aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2023-03-28 23:18:32 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2023-03-28 23:18:32 -0700
commit293c09f641fcffb0ac9d7bd6a381d5f78cadd74b (patch)
tree4324735dc8c9bc0dfc7b5bf4f9fb7f21a5534eb0
parenta5b016a2bc2e463a9697d9a78bb3492b7dfb87a7 (diff)
downloadManagedProvisioning-android13-qpr3-c-s6-release.tar.gz
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Id8d1cb1d5cb6b7068112331c2962039b81084da5
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-en-rAU/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rCA/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml10
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml2
9 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 5ba515488..48c5084c8 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -159,14 +159,14 @@
<string name="brand_screen_subheader" msgid="7664792208784456436">"سيتمّ استخدام التطبيق التالي لإدارة هذا الهاتف ومراقبته."</string>
<string name="account_management_disclaimer_header" msgid="8013083414694316564">"حسابك مُدار"</string>
<string name="account_management_disclaimer_subheader" msgid="5146471918840236988">"يستخدم مشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك إدارة الأجهزة الجوّالة لتنفيذ سياسات الأمان."</string>
- <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"جارٍ إعداد الجهاز للاستخدام في العمل…"</string>
+ <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"جارٍ إعداد جهاز العمل…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_accept_header_post_suw" msgid="1353127953275291089">"لنبدأ إعداد الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_1_header" msgid="7914961694921466366">"يتم الاحتفاظ بتطبيقات العمل في ملفك الشخصي للعمل"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"إيقاف تطبيقات العمل مؤقتًا عند انتهاء مهام يوم العمل"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_3_header" msgid="4316106639726774330">"البيانات في ملفك الشخصي للعمل تظهر لمشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك"</string>
<string name="work_profile_provisioning_progress_label" msgid="2627905308998389193">"جارٍ إعداد الملف الشخصي للعمل…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_summary" msgid="3436190271657388747">"يتم الاحتفاظ بتطبيقات العمل في ملفك الشخصي للعمل. يمكنك إيقاف تطبيقات العمل مؤقتًا عند انتهاء مهام يوم العمل. إنّ بيانات ملفك الشخصي للعمل مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات في مؤسستك."</string>
- <string name="fully_managed_device_provisioning_accept_header" msgid="2944032660440403130">"حان وقت إعداد جهاز العمل."</string>
+ <string name="fully_managed_device_provisioning_accept_header" msgid="2944032660440403130">"حان وقت إعداد جهاز العمل"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_step_1_header" msgid="6396274703116708592">"التحكم بسهولة في تطبيقات العمل"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_step_2_header" msgid="7165472083121590030">"هذا الجهاز ليس خاصًا."</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_step_2_subheader" msgid="2848998570491578119">"قد يتمكّن مشرف تكنولوجيا المعلومات من الاطّلاع على بياناتك وأنشطتك على هذا الجهاز."</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index a814b61a0..8dfb8f120 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="your_organization_beginning" msgid="5952561489910967255">"Your organisation"</string>
<string name="your_organization_middle" msgid="8288538158061644733">"your organisation"</string>
<string name="view_terms" msgid="7230493092383341605">"View terms"</string>
- <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept &amp; continue"</string>
+ <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept and continue"</string>
<string name="back" msgid="6455622465896147127">"Back"</string>
<string name="set_up_your_device" msgid="1896651520959894681">"Set up your device"</string>
<string name="info_anim_title_0" msgid="3285414600215959704">"Change the way that you work"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 3bf456041..0596c3419 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="next" msgid="1004321437324424398">"Next"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="7862472373642601041">"Setting up work profile…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="1018585795537086728">"Your IT admin can monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions, data, and network activity associated with this profile, as well as your call history and contact search history. Contact your IT admin for more information and to learn more about your organization\'s privacy policies."</string>
- <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="6303112630697870695">"Your IT admin has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions, and data associated with this device, including your network activity, as well as your device\'s location, call history, and contact search history.<xliff:g id="LINE_BREAK">
+ <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="6303112630697870695">"Your IT admin has the ability to monitor and manage settings, corporate access, apps, permissions and data associated with this device, including your network activity, as well as your device\'s location, call history and contact search history.<xliff:g id="LINE_BREAK">
</xliff:g>Contact your IT admin for more information, including your organization\'s privacy policies."</string>
<string name="theft_protection_disabled_warning" msgid="3708092473574738478">"To use theft-protection features, you must have a password-protected screen lock for your device."</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="error_wifi" msgid="1850288843966836571">"Couldn\'t connect to Wi-Fi"</string>
<string name="device_has_reset_protection_contact_admin" msgid="2662050020376475656">"Your device has reset protection turned on. For help, contact your IT admin."</string>
<string name="frp_clear_progress_title" msgid="8628074089458234965">"Erasing"</string>
- <string name="frp_clear_progress_text" msgid="1740164332830598827">"Please wait..."</string>
+ <string name="frp_clear_progress_text" msgid="1740164332830598827">"Please wait…"</string>
<string name="error_hash_mismatch" msgid="1145488923243178454">"Couldn\'t use the admin app due to a checksum error. For help, contact your IT admin."</string>
<string name="error_download_failed" msgid="3274283629837019452">"Couldn\'t download the admin app"</string>
<string name="error_package_invalid" msgid="555402554502033988">"Can\'t use the admin app. It\'s missing components or corrupted. For help, contact your IT admin."</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="your_organization_beginning" msgid="5952561489910967255">"Your organization"</string>
<string name="your_organization_middle" msgid="8288538158061644733">"your organization"</string>
<string name="view_terms" msgid="7230493092383341605">"View terms"</string>
- <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept &amp; continue"</string>
+ <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept and continue"</string>
<string name="back" msgid="6455622465896147127">"Back"</string>
<string name="set_up_your_device" msgid="1896651520959894681">"Set up your device"</string>
<string name="info_anim_title_0" msgid="3285414600215959704">"Change the way you work"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index a814b61a0..8dfb8f120 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="your_organization_beginning" msgid="5952561489910967255">"Your organisation"</string>
<string name="your_organization_middle" msgid="8288538158061644733">"your organisation"</string>
<string name="view_terms" msgid="7230493092383341605">"View terms"</string>
- <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept &amp; continue"</string>
+ <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept and continue"</string>
<string name="back" msgid="6455622465896147127">"Back"</string>
<string name="set_up_your_device" msgid="1896651520959894681">"Set up your device"</string>
<string name="info_anim_title_0" msgid="3285414600215959704">"Change the way that you work"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index a814b61a0..8dfb8f120 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="your_organization_beginning" msgid="5952561489910967255">"Your organisation"</string>
<string name="your_organization_middle" msgid="8288538158061644733">"your organisation"</string>
<string name="view_terms" msgid="7230493092383341605">"View terms"</string>
- <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept &amp; continue"</string>
+ <string name="accept_and_continue" msgid="1632679734918410653">"Accept and continue"</string>
<string name="back" msgid="6455622465896147127">"Back"</string>
<string name="set_up_your_device" msgid="1896651520959894681">"Set up your device"</string>
<string name="info_anim_title_0" msgid="3285414600215959704">"Change the way that you work"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 52d7d9580..1961f50fb 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -29,9 +29,9 @@
<string name="next" msgid="1004321437324424398">"आगे बढ़ें"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="7862472373642601041">"वर्क प्रोफ़ाइल सेट अप की जा रही है…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="1018585795537086728">"आपका आईटी एडमिन, इस प्रोफ़ाइल से जुड़ी सेटिंग, कॉर्पोरेट ऐक्सेस, ऐप्लिकेशन, अनुमतियां, डेटा, और नेटवर्क से जुड़ी गतिविधि को मैनेज और ट्रैक कर सकता है. साथ ही, वह आपके कॉल इतिहास और संपर्कों के खोज इतिहास को भी मैनेज और ट्रैक कर सकता है. अपने संगठन की निजता नीतियों और प्रोफ़ाइल से जुड़ी ज़्यादा जानकारी पाने के लिए, अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें."</string>
- <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="6303112630697870695">"आपके आईटी एडमिन आपकी इंटरनेट से जुड़ी गतिविधि, इस प्रोफ़ाइल से जुड़ी सेटिंग, कॉर्पोरेट पहुंच, ऐप्लिकेशन, अनुमतियों और इस प्रोफ़ाइल से जुड़े डेटा के साथ ही आपके डिवाइस के जगह, कॉल इतिहास और संपर्क खोज इतिहास की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकते हैं.<xliff:g id="LINE_BREAK">
+ <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="6303112630697870695">"आपका आईटी एडमिन इस डिवाइस की सेटिंग, कॉर्पोरेट ऐक्सेस, ऐप्लिकेशन, अनुमतियों, और डिवाइस से जुड़े डेटा को मैनेज और ट्रैक कर सकता है. इसमें नेटवर्क से जुड़ी गतिविधियां, आपके डिवाइस की जगह की जानकारी, कॉल इतिहास, और संपर्कों का खोज इतिहास शामिल हैं.<xliff:g id="LINE_BREAK">
-</xliff:g>अपने संगठन की निजता नीतियों के साथ-साथ और जानकारी के लिए अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें."</string>
+</xliff:g>अपने संगठन की निजता नीतियों और प्रोफ़ाइल से जुड़ी ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="theft_protection_disabled_warning" msgid="3708092473574738478">"चोरी से सुरक्षा संबंधी सुविधाओं का उपयोग करने के लिए, आपके पास अपने डिवाइस के लिए पासवर्ड द्वारा सुरक्षित स्क्रीन लॉक होना चाहिए."</string>
<string name="contact_your_admin_for_more_info" msgid="9209568156969966347">"अपने संगठन की निजता नीतियों के साथ ही और जानकारी के लिए अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="learn_more_link" msgid="3012495805919550043">"ज़्यादा जानें"</string>
@@ -133,7 +133,7 @@
<string name="setup_device_progress" msgid="7035335208571175393">"अपना डिवाइस सेट करें. प्रगति दिखा रहा है"</string>
<string name="learn_more_label" msgid="2723716758654655009">"ज़्यादा जानें बटन"</string>
<string name="mdm_icon_label" msgid="3399134595549660561">"<xliff:g id="ICON_LABEL">%1$s</xliff:g> आइकॉन"</string>
- <string name="section_heading" msgid="3924666803774291908">"<xliff:g id="SECTION_HEADING">%1$s</xliff:g> अनुभाग शीर्षक."</string>
+ <string name="section_heading" msgid="3924666803774291908">"<xliff:g id="SECTION_HEADING">%1$s</xliff:g> अनुभाग टाइटल."</string>
<string name="section_content" msgid="8875502515704374394">"<xliff:g id="SECTION_HEADING">%1$s</xliff:g> अनुभाग सामग्री: <xliff:g id="SECTION_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="expand" msgid="37188292156131304">"विस्तार करें"</string>
<string name="collapse" msgid="7817530505064432580">"छोटा करें"</string>
@@ -159,14 +159,14 @@
<string name="brand_screen_subheader" msgid="7664792208784456436">"आगे बताए गए ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल इस फ़ोन को प्रबंधित करने और इसकी निगरानी करने के लिए किया जाएगा"</string>
<string name="account_management_disclaimer_header" msgid="8013083414694316564">"आपका खाता अब नए डिवाइस पर मैनेज किया जाएगा"</string>
<string name="account_management_disclaimer_subheader" msgid="5146471918840236988">"आपका आईटी एडमिन, सुरक्षा नीतियों को लागू करने के लिए मोबाइल डिवाइस मैनेजमेंट का इस्तेमाल करता है"</string>
- <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"काम के लिए सेटअप किया जा रहा है…"</string>
+ <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"वर्क डिवाइस, सेटअप के लिए तैयार हो रहा है…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_accept_header_post_suw" msgid="1353127953275291089">"चलिए, आपकी वर्क प्रोफ़ाइल सेट अप करते हैं"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_1_header" msgid="7914961694921466366">"ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन, आपकी वर्क प्रोफ़ाइल में रखे जाते हैं"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"ऑफ़िस का दिनभर का काम खत्म हो जाने के बाद, इससे जुड़े ऐप्लिकेशन बंद करें"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_3_header" msgid="4316106639726774330">"आपके आईटी एडमिन को आपकी वर्क प्रोफ़ाइल में सेव डेटा दिखता है"</string>
<string name="work_profile_provisioning_progress_label" msgid="2627905308998389193">"वर्क प्रोफ़ाइल सेट की जा रही है…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_summary" msgid="3436190271657388747">"ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन, काम से जुड़ी आपकी प्रोफ़ाइल में रखे जाते हैं. दिन भर का काम खत्म हो जाने के बाद आप काम से जुड़े अपने ऐप्लिकेशन को रोक सकते हैं. काम से जुड़ी आपकी प्रोफ़ाइल में सेव डेटा आपके आईटी एडमिन को दिखता है."</string>
- <string name="fully_managed_device_provisioning_accept_header" msgid="2944032660440403130">"चलिए, काम से जुड़ा आपका फ़ोन सेट अप करते हैं"</string>
+ <string name="fully_managed_device_provisioning_accept_header" msgid="2944032660440403130">"चलिए, आपका वर्क डिवाइस सेट अप करते हैं"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_step_1_header" msgid="6396274703116708592">"जब मन चाहे, तब आसानी से वर्क ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करें"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_step_2_header" msgid="7165472083121590030">"यह डिवाइस निजी नहीं है"</string>
<string name="fully_managed_device_provisioning_step_2_subheader" msgid="2848998570491578119">"आपका आईटी एडमिन इस डिवाइस पर आपका डेटा और गतिविधि देख सकता है."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 95ec229d7..604b4a9fa 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="next" msgid="1004321437324424398">"Avanti"</string>
<string name="setting_up_workspace" msgid="7862472373642601041">"Configurazione profilo di lavoro…"</string>
<string name="admin_has_ability_to_monitor_profile" msgid="1018585795537086728">"L\'amministratore IT può monitorare e gestire impostazioni, accesso aziendale, app, autorizzazioni, dati e attività di rete associati a questo profilo, incluse la cronologia chiamate e la cronologia delle ricerche dei contatti. Contatta l\'amministratore IT per avere ulteriori informazioni e scoprire di più sulle norme sulla privacy della tua organizzazione."</string>
- <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="6303112630697870695">"Il tuo amministratore IT ha la possibilità di monitorare e gestire le impostazioni, l\'accesso aziendale, le app, le autorizzazioni e i dati associati a questo dispositivo, tra cui le tue attività in rete, oltre alla posizione del dispositivo, la cronologia delle chiamate e la cronologia delle ricerche dei contatti.<xliff:g id="LINE_BREAK">
+ <string name="admin_has_ability_to_monitor_device" msgid="6303112630697870695">"Il tuo amministratore IT ha la possibilità di monitorare e gestire le impostazioni, l\'accesso aziendale, le app, le autorizzazioni e i dati associati a questo dispositivo, tra cui le tue attività di rete, oltre a posizione del dispositivo, cronologia delle chiamate e cronologia delle ricerche dei contatti.<xliff:g id="LINE_BREAK">
</xliff:g>Contatta l\'amministratore IT per ulteriori informazioni, comprese le norme sulla privacy della tua organizzazione."</string>
<string name="theft_protection_disabled_warning" msgid="3708092473574738478">"Per poter utilizzare le funzioni antifurto, è necessario impostare sul dispositivo un blocco schermo protetto tramite password."</string>
@@ -158,8 +158,8 @@
<string name="brand_screen_header" msgid="8865808542690116648">"Questo dispositivo appartiene alla tua organizzazione"</string>
<string name="brand_screen_subheader" msgid="7664792208784456436">"L\'app seguente verrà usata per gestire e monitorare questo telefono"</string>
<string name="account_management_disclaimer_header" msgid="8013083414694316564">"Il tuo account è gestito"</string>
- <string name="account_management_disclaimer_subheader" msgid="5146471918840236988">"L\'amministratore IT usa Gestione dei dispositivi mobili per applicare criteri di sicurezza"</string>
- <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"Preparazione per la configurazione del profilo di lavoro…"</string>
+ <string name="account_management_disclaimer_subheader" msgid="5146471918840236988">"L\'amministratore IT usa la gestione dei dispositivi mobili per applicare criteri di sicurezza"</string>
+ <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"Preparazione per la configurazione del dispositivo di lavoro in corso…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_accept_header_post_suw" msgid="1353127953275291089">"Configura il tuo profilo di lavoro"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_1_header" msgid="7914961694921466366">"Le app di lavoro vengono mantenute nel tuo profilo di lavoro"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"Quando hai finito le tue mansioni quotidiane, metti in pausa le app di lavoro"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 55a9faade..f6c9a7db1 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
<string name="brand_screen_subheader" msgid="7664792208784456436">"このスマートフォンの管理には以下のアプリを使用します"</string>
<string name="account_management_disclaimer_header" msgid="8013083414694316564">"ご利用のアカウントは管理されています"</string>
<string name="account_management_disclaimer_subheader" msgid="5146471918840236988">"IT 管理者はモバイル デバイス管理を使用して、セキュリティ ポリシーを適用しています"</string>
- <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"仕事用のセットアップを準備しています…"</string>
+ <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"仕事用プロファイルのセットアップを準備しています…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_accept_header_post_suw" msgid="1353127953275291089">"仕事用プロファイルを設定しましょう"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_1_header" msgid="7914961694921466366">"仕事用アプリは仕事用プロファイルに保存されます"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"1 日の仕事を終えたら仕事用アプリを一時停止する"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 18fbd6d4c..393194e86 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
<string name="brand_screen_subheader" msgid="7664792208784456436">"以下应用将用于管理和监控此手机"</string>
<string name="account_management_disclaimer_header" msgid="8013083414694316564">"您的帐号是受管理的帐号"</string>
<string name="account_management_disclaimer_subheader" msgid="5146471918840236988">"您的 IT 管理员会使用移动设备管理服务强制执行安全政策"</string>
- <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"正在准备工作设置…"</string>
+ <string name="downloading_administrator_header" msgid="8660294318893902915">"正在准备工作相关设置…"</string>
<string name="work_profile_provisioning_accept_header_post_suw" msgid="1353127953275291089">"请设置您的工作资料"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_1_header" msgid="7914961694921466366">"工作应用位于您的工作资料中"</string>
<string name="work_profile_provisioning_step_2_header" msgid="6001172190404670248">"完成一天的工作后暂停工作应用"</string>