summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-03-18 16:51:41 -0700
committerAndroid Git Automerger <android-git-automerger@android.com>2011-03-18 16:51:41 -0700
commit986d2b05513e7cf4faaed54afd0931df7f9d5e4a (patch)
tree16382adc7d8dda7f6df4b72b0060347fc506618e
parentc6db74956c5d8f16f421745eea5123876ef3e525 (diff)
parentedbc64baf2f8f9f743df5ac005ff27d06e7aac36 (diff)
downloadGallery3D-986d2b05513e7cf4faaed54afd0931df7f9d5e4a.tar.gz
am edbc64ba: Import revised translations. DO NOT MERGE
* commit 'edbc64baf2f8f9f743df5ac005ff27d06e7aac36': Import revised translations. DO NOT MERGE
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml2
8 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 052433b..e0c9257 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Kamera"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Speichern"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Verwerfen"</string>
- <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Tippen Sie zum Beginnen auf ein Gesicht."</string>
+ <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Zum Beginnen auf ein Gesicht tippen"</string>
<string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Bild wird gespeichert..."</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Bild zuschneiden"</string>
<string name="running_face_detection" msgid="4094707964259463039">"Bitte warten..."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 811ce8a..04b1b13 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -43,11 +43,11 @@
<string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Cámara"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Guardar"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Eliminar"</string>
- <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Golpea una cara para comenzar."</string>
+ <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Toca una cara para empezar."</string>
<string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Guardando imagen..."</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Recortar imagen"</string>
<string name="running_face_detection" msgid="4094707964259463039">"Por favor, espera..."</string>
- <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Definir imagen como"</string>
+ <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Establecer imagen como"</string>
<string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Configurando papel tapiz. Espera, por favor..."</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Papel tapiz"</string>
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Aceptar"</string>
@@ -81,11 +81,11 @@
<string name="type" msgid="4329478642546287192">"Tipo"</string>
<string name="taken_on" msgid="3269486910757192479">"Aceptar"</string>
<string name="added_on" msgid="5194321063173381814">"Agregado el día"</string>
- <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Mostrar mapa"</string>
+ <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Mostrar en el mapa"</string>
<string name="rotate_left" msgid="7412075232752726934">"Rotar hacia la izquierda"</string>
<string name="rotate_right" msgid="7340681085011826618">"Rotar hacia la derecha"</string>
<string name="crop" msgid="7970750655414797277">"Recortar"</string>
- <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Definir como"</string>
+ <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Establecer como"</string>
<string name="set_as_wallpaper" msgid="5704970402417438945">"Establecer como fondo de pantalla"</string>
<string name="item" msgid="636303673288563698">"elemento"</string>
<string name="items" msgid="6403254716052150916">"elementos"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 877df48..38832b4 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"Confirmer la suppression"</string>
<string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Annuler"</string>
<string name="share" msgid="3619042788254195341">"Partager"</string>
- <string name="no_sd_card" msgid="2666880203366429182">"Carte SD désactivée ou non connectée"</string>
+ <string name="no_sd_card" msgid="2666880203366429182">"Carte SD désinstallée ou non connectée"</string>
<string name="no_usb_storage" msgid="9156805088935882242">"Mémoire de stockage USB désinstallée"</string>
<string name="more" msgid="1526449516720792387">"Plus"</string>
<string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Tout sélectionner"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index be636f3..f72a196 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -37,9 +37,9 @@
<string name="movie_view_label" msgid="3697303290960009886">"영화"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"동영상 로드 중..."</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"동영상 다시 시작"</string>
- <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"%s에서 재생을 다시 시작하시겠습니까?"</string>
- <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"재생 다시 시작"</string>
- <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"시작"</string>
+ <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"%s부터 이어서 보시겠습니까?"</string>
+ <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"이어서 보기"</string>
+ <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"처음부터 보기"</string>
<string name="camera" msgid="2730811566218090802">"카메라"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"저장"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"취소"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 87205b5..e832cfa 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Câmera"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Salvar"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Descartar"</string>
- <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Toque em uma face para começar."</string>
+ <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Toque em um rosto para começar."</string>
<string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Salvando imagem…"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Cortar imagem"</string>
<string name="running_face_detection" msgid="4094707964259463039">"Aguarde..."</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 93a6562..6294b78 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -61,7 +61,9 @@
<string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Interrumper"</string>
<string name="share" msgid="3619042788254195341">"Cundivider"</string>
<string name="no_sd_card" msgid="2666880203366429182">"La carta SD è vegnida demontada u n\'è betg inserida."</string>
- <string name="no_usb_storage" msgid="9156805088935882242">"La carta SD è vegnida demontada u n\'è betg inserida."</string>
+ <!-- no translation found for no_usb_storage (9156805088935882242) -->
+ <!-- no translation found for no_usb_storage (2666880203366429182) -->
+ <skip />
<string name="more" msgid="1526449516720792387">"Dapli"</string>
<string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Selecziunar tut"</string>
<string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Deselecziunar tut"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index cfcabcf..ec2f79b 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Kamera"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Spara"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Ignorera"</string>
- <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Peka på ett ansikte när du vill börja."</string>
+ <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Knacka lätt på ett ansikte när du vill börja."</string>
<string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Sparar bild…"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Beskär bild"</string>
<string name="running_face_detection" msgid="4094707964259463039">"Vänta…"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 953bc12..0bdc4a3 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="no_usb_storage" msgid="9156805088935882242">"Đã ngắt kết nối bộ nhớ USB"</string>
<string name="more" msgid="1526449516720792387">"Tác vụ khác"</string>
<string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Chọn Tất cả"</string>
- <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Bỏ chọn Tất cả"</string>
+ <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Bỏ chọn tất cả"</string>
<string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Trình chiếu"</string>
<string name="menu" msgid="1819649153380636719">"Trình đơn"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Chi tiết"</string>