diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 57745e3b2..07335dea9 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -250,7 +250,7 @@ <string name="navigation_drawer_label" msgid="4154758025620107419">"Etiqueta <xliff:g id="LABEL_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="menu_title_groups" msgid="8356921831150278868">"Etiquetas"</string> <string name="menu_title_filters" msgid="8210922220185114527">"Cuentas"</string> - <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"Ver tus historiales juntos"</string> + <string name="permission_explanation_header" msgid="5739405825039695327">"Interacciones con este contacto"</string> <string name="permission_explanation_subheader_calendar_and_SMS" msgid="5411144298889835768">"Eventos y mensajes"</string> <string name="permission_explanation_subheader_calendar" msgid="8785323496211704613">"Eventos"</string> <string name="permission_explanation_subheader_SMS" msgid="1904552086449525567">"Mensajes"</string> @@ -321,7 +321,7 @@ <string name="account_phone" msgid="7128032778471187553">"Dispositivo"</string> <string name="account_sim" msgid="6519016427905087952">"Tarjeta SIM"</string> <string name="nameLabelsGroup" msgid="2034640839640477827">"Nombre"</string> - <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="2891682101053358010">"Seudónimo"</string> + <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="2891682101053358010">"Mote"</string> <string name="name_given" msgid="4280790853455320619">"Nombre"</string> <string name="name_family" msgid="7466985689626017037">"Apellidos"</string> <string name="name_prefix" msgid="59756378548779822">"Prefijo del nombre"</string> @@ -516,7 +516,7 @@ <string name="sim_import_title" msgid="2511154832820812822">"Importar de la SIM"</string> <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="1619832410253424452">"Cancelar"</string> <string name="auto_sync_off" msgid="2180147284456026587">"La sincronización automática está desactivada. Toca para activarla."</string> - <string name="dismiss_sync_alert" msgid="8941131776605093596">"Ignorar"</string> + <string name="dismiss_sync_alert" msgid="8941131776605093596">"Descartar"</string> <string name="account_sync_off" msgid="7646143254066243924">"La sincronización de la cuenta está desactivada. Toca para activarla."</string> <string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="333965456829670541">"¿Activar la sincronización automática?"</string> <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5025336917533693997">"Los cambios que realices en todas las aplicaciones y cuentas, no solo en Contactos de Google, se actualizarán en la Web y en tus dispositivos."</string> |