res/values-te/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"అన్ని చిత్రాలు"</string>
    <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"అన్ని వీడియోలు"</string>
    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"కెమెరా"</string>
    <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"గ్యాలరీ"</string>
    <string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"గ్యాలరీ"</string>
    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"కెమెరా చిత్రాలు"</string>
    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"కెమెరా వీడియోలు"</string>
    <string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"కెమెరా మీడియా"</string>
    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"చిత్రాన్ని కత్తిరించు"</string>
    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"చిత్రాన్ని వీక్షించండి"</string>
    <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"కెమెరా సెట్టింగ్‌లు"</string>
    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"దయచేసి వేచి ఉండండి..."</string>
    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="4006727786803418058">"మీరు కెమెరాను ఉపయోగించడానికి ముందు భాగస్వామ్య నిల్వను మౌంట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
    <string name="no_storage" product="default" msgid="6680362958795677723">"మీరు కెమెరాను ఉపయోగించడానికి ముందు SD కార్డును చొప్పించాల్సి ఉంటుంది."</string>
    <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="7966388882416357252">"మీ భాగస్వామ్య నిల్వ నిండింది."</string>
    <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"మీ SD కార్డు నిండింది."</string>
    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="183917364005592061">"భాగస్వామ్య నిల్వను సన్నద్ధం చేస్తోంది…"</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD కార్డు‌ను సన్నద్ధం చేస్తోంది..."</string>
    <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"వాల్‌పేపర్‌ను సెట్ చేస్తోంది..."</string>
    <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"చిత్రాన్ని సేవ్ చేస్తోంది…"</string>
    <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"దయచేసి వేచి ఉండండి..."</string>
    <string name="view" msgid="6277795271119411881">"వీక్షించండి"</string>
    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"వివరాలు"</string>
    <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"మ్యాప్స్‌లో చూపు"</string>
    <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"తిప్పు"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"ఎడమవైపుకి తిప్పు"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"కుడివైపుకి తిప్పు"</string>
    <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"స్లయిడ్ ప్రదర్శన"</string>
    <string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"బహుళ ఎంపిక"</string>
    <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"చిత్రాన్ని క్యాప్చర్ చేయి"</string>
    <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"వీడియోను క్యాప్చర్ చేయి"</string>
    <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"సేవ్ చేయి"</string>
    <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"విస్మరించు"</string>
    <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"తొలగించు"</string>
    <string name="confirm_delete_message" msgid="2141726810668595858">"ఈ చిత్రాన్ని తొలగించాలా?"</string>
    <string name="confirm_delete_video_message" msgid="800016540763376529">"ఈ వీడియోను తొలగించాలా?"</string>
    <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5184550162588396436">"ఈ మీడియా పైల్‌లను తొలగించాలా?"</string>
    <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"తొలగించు"</string>
    <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"ఇలా సెట్ చేయి"</string>
    <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"ప్లే చేయి"</string>
    <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"జోడించు"</string>
    <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"రద్దు చేయి"</string>
    <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"కత్తిరించు"</string>
    <string name="no_way_to_share_image" msgid="7980215622010396797">"చిత్రాన్ని భాగస్వామ్యం చేయడానికి అనువర్తనం ఏదీ అందుబాటులో లేదు."</string>
    <string name="no_way_to_share_video" msgid="4506167265329982928">"వీడియోను భాగస్వామ్యం చేయడానికి అనువర్తనం ఏదీ అందుబాటులో లేదు."</string>
    <string name="no_way_to_share" msgid="5276805314940059662">"మీడియా ఫైల్(ల)ను భాగస్వామ్యం చేయడానికి అనువర్తనం ఏదీ అందుబాటులో లేదు."</string>
    <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"ప్లే చేయి"</string>
    <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"చిత్రాలు"</string>
    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"వాల్‌పేపర్"</string>
    <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"సాధారణ సెట్టింగ్‌లు"</string>
    <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"స్లయిడ్ ప్రదర్శన సెట్టింగ్‌లు"</string>
    <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"ప్రదర్శన పరిమాణం"</string>
    <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="7365675768755956361">"చిత్రాలు మరియు వీడియోల యొక్క ప్రదర్శన పరిమాణాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
    <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"చిత్రం పరిమాణం"</string>
  <string-array name="pref_gallery_size_choices">
    <item msgid="7157691836846678936">"పెద్దది"</item>
    <item msgid="1033164600689216410">"చిన్నది"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"క్రమబద్ధీకరణ క్రమం"</string>
    <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="4406174975925645225">"చిత్రాలు మరియు వీడియోల యొక్క క్రమబద్ధీకరణ క్రమాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
    <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"చిత్రం క్రమబద్ధీకరణ"</string>
  <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
    <item msgid="5546009539334018063">"మొదట సరికొత్తవి"</item>
    <item msgid="7931283047572866748">"చివర్లో కొత్తవి"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"స్లయిడ్ ప్రదర్శన విరామం"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="25973922639324614">"ప్రదర్శనలో ప్రతి స్లయిడ్ ఎంతసేపు కనిపించాలో ఎంచుకోండి"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"స్లయిడ్ ప్రదర్శన విరామం"</string>
  <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
    <item msgid="3089037742117543119">"2 సెకన్లు"</item>
    <item msgid="738579316565625730">"3 సెకన్లు"</item>
    <item msgid="5670078787463530498">"4 సెకన్లు"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"స్లయిడ్ ప్రదర్శన పరివర్తనం"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="8294295294239125591">"ఒక స్లయిడ్ నుండి తదుపరి దానికి మార్చుతున్నప్పుడు ఉపయోగించాల్సిన ప్రభావాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"స్లయిడ్ ప్రదర్శన పరివర్తనం"</string>
  <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
    <item msgid="2825716730899894863">"కాంతివంతం &amp; కాంతిహీనం చేయండి"</item>
    <item msgid="403116336404005687">"ఎడమవైపు - కుడివైపు స్లైడ్ చేయండి"</item>
    <item msgid="4901733079450971731">"పైకి - క్రిందికి స్లైడ్ చేయండి"</item>
    <item msgid="9006732482485375438">"యాధృచ్ఛిక ఎంపిక"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"స్లయిడ్ ప్రదర్శనను పునరావృతం చేయి"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"స్లయిడ్ ప్రదర్శనను ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు ప్లే చేయండి"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"స్లయిడ్‌లను షఫుల్ చేయండి"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"యాదృచ్ఛిక క్రమంలో చిత్రాలను చూపండి"</string>
    <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
    <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"మీడియా ఏదీ కనుగొనబడలేదు."</string>
    <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"తొలగింపులను నిర్ధారించండి"</string>
    <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"చిత్రం లేదా వీడియోను తొలగించే ముందు నిర్ధారణ డైలాగ్ చూపు"</string>
    <string name="no_location_image" msgid="8907867717568887559">"ఈ చిత్రంలో స్థాన సమాచారం ఏదీ నిల్వ చేయబడలేదు."</string>
    <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"వివరాలు"</string>
    <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"ఫైల్ పరిమాణం:"</string>
    <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"రిజల్యూషన్:"</string>
    <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"తయారీదారు:"</string>
    <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"మోడల్:"</string>
    <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"తెలుపు సమతుల్యత:"</string>
    <string name="details_image_latitude" msgid="58222150203989546">"GPS అక్షాంశం:"</string>
    <string name="details_image_longitude" msgid="3792725587390654278">"GPS రేఖాంశం:"</string>
    <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"స్థానం:"</string>
    <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"వ్యవధి:"</string>
    <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"తీసిన తేదీ:"</string>
    <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"ఫ్రేమ్ రేటు:"</string>
    <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"బిట్ రేట్:"</string>
    <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"కొడెక్:"</string>
    <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"ఆకృతి:"</string>
    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
    <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps"</string>
    <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"సరే"</string>
    <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"చిత్రం ఎంపికలు"</string>
    <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"వీడియో ఎంపికలు"</string>
    <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"ప్రారంభించడానికి ముఖాన్ని తాకండి."</string>
    <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"గ్యాలరీ"</string>
    <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="8356086704733473321">"చిత్రాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
    <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"గ్యాలరీ"</string>
    <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="568436323607491495">"వీడియోను ఎంచుకోండి"</string>
    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"దీని ద్వారా చిత్రాన్ని భాగస్వామ్యం చేయండి"</string>
    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"చిత్రాన్ని ఇలా సెట్ చేయండి"</string>
    <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"దీని ద్వారా వీడియోను భాగస్వామ్యం చేయండి"</string>
    <string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"దీని ద్వారా మీడియా ఫైల్‌లను భాగస్వామ్యం చేయండి"</string>
    <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"చలన చిత్రాలు"</string>
    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"వీడియో లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"వీడియోను పునఃప్రారంభించండి"</string>
    <string name="resume_playing_message" msgid="8480340146814638566">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> నుండి వీడియోను ప్లే చేయడాన్ని పునఃప్రారంభించాలా?"</string>
    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"ప్లే చేయడాన్ని పునఃప్రారంభించండి"</string>
    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"మొదటి నుండి ప్రారంభించు"</string>
    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"చిత్రం ఫ్రేమ్"</string>
    <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"ఫైల్ సమాచారం:"</string>
    <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"మీరు రికార్డ్ చేసిన వీడియో MMS ద్వారా పంపడం సాధ్యం కానంత పెద్దదిగా ఉంది. తక్కువ నిడివి గల క్లిప్‌ను రికార్డ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
    <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
    <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"తొలగించు"</string>
    <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"రద్దు చేయి"</string>
    <string name="delete_images_message" msgid="2332683687700452577">"చిత్రాలను తొలగిస్తోంది…"</string>
</resources>