blob: e7154ff3d6c1202a6820ea23a8d42eba9435142b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_default" msgid="972946539768958828">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_presidential" msgid="5302753979711319380">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_emergency" msgid="2937067842997478965">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_public_safety" msgid="5230033387708907922">"Məlumat bildirişi"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="3908142962162375221">"Simsiz həyəcan siqnalı ayarları bu istifadəçi üçün əlçatan deyil"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"OK"</string>
<string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"Keçmiş siqnal yoxdur"</string>
<string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Ayarlar"</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Yayımı silin"</string>
<string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Mesaj seçimləri"</string>
<string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Detallara baxın"</string>
<string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Yayımı silin"</string>
<string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Siqnal detalları"</string>
<string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"Sazlama üçün bildiriş detalları"</string>
<string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Bu yayım silinsin?"</string>
<string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Qəbul olunmuş bütün yayım mesajları silinsin?"</string>
<string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Silin"</string>
<string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Ləğv et"</string>
<string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Zəlzələ xəbərdarlığı"</string>
<string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Sunami xəbərdarlığı"</string>
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Zəlzələ və sunami xəbərdarlığı"</string>
<string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS test mesajı"</string>
<string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Təcili xəbərdarlıq"</string>
<string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Prezident siqnalı"</string>
<string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Həyəcan siqnalı: Ekstremal"</string>
<string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Həyəcan siqnalı: Ekstremal"</string>
<string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Həyəcan siqnalı: Ekstremal"</string>
<string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Həyəcan siqnalı: Ağır vəziyyət"</string>
<string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Uşaq qaçırma (Kəhrəba siqnal)"</string>
<string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"Tələb Olunan Aylıq Test"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Həyəcan siqnalı (çalışma)"</string>
<string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Həyəcan siqnalı (operator)"</string>
<string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Yayım mesajları"</string>
<string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"İctimai təhlükəsizlik mesajı"</string>
<string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"Dövlət/Yerli test"</string>
<string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Həyəcan siqnalı"</string>
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Siqnallar"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Yayım mesajları"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Həyəcan siqnalı"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"Təsdiqlənməmiş Fövqəladə Hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"Səsli zəngdə fövqəladə siqnallar"</string>
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"SIM əsasında avtomatik WEA Ayarları dəyişiklikləri"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Xəbərdarlığa icazə verin"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"Fövqəladə hal xəbərdarlığı alın"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"Siqnal xatırladıcısı"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Siqnal mesajını səsləndirin"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Simsiz həyəcan siqnalı mesajlarını oxutmaq üçün \"mətndən nitqə\" funksiyasından istifadə edin"</string>
<string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Xatırlatma adi səs həcmində olsun"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Fövqəladə xəbərdarlıq tarixçəsi"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Siqnal tərcihləri"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ZSXS test yayımları"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Zəlzələ Sunami Xəbərdarlıq Sistemi üçün test yayımı"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Dəhşətli təhlükə"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Həyat və mülkiyyətə dəhşətli təhlükə"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Ciddi təhlükə"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Həyat və mülkiyyətə ciddi təhlükə"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"KƏHRƏBAYI siqnallar"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Uşaq qaçırma həyəcan siqnalı bülletenləri"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Xəbərdarlıq mesajları"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Qaçılmaz təhlükələr ilə bağlı xəbərdarlıq edin"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"İctimai təhlükəsizlik mesajları"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Həyat və mülkiyyətinin qorunması ilə bağlı məsləhətli əməliyyatlar"</string>
<string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"Tam ekran mesajlarını göstərin"</string>
<string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="194171850169012897">"Deaktiv edildikdə, ictimai təhlükəsizlik mesajları hələ də bildiriş olaraq göndərilir"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Dövlət və yerli testlər"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Dövlət və yerli orqanlardan mətn mesajları alın"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Fövqəladə hal siqnalları"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Həyati təhlükəsi olan hadisələrlə bağlı xəbərdarlıq edin"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Sınaq siqnalları"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Fövqəladə xəbərdarlıq sistemi (ayda bir dəfə) və operator sınaq bildirişləri göndərsin"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Fövqəladə hal siqnalı alın: Məşr/Təlim mesajı"</string>
<!-- no translation found for enable_operator_defined_test_alerts_title (7459219458579095832) -->
<skip />
<string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"Fövqəladə hal siqnalı alın: Operator tərəfindən ntəyin edilən"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"Vibrasiya"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4733669825477146614"></string>
<string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"Həmişə tam səs ilə siqnal səslənsin"</string>
<string name="override_dnd_summary" msgid="9026675822792800258">"\"Narahat Etməyin\" və digər səs ayarlarını nəzərə almayın"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Ərazi yeniləmə yayımı"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"SIM statusunda güncəlləmə məlumatını göstərin"</string>
<string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Siqnal Kateqoriyası:"</string>
<string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Geofiziki"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Meteoroloji"</string>
<string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Güvənlik"</string>
<string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"Güvənlik"</string>
<string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"Xilas"</string>
<string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"Yanğın"</string>
<string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"Sağlamlıq"</string>
<string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"Ekoloji"</string>
<string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"Transportasiya"</string>
<string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"İnfrastruktur"</string>
<string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Kimyəvil/Bioloji/Nüvə/Partlayıcı"</string>
<string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Digər"</string>
<string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"Cavab Növü:"</string>
<string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"Sığınacaq"</string>
<string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Evakuasiya edin"</string>
<string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Hazırlıq edin"</string>
<string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"İcra edin"</string>
<string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"İzləyin"</string>
<string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"Çəkinin"</string>
<string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"Dəyərləndirin"</string>
<string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"Heç biri"</string>
<string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Kəskinlik:"</string>
<string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Ekstremal"</string>
<string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"Ağır vəziyyət"</string>
<string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Təcililik:"</string>
<string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"Dərhal"</string>
<string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"Gözlənilən"</string>
<string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Kəsinliklə:"</string>
<string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Müşahidə olunmuş"</string>
<string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Güman ki"</string>
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Qəbul edilmiş:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> oxunmamış siqnallar."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Yeni siqnallar"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"İlk siqnaldan (Prezident Xəbərdarlığından başqa) sonra imtina dialoqunu göstərin."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"İmtina dialoquna baxın"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"Hazırda simsiz həyəcan siqnalları əldə edirsiniz. Simsiz həyəcan siqnalları əldə etməyə davam etmək istəyirsiniz?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Bəli"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Xeyr"</string>
<string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Fövqəladə xəbərdarlıq tarixçəsi"</string>
<string name="action_delete" msgid="7435661404543945861">"Silin"</string>
<string name="action_detail_info" msgid="8486524382178381810">"Detalları göstərin"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Bir dəfə"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"Hər 2 dəqiqədən bir"</item>
<item msgid="5718214950343391480">"5 dəqiqədən bir"</item>
<item msgid="3863339891188103437">"Hər 15 dəqiqədən bir"</item>
<item msgid="7388573183644474611">"Heç vaxt"</item>
</string-array>
<string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Fövqəladə hal xəbərdarlıqları"</string>
<string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="7293800023375154256">"Prezident xəbərdarlıqları"</string>
<string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"Prezidentin çatdırdığı milli xəbərdarlıq mesajları Deaktiv edilə bilməz."</string>
<string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="1223260365527361964"></string>
<string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="7704105502782770718"></string>
<string name="alerts_header_summary" msgid="4700985191868591788"></string>
<string name="testing_mode_enabled" msgid="8296556666392297467">"Şəbəkə yayımı sınaq rejimi aktivdir."</string>
<string name="testing_mode_disabled" msgid="8381408377958182661">"Şəbəkə yayımı sınaq rejimi deaktivdir."</string>
<string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"Bütün mesajları göstərin"</string>
<string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"Adi mesajları göstəril"</string>
<string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"İdentifikator:"</string>
<string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"Seriya nömrəsi:"</string>
<string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"Data kodlaşdırma sxemi:"</string>
<string name="message_content" msgid="6204502929879474632">"Mesaj məzmunu:"</string>
<string name="location_check_time" msgid="4105326161240531207">"Məkan yoxlama vaxtı:"</string>
<string name="message_displayed" msgid="5091678195925617971">"Mesaj göstərilib:"</string>
<string name="message_coordinates" msgid="356333576818059052">"Koordinatlar:"</string>
<string name="maximum_waiting_time" msgid="3504809124079381356">"Maksimum gözləmə vaxtı:"</string>
<string name="seconds" msgid="141450721520515025">"saniyə"</string>
<string name="message_copied" msgid="6922953753733166675">"Mesaj kopyalandı"</string>
<string name="top_intro_default_text" msgid="1922926733152511202"></string>
<string name="top_intro_roaming_text" msgid="186872150397081032">"Rouminqdə olarkən bu ayarlara daxil olmayan bəzi xəbərdarlıqlar ala bilərsiniz"</string>
<string name="notification_cb_settings_changed_title" msgid="7664799881479966932">"Ayarlar operator tərəfindən dəyişdirilib"</string>
<string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="1397646219615654933">"Simsiz fövqəladə siqnal ayarlarına baxmaq üçün toxunun"</string>
</resources>
|
