summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-03-17 16:53:39 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-03-17 16:53:39 -0700
commit037862c3a196744a09a8bfcf893a2fd99316207c (patch)
treef4bf547559a5ab5ac8c78cd2cab6a1c016e5491a /res/values-fr
parent2ed92a7b3ca930427f9ab235eecc5510670d15c6 (diff)
downloadGallery-037862c3a196744a09a8bfcf893a2fd99316207c.tar.gz
Import revised translations.
Change-Id: I07dec36c1539be57a1d996f17671461cbe06b5c0
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1313ea3..773b18e 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -28,11 +28,11 @@
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Afficher l\'image"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Paramètres de l\'appareil photo"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Veuillez patienter..."</string>
- <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="852782056902429852">"Veuillez installer un stockage partagé avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
+ <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="852782056902429852">"Veuillez installer une mémoire de stockage partagée avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Veuillez insérer une carte SD avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
- <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Votre stockage partagé est plein."</string>
+ <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"Votre mémoire de stockage partagée est pleine."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Votre carte SD est pleine."</string>
- <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Préparation du stockage partagé…"</string>
+ <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"Préparation de la mémoire de stockage partagée…"</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Préparation de la carte SD..."</string>
<string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Configuration du fond d\'écran en cours. Veuillez patienter..."</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Enregistrement de l\'image"</string>