summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-az/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-az/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-az/strings.xml36
1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 04b68c16e..66a306dd6 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -16,11 +16,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"Simsiz həyəcan siqnalları"</string>
- <string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"Simsiz həyəcan siqnalları"</string>
- <string name="sms_cb_sender_name_default" msgid="972946539768958828">"Simsiz fövqəladə siqnallar"</string>
- <string name="sms_cb_sender_name_presidential" msgid="5302753979711319380">"Simsiz fövqəladə siqnallar"</string>
- <string name="sms_cb_sender_name_emergency" msgid="2937067842997478965">"Simsiz fövqəladə siqnallar"</string>
+ <string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
+ <string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
+ <string name="sms_cb_sender_name_default" msgid="972946539768958828">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
+ <string name="sms_cb_sender_name_presidential" msgid="5302753979711319380">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
+ <string name="sms_cb_sender_name_emergency" msgid="2937067842997478965">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_public_safety" msgid="5230033387708907922">"Məlumat bildirişi"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="3908142962162375221">"Simsiz həyəcan siqnalı ayarları bu istifadəçi üçün əlçatan deyil"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"OK"</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"Sazlama üçün bildiriş detalları"</string>
<string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Bu yayım silinsin?"</string>
<string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Qəbul olunmuş bütün yayım mesajları silinsin?"</string>
- <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Sil"</string>
+ <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Silin"</string>
<string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Ləğv et"</string>
<string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Zəlzələ xəbərdarlığı"</string>
<string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Sunami xəbərdarlığı"</string>
@@ -60,32 +60,34 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"Təsdiqlənməmiş Fövqəladə Hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"Səsli zəngdə fövqəladə siqnallar"</string>
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"SIM əsasında avtomatik WEA Ayarları dəyişiklikləri"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Siqnallara icazə verin"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"Simsiz həyəcan siqnalı bildirişlərini əldə edin"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Xəbərdarlığa icazə verin"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"Fövqəladə hal xəbərdarlığı alın"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"Siqnal xatırladıcısı"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Siqnal mesajını səsləndirin"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Simsiz həyəcan siqnalı mesajlarını oxutmaq üçün \"mətndən nitqə\" funksiyasından istifadə edin"</string>
- <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Müntəzəm səs səviyyəsində xatırlatma səsi veriləcək"</string>
- <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Fövqəladə hal xəbərdarlıq tarixçəsi"</string>
+ <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Xatırlatma adi səs həcmində olsun"</string>
+ <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Fövqəladə xəbərdarlıq tarixçəsi"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Siqnal tərcihləri"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ZSXS test yayımları"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Zəlzələ Sunami Xəbərdarlıq Sistemi üçün test yayımı"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Ciddi təhlükə"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Həyat və mülkiyyət üçün ciddi təhlükələr"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Dəhşətli təhlükə"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Həyat və mülkiyyət üçün dəhşətli təhlükə"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Dəhşətli təhlükə"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Həyat və mülkiyyətə dəhşətli təhlükə"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Ciddi təhlükə"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Həyat və mülkiyyətə ciddi təhlükə"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"KƏHRƏBAYI siqnallar"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Uşaq qaçırma həyəcan siqnalı bülletenləri"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Xəbərdarlıq mesajları"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Qaçılmaz təhlükələr ilə bağlı xəbərdarlıq edin"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"İctimai təhlükəsizlik mesajları"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Həyat və mülkiyyətinin qorunması ilə bağlı məsləhətli əməliyyatlar"</string>
+ <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"Tam ekran mesajlarını göstərin"</string>
+ <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="1305786776090796715">"İctimai təhlükəsizlik mesajlarının yalnız SMS tətbiqinizə göndərilməsi üçün söndürün"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Dövlət və yerli testlər"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Dövlət və yerli orqanlardan mətn mesajları alın"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Həyəcan siqnalı"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Həyati təhlükəsi olan hadisələrlə bağlı xəbərdarlıq edin"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Sınaq siqnalları"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Təhlükəsizlik xəbərdarlığı sistemindən operator sınaqları və aylıq sınaq bildirişləri alın"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Fövqəladə xəbərdarlıq sistemi (ayda bir dəfə) və operator sınaq bildirişləri göndərsin"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Fövqəladə hal siqnalı alın: Məşr/Təlim mesajı"</string>
@@ -137,7 +139,7 @@
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"Hazırda simsiz həyəcan siqnalları əldə edirsiniz. Simsiz həyəcan siqnalları əldə etməyə davam etmək istəyirsiniz?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Bəli"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Xeyr"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Təcili siqnal tarixçəsi"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Fövqəladə xəbərdarlıq tarixçəsi"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Bir dəfə"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"Hər 2 dəqiqə"</item>
@@ -145,7 +147,7 @@
<item msgid="3863339891188103437">"Hər 15 dəqiqə"</item>
<item msgid="7388573183644474611">"Heç vaxt"</item>
</string-array>
- <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Simsiz təcili siqnallar"</string>
+ <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="7293800023375154256">"Prezident xəbərdarlıqları"</string>
<string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"Prezidentin çatdırdığı milli xəbərdarlıq mesajları Deaktiv edilə bilməz."</string>
<string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="1223260365527361964"></string>