diff options
Diffstat (limited to 'res/values-vi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-vi/strings.xml | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index ea3b16926..a6bc97122 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -66,7 +66,7 @@ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Đọc to nội dung cảnh báo"</string> <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Dùng tính năng chuyển văn bản sang lời nói để đọc to các cảnh báo khẩn cấp không dây"</string> <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Âm báo nhắc nhở sẽ phát ở mức âm lượng bình thường"</string> - <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Lịch sử cảnh báo khẩn cấp"</string> + <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Nhật ký cảnh báo khẩn cấp"</string> <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Tùy chọn cảnh báo"</string> <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Thông báo thử nghiệm cho ETWS"</string> <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Thông báo thử nghiệm cho Hệ thống cảnh báo động đất và sóng thần"</string> @@ -75,17 +75,19 @@ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Mối đe dọa nghiêm trọng"</string> <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Mối đe dọa đến sinh mạng và tài sản nghiêm trọng"</string> <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"Cảnh báo AMBER"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Bản tin khẩn cấp vụ việc bắt cóc trẻ em"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Bản tin khẩn cấp về vụ việc bắt cóc trẻ em"</string> <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Tin nhắn cảnh báo"</string> <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Cảnh báo về các mối đe dọa đến sự an toàn sắp xảy ra"</string> <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Thông báo an toàn công khai"</string> <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Hành động được đề xuất có thể bảo vệ tính mạng hoặc tài sản"</string> + <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"Hiện thông báo toàn màn hình"</string> + <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="1305786776090796715">"Tắt để chỉ gửi thông báo an toàn công cộng đến ứng dụng SMS của bạn"</string> <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Thử nghiệm của tiểu bang và địa phương"</string> <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Nhận tin nhắn thử nghiệm từ chính quyền địa phương và tiểu bang"</string> <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Cảnh báo khẩn cấp"</string> <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Cảnh báo về các sự kiện đe dọa tới mạng sống"</string> <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Cảnh báo thử nghiệm"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Nhận cảnh báo kiểm tra của nhà mạng và cảnh báo kiểm tra hàng tháng của hệ thống cảnh báo an toàn"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Nhận cảnh báo thử nghiệm của nhà mạng và cảnh báo thử nghiệm hằng tháng của hệ thống cảnh báo an toàn"</string> <!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) --> <skip /> <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Nhận cảnh báo khẩn cấp: Thông báo tập huấn/diễn tập"</string> @@ -137,7 +139,7 @@ <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"Hiện bạn đang nhận cảnh báo khẩn cấp không dây. Bạn có muốn tiếp tục nhận cảnh báo khẩn cấp không dây không?"</string> <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Có"</string> <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Không"</string> - <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Lịch sử cảnh báo khẩn cấp"</string> + <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Nhật ký cảnh báo khẩn cấp"</string> <string-array name="alert_reminder_interval_entries"> <item msgid="6595211083588795160">"Một lần"</item> <item msgid="9097229303902157183">"2 phút một lần"</item> @@ -154,7 +156,7 @@ <string name="testing_mode_enabled" msgid="8296556666392297467">"Đã bật chế độ kiểm tra tính năng truyền phát trên di động."</string> <string name="testing_mode_disabled" msgid="8381408377958182661">"Đã tắt chế độ kiểm tra tính năng truyền phát trên di động."</string> <string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"Hiển thị tất cả thông báo"</string> - <string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"Hiển thị thông báo thông thường"</string> + <string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"Hiện thông báo thông thường"</string> <string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"Giá trị nhận dạng:"</string> <string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"Số sê-ri:"</string> <string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"Lược đồ mã hóa dữ liệu:"</string> |