diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rHK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 75fa6393..0a7833f3 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"緊急資料"</string> - <string name="medical_info_title" msgid="3000192781136934887">"醫療資訊"</string> + <string name="medical_info_title" msgid="3000192781136934887">"醫療資料"</string> <string name="add_medical_info" msgid="483921612415907139">"新增資訊"</string> <string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"編輯緊急資料"</string> <string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"資訊"</string> @@ -103,9 +103,9 @@ <string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"全部清除"</string> <string name="clear" msgid="3648880442502887163">"清除"</string> <string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"要清除所有資料和聯絡人嗎？"</string> - <string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"新増醫療資訊和緊急聯絡人可以協助先遣急救員處理緊急情況。\n\n在您的手機未解鎖的情況下，任何人都能在上鎖畫面中查看這些資料，並透過輕按緊急聯絡人姓名來撥打對方的號碼。"</string> + <string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"新増醫療資料和緊急聯絡人可以協助先遣急救員處理緊急情況。\n\n在你的手機未解鎖的情況下，任何人都能在上鎖畫面中查看這些資料，並透過輕按緊急聯絡人姓名來撥打對方的號碼。"</string> <string name="settings_suggestion_title" msgid="2503369576806243476">"新增緊急資料"</string> - <string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"讓先遣急救員查看您的資料"</string> + <string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"讓先遣急救員查看你的資料"</string> <string name="user_image_take_photo" msgid="2779924488370750102">"拍攝相片"</string> <string name="user_image_choose_photo" msgid="2442095378052415700">"選擇圖片"</string> <string name="user_image_photo_selector" msgid="8941966433899876760">"揀相"</string> |