diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9179463d3..0cfc4c76e 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -87,7 +87,7 @@ <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Alertas de emergencia"</string> <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Alertar sobre eventos peligrosos"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Alertas de prueba"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Recibir pruebas del proveedor y pruebas mensuales del sistema de alertas de seguridad"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Recibir pruebas del operador y pruebas mensuales del sistema de alertas de seguridad"</string> <!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) --> <skip /> <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Recibe alertas de emergencia: mensaje de simulación/entrenamiento"</string> @@ -170,7 +170,7 @@ <string name="seconds" msgid="141450721520515025">"segundos"</string> <string name="message_copied" msgid="6922953753733166675">"Se copió el mensaje"</string> <string name="top_intro_default_text" msgid="1922926733152511202"></string> - <string name="top_intro_roaming_text" msgid="186872150397081032">"Es posible que mientras uses el roaming, recibas algunas alertas no incluidas en esta configuración"</string> + <string name="top_intro_roaming_text" msgid="5250650823028195358">"Cuando usas roaming, o bien no tienes una tarjeta SIM activa, es posible que recibas alertas que no se incluyan en estos parámetros de configuración"</string> <string name="notification_cb_settings_changed_title" msgid="7664799881479966932">"El proveedor cambió la configuración"</string> <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="1397646219615654933">"Presiona para ver la configuración de alertas de emergencia inalámbricas"</string> </resources> |