summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-te/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-te/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-te/strings.xml28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index a293f86d6..9616fe26c 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -28,18 +28,18 @@
<string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"ప్రసారాలను తొలగించు"</string>
<string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"సందేశ ఎంపికలు"</string>
- <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"వివరాలను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"వివరాలను చూడండి"</string>
<string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"ప్రసారాన్ని తొలగించు"</string>
<string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"హెచ్చరిక వివరాలు"</string>
<string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"డీబగ్గింగ్ కోసం అలర్ట్ వివరాలు"</string>
<string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"ఈ ప్రసారాన్ని తొలగించాలా?"</string>
- <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"అన్ని స్వీకరించిన ప్రసార సందేశాలను తొలగించాలా?"</string>
+ <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"అన్ని స్వీకరించిన ప్రసార మెసేజ్‌లను తొలగించాలా?"</string>
<string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"తొలగించు"</string>
<string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"భూకంప హెచ్చరిక"</string>
<string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"సునామీ హెచ్చరిక"</string>
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"భూకంపం మరియు సునామీ హెచ్చరిక"</string>
- <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS పరీక్ష సందేశం"</string>
+ <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS పరీక్ష మెసేజ్‌"</string>
<string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"అత్యవసర హెచ్చరిక"</string>
<string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"అధ్యక్షుని హెచ్చరిక"</string>
<string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"అత్యవసర హెచ్చరిక: అత్యంత తీవ్రం"</string>
@@ -50,21 +50,21 @@
<string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"నెలవారీ పరీక్ష అవసరం"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"అత్యవసర హెచ్చరిక (అభ్యాసం)"</string>
<string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"అత్యవసర హెచ్చరిక (ఆపరేటర్)"</string>
- <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"ప్రసార సందేశాలు"</string>
- <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"ప్రజా భద్రత సందేశం"</string>
+ <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"ప్రసార మెసేజ్‌లు"</string>
+ <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"ప్రజా భద్రత మెసేజ్‌"</string>
<string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"రాష్ట్రీయ/స్థానిక పరీక్ష"</string>
<string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"అత్యవసర హెచ్చరిక"</string>
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"అలర్ట్‌లు"</string>
- <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"ప్రసార సందేశాలు"</string>
+ <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"ప్రసార మెసేజ్‌లు"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"అత్యవసర హెచ్చరికలు"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"ధృవీకరించని ఎమర్జెన్సీ హెచ్చరికలు"</string>
- <string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"వాయిస్ కాల్‌లో అత్యవసర అలర్ట్‌లు"</string>
+ <string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"వాయిస్ కాల్‌లో ఎమర్జెన్సీ అలర్ట్‌లు"</string>
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"SIM ఆధారంగా WEA సెట్టింగుల ఆటోమేటిక్ మార్పులు"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"అలర్ట్‌లను అనుమతించండి"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"వైర్‌లెస్ ఎమర్జెన్సీ అలర్ట్ నోటిఫికేషన్‌లను పొందండి"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"హెచ్చరిక రిమైండర్"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"అలర్ట్ మెసేజ్‌లను చదివి వినిపించు"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"ఎమర్జెన్సీ అలర్ట్ మెసేజ్‌లను చదివి వినిపించడానికి \'టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్\' ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"ఎమర్జెన్సీ అలర్ట్ మెసేజ్‌లను చదివి వినిపించడానికి \'టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్\' ఉపయోగించండి"</string>
<string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"రిమైండర్ శబ్దం క్రమ విరామాల వద్ద ప్లే అవుతుంది"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"ఎమర్జెన్సీ అలర్ట్‌ల హిస్టరీ"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"హెచ్చరిక ప్రాధాన్యతలు"</string>
@@ -76,14 +76,14 @@
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ప్రాణానికి మరియు ఆస్తికి తీవ్ర అపాయాలు"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER హెచ్చరికలు"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"పిల్లల అపహరణ అత్యవసర బులెటిన్‌లు"</string>
- <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"హెచ్చరిక సందేశాలు"</string>
+ <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"అలర్ట్ మెసేజ్‌లు"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"తక్షణ భద్రతా ప్రమాదాల గురించి హెచ్చరించు"</string>
- <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"ప్రజా భద్రత సందేశాలు"</string>
+ <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"ప్రజా భద్రతా మెసేజ్‌లు"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"ప్రాణ నష్టం లేదా ఆస్తి నష్టం జరగకుండా కాపాడే సిఫార్సు చేయబడిన చర్యలు"</string>
<string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"ఫుల్ స్క్రీన్ మెసేజ్‌లను చూపించండి"</string>
<string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="1305786776090796715">"పబ్లిక్ భద్రతా మెసేజ్‌లను మీ ఫోన్‌లోని SMS యాప్‌నకు మాత్రమే పంపడానికి ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"రాష్ట్రీయ మరియు స్థానిక పరీక్షలు"</string>
- <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"రాష్ట్రీయ మరియు స్థానిక అధికార సంస్థల నుండి పరీక్ష సందేశాలను స్వీకరిస్తుంది"</string>
+ <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"రాష్ట్ర, స్థానిక అధికారిక సంస్థల నుండి టెస్ట్ మెసేజ్‌లను స్వీకరిస్తుంది"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"అత్యవసర హెచ్చరికలు"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"ప్రాణాంతకమైన సంఘటనల గురించి హెచ్చరించు"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"పరీక్ష అలర్ట్‌లు"</string>
@@ -149,14 +149,14 @@
</string-array>
<string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"వైర్‌లెస్ ఎమర్జెన్సీ అలర్ట్‌లు"</string>
<string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="7293800023375154256">"అధ్యక్ష హెచ్చరికలు"</string>
- <string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"అధ్యక్షుడు జారీ చేసిన జాతీయ హెచ్చరిక సందేశాలు. వీటిని ఆఫ్ చేయలేరు."</string>
+ <string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"అధ్యక్షుడు జారీ చేసిన జాతీయ హెచ్చరిక మెసేజ్‌లు. వీటిని ఆఫ్ చేయలేరు."</string>
<string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="1223260365527361964"></string>
<string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="7704105502782770718"></string>
<string name="alerts_header_summary" msgid="4700985191868591788"></string>
<string name="testing_mode_enabled" msgid="8296556666392297467">"\'సెల్ ప్రసారం టెస్టింగ్ మోడ్\' ఎనేబుల్ అయ్యింది."</string>
<string name="testing_mode_disabled" msgid="8381408377958182661">"\'సెల్ ప్రసారం టెస్టింగ్ మోడ్\' డిజేబుల్ అయ్యింది."</string>
- <string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"అన్ని మెసేజ్‌లను చూపించు"</string>
- <string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"సాధారణ మెసేజ్ లను చూపించు"</string>
+ <string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"అన్ని మెసేజ్‌లను చూపించండి"</string>
+ <string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"సాధారణ మెసేజ్‌లను చూపించండి"</string>
<string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"ఐడెంటిఫయర్:"</string>
<string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"క్రమ సంఖ్య:"</string>
<string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"డేటా కోడింగ్ స్కీమ్:"</string>