blob: fef6489962c22a75aa7137761c6ff2cb9300b51c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"તમામ ચિત્રો"</string>
<string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"બધી વિડિઓઝ"</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"કૅમેરો"</string>
<string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"ગૅલેરી"</string>
<string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"ગૅલેરી"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"કૅમેરા ચિત્રો"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"કૅમેરા વિડિઓઝ"</string>
<string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"કૅમેરા મીડિયા"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"ચિત્ર કાપો"</string>
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"ચિત્ર જુઓ"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"કૅમેરા સેટિંગ્સ"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ..."</string>
<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"કૅમેરાનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં તમારે શેર કરેલ સંગ્રહને માઉન્ટ કરવાની જરૂર છે."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"કૅમેરાનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં તમારે એક SD કાર્ડ દાખલ કરવાની જરૂર છે."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"તમારો શેર કરેલ સંગ્રહ પૂર્ણ ભરાઈ ગયો છે."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"તમારા SD કાર્ડ પૂર્ણ ભરાઈ ગયું છે."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"શેર કરેલ સંગ્રહ તૈયાર કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD કાર્ડ તૈયાર કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"વૉલપેપર સેટ કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"ચિત્ર સાચવી રહ્યું છે…"</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"કૃપા કરીને રાહ જુઓ..."</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"જુઓ"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"વિગતો"</string>
<string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"નકશા પર બતાવો"</string>
<string name="rotate" msgid="460017689320955494">"ફેરવો"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"ડાબે ફેરવો"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"જમણે ફેરવો"</string>
<string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"સ્લાઇડશો"</string>
<string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"બહુવિધપસંદ"</string>
<string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"ચિત્ર કેપ્ચર કરો"</string>
<string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"વિડિઓ કેપ્ચર કરો"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"સાચવો"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"છોડી દો"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"આ ચિત્ર કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"આ વિડિઓ કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"આ મીડિયા ફાઇલો કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"શેર કરો"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"તરીકે સેટ કરો"</string>
<string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"ચલાવો"</string>
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"જોડાણો"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"રદ કરો"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"કાપો"</string>
<string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"ચિત્ર શેર કરવા માટે કોઈ ઍપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"વિડિઓ શેર કરવા માટે કોઈ ઍપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"મીડિયા ફાઇલ(ફાઇલો) શેર કરવા માટે કોઈ ઍપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"ચલાવો"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"ચિત્રો"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"વૉલપેપર"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"સામાન્ય સેટિંગ્સ"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"સ્લાઇડશો સેટિંગ્સ"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"પ્રદર્શન કદ"</string>
<string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"ચિત્રો અને વિડિઓઝના પ્રદર્શન કદને પસંદ કરો"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"ચિત્રનું કદ"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"મોટું"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"નાનું"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"સૉર્ટ ક્રમ"</string>
<string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"ચિત્રો અને વિડિઓઝનો સૉર્ટ ક્રમ પસંદ કરો"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"ચિત્ર સૉર્ટ કરો"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"સૌથી નવું પહેલા"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"સૌથી નવું છેલ્લે"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"સ્લાઇડશો અંતરાલ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"શોમાં દરેક સ્લાઇડને કેટલી વાર સુધી પ્રદર્શિત કરવી છે તે પસંદ કરો"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"સ્લાઇડશો અંતરાલ"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 સેકંડ"</item>
<item msgid="738579316565625730">"3 સેકંડ"</item>
<item msgid="5670078787463530498">"4 સેકંડ"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"સ્લાઇડશો સંક્રમણ"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"એક સ્લાઇડથી આગલી પર ખસતી વખતે ઉપયોગમાં લેવાનો પ્રભાવ પસંદ કરો"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"સ્લાઇડશો સંક્રમણ"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"ફેડ ઇન અને આઉટ"</item>
<item msgid="403116336404005687">"ડાબે - જમણે સ્લાઇડ કરો"</item>
<item msgid="4901733079450971731">"ઉપર - નીચે સ્લાઇડ કરો"</item>
<item msgid="9006732482485375438">"રેન્ડમ પસંદગી"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"સ્લાઇડશોનું પુનરાવર્તન કરો"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"સ્લાઇડશો એકથી વધુ વાર ચલાવો"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"સ્લાઇડ્સ શફલ કરો"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"ચિત્રોને આડાઅવળા ક્રમમાં બતાવો"</string>
<string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"કોઈ મીડિયા મળ્યું નથી."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"કાઢી નાખવાની પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"કોઈ ચિત્ર અથવા વિડિઓ કાઢી નાખતા પહેલા પુષ્ટિકરણ બતાવો"</string>
<string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"આ છબીમાં કોઈ સ્થાન માહિતી સંગ્રહિત નથી."</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"વિગતો"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"ફાઇલનું કદ:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"રિઝોલ્યુશન:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"નિર્માતા:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"મોડેલ:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"વ્હાઇટબેલેંસ:"</string>
<string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS અક્ષાંશ:"</string>
<string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS રેખાંશ:"</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"સ્થાન:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"અવધિ:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"લેવાયાની તારીખ:"</string>
<string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"ફ્રેમ રેટ"</string>
<string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"બિટ રેટ:"</string>
<string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"કોડેક:"</string>
<string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"ફોર્મેટ:"</string>
<string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
<string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps"</string>
<string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"ઓકે"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"ચિત્ર વિકલ્પો"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"વિડિઓ વિકલ્પો"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"શરૂ કરવા માટે ચહેરાને ટચ કરો."</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"ગૅલેરી"</string>
<string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"ચિત્ર પસંદ કરો"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"ગૅલેરી"</string>
<string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"વિડિઓ પસંદ કરો"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"આના દ્વારા ચિત્ર શેર કરો"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"ચિત્ર આ તરીકે સેટ કરો"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"આના દ્વારા વિડિઓ શેર કરો"</string>
<string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"આના દ્વારા મીડિયા ફાઇલો શેર કરો"</string>
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"મૂવીઝ"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"વિડિઓ લોડ કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"વિડિઓ ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> માંથી વિડિઓ ચલાવવાનું ફરી શરૂ કરીએ?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"ચલાવવાનું ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"શરૂ કરો"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"ચિત્ર ફ્રેમ"</string>
<string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"ફાઇલ માહિતી:"</string>
<string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"તમે રેકોર્ડ કરેલ વિડિઓ MMS મારફતે મોકલવા માટે ખૂબ મોટી છે. એક નાની લંબાઈની ક્લિપ રેકોર્ડ કરવાનો પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"શેર કરો"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"રદ કરો"</string>
<string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"છબીઓ કાઢી નાખી રહ્યું છે…"</string>
</resources>
|
