blob: 94e52280d56a6a319d4b99fb33ebe9a9869359f1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"Min"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"Max"</string>
<string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"แรงสุด"</string>
<string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"ปิด"</string>
<string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"ปิด"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"ตอนนี้อุปกรณ์บลูทูธที่เชื่อมต่อจะจัดการการจดจำเสียง"</string>
<string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"เพิ่มโปรไฟล์"</string>
<string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"จบเซสชัน"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"โปรไฟล์ใหม่"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"เพิ่มโปรไฟล์ใหม่ใช่ไหม"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="1639791240776969175">"หลังจากที่คุณเพิ่มโปรไฟล์ใหม่แล้ว เจ้าของบัญชีดังกล่าวจะปรับแต่งได้"</string>
<string name="user_add_user_message_update" msgid="4507063398890966360">"ทุกโปรไฟล์สามารถติดตั้งอัปเดตแอป ซึ่งจะพร้อมให้โปรไฟล์ทั้งหมดใช้งานได้ในภายหลัง"</string>
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"มีโปรไฟล์ถึงขีดจำกัดแล้ว"</string>
<string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{สร้างได้เพียงโปรไฟล์เดียวเท่านั้น}other{คุณเพิ่มโปรไฟล์ได้สูงสุด # โปรไฟล์}}"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"กำลังโหลด"</string>
<string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"กำลังโหลดผู้ใช้ (จาก <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> ถึง <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>ปิดอยู่"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"ใช้<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"สำหรับแอปที่มีสิทธิ์"</string>
<string name="privacy_chip_settings" msgid="8028897999244574288">"การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string>
<string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> กำลังใช้<xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> กำลังใช้ไมค์"</string>
<string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ใช้<xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>เมื่อเร็วๆ นี้"</string>
<string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> และอีก <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> แอปใช้<xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g>เมื่อเร็วๆ นี้"</string>
<string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"เปิดไมโครโฟนแล้ว"</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"ปิดไมโครโฟนแล้ว"</string>
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"ตกลง"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"เปิดไมโครโฟนในรถไหม"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"หากต้องการดำเนินการต่อ ให้เปิดไมโครโฟนของระบบสาระบันเทิง ซึ่งจะเป็นการจะเปิดไมโครโฟนสำหรับทุกแอปที่มีสิทธิ์"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> กำลังใช้กล้อง"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> กำลังใช้กล้อง"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ใช้กล้องเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> และอีก <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> แอปใช้กล้องเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
<string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"เปิดกล้องอยู่"</string>
<string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"ปิดกล้องอยู่"</string>
<string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"ตกลง"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"เปิดกล้องของรถยนต์ใช่ไหม"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"หากต้องการดำเนินการต่อ ให้เปิดกล้องของระบบสาระบันเทิง ซึ่งจะเป็นการเปิดกล้องสำหรับทุกแอปที่มีสิทธิ์"</string>
<string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"หน้าจอหลัก"</string>
<string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"โทรศัพท์"</string>
<string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"แอปพลิเคชัน"</string>
<string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"การควบคุมการปรับอากาศ"</string>
<string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"แผนที่"</string>
<string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"สื่อ"</string>
<string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"ศูนย์ควบคุม"</string>
<string name="system_bar_assistant_label" msgid="7312821609046711200">"Assistant"</string>
<string name="system_bar_mic_privacy_chip" msgid="2494035034004728597">"ชิปความเป็นส่วนตัวของไมค์"</string>
<string name="system_bar_user_avatar" msgid="4122817348016746322">"รูปโปรไฟล์ผู้ใช้"</string>
<string name="system_bar_user_name_text" msgid="5859605302481171746">"ข้อความชื่อผู้ใช้"</string>
<string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"ลดอุณหภูมิ"</string>
<string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"เพิ่มอุณหภูมิ"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"การตั้งค่าบลูทูธ: ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"การตั้งค่าบลูทูธ: เชื่อมต่อแล้ว"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"การตั้งค่าบลูทูธ: บลูทูธปิดอยู่"</string>
<string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"การตั้งค่าสัญญาณ: ใช้อินเทอร์เน็ตมือถืออยู่"</string>
<string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"การตั้งค่าสัญญาณ: Wi-Fi เปิดอยู่"</string>
<string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"การตั้งค่าสัญญาณ: ฮอตสปอตเปิดอยู่"</string>
<string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"การตั้งค่าการแสดงผล"</string>
<string name="status_icon_drive_mode" msgid="3938622431486261076">"โหมดขับรถ"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"คุณใช้ฟีเจอร์นี้ขณะขับรถไม่ได้"</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"ปิดแอป"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"กลับ"</string>
<string name="drive_mode_modes_comfort" msgid="628724737960743004">"สบาย"</string>
<string name="drive_mode_modes_eco" msgid="7694931508925737653">"อีโค"</string>
<string name="drive_mode_modes_sport" msgid="7664603138389270601">"สปอร์ต"</string>
<string name="qc_drive_mode_active_subtitle" msgid="3667965966971747414">"ใช้งานอยู่"</string>
<string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"การตั้งค่า"</string>
<string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"การตั้งค่าบลูทูธ"</string>
<string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"การตั้งค่าเครือข่ายและอินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"การตั้งค่าการแสดงผล"</string>
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"การตั้งค่าเสียง"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"การตั้งค่าโปรไฟล์และบัญชี"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"รูปแบบไม่รองรับปุ่มหมุน โปรดใช้หน้าจอสัมผัส"</string>
<string name="display_input_lock_text" msgid="1671197665816822205">"หน้าจอล็อกอยู่"</string>
<string name="display_input_lock_started_text" msgid="2434054522800802134">"หน้าจอล็อกอยู่"</string>
<string name="display_input_lock_stopped_text" msgid="5944577827512246808">"หน้าจอปลดล็อกแล้ว"</string>
<string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"คุณแน่ใจไหมว่าต้องการออกจากระบบ"</string>
<string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"การดำเนินการนี้จะปิดแอปพลิเคชันที่เปิดอยู่ทั้งหมด"</string>
<string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"ออกจากระบบ"</string>
<string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"ผู้ใช้ชั่วคราว"</string>
<string name="user_switching_message" msgid="5346172662613832946">"กำลังสลับโปรไฟล์…"</string>
<string name="user_adding_message" msgid="4700853604381151415">"กำลังเพิ่มโปรไฟล์ใหม่…"</string>
<string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string>
<string name="max_user_limit_reached_message" msgid="1445188223628919167">"คุณเพิ่มได้สูงสุด <xliff:g id="USER_LIMIT">%d</xliff:g> โปรไฟล์"</string>
<string name="confirm_add_user_title" msgid="75853419607883551">"เพิ่มโปรไฟล์ใหม่ใช่ไหม"</string>
<string name="already_logged_in_message" msgid="3657131706472825219">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ควรออกจากระบบหน้าจอของ<xliff:g id="SEAT_LOCATION">%2$s</xliff:g>เพื่อดำเนินการต่อ"</string>
<string name="header_bar_text_in_logged_out_state" msgid="3903097856063608991">"เลือกโปรไฟล์เพื่อเริ่ม"</string>
<string name="logged_in_text" msgid="742324514947999718">"ลงชื่อเข้าใช้แล้ว"</string>
<string name="prefix_logged_in_info_for_other_seat" msgid="7438545665671460955">"ลงชื่อเข้าใช้หน้าจอของ<xliff:g id="SEAT_LOCATION">%s</xliff:g>แล้ว"</string>
<string name="create_user_failed_message" msgid="4539847475822170735">"เพิ่มโปรไฟล์ใหม่ไม่ได้ ลองอีกครั้งในภายหลัง"</string>
<string name="guest_creation_failed_message" msgid="8198126434029601949">"เริ่มโปรไฟล์ผู้ใช้ชั่วคราวไม่ได้ ลองอีกครั้งในภายหลัง"</string>
<string name="stopping_user_text" msgid="4946464635279894684">"กำลังออกจากระบบ…"</string>
<string name="wait_for_until_stopped_message" msgid="4964287657737020726">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> กำลังออกจากระบบ ลองอีกครั้งในภายหลัง"</string>
<string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"คนขับ"</string>
<string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"ด้านหน้า"</string>
<string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"ด้านหลัง"</string>
<string name="seat_left_side" msgid="7460757956924015769">"ด้านซ้าย"</string>
<string name="seat_center_side" msgid="6661501442901282386">"ตรงกลาง"</string>
<string name="seat_right_side" msgid="6735434879559763096">"ด้านขวา"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pin" msgid="6306637610891409860">"ป้อน PIN"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pattern" msgid="7314854851472119334">"ป้อนรูปแบบ"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_password" msgid="2084173625085820354">"ป้อนรหัสผ่าน"</string>
<string name="backspace_key" msgid="5570862528655375412">"แป้น Backspace"</string>
<string name="enter_key" msgid="747962923921283095">"แป้น Enter"</string>
<string name="user_tos_activity_intent" msgid="6076292178025090081">"intent:#Intent;action=com.android.car.SHOW_USER_TOS_ACTIVITY;B.show_value_prop=false;end"</string>
<string name="back_btn" msgid="7774349944465667391">"กลับ"</string>
<string name="fullscreen" msgid="7648956467442135844">"เต็มหน้าจอ"</string>
</resources>
|
