aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2022-11-04 00:40:08 +0000
committerAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2022-11-04 00:40:08 +0000
commit0b86aebe03fa1f34d42082abe429f9edadd2a56b (patch)
treea7dde8ecea2acaf18dc7eec4d9a3f9bbce9cbcf1
parentb4844fc1c2aada3a8a1c4bf7d415c296c4885be5 (diff)
parent53fed06ac24b62a348284c37731c6e854803a797 (diff)
downloadManagedProvisioning-android13-mainline-ipsec-release.tar.gz
Snap for 9254005 from 53fed06ac24b62a348284c37731c6e854803a797 to mainline-ipsec-releaseaml_ips_331910010aml_ips_331312000aml_ips_331310000android13-mainline-ipsec-release
Change-Id: I4308d01dc6dd29670d7d7b33abf9b5119f5c3917
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-as/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml204
5 files changed, 109 insertions, 109 deletions
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 0e9bf09cf..954605f54 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"ለሥራ ቅንብር በመዘጋጀት ላይ…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_accept_header_post_suw" msgid="1353127953275291089">"መጀመሪያ የስራ መገለጫዎን እናቀናብረው"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_1_header" msgid="7914961694921466366">"የሥራ መተግበሪያዎች በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ ይቀመጣሉ"</string>
- <string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"ለቀኑ የሚበቃዎትን ያክል ከሠሩ በኋላ የሥራ መተግበሪያዎችን ላፍታ ያስቁሙ"</string>
+ <string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"ለቀኑ የሚበቃዎትን ያህል ከሠሩ በኋላ የሥራ መተግበሪያዎችን ላፍታ ያስቁሙ"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_3_header" msgid="4316106639726774330">"በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ ያለ ውሂብ ለእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ የሚታይ ነው"</string>
<string name="work_profile_provisioning_progress_label" msgid="2627905308998389193">"የሥራ መገለጫዎን በማዘጋጀት ላይ…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_summary" msgid="3436190271657388747">"የሥራ መተግበሪያዎች በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ ይቀመጣሉ። ለቀኑ የሚበቃዎት ያህል ከሠሩ በኋላ የእርስዎን የሥራ መተግበሪያዎች ባለበት ማስቆም ይችላሉ። በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ ያለ ውሂብ ለእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ የሚታይ ነው።"</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index f0e882786..ea290f05b 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -56,12 +56,12 @@
<string name="encrypt" msgid="1749320161747489212">"এনক্ৰিপ্ট কৰক"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"এনক্ৰিপশ্বন সম্পূৰ্ণ হ’ল"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="1066841819786425980">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ ছেটিং কাৰ্য অব্যাহত ৰাখিবলৈ ইয়াত টিপক"</string>
- <string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল ছেটআপ কৰিব পৰা নগ\'ল। আপোনাৰ আইটি বিভাগৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক বা পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল ছেটআপ কৰিব পৰা নগ\'ল। আপোনাৰ আইটি বিভাগৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক বা পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="cant_add_work_profile" msgid="9217268909964154934">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল যোগ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="cant_replace_or_remove_work_profile" msgid="7861054306792698290">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল আঁতৰাব বা সলনি কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="work_profile_cant_be_added_contact_admin" msgid="5393019630297157418">"এই ডিভাইচটোত কোনো কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল যোগ কৰিব নোৱাৰি। কিবা প্ৰশ্ন থাকিলে আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক৷"</string>
<string name="change_device_launcher" msgid="4523563368433637980">"ডিভাইচ লঞ্চাৰ সলনি কৰক"</string>
- <string name="launcher_app_cant_be_used_by_work_profile" msgid="3524366082000739743">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলে এই লঞ্চাৰ এপটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে"</string>
+ <string name="launcher_app_cant_be_used_by_work_profile" msgid="3524366082000739743">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলে এই লঞ্চাৰ এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে"</string>
<string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"ঠিক আছে"</string>
<string name="user_setup_incomplete" msgid="6494920045526591079">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ ছেট আপ কার্য সম্পূর্ণ নহ\'ল"</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"হয়"</string>
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="5679573829145112822">"বাতিল কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="work_profile_setup_later_title" msgid="9069148190226279892">"প্ৰ\'ফাইল ছেট আপ কার্য বন্ধ কৰিবনে?"</string>
- <string name="work_profile_setup_later_message" msgid="122069011117225292">"আপুনি পিছত আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ ডিভাইচ পৰিচালনা এপত আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল ছেট আপ কৰিব পাৰিব"</string>
+ <string name="work_profile_setup_later_message" msgid="122069011117225292">"আপুনি পাছত আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ ডিভাইচ পৰিচালনা এপত আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল ছেট আপ কৰিব পাৰিব"</string>
<string name="continue_button" msgid="7177918589510964446">"অব্যাহত ৰাখক"</string>
<string name="work_profile_setup_stop" msgid="6772128629992514750">"বন্ধ কৰক"</string>
<string name="dismiss" msgid="9009534756748565880">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="setup_isnt_finished_contact_admin" msgid="8849644190723875952">"ছেট আপ সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই। সহায়ৰ বাবে আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
<string name="for_help_contact_admin" msgid="5922538077702487859">"সহায়ৰ বাবে আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক"</string>
<string name="organization_admin" msgid="5975914478148511290">"আইটি প্ৰশাসক"</string>
- <string name="your_org_app_used" msgid="5336414768293540831">"<xliff:g id="YOUR_ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>এ এই ডিভাইচটো তলত উল্লেখ কৰা এপটো ব্যৱহাৰ কৰি পৰিচালনা আৰু পৰ্যবেক্ষণ কৰিব:"</string>
+ <string name="your_org_app_used" msgid="5336414768293540831">"<xliff:g id="YOUR_ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>এ এই ডিভাইচটো তলত উল্লেখ কৰা এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰি পৰিচালনা আৰু পৰ্যবেক্ষণ কৰিব:"</string>
<string name="your_organization_beginning" msgid="5952561489910967255">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠান"</string>
<string name="your_organization_middle" msgid="8288538158061644733">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠান"</string>
<string name="view_terms" msgid="7230493092383341605">"চৰ্তসমূহ চাওক"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 0064c4470..4bd726bb6 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="contact_your_admin_for_help" msgid="2009904021552323731">"Kontakt IT-administratoren din for å få hjelp"</string>
<string name="reset_device" msgid="5483853913241939262">"Tilbakestill enheten og prøv å konfigurere den igjen"</string>
<string name="device_already_set_up" msgid="507881934487140294">"Enheten er allerede konfigurert"</string>
- <string name="error_wifi" msgid="1850288843966836571">"Kunne ikke koble til Wi-Fi"</string>
+ <string name="error_wifi" msgid="1850288843966836571">"Kunne ikke koble til wifi"</string>
<string name="device_has_reset_protection_contact_admin" msgid="2662050020376475656">"Beskyttelse mot tilbakestilling er slått på for enheten din. Ta kontakt med IT-administratoren din for å få hjelp."</string>
<string name="frp_clear_progress_title" msgid="8628074089458234965">"Sletter"</string>
<string name="frp_clear_progress_text" msgid="1740164332830598827">"Vent litt …"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b9bf497e1..47cce039b 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
<string name="financed_restrict_device_subheader_title" msgid="2138828664816418195">"Este dispositivo pode ser restrito"</string>
<string name="financed_restrict_device_subheader_description" msgid="5683975693718163300">"<xliff:g id="CREDITOR_NAME">%1$s</xliff:g> pode restringir o acesso a este dispositivo se não efetuar pagamentos."</string>
<string name="error_role_holder_hash_mismatch" msgid="6201584198247885437">"Não é possível configurar o dispositivo. Contacte o administrador de TI e indique o motivo \"Soma de verificação inválida\"."</string>
- <string name="error_role_holder_download_install_failed" msgid="8151968372180693228">"Tente novamente mais tarde ou peça ajuda ao administrador de TI"</string>
+ <string name="error_role_holder_download_install_failed" msgid="8151968372180693228">"Tente mais tarde ou peça ajuda ao administrador de TI"</string>
<string name="error_role_holder_package_invalid" msgid="2631207759497988833">"Não é possível configurar o dispositivo. Contacte o administrador de TI e indique o motivo \"Componentes danificados ou em falta\"."</string>
<string name="setting_up" msgid="1478847967385506664">"A configurar…"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 1262990ab..87a5a1b08 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -21,179 +21,179 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="1527793174155125990">"Configurarea profilului de serviciu"</string>
<string name="provisioning_error_title" msgid="6320515739861578118">"Hopa!"</string>
- <string name="setup_work_profile" msgid="1468934631731845267">"Configurați profilul de serviciu"</string>
- <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Organizația dvs. controlează acest profil și menține siguranța acestuia. Dvs. controlați restul conținutului de pe dispozitiv."</string>
- <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Organizația dvs. va controla acest dispozitiv și îi va asigura protecția."</string>
- <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Următoarea aplicație va trebui să vă acceseze profilul:"</string>
+ <string name="setup_work_profile" msgid="1468934631731845267">"Configurează profilul de serviciu"</string>
+ <string name="company_controls_workspace" msgid="2808025277267917221">"Organizația ta controlează acest profil și menține siguranța acestuia. Tu controlezi restul conținutului de pe dispozitiv."</string>
+ <string name="company_controls_device" msgid="8230957518758871390">"Organizația ta va controla acest dispozitiv și îi va asigura protecția."</string>
+ <string name="the_following_is_your_mdm" msgid="6613658218262376404">"Următoarea aplicație va trebui să-ți acceseze profilul:"</string>
<string name="the_following_is_your_mdm_for_device" msgid="6717973404364414816">"Dispozitivul va fi gestionat de următoarea aplicație:"</string>
<string name="next" msgid="1004321437324424398">"Înainte"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="7862472373642601041">"Se configurează profilul de serviciu…"</string>
- <string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="1018585795537086728">"Administratorul IT poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul la nivelul companiei, aplicațiile, permisiunile, datele și activitatea în rețea asociate acestui profil, precum și istoricul apelurilor și istoricul căutărilor persoanelor de contact. Contactați administratorul IT pentru mai multe informații și pentru a afla mai multe despre politicile de confidențialitate ale organizației."</string>
+ <string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="1018585795537086728">"Administratorul IT poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul la nivelul companiei, aplicațiile, permisiunile, datele și activitatea în rețea asociate acestui profil, precum și istoricul apelurilor și istoricul căutărilor persoanelor de contact. Contactează administratorul IT pentru mai multe informații și pentru a afla mai multe despre politicile de confidențialitate ale organizației."</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="6303112630697870695">"Administratorul IT poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul la nivelul companiei, aplicațiile, permisiunile și datele asociate acestui dispozitiv, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului, istoricul apelurilor și istoricul căutărilor persoanelor de contact.<xliff:g id="LINE_BREAK">
-</xliff:g>Contactați administratorul IT pentru mai multe informații, inclusiv politicile de confidențialitate ale organizației dvs."</string>
- <string name="theft_protection_disabled_warning" msgid="3708092473574738478">"Pentru a folosi funcțiile de protecție împotriva furtului, trebuie să aveți o blocare a ecranului protejată prin parolă pentru dispozitiv."</string>
- <string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="9209568156969966347">"Contactați administratorul IT pentru mai multe informații, inclusiv politicile de confidențialitate ale organizației dvs."</string>
- <string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Aflați mai multe"</string>
- <string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Anulați"</string>
+</xliff:g>Contactează administratorul IT pentru mai multe informații, inclusiv politicile de confidențialitate ale organizației tale."</string>
+ <string name="theft_protection_disabled_warning" msgid="3708092473574738478">"Pentru a folosi funcțiile de protecție împotriva furtului, trebuie să ai o blocare a ecranului protejată prin parolă pentru dispozitiv."</string>
+ <string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="9209568156969966347">"Contactează administratorul IT pentru mai multe informații, inclusiv politicile de confidențialitate ale organizației tale."</string>
+ <string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"Află mai multe"</string>
+ <string name="cancel_setup" msgid="2949928239276274745">"Anulează"</string>
<string name="ok_setup" msgid="4593707675416137504">"Ok"</string>
<string name="user_consent_msg" msgid="8820951802130353584">"Sunt de acord"</string>
<string name="url_error" msgid="5958494012986243186">"Acest link nu se poate afișa."</string>
- <string name="navigation_button_description" msgid="6106309408994461239">"Navigați în sus"</string>
- <string name="terms" msgid="8295436105384703903">"Termeni"</string>
+ <string name="navigation_button_description" msgid="6106309408994461239">"Navighează în sus"</string>
+ <string name="terms" msgid="8295436105384703903">"Condiții"</string>
<string name="work_profile_info" msgid="5433388376309583996">"Informații despre profilul de serviciu"</string>
<string name="managed_device_info" msgid="1529447646526616811">"Informații privind dispozitivul gestionat"</string>
<string name="default_managed_profile_name" msgid="5370257687074907055">"Profilul de serviciu"</string>
- <string name="delete_profile_title" msgid="2841349358380849525">"Ștergeți profilul existent?"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile" msgid="4913885310795775967">"Aveți deja un profil de serviciu. Este gestionat folosind următoarea aplicație:"</string>
- <string name="read_more_delete_profile" msgid="7789171620401666343">"Înainte de a continua, "<a href="#read_this_link">"citiți aici"</a>"."</string>
- <string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="6927697984573575564">"În cazul în care continuați, toate aplicațiile și datele din acest profil vor fi șterse."</string>
- <string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Ștergeți"</string>
- <string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Anulați"</string>
- <string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="7828515754696057140">"Pentru a vă configura profilul de serviciu, dispozitivul trebuie criptat. Procesul poate dura un timp."</string>
+ <string name="delete_profile_title" msgid="2841349358380849525">"Ștergi profilul existent?"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile" msgid="4913885310795775967">"Ai deja un profil de serviciu. Este gestionat folosind următoarea aplicație:"</string>
+ <string name="read_more_delete_profile" msgid="7789171620401666343">"Înainte de a continua, "<a href="#read_this_link">"citește aici"</a>"."</string>
+ <string name="sure_you_want_to_delete_profile" msgid="6927697984573575564">"În cazul în care continui, toate aplicațiile și datele din acest profil vor fi șterse."</string>
+ <string name="delete_profile" msgid="2299218578684663459">"Șterge"</string>
+ <string name="cancel_delete_profile" msgid="5155447537894046036">"Anulează"</string>
+ <string name="encrypt_device_text_for_profile_owner_setup" msgid="7828515754696057140">"Pentru a configura profilul de serviciu, dispozitivul trebuie criptat. Procesul poate dura un timp."</string>
<string name="encrypt_device_text_for_device_owner_setup" msgid="5194673142404735676">"Pentru a configura dispozitivul, acesta trebuie mai întâi criptat. Procesul poate dura un timp."</string>
- <string name="encrypt_this_device_question" msgid="8719916619866892601">"Criptați acest dispozitiv?"</string>
- <string name="encrypt" msgid="1749320161747489212">"Criptați"</string>
+ <string name="encrypt_this_device_question" msgid="8719916619866892601">"Criptezi dispozitivul?"</string>
+ <string name="encrypt" msgid="1749320161747489212">"Criptează"</string>
<string name="continue_provisioning_notify_title" msgid="5191449100153186648">"Criptare completă"</string>
- <string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="1066841819786425980">"Atingeți pentru a continua configurarea profilului de serviciu"</string>
- <string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Nu s-a putut configura profilul de serviciu. Contactați departamentul IT sau încercați din nou mai târziu."</string>
+ <string name="continue_provisioning_notify_text" msgid="1066841819786425980">"Atinge pentru a continua configurarea profilului de serviciu"</string>
+ <string name="managed_provisioning_error_text" msgid="7063621174570680890">"Nu s-a putut configura profilul de serviciu. Contactează departamentul IT sau încearcă din nou mai târziu."</string>
<string name="cant_add_work_profile" msgid="9217268909964154934">"Nu se poate adăuga profilul de serviciu"</string>
<string name="cant_replace_or_remove_work_profile" msgid="7861054306792698290">"Nu se poate înlocui sau elimina profilul de serviciu"</string>
- <string name="work_profile_cant_be_added_contact_admin" msgid="5393019630297157418">"La acest dispozitiv nu se poate adăuga un profil de serviciu. Dacă aveți întrebări, contactați administratorul IT."</string>
- <string name="change_device_launcher" msgid="4523563368433637980">"Schimbați lansatorul dispozitivului"</string>
- <string name="launcher_app_cant_be_used_by_work_profile" msgid="3524366082000739743">"Această aplicație lansator nu poate fi folosită de profilul dvs. de serviciu"</string>
- <string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Anulați"</string>
+ <string name="work_profile_cant_be_added_contact_admin" msgid="5393019630297157418">"La acest dispozitiv nu se poate adăuga un profil de serviciu. Dacă ai întrebări, contactează administratorul IT."</string>
+ <string name="change_device_launcher" msgid="4523563368433637980">"Schimbă lansatorul dispozitivului"</string>
+ <string name="launcher_app_cant_be_used_by_work_profile" msgid="3524366082000739743">"Această aplicație lansator nu poate fi folosită de profilul de serviciu"</string>
+ <string name="cancel_provisioning" msgid="3408069559452653724">"Anulează"</string>
<string name="pick_launcher" msgid="4257084827403983845">"OK"</string>
<string name="user_setup_incomplete" msgid="6494920045526591079">"Configurarea utilizatorului nu s-a finalizat"</string>
<string name="default_owned_device_username" msgid="3915120202811807955">"Utilizatorul dispozitivului de serviciu"</string>
<string name="setup_work_device" msgid="6003988351437862369">"Se configurează dispozitivul..."</string>
- <string name="device_doesnt_allow_encryption_contact_admin" msgid="5124643338424539794">"Acest dispozitiv nu permite criptarea, care este necesară pentru configurare. Pentru ajutor, contactați administratorul IT."</string>
- <string name="stop_setup_reset_device_question" msgid="7547191251522623210">"Opriți configurarea și resetați dispozitivul?"</string>
- <string name="this_will_reset_take_back_first_screen" msgid="4623290347188404725">"Astfel veți reseta dispozitivul și veți reveni la primul ecran"</string>
- <string name="device_owner_cancel_message" msgid="2529288571742712065">"Opriți configurarea și ștergeți datele de pe dispozitiv?"</string>
- <string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Anulați"</string>
+ <string name="device_doesnt_allow_encryption_contact_admin" msgid="5124643338424539794">"Acest dispozitiv nu permite criptarea, care este necesară pentru configurare. Pentru ajutor, contactează administratorul IT."</string>
+ <string name="stop_setup_reset_device_question" msgid="7547191251522623210">"Oprești configurarea și resetezi dispozitivul?"</string>
+ <string name="this_will_reset_take_back_first_screen" msgid="4623290347188404725">"Astfel vei reseta dispozitivul și vei reveni la primul ecran"</string>
+ <string name="device_owner_cancel_message" msgid="2529288571742712065">"Oprești configurarea și ștergi datele de pe dispozitiv?"</string>
+ <string name="device_owner_cancel_cancel" msgid="1052951540909389275">"Anulează"</string>
<string name="device_owner_error_ok" msgid="2002250763093787051">"Ok"</string>
- <string name="reset" msgid="6467204151306265796">"Resetați"</string>
+ <string name="reset" msgid="6467204151306265796">"Resetează"</string>
<string name="cant_set_up_profile" msgid="4341825293970158436">"Nu se poate configura profilul"</string>
<string name="cant_set_up_device" msgid="4120090138983350714">"Nu se poate configura dispozitivul"</string>
<string name="something_went_wrong" msgid="3593223774041784329">"A apărut o eroare"</string>
- <string name="couldnt_set_up_device" msgid="5137950404283642302">"Nu s-a putut configura dispozitivul. Pentru ajutor, contactați administratorul IT."</string>
- <string name="contact_your_admin_for_help" msgid="2009904021552323731">"Contactați administratorul IT pentru ajutor"</string>
- <string name="reset_device" msgid="5483853913241939262">"Resetați dispozitivul și încercați să îl configurați din nou"</string>
+ <string name="couldnt_set_up_device" msgid="5137950404283642302">"Nu s-a putut configura dispozitivul. Pentru ajutor, contactează administratorul IT."</string>
+ <string name="contact_your_admin_for_help" msgid="2009904021552323731">"Contactează administratorul IT pentru ajutor"</string>
+ <string name="reset_device" msgid="5483853913241939262">"Resetează dispozitivul și încearcă să îl configurezi din nou"</string>
<string name="device_already_set_up" msgid="507881934487140294">"Dispozitivul este deja configurat"</string>
<string name="error_wifi" msgid="1850288843966836571">"Nu s-a putut conecta la Wi-Fi"</string>
- <string name="device_has_reset_protection_contact_admin" msgid="2662050020376475656">"Pe dispozitivul dvs. este activată protecția împotriva resetării. Pentru ajutor, contactați administratorul IT."</string>
+ <string name="device_has_reset_protection_contact_admin" msgid="2662050020376475656">"Pe dispozitivul tău este activată protecția împotriva resetării. Pentru ajutor, contactează administratorul IT."</string>
<string name="frp_clear_progress_title" msgid="8628074089458234965">"Se șterge"</string>
- <string name="frp_clear_progress_text" msgid="1740164332830598827">"Așteptați..."</string>
- <string name="error_hash_mismatch" msgid="1145488923243178454">"Nu s-a putut folosi aplicația pentru administratori din cauza unei erori de sumă de control. Pentru ajutor, contactați administratorul IT."</string>
+ <string name="frp_clear_progress_text" msgid="1740164332830598827">"Te rugăm să aștepți..."</string>
+ <string name="error_hash_mismatch" msgid="1145488923243178454">"Nu s-a putut folosi aplicația pentru administratori din cauza unei erori de sumă de control. Pentru ajutor, contactează administratorul IT."</string>
<string name="error_download_failed" msgid="3274283629837019452">"Nu s-a putut descărca aplicația pentru administratori"</string>
- <string name="error_package_invalid" msgid="555402554502033988">"Nu se poate folosi aplicația pentru administratori deoarece este coruptă sau lipsesc componente. Pentru ajutor, contactați administratorul IT."</string>
+ <string name="error_package_invalid" msgid="555402554502033988">"Nu se poate folosi aplicația pentru administratori deoarece este coruptă sau lipsesc componente. Pentru ajutor, contactează administratorul IT."</string>
<string name="error_installation_failed" msgid="2282903750318407285">"Eroare la instalarea aplicației pentru administratori"</string>
- <string name="profile_owner_cancel_message" msgid="6868736915633023477">"Opriți configurarea?"</string>
+ <string name="profile_owner_cancel_message" msgid="6868736915633023477">"Oprești configurarea?"</string>
<string name="profile_owner_cancel_cancel" msgid="4408725524311574891">"Nu"</string>
<string name="profile_owner_cancel_ok" msgid="5951679183850766029">"Da"</string>
<string name="profile_owner_cancelling" msgid="5679573829145112822">"Se anulează..."</string>
- <string name="work_profile_setup_later_title" msgid="9069148190226279892">"Opriți configurarea profilului?"</string>
- <string name="work_profile_setup_later_message" msgid="122069011117225292">"Puteți configura profilul de serviciu mai târziu din aplicația de administrare a dispozitivelor folosită de organizația dvs."</string>
- <string name="continue_button" msgid="7177918589510964446">"Continuați"</string>
- <string name="work_profile_setup_stop" msgid="6772128629992514750">"Opriți"</string>
- <string name="dismiss" msgid="9009534756748565880">"Închideți"</string>
- <string name="profile_owner_info" msgid="8975319972303812298">"Sunteți pe punctul de a crea un profil de serviciu care va fi gestionat și monitorizat de organizația dvs. Se impun condiții."</string>
- <string name="profile_owner_info_with_terms_headers" msgid="7373591910245655373">"Sunteți pe punctul de a crea un profil de serviciu care va fi gestionat și monitorizat de organizația dvs. Trebuie respectate condiții impuse de <xliff:g id="TERMS_HEADERS">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="profile_owner_info_comp" msgid="9190421701126119142">"Va fi creat un profil pentru aplicațiile dvs. de serviciu. Acest profil și restul dispozitivului vor fi gestionate și monitorizate de organizația dvs. Se impun condiții."</string>
- <string name="profile_owner_info_with_terms_headers_comp" msgid="2012766614492554556">"Va fi creat un profil pentru aplicațiile dvs. de serviciu. Acest profil și restul dispozitivului vor fi gestionate și monitorizate de organizația dvs. Trebuie respectate condiții impuse de <xliff:g id="TERMS_HEADERS">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="work_profile_setup_later_title" msgid="9069148190226279892">"Oprești configurarea profilului?"</string>
+ <string name="work_profile_setup_later_message" msgid="122069011117225292">"Poți configura profilul de serviciu mai târziu din aplicația de administrare a dispozitivelor folosită de organizația ta."</string>
+ <string name="continue_button" msgid="7177918589510964446">"Continuă"</string>
+ <string name="work_profile_setup_stop" msgid="6772128629992514750">"Oprește"</string>
+ <string name="dismiss" msgid="9009534756748565880">"Închide"</string>
+ <string name="profile_owner_info" msgid="8975319972303812298">"Ești pe punctul de a crea un profil de serviciu care va fi gestionat și monitorizat de organizația ta. Se impun condiții."</string>
+ <string name="profile_owner_info_with_terms_headers" msgid="7373591910245655373">"Ești pe punctul de a crea un profil de serviciu care va fi gestionat și monitorizat de organizația ta. Trebuie respectate condiții impuse de <xliff:g id="TERMS_HEADERS">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="profile_owner_info_comp" msgid="9190421701126119142">"Va fi creat un profil pentru aplicațiile tale de serviciu. Acest profil și restul dispozitivului vor fi gestionate și monitorizate de organizația ta. Se impun condiții."</string>
+ <string name="profile_owner_info_with_terms_headers_comp" msgid="2012766614492554556">"Va fi creat un profil pentru aplicațiile tale de serviciu. Acest profil și restul dispozitivului vor fi gestionate și monitorizate de organizația ta. Trebuie respectate condiții impuse de <xliff:g id="TERMS_HEADERS">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="device_owner_info" msgid="3716661456037934467">"Acest dispozitiv va fi gestionat, monitorizat și păstrat în siguranță de <xliff:g id="YOUR_ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Se aplică termeni. <xliff:g id="VIEW_TERMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_owner_info_with_terms_headers" msgid="1254243288669282977">"Acest dispozitiv va fi gestionat, monitorizat și păstrat în siguranță de <xliff:g id="YOUR_ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Se aplică termenii din <xliff:g id="TERMS_HEADERS">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="VIEW_TERMS">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="link_isnt_secure_and_cant_be_opened_until_device_setup_finished" msgid="1604497932637832657">"Acest link nu este sigur și nu poate fi deschis până când nu se încheie configurarea dispozitivului: <xliff:g id="LINK_RAW_TEST">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="contact_device_provider" msgid="2843488903902493030">"Contactați <xliff:g id="IT_ADMIN">%1$s</xliff:g> pentru a afla mai multe."</string>
- <string name="if_questions_contact_admin" msgid="3509427015901582047">"Dacă aveți întrebări, contactați administratorul IT"</string>
- <string name="setup_isnt_finished_contact_admin" msgid="8849644190723875952">"Configurarea nu este finalizată. Pentru ajutor, contactați administratorul IT."</string>
- <string name="for_help_contact_admin" msgid="5922538077702487859">"Pentru ajutor, contactați administratorul IT"</string>
+ <string name="contact_device_provider" msgid="2843488903902493030">"Contactează <xliff:g id="IT_ADMIN">%1$s</xliff:g> pentru a afla mai multe."</string>
+ <string name="if_questions_contact_admin" msgid="3509427015901582047">"Dacă ai întrebări, contactează administratorul IT"</string>
+ <string name="setup_isnt_finished_contact_admin" msgid="8849644190723875952">"Configurarea nu este finalizată. Pentru ajutor, contactează administratorul IT."</string>
+ <string name="for_help_contact_admin" msgid="5922538077702487859">"Pentru ajutor, contactează administratorul IT"</string>
<string name="organization_admin" msgid="5975914478148511290">"Administrator IT"</string>
<string name="your_org_app_used" msgid="5336414768293540831">"<xliff:g id="YOUR_ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> va gestiona și monitoriza acest dispozitiv utilizând următoarea aplicație:"</string>
- <string name="your_organization_beginning" msgid="5952561489910967255">"Organizația dvs."</string>
- <string name="your_organization_middle" msgid="8288538158061644733">"organizația dvs."</string>
- <string name="view_terms" msgid="7230493092383341605">"Consultați condițiile"</string>
- <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Acceptați și cont."</string>
+ <string name="your_organization_beginning" msgid="5952561489910967255">"Organizația ta"</string>
+ <string name="your_organization_middle" msgid="8288538158061644733">"organizația ta"</string>
+ <string name="view_terms" msgid="7230493092383341605">"Vezi condițiile"</string>
+ <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept și continui"</string>
<string name="back" msgid="6455622465896147127">"Înapoi"</string>
- <string name="set_up_your_device" msgid="1896651520959894681">"Configurați dispozitivul"</string>
- <string name="info_anim_title_0" msgid="3285414600215959704">"Schimbați modul în care lucrați"</string>
- <string name="info_anim_title_1" msgid="2657512519467714760">"Separați datele de serviciu de cele personale"</string>
+ <string name="set_up_your_device" msgid="1896651520959894681">"Configurează dispozitivul"</string>
+ <string name="info_anim_title_0" msgid="3285414600215959704">"Schimbă modul în care lucrezi"</string>
+ <string name="info_anim_title_1" msgid="2657512519467714760">"Separă datele de serviciu de cele personale"</string>
<string name="one_place_for_work_apps" msgid="2595597562302953960">"O singură locație pentru aplicațiile de serviciu"</string>
- <string name="info_anim_title_2" msgid="4629781398620470204">"Dezactivați serviciul atunci când terminați"</string>
+ <string name="info_anim_title_2" msgid="4629781398620470204">"Dezactivează serviciul când termini"</string>
<string name="provisioning" msgid="4512493827019163451">"Se asigură accesul"</string>
<string name="copying_certs" msgid="5697938664953550881">"Se configurează certificatele CA"</string>
- <string name="setup_profile" msgid="5573950582159698549">"Configurați-vă profilul"</string>
- <string name="profile_benefits_description" msgid="758432985984252636">"Folosind un profil de serviciu, puteți separa datele profesionale de cele personale"</string>
- <string name="comp_profile_benefits_description" msgid="379837075456998273">"Folosind un profil de serviciu, vă puteți păstra aplicațiile de serviciu într-un singur loc"</string>
- <string name="setup_profile_encryption" msgid="5241291404536277038">"Configurați profilul. Criptarea"</string>
- <string name="setup_profile_progress" msgid="7742718527853325656">"Configurați profilul. Se afișează progresul"</string>
+ <string name="setup_profile" msgid="5573950582159698549">"Configurează-ți profilul"</string>
+ <string name="profile_benefits_description" msgid="758432985984252636">"Folosind un profil de serviciu, poți separa datele profesionale de cele personale"</string>
+ <string name="comp_profile_benefits_description" msgid="379837075456998273">"Folosind un profil de serviciu, îți poți păstra aplicațiile de serviciu într-un singur loc"</string>
+ <string name="setup_profile_encryption" msgid="5241291404536277038">"Configurează profilul. Criptarea"</string>
+ <string name="setup_profile_progress" msgid="7742718527853325656">"Configurează profilul. Se afișează progresul"</string>
<string name="setup_device" msgid="6725265673245816366">"Configurarea dispozitivului"</string>
- <string name="setup_device_encryption" msgid="7852944465414197103">"Configurați dispozitivul. Criptarea"</string>
- <string name="setup_device_progress" msgid="7035335208571175393">"Configurați dispozitivul. Se afișează progresul"</string>
- <string name="learn_more_label" msgid="2723716758654655009">"Butonul Aflați mai multe"</string>
+ <string name="setup_device_encryption" msgid="7852944465414197103">"Configurează dispozitivul. Criptarea"</string>
+ <string name="setup_device_progress" msgid="7035335208571175393">"Configurează dispozitivul. Se afișează progresul"</string>
+ <string name="learn_more_label" msgid="2723716758654655009">"Butonul Află mai multe"</string>
<string name="mdm_icon_label" msgid="3399134595549660561">"Pictograma <xliff:g id="ICON_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="section_heading" msgid="3924666803774291908">"Titlul secțiunii <xliff:g id="SECTION_HEADING">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="section_content" msgid="8875502515704374394">"Conținutul secțiunii <xliff:g id="SECTION_HEADING">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="SECTION_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="expand" msgid="37188292156131304">"Extindeți"</string>
- <string name="collapse" msgid="7817530505064432580">"Restrângeți"</string>
- <string name="access_list_of_links" msgid="7094123315959323372">"Accesați o listă de linkuri"</string>
- <string name="access_links" msgid="7991363727326168600">"Accesați linkurile"</string>
- <string name="access_terms" msgid="1982500872249763745">"Accesați condițiile"</string>
- <string name="read_terms" msgid="1745011123626640728">"Citiți condițiile"</string>
- <string name="close_list" msgid="9053538299788717597">"Închideți lista"</string>
- <string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_title" msgid="5416045931532004811">"Încheiați configurarea și reveniți la setările din fabrică?"</string>
- <string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_msg" msgid="808442439937994485">"Dacă încheiați această configurare, dispozitivul va reveni la setările din fabrică, iar dvs. veți reveni la primul ecran."</string>
- <string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_cancel" msgid="2810966091829264727">"Anulați"</string>
- <string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_ok" msgid="7168008267496150529">"Resetați dispozitivul"</string>
+ <string name="expand" msgid="37188292156131304">"Extinde"</string>
+ <string name="collapse" msgid="7817530505064432580">"Restrânge"</string>
+ <string name="access_list_of_links" msgid="7094123315959323372">"Accesează o listă de linkuri"</string>
+ <string name="access_links" msgid="7991363727326168600">"Accesează linkurile"</string>
+ <string name="access_terms" msgid="1982500872249763745">"Accesează condițiile"</string>
+ <string name="read_terms" msgid="1745011123626640728">"Citește condițiile"</string>
+ <string name="close_list" msgid="9053538299788717597">"Închide lista"</string>
+ <string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_title" msgid="5416045931532004811">"Oprești configurarea și resetezi?"</string>
+ <string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_msg" msgid="808442439937994485">"Dacă oprești această configurare, dispozitivul va reveni la setările din fabrică și vei reveni la primul ecran."</string>
+ <string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_cancel" msgid="2810966091829264727">"Anulează"</string>
+ <string name="cancel_setup_and_factory_reset_dialog_ok" msgid="7168008267496150529">"Resetează dispozitivul"</string>
<string name="join_two_items" msgid="6110273439759895837">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_last" msgid="7469666990442158802">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_first" msgid="8365482726853276608">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="8569294838319639963">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="take_a_few_minutes" msgid="6282806501305322838">"Poate dura câteva minute"</string>
- <string name="work_profile_description" msgid="8524116010729569213">"Aplicațiile dvs. de lucru vor fi păstrate în acest profil și vor fi gestionate de organizația dvs."</string>
- <string name="device_owner_description" msgid="168013145812679664">"Acest dispozitiv va fi păstrat în siguranță și gestionat de organizația dvs."</string>
+ <string name="work_profile_description" msgid="8524116010729569213">"Aplicațiile pentru lucru vor fi păstrate în acest profil și vor fi gestionate de organizația ta."</string>
+ <string name="device_owner_description" msgid="168013145812679664">"Acest dispozitiv va fi păstrat în siguranță și gestionat de organizația ta."</string>
<string name="setup_provisioning_header" msgid="4282483198266806271">"Se pregătește configurarea dispozitivului de serviciu…"</string>
<string name="setup_provisioning_header_description" msgid="2567041263563823566">"Se configurează aplicația pentru administratori"</string>
- <string name="brand_screen_header" msgid="8865808542690116648">"Dispozitivul aparține organizației dvs."</string>
+ <string name="brand_screen_header" msgid="8865808542690116648">"Dispozitivul aparține organizației tale"</string>
<string name="brand_screen_subheader" msgid="7664792208784456436">"Următoarea aplicație va fi folosită pentru a gestiona și monitoriza acest telefon"</string>
- <string name="account_management_disclaimer_header" msgid="8013083414694316564">"Contul dvs. este gestionat"</string>
+ <string name="account_management_disclaimer_header" msgid="8013083414694316564">"Contul tău este gestionat"</string>
<string name="account_management_disclaimer_subheader" msgid="5146471918840236988">"Administratorul IT folosește gestionarea dispozitivelor mobile pentru a aplica politicile de securitate"</string>
<string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"Se pregătește configurarea pentru lucru…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_accept_header_post_suw" msgid="1353127953275291089">"Să configurăm profilul de serviciu"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_1_header" msgid="7914961694921466366">"Aplicațiile de lucru sunt păstrate în profilul de serviciu"</string>
- <string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"Întrerupeți aplicațiile de serviciu când încheiați ziua"</string>
+ <string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"Întrerupe aplicațiile de serviciu când termini lucrul"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_3_header" msgid="4316106639726774330">"Datele din profilul de serviciu sunt vizibile pentru administratorul IT"</string>
<string name="work_profile_provisioning_progress_label" msgid="2627905308998389193">"Se configurează profilul de serviciu…"</string>
- <string name="work_profile_provisioning_summary" msgid="3436190271657388747">"Aplicațiile pentru lucru sunt păstrate în profilul de serviciu. Puteți întrerupe aplicațiile pentru lucru când încheiați ziua. Datele din profilul de serviciu sunt vizibile pentru administratorul IT."</string>
+ <string name="work_profile_provisioning_summary" msgid="3436190271657388747">"Aplicațiile pentru lucru sunt păstrate în profilul de serviciu. Le poți întrerupe când termini lucrul. Datele din profilul de serviciu sunt vizibile pentru administratorul IT."</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_accept_header" msgid="2944032660440403130">"Să configurăm dispozitivul de serviciu"</string>
- <string name="fully_managed_device_provisioning_step_1_header" msgid="6396274703116708592">"Păstrați aplicațiile de lucru la îndemână"</string>
+ <string name="fully_managed_device_provisioning_step_1_header" msgid="6396274703116708592">"Păstrează aplicațiile de lucru la îndemână"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_step_2_header" msgid="7165472083121590030">"Dispozitivul nu este privat"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_step_2_subheader" msgid="2848998570491578119">"Administratorul IT poate vedea datele și activitatea de pe acest dispozitiv."</string>
- <string name="fully_managed_device_provisioning_permissions_header" msgid="2852101532084770993">"Activitatea și datele dvs."</string>
+ <string name="fully_managed_device_provisioning_permissions_header" msgid="2852101532084770993">"Activitatea și datele tale"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_permissions_secondary_header" msgid="4419374850927705136">"Permisiuni pentru aplicații"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_permissions_secondary_subheader" msgid="8328298923037335068">"Administratorul IT poate seta permisiuni pentru aplicațiile de pe acest dispozitiv, de exemplu, pentru microfon, camera foto și locație."</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_progress_label" msgid="3925516135130021966">"Se configurează dispozitivul…"</string>
- <string name="fully_managed_device_provisioning_summary" msgid="1090645190066781456">"Folosiți acest dispozitiv ca să accesați cu ușurință aplicațiile pentru lucru. Acest dispozitiv nu este privat, iar administratorul IT vă poate vedea datele și activitatea."</string>
- <string name="fully_managed_device_with_permission_control_provisioning_summary" msgid="6634797147105465856">"Folosiți acest dispozitiv ca să accesați cu ușurință aplicațiile pentru lucru. Acest dispozitiv nu este privat, iar administratorul IT vă poate vedea datele și activitatea. În plus, administratorul IT poate seta permisiuni pentru aplicațiile de pe acest dispozitiv, de exemplu, pentru microfon, camera foto și locație."</string>
- <string name="fully_managed_device_provisioning_return_device_title" msgid="8500829014794276683">"Returnați dispozitivul administratorului IT"</string>
- <string name="fully_managed_device_provisioning_return_device_subheader" msgid="6194410367910957686">"Reveniți la ecranul anterior sau resetați dispozitivul și returnați-l administratorului IT."</string>
- <string name="fully_managed_device_cancel_setup_button" msgid="4910041382610777599">"Anulați configurarea"</string>
- <string name="fully_managed_device_reset_and_return_button" msgid="6451125722998550681">"Resetați și returnați dispozitivul"</string>
+ <string name="fully_managed_device_provisioning_summary" msgid="1090645190066781456">"Folosește acest dispozitiv ca să accesezi cu ușurință aplicațiile pentru lucru. Acest dispozitiv nu e privat, iar administratorul IT îți poate vedea datele și activitatea."</string>
+ <string name="fully_managed_device_with_permission_control_provisioning_summary" msgid="6634797147105465856">"Folosește acest dispozitiv ca să accesezi cu ușurință aplicațiile pentru lucru. Acest dispozitiv nu e privat, iar administratorul IT îți poate vedea datele și activitatea. În plus, administratorul IT poate seta permisiuni pentru aplicațiile de pe acest dispozitiv, de exemplu, pentru microfon, camera foto și locație."</string>
+ <string name="fully_managed_device_provisioning_return_device_title" msgid="8500829014794276683">"Returnează dispozitivul administratorului IT"</string>
+ <string name="fully_managed_device_provisioning_return_device_subheader" msgid="6194410367910957686">"Revino la ecranul anterior sau resetează dispozitivul și returnează-l administratorului IT."</string>
+ <string name="fully_managed_device_cancel_setup_button" msgid="4910041382610777599">"Anulează configurarea"</string>
+ <string name="fully_managed_device_reset_and_return_button" msgid="6451125722998550681">"Resetează și returnează dispozitivul"</string>
<string name="cope_provisioning_step_1_header" msgid="1945759718804756423">"Aplicațiile de lucru se află în profilul de serviciu, gestionate de administratorul IT"</string>
<string name="cope_provisioning_step_2_header" msgid="2388399739294883042">"Aplicațiile personale sunt izolate, ascunse de cele pentru lucru"</string>
<string name="cope_provisioning_step_3_header" msgid="7161795433847296201">"Administratorul IT poate să controleze dispozitivul și să blocheze aplicații"</string>
<string name="cope_provisioning_summary" msgid="993014104601034878">"Aplicațiile pentru lucru se păstrează în profilul de serviciu și sunt gestionate de administratorul IT. Aplicațiile personale sunt separate și ascunse de cele pentru lucru. Administratorul IT poate să controleze acest dispozitiv și să blocheze anumite aplicații."</string>
<string name="just_a_sec" msgid="6244676028626237220">"O secundă…"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_privacy_title" msgid="4017627906103556021">"Memento privind confidențialitatea"</string>
- <string name="fully_managed_device_provisioning_privacy_body" msgid="2219074604343348608">"Administratorul IT vă poate vedea datele și activitatea pe acest dispozitiv"</string>
+ <string name="fully_managed_device_provisioning_privacy_body" msgid="2219074604343348608">"Administratorul IT îți poate vedea datele și activitatea pe acest dispozitiv"</string>
<string name="financed_device_screen_header" msgid="6875169548352717124">"Acest dispozitiv este oferit de <xliff:g id="CREDITOR_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="financed_make_payments_subheader_title" msgid="7880606710044254210">"Faceți plăți pentru acest dispozitiv"</string>
- <string name="financed_make_payments_subheader_description" msgid="1222254084091306375">"<xliff:g id="CREDITOR_NAME_0">%1$s</xliff:g> poate să instaleze aplicația <xliff:g id="CREDITOR_NAME_1">%2$s</xliff:g> ca să puteți face plăți pentru acest dispozitiv."</string>
+ <string name="financed_make_payments_subheader_title" msgid="7880606710044254210">"Fă plăți pentru acest dispozitiv"</string>
+ <string name="financed_make_payments_subheader_description" msgid="1222254084091306375">"<xliff:g id="CREDITOR_NAME_0">%1$s</xliff:g> poate să instaleze aplicația <xliff:g id="CREDITOR_NAME_1">%2$s</xliff:g> ca să poți face plăți pentru acest dispozitiv."</string>
<string name="financed_restrict_device_subheader_title" msgid="2138828664816418195">"Dispozitivul poate fi restricționat"</string>
- <string name="financed_restrict_device_subheader_description" msgid="5683975693718163300">"<xliff:g id="CREDITOR_NAME">%1$s</xliff:g> poate să restricționeze accesul la acest dispozitiv dacă nu faceți plăți."</string>
- <string name="error_role_holder_hash_mismatch" msgid="6201584198247885437">"Nu se poate configura dispozitivul. Contactați administratorul IT și menționați „Sumă de verificare nevalidă”."</string>
- <string name="error_role_holder_download_install_failed" msgid="8151968372180693228">"Încercați din nou mai târziu sau contactați administratorul IT pentru ajutor"</string>
- <string name="error_role_holder_package_invalid" msgid="2631207759497988833">"Nu se poate configura dispozitivul. Contactați administratorul IT și menționați „Componente lipsă sau deteriorate”."</string>
+ <string name="financed_restrict_device_subheader_description" msgid="5683975693718163300">"<xliff:g id="CREDITOR_NAME">%1$s</xliff:g> poate să restricționeze accesul la acest dispozitiv dacă nu faci plăți."</string>
+ <string name="error_role_holder_hash_mismatch" msgid="6201584198247885437">"Nu se poate configura dispozitivul. Contactează administratorul IT și menționează „Sumă de verificare nevalidă”."</string>
+ <string name="error_role_holder_download_install_failed" msgid="8151968372180693228">"Încearcă din nou mai târziu sau contactează administratorul IT pentru ajutor"</string>
+ <string name="error_role_holder_package_invalid" msgid="2631207759497988833">"Nu se poate configura dispozitivul. Contactează administratorul IT și menționează „Componente lipsă sau deteriorate”."</string>
<string name="setting_up" msgid="1478847967385506664">"Se configurează…"</string>
</resources>