diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2010-10-27 14:32:27 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2010-10-27 14:32:27 -0700 |
| commit | f4463edc7b252493aa3bab23ae75c3770bf619f1 (patch) | |
| tree | 0c58364779cd7e749ea216c2d7c1252ba5e818a7 /res/values-ja | |
| parent | f5baec215719963d3c9c340a5d692aaa0d8be828 (diff) | |
| download | Gallery-f4463edc7b252493aa3bab23ae75c3770bf619f1.tar.gz | |
Import revised translations.
Change-Id: I505d2899eec7cec9fd2a583f91c251633a003e56
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 25af168..2ed30cb 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -28,9 +28,12 @@ <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"画像を表示"</string> <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"カメラ設定"</string> <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"お待ちください..."</string> - <string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"カメラを使用する前にSDカードを挿入してください。"</string> - <string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"SDカードがいっぱいです。"</string> - <string name="preparing_sd" msgid="2914969119574812666">"SDカードの準備中..."</string> + <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="852782056902429852">"カメラを使用する前に共有ストレージをマウントしてください。"</string> + <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"カメラを使用する前にSDカードを挿入してください。"</string> + <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"共有ストレージに空き領域がありません。"</string> + <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SDカードがいっぱいです。"</string> + <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"共有ストレージの準備中..."</string> + <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SDカードの準備中..."</string> <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"壁紙を設定しています。しばらくお待ちください..."</string> <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"写真を保存中..."</string> <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"お待ちください..."</string> |