summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-el/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-el/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml17
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index b517975162..bc8458b6cb 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
<string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"Διαχωρισμός οθόνης"</string>
<string name="split_app_info_accessibility" msgid="5475288491241414932">"Πληροφορίες εφαρμογής για %1$s"</string>
<string name="save_app_pair" msgid="5647523853662686243">"Αποθήκευση ζεύγους εφαρμογών"</string>
+ <string name="app_pair_default_title" msgid="4045241727446873529">"<xliff:g id="APP1">%1$s</xliff:g> | <xliff:g id="APP2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"Πατήστε παρατετ. για μετακίνηση γραφ. στοιχείου."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"Πατήστε δύο φορές παρατεταμένα για μετακίνηση γραφικού στοιχείου ή χρήση προσαρμοσμένων ενεργειών."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
@@ -50,6 +51,7 @@
<string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Προσωπικά"</string>
<string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"Εργασίας"</string>
<string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Συζητήσεις"</string>
+ <string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"Δημιουργία σημειώσεων"</string>
<string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"Χρήσιμες πληροφορίες στη διάθεσή σας"</string>
<string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"Για να λάβετε πληροφορίες χωρίς να ανοίξετε εφαρμογές, μπορείτε να προσθέσετε γραφικά στοιχεία στην αρχική οθόνη."</string>
<string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"Πατήστε για αλλαγή των ρυθμίσεων του γραφικού στοιχείου"</string>
@@ -63,7 +65,7 @@
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"Πατήστε παρατεταμένα για μετακίνηση συντόμευσης."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"Πατήστε δύο φορές παρατεταμένα για μετακίνηση συντόμευσης ή χρήση προσαρμοσμένων ενεργειών."</string>
- <string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"Δεν υπάρχει χώρος σε αυτήν την αρχική οθόνη"</string>
+ <string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"Δεν υπάρχει χώρος σε αυτή την αρχική οθόνη"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Δεν υπάρχει επιπλέον χώρος στην περιοχή Αγαπημένα"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Λίστα εφαρμογών"</string>
<string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"Αποτελέσματα αναζήτησης"</string>
@@ -98,10 +100,9 @@
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Ο φάκελος μετονομάστηκε σε <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"Φάκελος: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> στοιχεία"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"Φάκελος: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ή περισσότερα στοιχεία"</string>
- <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Ταπετσαρίες"</string>
+ <string name="app_pair_name_format" msgid="8134106404716224054">"Ζεύγος εφαρμογών: <xliff:g id="APP1">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="APP2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"Ταπετσαρία και στιλ"</string>
- <!-- no translation found for edit_home_screen (8947858375782098427) -->
- <skip />
+ <string name="edit_home_screen" msgid="8947858375782098427">"Επεξεργασία αρχικής οθόνης"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Ρυθμίσεις Αρχ. Οθ."</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή σας"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"Να επιτρέπεται η περιστροφή της αρχικής οθόνης"</string>
@@ -171,7 +172,11 @@
<string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"Παύση εφαρμογών εργασιών"</string>
<string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1736198302467317371">"Αναίρεση παύσης"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"Φίλτρο"</string>
- <string name="search_pref_screen_title" msgid="3258959643336315962">"Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας"</string>
- <string name="search_pref_screen_title_tablet" msgid="5220319680451343959">"Αναζήτηση στο tablet σας"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Αποτυχία: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="private_space_label" msgid="2359721649407947001">"Ιδιωτικός χώρος"</string>
+ <string name="ps_container_title" msgid="4391796149519594205">"Ιδιωτικό"</string>
+ <string name="ps_container_settings" msgid="6059734123353320479">"Ρυθμίσεις Ιδιωτικού χώρου"</string>
+ <string name="ps_container_lock_unlock_button" msgid="7605602332253423755">"Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα Ιδιωτικού χώρου"</string>
+ <string name="ps_container_transition" msgid="8667331812048014412">"Μετάβαση στον Ιδιωτικό χώρο"</string>
+ <string name="bubble_bar_overflow_description" msgid="7410995531938041192">"Υπερχείλιση"</string>
</resources>