diff options
author | Android Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com> | 2022-10-01 01:24:09 +0000 |
---|---|---|
committer | Android Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com> | 2022-10-01 01:24:09 +0000 |
commit | 02ba42dced328e3bee7ebc92124c8b74a2d475e3 (patch) | |
tree | aa4bc400eac4d6ee1ee0a4931d54738338ecebf7 | |
parent | 5aaef6bbd6e356b3ca545b7893b92337d1f2744f (diff) | |
parent | 2b622375ce2dcd5ccf0f7765705187c71d194023 (diff) | |
download | CellBroadcastReceiver-02ba42dced328e3bee7ebc92124c8b74a2d475e3.tar.gz |
Snap for 9127121 from 2b622375ce2dcd5ccf0f7765705187c71d194023 to tm-d2-release
Change-Id: Ia724cf5ced89664fa515e7fb390e44adbb762a19
-rw-r--r-- | res/values-mcc208-ro/strings.xml | 10 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mcc234-ro/strings.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mcc310-ro/strings.xml | 10 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mcc450-ro/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mcc454-ro/strings.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mcc655-mnc10-ro/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mcc716-ro/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mcc740-mnc00-ro/strings.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-mcc740-ro/strings.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 52 |
10 files changed, 47 insertions, 47 deletions
diff --git a/res/values-mcc208-ro/strings.xml b/res/values-mcc208-ro/strings.xml index a4d14ebfb..1af30c5b9 100644 --- a/res/values-mcc208-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc208-ro/strings.xml @@ -24,15 +24,15 @@ <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="3216225136685938963">"FR-ALERT: Test"</string> <string name="cmas_exercise_alert" msgid="6540820517122545556">"Fr-ALERT: Simulare"</string> <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="1268433786689479357">"Alerte extreme (nivelul 2)"</string> - <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="6125474083043183037">"Afișați mesaje de alertă pentru pericole extreme"</string> + <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="6125474083043183037">"Afișează mesaje de alertă pentru pericole extreme"</string> <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="6185770513604614548">"Alerte grave (nivelul 3)"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="3073259381449390054">"Afișați mesaje de atenționare pentru pericole grave"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="3073259381449390054">"Afișează mesaje de atenționare pentru pericole grave"</string> <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4231398452970069457">"Atenționare (nivelul 4)"</string> <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="1691623841627340948">"Afișați mesaje de atenționare"</string> <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="4087727029650572978">"Alertă de răpire"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="2375767662238080247">"Afișați mesaje de alertă pentru răpirile de copii"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="2375767662238080247">"Afișează mesaje de alertă pentru răpirile de copii"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="730591674839718588">"FR-Alert: Test"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6208243265914357932">"Afișați mesaje de test"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6208243265914357932">"Afișează mesaje de test"</string> <string name="enable_exercise_test_alerts_title" msgid="8961707963450012289">"Fr-Alert: Simulare"</string> - <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="8611222204116539840">"Afișați mesaje de simulare"</string> + <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="8611222204116539840">"Afișează mesaje de simulare"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc234-ro/strings.xml b/res/values-mcc234-ro/strings.xml index b8f1572a0..d6ab58679 100644 --- a/res/values-mcc234-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc234-ro/strings.xml @@ -31,9 +31,9 @@ <string name="cmas_exercise_alert" msgid="4540370572086918020">"Simulare de alertă"</string> <string name="app_label" msgid="3863159788297913185">"Alerte de urgență"</string> <string name="sms_cb_settings" msgid="4187131985831792308">"Alerte de urgență"</string> - <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="805446672915814777">"Primiți notificări privind alertele de urgență"</string> - <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="5021926525240750702">"Folosiți funcția de redare vocală a textului pentru a asculta mesajele alertelor de urgență"</string> + <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="805446672915814777">"Primește notificări privind alertele de urgență"</string> + <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="5021926525240750702">"Folosește funcția de redare vocală a textului pentru a asculta mesajele alertelor de urgență"</string> <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="1972978578760513449">"Primirea alertelor de urgență este activată. Doriți să primiți alertele în continuare?"</string> <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="5299419351642118203">"Alerte de urgență"</string> - <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="6861845802821634203">"Atingeți ca să vedeți setările pentru alerte de urgență"</string> + <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="6861845802821634203">"Atinge ca să vezi setările pentru alerte de urgență"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc310-ro/strings.xml b/res/values-mcc310-ro/strings.xml index e18ba95ec..c836fb8d4 100644 --- a/res/values-mcc310-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc310-ro/strings.xml @@ -18,13 +18,13 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="7539080017840218665">"Spaniolă"</string> <string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="4482209573334686904">"Trimite alerte de urgență în limba spaniolă dacă este posibil"</string> - <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="6808374217554967811">"Ștergeți această alertă?"</string> - <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="4748571670736214158">"Ștergeți toate alertele primite?"</string> - <string name="menu_delete" msgid="2691868773984777519">"Ștergeți alerta"</string> - <string name="menu_delete_all" msgid="8991615021908376216">"Ștergeți alertele"</string> + <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="6808374217554967811">"Ștergi această alertă?"</string> + <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="4748571670736214158">"Ștergi toate alertele primite?"</string> + <string name="menu_delete" msgid="2691868773984777519">"Șterge alerta"</string> + <string name="menu_delete_all" msgid="8991615021908376216">"Șterge alertele"</string> <!-- no translation found for enable_cmas_test_alerts_title (3722503121618497385) --> <skip /> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6138676147687910935">"Primiți teste lunare obligatorii de la sistemul de alerte de siguranță"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6138676147687910935">"Primește teste lunare obligatorii de la sistemul de alerte de siguranță"</string> <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5810314558991898384">"Alertă națională"</string> <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="5612381687166765604">"Afișează un dialog de renunțare după afișarea primei alerte (alta decât alerta națională)."</string> <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="3871388542233245120">"Alerte naționale"</string> diff --git a/res/values-mcc450-ro/strings.xml b/res/values-mcc450-ro/strings.xml index 288d73e9e..1382d5ffc 100644 --- a/res/values-mcc450-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc450-ro/strings.xml @@ -17,5 +17,5 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6968323372438785870">"Alertă de urgență, nivel critic"</string> - <string name="alerts_header_summary" msgid="8898082819299479687">"Telefonul dvs. vă poate trimite alerte, de exemplu instrucțiuni de evacuare, în timpul dezastrelor naturale. Acest serviciu reprezintă o colaborare între Agenția națională de gestionare a urgențelor, furnizorii de rețele și producătorii de dispozitive.\n\nProbabil că nu veți primi alerte dacă există o problemă legată de dispozitiv sau condițiile rețelei nu sunt optime."</string> + <string name="alerts_header_summary" msgid="8898082819299479687">"Telefonul tău îți poate trimite alerte, de exemplu instrucțiuni de evacuare, în timpul dezastrelor naturale. Acest serviciu reprezintă o colaborare între Agenția națională de gestionare a urgențelor, furnizorii de rețele și producătorii de dispozitive.\n\nProbabil că nu vei primi alerte dacă există o problemă legată de dispozitiv sau condițiile rețelei nu sunt optime."</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc454-ro/strings.xml b/res/values-mcc454-ro/strings.xml index 6194d3bf1..688c91d53 100644 --- a/res/values-mcc454-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc454-ro/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="8798462930675572592">"Alertă pentru urgențe extreme"</string> <string name="cmas_extreme_alert" msgid="666310502927269524">"Alertă de urgență"</string> <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="3412608025684914213">"Mesaj de test"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="8186076761036041808">"Primiți alerte de urgență"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="8186076761036041808">"Primește alerte de urgență"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="4587011587057993053">"Mesaje de test"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6148921520813876460">"Primiți mesaje de test"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6148921520813876460">"Primește mesaje de test"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc655-mnc10-ro/strings.xml b/res/values-mcc655-mnc10-ro/strings.xml index 923d67c21..eff2de8f8 100644 --- a/res/values-mcc655-mnc10-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc655-mnc10-ro/strings.xml @@ -19,5 +19,5 @@ <!-- no translation found for pws_other_message_identifiers (8386631538547583365) --> <skip /> <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="359971597213074452">"Alerte pentru Channel 50"</string> - <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="4769414683505720325">"Vedeți transmisiunile Channel 50 din Africa de Sud"</string> + <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="4769414683505720325">"Vezi transmisiunile Channel 50 din Africa de Sud"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc716-ro/strings.xml b/res/values-mcc716-ro/strings.xml index 9e9b0e9a3..0e3e3074c 100644 --- a/res/values-mcc716-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc716-ro/strings.xml @@ -21,5 +21,5 @@ <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="9061179556831144678">"Alertă de urgență: mesaj de testare"</string> <string name="cmas_exercise_alert" msgid="3061507852301643814">"Alertă de urgență: mesaj de exercițiu/simulare"</string> <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="4992476982074198144">"Alertă de urgență: mesaj de testare"</string> - <string name="button_dismiss" msgid="5823921161712171097">"Ascundeți"</string> + <string name="button_dismiss" msgid="5823921161712171097">"Ascunde"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc740-mnc00-ro/strings.xml b/res/values-mcc740-mnc00-ro/strings.xml index bcd95ff11..0dd28ca87 100644 --- a/res/values-mcc740-mnc00-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc740-mnc00-ro/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="8976420402484419445">"Testați mesajul"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="825742239541920431">"Testați mesajul local"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="8976420402484419445">"Testează mesajul"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="825742239541920431">"Testează mesajul local"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc740-ro/strings.xml b/res/values-mcc740-ro/strings.xml index 9c921683b..0bd2baa87 100644 --- a/res/values-mcc740-ro/strings.xml +++ b/res/values-mcc740-ro/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="8832531644152117875">"Alertă de urgență locală"</string> - <string name="button_dismiss" msgid="5975841666550833732">"Închideți"</string> + <string name="button_dismiss" msgid="5975841666550833732">"Închide"</string> <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="2287926047457291638">"Mesaj de test"</string> <string name="cmas_exercise_alert" msgid="998005154407142100">"Alertă de urgență – mesaj de exercițiu / simulare"</string> <string name="public_safety_message" msgid="6263179411117570932">"Mesaj informativ"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 16775cf99..5774d0c5c 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -28,14 +28,14 @@ <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Setări"</string> <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Ștergeți difuzările"</string> <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Opțiuni mesaj"</string> - <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Afișați detaliile"</string> - <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Ștergeți difuzarea"</string> + <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Afișează detaliile"</string> + <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Șterge difuzarea"</string> <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Detalii alertă"</string> <string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"Detaliile alertei pentru remedierea erorilor"</string> - <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Ștergeți difuzarea?"</string> - <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Ștergeți toate mesajele difuzate primite?"</string> - <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Ștergeți"</string> - <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Anulați"</string> + <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Ștergi difuzarea?"</string> + <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Ștergi toate mesajele difuzate primite?"</string> + <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Șterge"</string> + <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Anulează"</string> <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Avertizare de cutremur"</string> <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Avertizare de tsunami"</string> <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Avertizare de cutremur și tsunami"</string> @@ -60,11 +60,11 @@ <string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"Alerte de urgență neconfirmate"</string> <string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"Alerte de urgență într-un apel vocal"</string> <string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"Setările pentru alertele de urgență wireless au fost modificate automat pe baza cardului SIM"</string> - <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Permiteți alertele"</string> - <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"Primiți notificări privind alertele de urgență wireless"</string> + <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Permite alertele"</string> + <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"Primește notificări privind alertele de urgență wireless"</string> <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"Memento alerte"</string> <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Rostește mesajele de alertă"</string> - <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Folosiți funcția de redare vocală a textului pentru a comunica mesajele alertelor de urgență wireless"</string> + <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Folosește funcția de redare vocală a textului pentru a comunica mesajele alertelor de urgență wireless"</string> <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Un sunet de memento va fi redat la volumul obișnuit"</string> <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Istoricul alertelor de urgență"</string> <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferințe pentru alerte"</string> @@ -80,26 +80,26 @@ <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Avertizează cu privire la amenințările iminente la adresa siguranței"</string> <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Mesaje de siguranță publică"</string> <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Acțiuni recomandate care pot salva vieți sau bunuri"</string> - <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"Afișați mesajele pe ecran complet"</string> + <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"Afișează mesajele pe ecran complet"</string> <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="194171850169012897">"Când opțiunea e dezactivată, mesajele de siguranță publică sunt trimise în continuare ca notificare"</string> <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Testări naționale și locale"</string> - <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Primiți mesaje de testare de la autoritățile de stat și locale"</string> + <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Primește mesaje de testare de la autoritățile de stat și locale"</string> <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Alerte de urgență"</string> <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Avertizează cu privire la evenimentele care pun în pericol viața"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Alerte de testare"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Trimite teste de la operator și teste lunare de la sistemul de alertă privind siguranța"</string> <!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) --> <skip /> - <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Primiți alerta de urgență: mesaj de exercițiu/simulare"</string> + <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Primește alerta de urgență: mesaj de exercițiu/simulare"</string> <!-- no translation found for enable_operator_defined_test_alerts_title (7459219458579095832) --> <skip /> - <string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"Primiți alerte de urgență: definite de operator"</string> + <string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"Primește alerte de urgență: definite de operator"</string> <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"Vibrație"</string> <string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4733669825477146614"></string> <string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"Trimite întotdeauna alerte la volumul maxim"</string> <string name="override_dnd_summary" msgid="9026675822792800258">"Ignoră funcția Nu deranja și alte setări pentru volum"</string> <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Difuzarea actualizărilor despre zonă"</string> - <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Afișați informațiile despre actualizare în starea cardului SIM"</string> + <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Afișează informațiile despre actualizare în starea cardului SIM"</string> <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Categoria alertei:"</string> <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Geofizic"</string> <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Meteorologic"</string> @@ -114,13 +114,13 @@ <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Chimic/Biologic/Nuclear/Exploziv"</string> <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Alta"</string> <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"Tipul de răspuns:"</string> - <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"Adăpostiți-vă într-un refugiu"</string> - <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Evacuați"</string> - <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Faceți pregătiri"</string> - <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"Executați"</string> - <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"Monitorizați"</string> - <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"Evitați"</string> - <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"Evaluați"</string> + <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"Adăpostește-te într-un refugiu"</string> + <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Evacuează"</string> + <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Fă pregătiri"</string> + <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"Execută"</string> + <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"Monitorizează"</string> + <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"Evită"</string> + <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"Evaluează"</string> <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"Niciuna"</string> <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Gravitate:"</string> <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Extremă"</string> @@ -136,12 +136,12 @@ <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Alerte noi"</string> <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Afișează un dialog de renunțare după afișarea primei alerte (alta decât alerta prezidențială)."</string> <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Afișează un dialog de renunțare"</string> - <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"În prezent, primiți alerte de urgență wireless. Doriți să primiți în continuare alerte de urgență wireless?"</string> + <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"În prezent, primești alerte de urgență wireless. Dorești să primești în continuare alerte de urgență wireless?"</string> <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Da"</string> <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nu"</string> <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Istoricul alertelor de urgență"</string> - <string name="action_delete" msgid="7435661404543945861">"Ștergeți"</string> - <string name="action_detail_info" msgid="8486524382178381810">"Afișați detaliile"</string> + <string name="action_delete" msgid="7435661404543945861">"Șterge"</string> + <string name="action_detail_info" msgid="8486524382178381810">"Afișează detaliile"</string> <string-array name="alert_reminder_interval_entries"> <item msgid="6595211083588795160">"O singură dată"</item> <item msgid="9097229303902157183">"La fiecare 2 minute"</item> @@ -170,7 +170,7 @@ <string name="seconds" msgid="141450721520515025">"secunde"</string> <string name="message_copied" msgid="6922953753733166675">"Mesajul a fost copiat"</string> <string name="top_intro_default_text" msgid="1922926733152511202"></string> - <string name="top_intro_roaming_text" msgid="186872150397081032">"Cât timp sunteți în roaming, puteți să primiți alerte care nu sunt incluse în aceste setări"</string> + <string name="top_intro_roaming_text" msgid="186872150397081032">"Cât timp ești în roaming, poți să primești alerte care nu sunt incluse în aceste setări"</string> <string name="notification_cb_settings_changed_title" msgid="7664799881479966932">"Setările au fost modificate de către operator"</string> - <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="1397646219615654933">"Atingeți ca să vedeți setările pentru alertele de urgență wireless"</string> + <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="1397646219615654933">"Atinge ca să vezi setările pentru alertele de urgență wireless"</string> </resources> |