summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-01-26 13:44:39 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-01-26 13:44:39 -0800
commit9f15edb1513c52a6f1f1637b1d0c81efa907897c (patch)
treef7fdf54821c9eae6e30b10330b457384028d8b9c
parent07c624ab7ce889e1eccc3d14e381a9ece0459c90 (diff)
downloadGallery-9f15edb1513c52a6f1f1637b1d0c81efa907897c.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3d47808885a36eb7d77115e77012ff495f6f15ec
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml42
-rw-r--r--res/values-et/strings.xml42
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml66
3 files changed, 86 insertions, 64 deletions
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 38a1eef..55c20ff 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -28,13 +28,13 @@
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Прагляд малюнка"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Налады камеры"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Чакайце..."</string>
- <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="852782056902429852">"Падключыце агульнае сховішча перад выкарыстаннем камеры."</string>
- <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Устаўце SD-карту перад выкарыстаннем камеры."</string>
+ <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Перад выкарыстаннем камеры ўсталюйце агульнае сховішча."</string>
+ <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Перад выкарыстаннем камеры ўстаўце SD-карту."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Агульнае сховішча поўнае."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ваша SD-карта запоўненая."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Падрыхтоўка агульнага сховішча..."</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Падрыхтоўка SD-карты..."</string>
- <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Усталяванне шпалер, пачакайце..."</string>
+ <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Усталяванне шпалер..."</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Захаванне малюнка…"</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Пачакайце..."</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"Прагляд"</string>
@@ -50,9 +50,9 @@
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Захаваць"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Адхіліць"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Выдаліць"</string>
- <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"Малюнак будзе выдалены."</string>
- <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Відэа будзе выдалена."</string>
- <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5962369828035778779">"Гэтыя мультымедыйныя файлы будуць выдаленыя."</string>
+ <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Выдаліць гэту выяву?"</string>
+ <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Выдаліць гэта відэа?"</string>
+ <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Выдаліць ​​гэтыя мультумедыйныя файлы?"</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Выдаліць"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Адправіць"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Усталяваць як"</string>
@@ -60,30 +60,30 @@
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Далучыць"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Адмяніць"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Абрэзаць"</string>
- <string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Няма даступных прыкладанняў для абмену малюнкамі."</string>
- <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Няма даступнага прыкладання для апублікавання відэа."</string>
- <string name="no_way_to_share" msgid="863323712875014752">"Няма даступных прыкладанняў для абмену мультымедыйнымі файламі."</string>
+ <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Няма даступных прыкладанняў для адпраўкi выявы."</string>
+ <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Няма даступных прыкладанняў для адпраўкi вiдэа."</string>
+ <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Няма даступных прыкладанняў для адпраўкi мультымедыйных файлаў."</string>
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Прайграць"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Малюнкі"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Шпалеры"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Агульныя налады"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Налады слайд-шоу"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Памер дысплея"</string>
- <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="8179967445295243638">"Выберыце памер адлюстравання малюнкаў і відэа"</string>
+ <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Выберыце памер адлюстравання выяў і відэа"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Памер малюнка"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"Вялікі"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"Маленькі"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Парадак сартавання"</string>
- <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="6644398051645595214">"Выберыце парадак сартавання малюнкаў і відэа"</string>
+ <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Выберыце парадак сартавання выяў і відэа"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Сартаваць малюнкі"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"Самыя новыя спачатку"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"Новыя апошнімі"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Інтэрвал паказу слайдаў"</string>
- <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="329876327077905033">"Выберыце, колькі часу кожны слайд адлюстроўваецца ў шоу"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Выберыце, як доўга кожны слайд будзе адлюстроўвацца ў слайд-шоу"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Інтэрвал паказу слайдаў"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 секунды"</item>
@@ -91,7 +91,7 @@
<item msgid="5670078787463530498">"4 секунды"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Пераход у слайд-шоу"</string>
- <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="2390320265891546846">"Выберыце эфект, які выкарыстоўваецца пры пераходзе ад аднаго слайда да наступнага"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Выберыце эфект, які выкарыстоўваецца пры пераходзе ад аднаго слайда да iншага"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Пераход у слайд-шоу"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"Зацямненне i асвятленне"</item>
@@ -107,15 +107,15 @@
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Медыя-файлы не знойдзеныя."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Пацвердзіць выдаленні"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Паказаць пацверджанне перад выдаленнем малюнка або відэа"</string>
- <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"У гэтіым малюнку няма інфармацыі аб месцазнаходжанні."</string>
+ <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Адсутнiчае інфармацыя пра месцазнаходжанне для гэтага фотаздымка."</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Падрабязнасці"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Памер файла:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Памер у пікселях:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Вытворца:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Мадэль:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Баланс белага:"</string>
- <string name="details_image_latitude" msgid="6701704806314765468">"Шырата GPS:"</string>
- <string name="details_image_longitude" msgid="5583629669864057389">"Даўгата GPS:"</string>
+ <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"Шырата GPS:"</string>
+ <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"Даўгата GPS"</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Размяшчэнне:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Працяг:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Дата здымка:"</string>
@@ -132,11 +132,11 @@
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"ОК"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Параметры малюнка"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Параметры відэа"</string>
- <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Націсніце на твар, каб пачаць."</string>
+ <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Дакранiцеся да твару, каб пачаць."</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Галерэя"</string>
- <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="12912682424915943">"Выбраць малюнак"</string>
+ <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Выбраць выяву"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Галерэя"</string>
- <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="326727095201227333">"Выберыце відэа"</string>
+ <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Выберыце відэа"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Адпраўляйце малюнкі праз"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Уставляваць малюнак як"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Адправіць відэа праз"</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Фільмы"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Загрузка відэа..."</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Працягнуць відэа"</string>
- <string name="resume_playing_message" msgid="7293000708492271389">"Аднавіць прайграванне з <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"Працягнуць прайграванне відэа з <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Працягнуць прайграванне"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Пачаць зноў"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Фотарамка"</string>
@@ -153,5 +153,5 @@
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Адправіць"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Выдаліць"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Адмяніць"</string>
- <string name="delete_images_message" msgid="4504926868037899430">"Выдаленне малюнкаў. Пачакайце..."</string>
+ <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Выдаленне выяў..."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 0178f16..bbf083d 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -28,13 +28,13 @@
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Kuva pilt"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Kaamera seaded"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Oodake ..."</string>
- <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="852782056902429852">"Paigaldage jagatud mälu enne kaamera kasutamist."</string>
- <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Enne kaamera kasutamist sisestage SD-kaart."</string>
+ <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Jagatud mälu tuleb installida enne kaamera kasutamist."</string>
+ <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Enne kaamera kasutamist tuleb sisestada SD-kaart."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Teie jagatud mälu on täis."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Teie SD-kaart on täis."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Jagatud mälu ettevalmistamine ..."</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD-kaardi ettevalmistamine ..."</string>
- <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Taustapildi määramine, oodake ..."</string>
+ <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Taustapildi määramine ..."</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Pildi salvestamine ..."</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Oodake ..."</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"Kuva"</string>
@@ -50,9 +50,9 @@
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Salvesta"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Loobu"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Kustutamine"</string>
- <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"Pilt kustutatakse."</string>
- <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Video kustutatakse."</string>
- <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5962369828035778779">"Need meediumifailid kustutatakse."</string>
+ <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Kas kustutada see pilt?"</string>
+ <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Kas kustutada see video?"</string>
+ <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Kas kustutada need meediumifailid?"</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Kustuta"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Jaga"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Määra kui"</string>
@@ -60,30 +60,30 @@
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Lisa manus"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Tühista"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Kärbi"</string>
- <string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Pildi jagamiseks pole ühtegi rakendust."</string>
- <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Video jagamiseks puudub rakendus."</string>
- <string name="no_way_to_share" msgid="863323712875014752">"Meediumifaili(de) jagamiseks pole rakendust."</string>
+ <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Rakendust piltide jagamiseks pole saadaval."</string>
+ <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Rakendust video jagamiseks pole saadaval."</string>
+ <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Rakendust meediumifaili(de) jagamiseks pole saadaval."</string>
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Esita"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Pildid"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Taustapilt"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Üldseaded"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Slaidiseansi seaded"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Kuvamissuurus"</string>
- <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="8179967445295243638">"Valige piltide ja videote kuvamissuurus"</string>
+ <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Valige piltide ja videote kuvamissuurus"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Pildi suurus"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"Suur"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"Väike"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Sortimisjärjestus"</string>
- <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="6644398051645595214">"Valige piltide ja videote sortimisjärjestus"</string>
+ <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Valige piltide ja videote sortimisjärjestus"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Piltide sortimine"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"Uuemad eespool"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"Uuemad tagapool"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Slaidiseansi intervall"</string>
- <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="329876327077905033">"Valige, kui kaua iga slaidi seansis kuvatakse"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Valige iga slaidi kuvamise aeg seansis"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Slaidiseansi intervall"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 sekundit"</item>
@@ -91,7 +91,7 @@
<item msgid="5670078787463530498">"4 sekundit"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Slaidiseansi üleminek"</string>
- <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="2390320265891546846">"Valige ühelt slaidilt teisele liikumisel kasutatav efekt"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Valige ühelt slaidilt teisele liikumisel kasutatav efekt"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Slaidiseansi üleminek"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"Hääbumine ja tugevnemine"</item>
@@ -107,15 +107,15 @@
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Meediumit ei leitud."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Kustutamise kinnitus"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Kuva kinnitus enne pildi või video kustutamist"</string>
- <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"See kujutis ei sisalda asukohateavet."</string>
+ <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Sellel pildil pole asukohateavet salvestatud."</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Üksikasjad"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Faili suurus:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Eraldusvõime:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Tootja:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Mudel:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Valge tasakaal:"</string>
- <string name="details_image_latitude" msgid="6701704806314765468">"GPS-i laiuskraad:"</string>
- <string name="details_image_longitude" msgid="5583629669864057389">"GPS-i pikkuskraad:"</string>
+ <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS-i laiuskraad:"</string>
+ <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS-i pikkuskraad:"</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Asukoht:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Kestus:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Pildistamise kuupäev:"</string>
@@ -132,11 +132,11 @@
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Pildivalikud"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Video valikud"</string>
- <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Koputage alustamiseks näol."</string>
+ <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Alustamiseks näo puudutamine."</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Galerii"</string>
- <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="12912682424915943">"Pildi valimine"</string>
+ <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Valige pilt"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Galerii"</string>
- <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="326727095201227333">"Video valimine"</string>
+ <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Video valimine"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Pildi jagamine:"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Määrake pilt kui"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Video jagamine:"</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Filmid"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Video laadimine ..."</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Jätka videot"</string>
- <string name="resume_playing_message" msgid="7293000708492271389">"Jätkan esitamist alates <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"Kas jätkata video esitamist alates <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Jätka esitust"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Alusta uuesti"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Pildiraam"</string>
@@ -153,5 +153,5 @@
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Jaga"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Kustuta"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Tühista"</string>
- <string name="delete_images_message" msgid="4504926868037899430">"Piltide kustutamine, oodake ..."</string>
+ <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"Piltide kustutamine ..."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 51d4722..bcc2185 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -28,13 +28,18 @@
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Mussar il maletg"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Parameters da la camera"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Spetgar..."</string>
- <!-- outdated translation 820691042667338625 --> <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"Inseri per plaschair ina carta SD avant che utilisar la camera."</string>
- <!-- outdated translation 820691042667338625 --> <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"Inseri per plaschair ina carta SD avant che utilisar la camera."</string>
- <!-- outdated translation 6655334407957844653 --> <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Vossa carta SD è plaina."</string>
+ <!-- no translation found for no_storage (4006727786803418058) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_storage (6680362958795677723) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for not_enough_space (7966388882416357252) -->
+ <skip />
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Vossa carta SD è plaina."</string>
- <!-- outdated translation 2914969119574812666 --> <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Preparar la carta SD..."</string>
+ <!-- no translation found for preparing_sd (183917364005592061) -->
+ <skip />
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Preparar la carta SD..."</string>
- <!-- outdated translation 9222901738515471972 --> <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"La culissa vegn configurada. Spetgai per plaschair..."</string>
+ <!-- no translation found for wallpaper (140165383777262070) -->
+ <skip />
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Memorisar il maletg..."</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Spetgar..."</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"Mussar"</string>
@@ -50,9 +55,12 @@
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Memorisar"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Annullar"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Stizzar"</string>
- <!-- outdated translation 4161389939579284604 --> <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"Il maletg vegn stizzà."</string>
- <!-- outdated translation 5796154324948010221 --> <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"Il video vegn stizzà."</string>
- <!-- outdated translation 5962369828035778779 --> <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"Questas datotecas vegnan stizzadas."</string>
+ <!-- no translation found for confirm_delete_message (2141726810668595858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for confirm_delete_video_message (800016540763376529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for confirm_delete_multiple_message (5184550162588396436) -->
+ <skip />
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Stizzar"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Cundivider"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Definir sco"</string>
@@ -60,30 +68,36 @@
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Agiuntar"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Interrumper"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Retagliar"</string>
- <!-- outdated translation 5011985309980187927 --> <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"Nagina applicaziun disponibla per cundivider il maletg"</string>
- <!-- outdated translation 3684571102267072206 --> <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"Nagina applicaziun disponibla per cundivider il video."</string>
- <!-- outdated translation 863323712875014752 --> <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"Nagina applicaziun disponibla per cundivider la(s) datoteca(s) da multimedia"</string>
+ <!-- no translation found for no_way_to_share_image (7980215622010396797) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_way_to_share_video (4506167265329982928) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_way_to_share (5276805314940059662) -->
+ <skip />
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Far ir"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Maletgs"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Culissa"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Parameters generals"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Parameters da la preschentaziun da dias"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Grondezza da visualisaziun"</string>
- <!-- outdated translation 8179967445295243638 --> <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"Tscherner la grondezza da visualisaziun da maletgs e videos"</string>
+ <!-- no translation found for pref_gallery_size_summary (7365675768755956361) -->
+ <skip />
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Grondezza dal maletg"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"Grond"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"Pitschen"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Urden da zavrar"</string>
- <!-- outdated translation 6644398051645595214 --> <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"Tscherner l\'urden da zavrar da maletgs e videos"</string>
+ <!-- no translation found for pref_gallery_sort_summary (4406174975925645225) -->
+ <skip />
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Urden da zavrar dals maletgs"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"La pli nova l\'emprim"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"La pli nova sco ultima"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Interval tranter las fotos"</string>
- <!-- outdated translation 329876327077905033 --> <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"Tscherner la durada durant la quala mintga dia vegn mussà en la preschentaziun"</string>
+ <!-- no translation found for pref_gallery_slideshow_interval_summary (25973922639324614) -->
+ <skip />
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Interval da la preschentaziun da dias"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 secundas"</item>
@@ -91,7 +105,8 @@
<item msgid="5670078787463530498">"4 secundas"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Transiziun da la preschentaziun da dias"</string>
- <!-- outdated translation 2390320265891546846 --> <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"Tscherner l\'effect che duai vegnir utilisà per la transiziun dad in dia al proxim"</string>
+ <!-- no translation found for pref_gallery_slideshow_transition_summary (8294295294239125591) -->
+ <skip />
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Transiziun da la preschentaziun da dias"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"Inserir e tschessentar (fade in &amp; out)"</item>
@@ -107,15 +122,18 @@
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Chattà nagina datoteca."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Confermar il stizzar"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Mussar ina dumonda da conferma avant che stizzar in maletg u video"</string>
- <!-- outdated translation 6929172123058811834 --> <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"Quest maletg na cuntegna naginas infurmaziuns davart la posiziun geografica."</string>
+ <!-- no translation found for no_location_image (8907867717568887559) -->
+ <skip />
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Detagls"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Grondezza da la datoteca:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Resoluziun:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Producent:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Model:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Equiliber da l\'alv:"</string>
- <!-- outdated translation 6701704806314765468 --> <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"Grad da ladezza GPS:"</string>
- <!-- outdated translation 5583629669864057389 --> <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"Longhituda GPS:"</string>
+ <!-- no translation found for details_image_latitude (58222150203989546) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for details_image_longitude (3792725587390654278) -->
+ <skip />
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Lieu:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Durada:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Data da creaziun:"</string>
@@ -132,11 +150,14 @@
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Opziuns dal maletg"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Opziuns da video"</string>
- <!-- outdated translation 3127018992717032779 --> <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Smatgai sin ina fatscha per cumenzar."</string>
+ <!-- no translation found for multiface_crop_help (2554690102655855657) -->
+ <skip />
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Catalog"</string>
- <!-- outdated translation 12912682424915943 --> <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"Tscherni in maletg"</string>
+ <!-- no translation found for pick_photos_gallery_title (8356086704733473321) -->
+ <skip />
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Catalog"</string>
- <!-- outdated translation 326727095201227333 --> <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"Tscherner in video"</string>
+ <!-- no translation found for pick_videos_gallery_title (568436323607491495) -->
+ <skip />
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Cundivider il maletg cun agid da"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Definir il maletg sco"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Cundivider il video cun agid da"</string>
@@ -154,5 +175,6 @@
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Cundivider"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Stizzar"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Interrumper"</string>
- <!-- outdated translation 4504926868037899430 --> <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"\"Stizzar ils maletgs, spetgar per plaschair...\""</string>
+ <!-- no translation found for delete_images_message (2332683687700452577) -->
+ <skip />
</resources>