summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ne/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ne/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ne/strings.xml12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index c2299faa9..a8090da97 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -60,12 +60,12 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"स्वीकार नगरिएका आपत्कालीन अलर्टहरू"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"भ्वाइस कलका आपत्‌कालीन अलर्टहरू"</string>
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"WEA का स्वचालित सेटिङ SIM अनुसार परिवर्तन हुन्छन्"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"अलर्टहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"आपत्‌कालीन वायरलेस सतर्कता सूचनाहरू प्राप्त गर्नु…"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"अलर्टलाई अनुमति दिइयोस्"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"आपत्‌कालीन वायरलेस अलर्टहरू प्राप्त होस्"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"अलर्ट रिमाइन्डर"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"चेतावनी सन्देश बोल्नुहोस्"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"आपत्‌कालीन वायरलेस सतर्कता सन्देशहरूलाई आवाजमा परिवर्तन गर्न टेक्स्ट-टू-स्पिच सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"रिमाइन्डरको आवाज नियमित भोल्युममा बज्ने छ"</string>
+ <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"रिमाइन्डर साउन्ड नियमित भोल्युममा बज्ने छ"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"आपत्‌कालीन अलर्टको इतिहास"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"अलर्टका प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS का परीक्षण प्रसारणहरू"</string>
@@ -80,19 +80,21 @@
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"आसन्न सुरक्षासम्बन्धी खतराहरूबारे सचेत गराउनुहोस्"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"सार्वजनिक सुरक्षाका सन्देशहरू"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"जीवन वा सम्पत्तिको सुरक्षा गर्न सक्ने सिफारिस गरिएको कार्य"</string>
+ <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"फुल स्क्रिन म्यासेजहरू देखाइऊन्"</string>
+ <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="1305786776090796715">"SMS एपमा मात्र सार्वजनिक सुरक्षासम्बन्धी म्यासेज पठाइयोस् भन्ने चाहनुहुन्छ भने यो सेटिङ अफ गर्नुहोस्"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"राज्यस्तरीय र स्थानीय परीक्षण"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"राज्यस्तरीय र स्थानीय अधिकारीहरूबाट परीक्षणसम्बन्धी सन्देशहरू प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"आपत्‌कालीन सतर्कताहरू"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"जीवन जोखिममा पर्न सक्ने घटनाहरूबारे सचेत गराउनुहोस्"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"परीक्षणसम्बन्धी सतर्कताहरू"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"सेवा प्रदायकका परीक्षण र मासिक परीक्षणहरू सुरक्षा सतर्कता प्रणालीबाट प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"सुरक्षा सतर्कता प्रणालीबाट क्यारियर परीक्षण र मासिक परीक्षणहरू प्राप्त होस्"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"आपत्‌कालीन सतर्कता: व्यायाम/कसरतसम्बन्धी म्यासेज"</string>
<!-- no translation found for enable_operator_defined_test_alerts_title (7459219458579095832) -->
<skip />
<string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"आपत्‌कालीन अलर्टहरू प्राप्त गर्नुहोस्: अपरेटरबाट प्राप्त हुने अलर्टहरू"</string>
- <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"कम्पन"</string>
+ <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"भाइब्रेसन"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4733669825477146614"></string>
<string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"सधैँ पूर्ण भोल्युममा सतर्क गराउनुहोस्"</string>
<string name="override_dnd_summary" msgid="9026675822792800258">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक सुविधा र भोल्युमसम्बन्धी अन्य सेटिङको बेवास्ता गर्नुहोस्"</string>