summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-04 18:13:06 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-04 18:13:06 -0700
commitf09617541129cab0136f2923c847b566bf7c3998 (patch)
treeaccc872d34a30f45baefe129ed516ff2e759cd9c
parentff8ea5162ccb76860fd81c60631d9a8e1c529515 (diff)
downloadMms-f09617541129cab0136f2923c847b566bf7c3998.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib85b26912e514ee198e08203dc542d34c88a0023 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml10
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-lo-rLA/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml10
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml8
57 files changed, 295 insertions, 177 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 3971e8bc..3e4ba2ba 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Alle drade"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Skryf boodskap"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Open sleutelbord om boodskap in te voer"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Stuur gedeaktiveer"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Kan nie skryf nie. Nie verstek SMS-program nie."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Prent te groot. Pers tans saam..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Nie-ondersteunde <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-formaat."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Kies \'n ander <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Jy sal nie nuwe SMS/MMS-boodskappe kry nie"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-wekroep"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Stuur al die MMS\'e van die uitkassie af uit na die netwerk"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Wil jy Boodskappe gebruik as jou verstek SMS-program?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nee, dankie"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ja!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Boodskappe is nie jou SMS-program nie"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> is jou SMS-program"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Jy kan dit verander in Instellings"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 9746f248..7c5db193 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"ሁሉም ክሮች"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"መልዕክት ተይብ"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"መልዕክት ለመተየብ የሰሌዳ ቁልፍ ክፈት"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"መላክ ተሰናክሏል"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"መጻፍ አልተቻለም። ነባሪ የኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ አይደለም።"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"ምስል በጣም ትልቅ ነው። በማመቅ ላይ...."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"የማይደገፍ የ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ቅርፀት"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"የተለየ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ምረጥ።"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"አዲስ የኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ መልዕክቶች አይደርሱዎትም"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"የኤም ኤም ኤስ ማስነሻ"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"ሁሉንም ኤም ኤም ኤሶች ከወጪ መልዕክት ወደ አውታረ መረቡ ይልካቸዋል"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Messagingን እንደ ነባሪ የኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያዎ መጠቀም ይፈልጋሉ?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"አዎ!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaging የእርስዎ ኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ አይደለም"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> የእርስዎ ኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ነው"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"ይህን በቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 3cf971f9..5ab86820 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"كل السلاسل"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"اكتب رسالة"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"فتح لوحة المفاتيح لكتابة رسالة"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"تم تعطيل الإرسال"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"يتعذر إنشاء الرسالة. التطبيق ليس التطبيق الافتراضي للرسائل القصيرة SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"حجم الصورة أكبر من اللازم. جارٍ الضغط..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"تنسيق <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> غير متوافق."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"اختر <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> مختلفًا."</string>
@@ -152,7 +154,7 @@
<string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"جرب الإرسال"</string>
<string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"الإعدادات"</string>
<string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"استعادة الإعدادات الافتراضية"</string>
- <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"تنبيهات"</string>
+ <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"اشعارات"</string>
<string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"رسائل الوسائط المتعددة (MMS)"</string>
<string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"الرسائل النصية (SMS)"</string>
<string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"وحدة التخزين"</string>
@@ -175,7 +177,7 @@
<string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"حذف الرسائل القديمة"</string>
<string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"حد الرسالة النصية"</string>
<string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"حد رسالة الوسائط المتعددة"</string>
- <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"التنبيهات"</string>
+ <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"الإشعارات"</string>
<string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"اهتزاز"</string>
<string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"الصوت"</string>
<string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"تعيين عدد الرسائل التي سيتم حفظها"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"لن تتلقى أية رسائل قصيرة SMS/رسائل وسائط متعددة جديدة"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"تنبيه رسائل الوسائط المتعددة"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"إرسال جميع رسائل الوسائط المتعددة من البريد الصادر إلى الشبكة"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"هل تريد استخدام تطبيق المراسلة باعتباره تطبيق الرسائل القصيرة SMS الافتراضي؟"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"لا، شكرًا"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"نعم."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"المراسلة ليس تطبيقك للرسائل القصيرة SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> هو تطبيق الرسائل القصيرة SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"يمكنك تغيير ذلك من الإعدادات"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 64f057ef..aedffe39 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -86,6 +86,10 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Усе галіны"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Увесці паведамленне"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Адкрыць клавіятуру, каб увесці паведамленне"</string>
+ <!-- no translation found for sending_disabled_not_default_app (6685337318181265136) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for compose_disabled_toast (1838175321052707875) -->
+ <skip />
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Малюнак занадта вялікі. Сцісканне..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Фармат <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> не падтрымліваецца."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Выберыце iншы варыянт: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -359,10 +363,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for desc_mms_send_outbox_msg (1837156781311437148) -->
<skip />
- <!-- no translation found for banner_sms_promo_message (8192023089601130407) -->
+ <!-- no translation found for banner_sms_promo_title_initial (510014388581481569) -->
<skip />
- <!-- no translation found for banner_sms_promo_decline (113810998029698558) -->
+ <!-- no translation found for banner_sms_promo_title_application (8123569785369713254) -->
<skip />
- <!-- no translation found for banner_sms_promo_accept (713438608462912462) -->
+ <!-- no translation found for banner_sms_promo_message (3536714414252763826) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 6fb746fa..503bcde4 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Всички нишки"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Въведете съобщение"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Отворете клавиатурата, за да въведете съобщение"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Изпращането е деактивирано"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Не може да се създаде ново съобщение. Не е приложението за SMS по подразбиране."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Снимката е твърде голяма. Компресира се..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Неподдържан формат <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Изберете друго: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Няма да получавате нови SMS/MMS съобщения"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Активиране на MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Изпраща всички MMS съобщения от изходящата поща към мрежата"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Искате ли да използвате Съобщения като стандартно приложение за SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Не, благодаря"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Да!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Съобщения не е приложението ви за SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> е приложението ви за SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Можете да промените това от „Настройки“"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0c3ef8fb..444c6008 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Tots els fils"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Escriu el missatge"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Obre el teclat per escriure el missatge"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"S\'ha desactivat l\'enviament"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"No es pot redactar. No hi ha cap aplicació predeterminada per als SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"La imatge és massa gran. S\'està comprimint..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no compatible."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Tria un <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> diferent."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"No rebràs cap missatge SMS o MMS nou."</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Activació de MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Envia tots els MMS de la bústia de sortida a la xarxa"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Vols fer servir Missatgeria com a aplicació per a SMS predeterminada?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"No, gràcies"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Sí."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Missatgeria no és la teva aplicació per als SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> és la teva aplicació per als SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Pots canviar-ho a la configuració"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index ece3f6b4..e61466dc 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Všechny konverzace"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Napište zprávu"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Otevřete klávesnici a napište zprávu"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Odeslání je zakázáno"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Zprávu nelze napsat. Nejedná se o výchozí aplikaci pro SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Fotografie je příliš velká. Probíhá komprese..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Nepodporovaný formát (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>)."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Zvolit jiné: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Neobdržíte žádné nové zprávy SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Odešle všechny zprávy MMS z pošty k odeslání do sítě."</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Chcete použít SMS a MMS jako výchozí aplikaci pro SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Ne, díky"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ano"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Aplikace SMS a MMS není vaší aplikací pro zprávy SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> je vaše aplikace pro zprávy SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Můžete to změnit v části Nastavení."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1eceae65..61ff8f33 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Alle tråde"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Indtast meddelelse"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Åbn tastaturet for at indtaste en meddelelse"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Afsendelse er deaktiveret"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Det er ikke muligt at skrive sms\'er. Dette er ikke standardappen til sms\'er."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Billedet er for stort. Komprimerer ..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Formatet <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> understøttes ikke"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Vælg et andet <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Du vil ikke modtage nye sms/mms-beskeder"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Send mms-beskeder"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Sender alle mms\'er fra udbakken til netværket"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Vil du bruge Beskeder som din standardapp til sms\'er?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nej tak"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ja!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Beskeder er ikke din app til sms\'er"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> er din app til sms\'er"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Du kan ændre dette i Indstillinger"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e1bebc6d..647463f7 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Alle Threads"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Nachricht schreiben"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Tastatur öffnen, um Nachricht einzugeben"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Funktion \"Senden\" deaktiviert"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Schreiben ist nicht möglich, da dies nicht Ihre Standard-SMS-App ist."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Bild ist zu groß. Komprimierung wird durchgeführt..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Format von <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> wird nicht unterstützt."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Anderes <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> wählen"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Sie erhalten keine neuen SMS/MMS."</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-Aktivierung"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Alle MMS aus dem Postausgang an das Netzwerk senden"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Möchten Sie SMS/MMS als Standard-SMS-App verwenden?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nein danke"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ja"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"SMS/MMS ist nicht Ihre SMS-App."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ist Ihre SMS-App."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Sie können dies unter \"Einstellungen\" ändern."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index f26f872e..a6228677 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Όλα τα νήματα"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Πληκτρολογήστε το μήνυμά σας"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Ανοίξτε το πληκτρολόγιο για να πληκτρολογήσετε το μήνυμα"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Η αποστολή απενεργοποιήθηκε"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Δεν είναι δυνατή η σύνταξη. Δεν υπάρχει προεπιλεγμένη εφαρμογή SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Υπερβολικά μεγάλη εικόνα. Συμπίεση..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Μη υποστηριζόμενη μορφή <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Επιλέξτε ένα διαφορετικό <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Δεν θα λαμβάνετε νέα μηνύματα SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Αφύπνιση MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Αποστέλλει όλα τα MMS από τα εξερχόμενα στο δίκτυο"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε την \"Ανταλλαγή μηνυμάτων\" ως την προεπιλεγμένη εφαρμογή SMS;"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Όχι, ευχαριστώ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ναι!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Η Ανταλλαγή μηνυμάτων δεν αποτελεί την προεπιλεγμένη εφαρμογή SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> αποτελεί την εφαρμογή SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε στην περιοχή \"Ρυθμίσεις\"."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index aba9f16f..c607de2e 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"All threads"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Type message"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Open keyboard to type message"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Sending disabled"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Can\'t compose. Not default SMS app."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Picture too large. Compressing…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Unsupported <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> format."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Choose a different <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"You won\'t receive new SMS/MMS messages"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Sends out all MMSs from the outbox to the network"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Would you like to use Messaging as your default SMS app?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"No, thanks"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Yes!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaging is not your SMS app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> is your SMS app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"You can change this in Settings"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index aba9f16f..c607de2e 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"All threads"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Type message"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Open keyboard to type message"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Sending disabled"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Can\'t compose. Not default SMS app."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Picture too large. Compressing…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Unsupported <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> format."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Choose a different <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"You won\'t receive new SMS/MMS messages"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Sends out all MMSs from the outbox to the network"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Would you like to use Messaging as your default SMS app?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"No, thanks"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Yes!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaging is not your SMS app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> is your SMS app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"You can change this in Settings"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 8443546b..217d634b 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Todos los artículos"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Escribir mensaje"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Abrir el teclado para escribir el mensaje"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Envío inhabilitado"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"No puedes redactar porque esta no es la aplicación de SMS predeterminada."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Imagen demasiado grande. Comprimiendo..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Formato de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no admitido"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Elegir un <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> diferente."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"No recibirás mensajes SMS/MMS nuevos."</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Activación de MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Envía todos los MMS de la carpeta Enviados a la red."</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"¿Quieres establecer el Centro de Mensajes como la aplicación de SMS predeterminada?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"No, gracias"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Sí"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Centro de Mensajes no es tu aplicación de SMS."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> es tu aplicación de SMS."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Puedes cambiar esta opción en la Configuración."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 1c9b4e4e..38b1bf52 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Todas las conversaciones"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Escribir mensaje"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Abrir teclado para escribir mensaje"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Envío deshabilitado"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"No se puede escribir, porque esta no es la aplicación de SMS predeterminada."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"La imagen es demasiado grande. Comprimiendo…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Formato de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no admitido"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Seleccionar otro <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"No recibirás nuevos mensajes SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Envío de MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Envía todos los MMS de la bandeja de salida a la red"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"¿Quieres usar Mensajes como aplicación de SMS predeterminada?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"No, gracias"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Sí"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Mensajes no es tu aplicación de SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> es tu aplicación de SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Puedes cambiar esta opción en Ajustes"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index e4f7c70a..8e7b7899 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Kõik lõimed"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Tippige sõnum"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Sõnumi tippimiseks avage klaviatuur"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Saatmine on keelatud"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Ei saa koostada. See pole vaikimisi SMS-ide rakendus."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Pilt on liiga suur. Tihendamine…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Vormingut <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ei toetata."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Valige teine <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Te ei saa uusi SMS-/MMS-sõnumeid"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-i äratus"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Saadab välja kõik MMS-id väljundkastist võrku"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Kas soovite kasutada Sõnumsidet SMS-i vaikerakendusena?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Ei, aitäh"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Jah!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Sõnumside ei ole teie SMS-ide rakendus"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> on teie SMS-ide rakendus"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Seda saab muuta menüüs Seaded"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 9a9fdeef..423d2404 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"همه رشته ها"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"تایپ پیام"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"برای تایپ پیام صفحه‌کلید را باز کنید"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"ارسال کردن غیرفعال شد"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"نگارش ممکن نیست. این برنامه، برنامه پیش‌فرض پیامک نیست."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"تصویر خیلی بزرگ است. در حال فشرده سازی..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"قالب <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> پشتیبانی نشده."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"یک <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> متفاوت را انتخاب کنید."</string>
@@ -352,7 +354,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"‫شما پیامک/پیام MMS جدیدی دریافت نمی‌کنید"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"بیدارباش MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"همه MMSها را از صندوق ارسال به شبکه ارسال می‌کند"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"آیا مایلید از پیام‌رسانی به‌عنوان برنامه پیش‌فرض پیامک خود استفاده کنید؟"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"خیر، متشکرم"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"بله!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaging برنامه پیامک شما نیست"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> برنامه پیامک شما است"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"می‌توانید این مورد را در تنظیمات تغییر دهید"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 54c556cf..a0d47b95 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Kaikki viestiketjut"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Kirjoita viesti"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Avaa näppäimistö ja kirjoita viesti"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Lähetys ei käytössä"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Tekstiviestiä ei voi kirjoittaa. Ei oletussovellus."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Liian suuri kuva. Pakataan..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Ei-tuettu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>muoto."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Valitse muu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Et saa enää teksti- tai multimediaviestejä"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-heräte"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Lähettää kaikki lähtevät multimediaviestit verkkoon"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Haluatko, että Messaging on oletustekstiviestisovelluksesi?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Ei kiitos"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Kyllä vain"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaging ei ole tekstiviestisovelluksesi"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> on tekstiviestisovelluksesi"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Voit muuttaa tätä valitsemalla Asetukset"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 5786ef4d..445e6a88 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Tous les fils"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Saisissez un message"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Ouvrez le clavier pour saisir un message"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Envoi désactivé"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Impossible de rédiger le message, car Messagerie n\'est pas votre application par défaut."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Image trop volumineuse. Compression en cours."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> non compatible."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Sélectionnez autre <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Vous ne recevrez pas les nouveaux SMS/MMS."</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Réveil par message multimédia"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Envoie tous les messages multimédias à partir de la boîte d\'envoi sur le réseau"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Voulez-vous définir SMS/MMS comme application de messagerie texte par défaut?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Non merci"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Oui!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"« Messagerie » n\'est pas votre application par défaut pour les messages texte"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> est votre application de messagerie texte"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Vous pouvez modifier cet élément dans le menu Paramètres"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e871a2ab..4672f2b0 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Tous les fils"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Saisissez un message"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Ouvrez le clavier pour saisir un message"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Envoi désactivé"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Impossible de rédiger le message, car SMS/MMS n\'est pas votre application par défaut."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Image trop grande. Compression en cours..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> non compatible."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Sélectionnez autre <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Vous ne recevrez pas les nouveaux SMS/MMS."</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Activation des MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Envoyer tous les MMS de la boîte d\'envoi sur le réseau"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Voulez-vous définir SMS/MMS comme application de SMS par défaut ?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Non merci"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Oui"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"SMS/MMS n\'est pas votre application pour les SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> est votre application pour les SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Vous pouvez modifier cette configuration dans \"Paramètres\"."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index e49363ab..91489ff9 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"सभी थ्रेड"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"संदेश लि‍खें"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"संदेश लि‍खने के लि‍ए कीबोर्ड खोलें"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"भेजा जाना अक्षम हो गया"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"लिख नहीं सकते. डिफ़ॉल्ट SMS एप्लिकेशन नहीं."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"चित्र बहुत बड़ा है. संपीड़ित कर रहा है..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"असमर्थित <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> प्रारूप."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"कोई भिन्‍न <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> चुनें."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"आपको नए SMS/MMS संदेश प्राप्त नहीं होंगे"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS सक्रिय"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"आउट बॉक्स से सभी MMS को नेटवर्क पर भेजता है"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"क्या आप संदेश सेवा का उपयोग अपने डिफ़ॉल्ट SMS एप्लिकेशन के रूप में करना चाहते हैं?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"नहीं, धन्यवाद"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"हां!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"संदेश सेवा आपका SMS एप्लिकेशन नहीं है"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> आपका SMS एप्लिकेशन है"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"आप इसे सेटिंग में बदल सकते हैं"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 5d320679..89ff1bb8 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Sve niti"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Unesite poruku"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Otvorite tipkovnicu za upis nove poruke"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Slanje je onemogućeno"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Pisanje poruke nije moguće. Nije zadana aplikacija za SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Slika je prevelika. Komprimiranje..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Nepodržani format naziva: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Odaberite drugi naziv: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Nećete primati nove SMS/MMS poruke"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Aktiviranje MMS-a"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Pošalji sve MMS-ove iz odlazne pošte u mrežu"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Želite li upotrijebiti Slanje poruka kao zadanu aplikaciju za SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Ne, hvala"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Da!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Slanje poruka nije vaša aplikacija za SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> je vaša aplikacija za SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"To možete promijeniti u Postavkama"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 9b1bb5e7..698f347c 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Az összes szál"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Írja be az üzenetet"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Billentyűzet megnyitása üzenet begépeléséhez"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Küldés kikapcsolva"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Nem írható meg. Nem ez az alapértelmezett SMS-alkalmazás."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"A kép túl nagy. Kicsinyítés..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Nem támogatott <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> formátum."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Válasszon egy másikat: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"A jövőben nem kap új SMS/MMS-üzeneteket"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-ébresztő"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"A kimenő üzenetekben szereplő összes MMS-t elküldi a hálózatnak"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Szeretné, hogy az Üzenetek legyen az alapértelmezett SMS-alkalmazás?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nem, köszönöm"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Igen"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Az SMS-eket nem az Üzenetek alkalmazás kezeli"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"Az SMS-eket a következő alkalmazás kezeli: <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Ezt módosíthatja a Beállítások között."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 97888fe7..1b6c7590 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Բոլոր թեմաները"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Մուտքագրեք հաղորդագրությունը"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Բացեք ստեղնաշարը՝ հաղորդագրություն մուտքագրելու համար"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Առաքման գործառույթն անջատված է"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Հնարավոր չէ գրել, քանի որ սա ձեր լռելյայն SMS հավելվածը չէ:"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Պատկերը չափազանց մեծ է: Սեղմում..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Չաջակցվող <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ձևաչափ:"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Ընտրել մեկ այլ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Դուք չեք ստանա նոր SMS/MMS հաղորդագրություններ"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS ծանուցում"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Ուղարկում է ելիցի բոլոր MMS-ները"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Օգտագործե՞լ Հաղորդակցումը որպես ձեր լռելյայն SMS ծրագիր:"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Այո"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Հաղորդակցումը ձեր SMS հավելվածը չէ"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> հավելվածը ձեր SMS հավելվածն է"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Սա կարող եք փոխել կարգավորումներում"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index e53a63a0..d49ccdf2 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Semua utas"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Ketik pesan"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Buka keyboard untuk mengetik pesan"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Pengiriman dinonaktifkan"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Tidak dapat menyusun pesan. Bukan aplikasi SMS default."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Gambar terlalu besar. Memampatkan…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tidak didukung"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Pilih <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> yang berbeda."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Anda tidak akan menerima pesan SMS/MMS baru"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Bangunkan saat MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Mengirimkan semua MMS dari kotak keluar ke jaringan"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Ingin menggunakan Perpesanan sebagai aplikasi SMS default Anda?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Tidak, terima kasih"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ya!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Perpesanan bukan aplikasi SMS Anda"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> adalah aplikasi SMS Anda"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Anda dapat mengubah ini di Setelan"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c21daffc..f145509e 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Tutti i thread"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Scrivi messaggio"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Apri la tastiera per digitare il messaggio"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Invio disattivato"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Impossibile scrivere. Questa non è l\'app predefinita per gli SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Immagine troppo grande. Compressione in corso…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Formato <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> non supportato."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Scegli un <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> diverso."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Non riceverai nuovi SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Riattivazione MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Invia tutti MMS dalla posta in uscita alla rete"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Vuoi utilizzare Messaggi come app predefinita per gli SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"No, grazie"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Sì."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaggi non è la tua app per gli SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> è la tua app per gli SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Puoi apportare modifiche in Impostazioni"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index d8b29a5f..e1d9f6ad 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"כל השרשורים"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"הקלד הודעה"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"פתח מקלדת להקלדת הודעה"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"השליחה מושבתת"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"לא ניתן לכתוב. זו אינה האפליקציה המוגדרת כברירת מחדל עבור SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"תמונה גדולה מדי. דוחס..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"פורמט <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> שאינו נתמך."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"בחר <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> שונה."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"לא תקבל הודעות SMS/MMS חדשות"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"התעוררות MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"שולח את כל הודעות ה-MMS מתיבת הדואר היוצא לרשת"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"האם ברצונך להשתמש ב\'העברת הודעות\' כאפליקציית ברירת המחדל ל-SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"לא, תודה"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"כן!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"\'העברת הודעות\' אינה אפליקציית ה-SMS שלך"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> היא אפליקציית ה-SMS שלך"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"ניתן לשנות זאת בהגדרות"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a486c6e0..f4a730e2 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"スレッド一覧"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"メッセージを入力"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"キーボードを表示してメッセージを入力"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"送信は無効になっています"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"作成できません。デフォルトのSMSアプリではありません。"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"画像が大きすぎます。圧縮中..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"対応していない<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>形式です。"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"別の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>を選択してください。"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"新しいSMS/MMSメッセージを受信しません"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMSウェイクアップ"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"送信トレイのすべてのMMSをネットワークに送信します"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"SMSをデフォルトのSMSアプリとして利用しますか?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"利用しない"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"利用する"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"SMSをSMSアプリとして利用していません"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>をSMSアプリとして利用しています"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"これは[設定]で変更できます。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 6cc3267b..8460a11c 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"ყველა მიმოწერა"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"შეიყვანეთ შეტყობინება"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"შეტყობინების ასაკრეფად გახსენით კლავიატურა"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"გაგზავნა გამორთულია"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"შექმნა ვერ ხერხდება. ნაგულისხმევი SMS აპი არ არსებობს."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"სურათი ძალიან დიდია. მიმდინარეობს კომპრესირება…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ის ფორმატი მხარდაჭერილი არ არის."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"აირჩიეთ სხვა <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"SMS/MMS შეტყობინებებს არ მიიღებთ"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS გაღვიძება"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"აგზავნის ყველა MMS-ს გამავალი ყუთიდან ქსელში"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"გსურთ, გამოიყენოთ Messaging, როგორც ნაგულისხმევი SMS აპი?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"არა, გმადლობთ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"დიახ!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaging თქვენი SMS აპი არ არის"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> თქვენი SMS აპია"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"ამის შეცვლა პარამეტრებში შეგიძლიათ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 2de4335b..b08668c0 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"សែស្រឡាយ​ទាំងអស់"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"វាយ​​សារ"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"បើក​ក្ដារ​ចុច​ដើម្បី​​វាយ​​សារ"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"បាន​បិទ​ការ​ផ្ញើ"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"មិន​អាច​តែង។ គ្មាន​កម្មវិធី​សារ SMS លំនាំដើម។"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"រូបភាព​មាន​ទំហំ​ធំ​ពេក។ បង្ហាប់ ..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"ទ្រង់ទ្រាយ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ដែល​មិន​បាន​គាំទ្រ។"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"ជ្រើស <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ផ្សេង​គ្នា។"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"អ្នក​នឹង​មិន​ទទួល​សារ SMS/MMS ថ្មីទេ"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"ផ្ញើ MMSs ចេញ​ទាំងអស់​ពី​ប្រអប់​ចេញ​ទៅ​​បណ្ដាញ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"តើ​អ្នក​ចង់​ប្រើ​ការ​ផ្ញើ​សារ​ជា​កម្មវិធី​សារ SMS លំនាំដើម​របស់​អ្នក?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"ទេ អរគុណ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"បាទ/ចាស!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"ការ​ផ្ញើ​សារ​មិនមែន​ជា​កម្មវិធី​សារ SMS របស់​អ្នក​ទេ"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ជា​កម្មវិធី​សារ SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​ក្នុង​ការ​កំណត់"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index bc1290b4..a6b9a875 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"전체 대화목록"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"메시지 입력"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"키보드를 사용하여 메시지 입력"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"메시지 전송 사용 안함"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"메시지를 작성할 수 없습니다. 기본 SMS 앱이 아닙니다."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"사진이 너무 큽니다. 압축하는 중..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"지원되지 않는 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 형식입니다."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"다른 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 선택하세요."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"새 SMS/MMS 메시지를 받지 않게 됩니다."</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"보낼편지함에서 네트워크로 모든 MMS 전송"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"메시지를 기본 SMS 앱으로 사용하시겠습니까?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"아니요"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"예"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"기본 SMS 앱으로 \'메시지\'를 사용하고 있지 않습니다."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"기본 SMS 앱으로 <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>을(를) 사용하고 있습니다."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"설정에서 변경할 수 있습니다."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 41d68746..544ac444 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"ຫົວຂໍ້ທັງໝົດ"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"ພິມຂໍ້ຄວາມ"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"ເປີດແປ້ນພິມເພື່ອພິມຂໍ້ຄວາມ"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"ການສົ່ງຖືກການປິດການນຳໃຊ້"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"ບໍ່ສາມາດຂຽນຂໍ້ຄວາມໄດ້. ບໍ່ແມ່ນແອັບຯ SMS ຫຼັກ."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"ຮູບພາບໃຫຍ່ເກີນໄປ. ກຳລັງບີບອັດ..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"ບໍ່ຮອງຮັບຮູບແບບ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"ເລືອກຄົນລະ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບຂໍ້ຄວາມ SMS/MMS ໃຫມ່"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS ຕື່ນ"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"ສົ່ງ MMS ທັງໝົດອອກຈາກເອົ້າບອກໄປຫາເຄືອຄ່າຍ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ Messaging ໃຫ້ເປັນແອັບຯຫຼັກໃນການສົ່ງ SMS ບໍ?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"ຕົກລົງ!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"ແອັບຯຂໍ້ຄວາມ ບໍ່ແມ່ນແອັບຯ SMS ຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ແມ່ນແອັບຯ SMS ຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນ ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 00c0d3f0..7585eb6d 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Visos gijos"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Įveskite pranešimą"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Jei norite įvesti pranešimą, atidarykite klaviatūrą"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Siuntimas išjungtas"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Negalima sukurti. Tai nėra numatytoji SMS programa."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Paveikslėlis per didelis. Glaudinama..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Nepalaikomas <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> formatas."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Pasirinkite kitą <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Negausite naujų SMS ar MMS žinučių"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS žadinimas"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Visi MMS iš išsiųstųjų siunčiami į tinklą"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Ar norėtumėte susirašinėjimo pranešimais programą naudoti kaip numatytąją SMS programą?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Ne, ačiū"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Taip"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"„Messaging“ nėra jūsų SMS programa"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"„<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>“ yra jūsų SMS programa"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Tai galite keisti skiltyje „Nustatymai“."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 601a667a..7f599a90 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Visi pavedieni"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Rakstiet ziņojumu."</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Atveriet tastatūru, lai rakstītu ziņojumu."</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Sūtīšana atspējota"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Nevar rakstīt. Šī lietotne nav iestatīta kā noklusējuma lietotne īsziņām."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Attēls ir pārāk liels. Notiek saspiešana..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Vienuma <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> formāts netiek atbalstīts."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Izvēlieties citu vienumu: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Jūs nesaņemsiet jaunas īsziņas/multiziņas."</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Multiziņu aktivizēšana"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Izsūta tīklā visas izsūtnē esošās multiziņas"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Vai vēlaties izmantot lietotni Ziņojumapmaiņa kā noklusējuma lietotni īsziņām?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nē, paldies"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Jā!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Ziņojumapmaiņa nav jūsu izvēlētā lietotne īsziņām."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ir jūsu izvēlētā lietotne īsziņām"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Varat to mainīt iestatījumos."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 4dccc6b1..7793b667 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Бүх хэлхээсүүд"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Зурвас бичнэ үү"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Зурвас бичихийн тулд гар нээнэ үү"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Илгээхийг идэвхгүйжүүлсэн"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Бичих боломжгүй. Үндсэн SMS апп биш."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Зураг хэтэрхий том тул шахаж байна…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Дэмжигддэггүй <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> формат."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Өөр <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> сонгоно уу."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Та шинэ SMS/MMS зурвас хүлээж авахгүй"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Сэрээгч"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Илгээх хайрцагаас бүх MMS-г сүлжээрүү илгээнэ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Та Зурвасыг өөрийн үндсэн SMS апп болгох уу?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Үгүй, баярлалаа"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Тийм"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaging нь таны SMS апп биш байна"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> таны SMS апп байна"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Та үүнийг Тохиргоо дотроос өөрчилж болно"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index fd5226c9..d4fbe0f1 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Semua urutan"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Taip mesej"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Buka papan kekunci untuk menaip mesej"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Penghantaran dilumpuhkan"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Tidak dapat mengarang. Tiada apl SMS lalai."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Gambar terlalu besar. Memampatkan..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tidak disokong."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Pilih <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> yang berbeza ."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Anda tidak akan menerima mesej SMS/MMS baharu"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Hantar semua MMS dari peti keluar ke rangkaian"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Adakah anda ingin menggunakan Permesejan sebagai apl SMS lalai anda?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Tidak, terima kasih"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ya!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Pemesejan bukan apl SMS anda"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ialah apl SMS anda"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Anda boleh menukar ini dalam Tetapan"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 778a70b5..b7cd3e65 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Alle tråder"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Skriv inn meldingen"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Åpne tastaturet for å taste inn melding"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Sending er deaktivert"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Kan ikke skrive noe. Er ikke standard SMS-app."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Komprimerer…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Formatet <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> støttes ikke."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Velg et annet <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -348,7 +350,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Du kommer ikke til å motta nye SMS- og MMS-meldinger"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-aktivering"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Sender ut alle MMS fra utboksen til nettverket"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Vil du bruke Meldinger som standard SMS-app?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nei, takk"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ja!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Messaging er ikke SMS-appen din"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> er SMS-appen din"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Du kan endre dette i innstillingene."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f61b50a4..a3697e9c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Alle threads"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Typ een bericht"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Open het toetsenbord om een bericht te typen"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Verzenden uitgeschakeld"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Kan geen bericht opstellen omdat dit niet de standaard sms-app is."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Afbeelding te groot. Comprimeren..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Niet-ondersteunde <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-indeling."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Selecteer een andere <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"U ontvangt geen nieuwe sms\'jes/mms\'jes"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-activering"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Alle MMS-berichten uit de outbox verzenden naar het netwerk"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Wilt u Berichten gebruiken als standaard-app voor sms\'en?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nee, bedankt"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ja"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Berichten is niet uw sms-app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> is uw sms-app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"U kunt dit wijzigen via Instellingen."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index fcfdae4f..f626f4f1 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Wszystkie wątki"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Wpisz wiadomość"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Otwórz klawiaturę, aby wpisać wiadomość"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Wysyłanie jest wyłączone"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Nie można utworzyć. Brak domyślnej aplikacji do SMS-ów."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Obraz jest zbyt duży. Trwa kompresowanie…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Nieobsługiwany format elementu typu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Wybierz inny element typu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Nie będziesz otrzymywać nowych SMS-ów/MMS-ów"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Automatyczna wysyłka MMS-ów"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Wysyła do sieci wszystkie MMS-y ze skrzynki nadawczej"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Chcesz, by SMS-y obsługiwała domyślnie aplikacja SMS/MMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nie, dziękuję"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Tak"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"SMS nie jest Twoją aplikacją do SMS-ów"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"Twoją aplikacją do SMS-ów jest <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Możesz to zmienić w Ustawieniach"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index cab1a6ea..9a00d8d9 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Todos os tópicos"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Escrever mensagem"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Abrir teclado para escrever mensagem"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Envio desativado"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Não é possível compor. Nenhuma aplicação de SMS predefinida."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Imagem demasiado grande. A comprimir..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Formato de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> não suportado."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Selecione um <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> diferente."</string>
@@ -352,7 +354,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Não vai receber mensagens SMS/MMS novas"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Ativação de MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Envia todas as MMSs da caixa de saída para a rede"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Pretende utilizar as Mensagens como a aplicação de SMS predefinida?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Não, obrigado"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Sim!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Mensagens não é a sua aplicação de SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> é a sua aplicação de SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Pode alterar esta opção nas Definições"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 509f7488..e5c1df14 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Todas as conversas"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Digite a mensagem"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Abra o teclado para digitar a mensagem"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Envio desativado"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Não é possível escrever. Não é o aplicativo de SMS padrão."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Imagem muito grande. Comprimindo..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Formato de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> não suportado."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Selecionar um <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> diferente."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Você não receberá novas mensagens SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Ativação de MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Envia todas as mensagens MMS da caixa de saída para a rede"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Deseja usar as Mensagens como o aplicativo de SMS padrão?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Não, obrigado"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Sim."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"O Mensagens não é seu aplicativo de SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"O <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> é seu aplicativo de SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Você pode alterar isto em \"Configurações\""</string>
</resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 37b8f199..17e195e9 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -100,6 +100,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for open_keyboard_to_compose_message (7860109685511253191) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for sending_disabled_not_default_app (6685337318181265136) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for compose_disabled_toast (1838175321052707875) -->
+ <skip />
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Il maletg è memia grond. Cumpressiun en process…"</string>
<!-- no translation found for unsupported_media_format (1350489690977363764) -->
<skip />
@@ -435,10 +439,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for desc_mms_send_outbox_msg (1837156781311437148) -->
<skip />
- <!-- no translation found for banner_sms_promo_message (8192023089601130407) -->
+ <!-- no translation found for banner_sms_promo_title_initial (510014388581481569) -->
<skip />
- <!-- no translation found for banner_sms_promo_decline (113810998029698558) -->
+ <!-- no translation found for banner_sms_promo_title_application (8123569785369713254) -->
<skip />
- <!-- no translation found for banner_sms_promo_accept (713438608462912462) -->
+ <!-- no translation found for banner_sms_promo_message (3536714414252763826) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 857a0ecd..0688b1aa 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Toate firele de conversaţie"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Introduceţi mesajul"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Deschideţi tastatura pentru a introduce mesajul"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Trimiterea este dezactivată."</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Nu se poate scrie. Aceasta nu este aplicația prestabilită pentru SMS-uri."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Imaginea este prea mare. Se comprimă..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> neacceptat."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Alegeţi alt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Nu veți mai primi mesaje SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS trezire"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Trimiteți toate mesajele MMS, din Mesaje de trimis în rețea"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Doriți să utilizați Mesagerie ca aplicație prestabilită pentru SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nu, mulțumesc"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Da!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Aplicația Mesagerie nu este aplicația dvs. pentru SMS-uri"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> este aplicația dvs. pentru SMS-uri."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Puteți modifica această opțiune în Setări."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 24b717e5..5320c856 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Все цепочки"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Введите сообщение"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Откройте клавиатуру, чтобы ввести сообщение"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Отправка отключена"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Не удалось сохранить сообщение. Это приложение не используется для обмена SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Картинка слишком большая. Выполняется сжатие…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Неподдерживаемый формат (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>)."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Выберите другой объект (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>)."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Вы не сможете получать новые SMS и MMS."</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Отправка MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Отправка всех MMS в исходящих"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Использовать SMS/MMS по умолчанию для обмена SMS-сообщениями?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Нет"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Да"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Приложение SMS/MMS не используется для обмена SMS-сообщениями."</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"Отправляйте SMS с помощью приложения \"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Этот параметр можно изменить в настройках"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index b1292caa..f48a7973 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Všetky konverzácie"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Napíšte správu"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Ak chcete napísať správu, otvorte klávesnicu"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Odosielanie je zakázané"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Správa sa nedá napísať. Nejde o predvolenú aplikáciu pre správy SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Fotografia je príliš veľká. Prebieha kompresia..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Nepodporovaný formát <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Vyberte inú položku typu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Nedostanete žiadne správy SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Prebudenie správou MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Odošle všetky správy MMS z pošty na odoslanie do siete"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Chcete použiť službu SMS a MMS ako predvolenú aplikáciu pre SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nie, vďaka"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Áno!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Aplikácia SMS a MMS nie je vašou aplikáciou pre správy SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> je vaša aplikácia pre správy SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Zmeniť to môžete v Nastaveniach"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 0fa429d3..056c7419 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Vse niti"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Vnesite sporočilo"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Odprite tipkovnico za vnos sporočila"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Pošiljanje je onemogočeno"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Sporočila ni mogoče ustvariti. Ni privzeta aplikacija za SMS-e."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Slika je prevelika. Stiskanje ..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Nepodprta oblika zapisa za to vrsto predstavnosti: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Izberite drug element: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Novih sporočil SMS/MMS ne boste prejemali"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Pošiljanje MMS-ov"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Pošlje vse MMS-e v mapi za pošiljanje v omrežje"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Ali želite uporabljati »Sporočila« kot privzeto aplikacijo za SMS-e?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Ne, hvala"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Da"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Sporočila ni vaša aplikacija za SMS-e"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> je vaša aplikacija za SMS-e"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"To lahko spremenite v nastavitvah"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 0275565b..311d5f7f 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Све преписке"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Откуцајте поруку"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Активирајте тастатуру да бисте откуцали поруку"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Слање је онемогућено"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Није могуће направити нову поруку. Ово није подразумевана апликација за SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Слика је превелика. Компримовање..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Неподржани формат за <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Изаберите другу ставку <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Нећете добијати нове SMS/MMS поруке"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Активирање MMS порука"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Шаље све MMS поруке из директоријума за слање на мрежу"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Желите ли да користите Размену порука као подразумевану апликацију за SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Не, хвала"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Да!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Размена порука није ваша апликација за SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> је ваша апликација за SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Ово можете да промените у Подешавањима"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index b62ff719..476f8a3b 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Alla trådar"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Skriv ett meddelande"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Öppna tangentbordet och skriv ett meddelande"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Sändningsfunktionen har inaktiverats"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Det går inte att skriva. Det här är inte din standardapp för sms."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Bilden är för stor. Komprimerar..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Formatet för <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> stöds inte"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Välj en annan <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Du kommer inte att få några nya SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-väckning"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Skickar alla MMS från utkorgen till nätverket"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Vill du använda Meddelanden som standardapp för sms?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Nej tack"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ja!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Du använder inte Meddelanden som sms-app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"Du använder <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> som sms-app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Du kan ändra det här i Inställningar"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 67e7fc6d..51070f71 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -30,8 +30,8 @@
<string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"Piga simu"</string>
<string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"Tafuta"</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"Futa minyororo yote"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"Futa utungo"</string>
- <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"Angalia utungo"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"Futa mazungumzo"</string>
+ <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"Angalia mazungumzo"</string>
<string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"ONDOA HITILAFU DAMPO"</string>
<string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"Inasasisha…"</string>
<string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"Matangazo ya simu"</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Ujumbe ambao haujatumwa"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"Haiwezi kutuma ujumbe huu.\nJaribio lilifanywa:<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"Haiwezi kutuma ujumbe huu"</string>
- <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"Futa utungo"</string>
+ <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"Futa mazungumzo"</string>
<string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"Sambaza"</string>
<string name="download" msgid="4488877642230207631">"Pakua"</string>
<string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"Inapakua "</string>
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Hesi zote za parafujo"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Andika ujumbe"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Fungua kibodi ili kucharaza ujumbe"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Utumaji umezimwa"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Haiwezi kutunga. Si programu chaguo-msingi ya SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Picha ni kubwa sana. Inafinyaza..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Fomati ya <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ambayo haiauniwi."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Chagua <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tofauti."</string>
@@ -190,7 +192,7 @@
<item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"Mazungumzo 1 yatafutwa."</item>
<item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"Mazungumzo <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> yatafutwa"</item>
</plurals>
- <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"Utungo wote utafutwa"</string>
+ <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"Mazungumzo yote yatafutwa"</string>
<string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"Tungo zote zitafutwa."</string>
<string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"Video itafutwa."</string>
<string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"Futa ujumbe huu uliofungwa?"</string>
@@ -352,7 +354,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Hutapokea ujumbe mpya wa SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Kuamsha MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Hutuma MMS zote kutoka kwenye kikasha toezi kwenda kwa mtandao"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Ungependa kutumia Hangouts kama programu yako chaguo-msingi ya SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"La, asante"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Ndiyo!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Ujumbe si programu yako ya SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ndiyo programu yako ya SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Unaweza kubadilisha hili katika Mipangilio"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index e9e17e16..208b4d8a 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"ชุดข้อความทั้งหมด"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"พิมพ์ข้อความ"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"เปิดแป้นพิมพ์เพื่อพิมพ์ข้อความ"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"การส่งถูกปิดใช้งาน"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"ไม่สามารถเขียนได้ ไม่ใช่แอป SMS ตามค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"ภาพใหญ่เกินไป กำลังบีบอัด..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"รูปแบบ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ไม่ได้รับการสนับสนุน"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"เลือก <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> อื่น"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"คุณจะไม่ได้รับข้อความ SMS/MMS ใหม่"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"การพุช MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"ส่ง MMS ทั้งหมดจากกล่องจดหมายออกไปยังเครือข่าย"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"คุณต้องการใช้การรับส่งข้อความเป็นแอป SMS เริ่มต้นไหม"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"ไม่ ขอบคุณ"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"แน่นอน!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"การรับส่งข้อความไม่ใช่แอป SMS ของคุณ"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> คือแอป SMS ของคุณ"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"คุณสามารถเปลี่ยนค่านี้ได้ในการตั้งค่า"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 541e2b2a..0dc51a43 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Lahat ng mga thread"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"I-type ang mensahe"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Buksan ang keyboard upang mag-type ng mensahe"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Naka-disable ang pagpapadala"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Hindi makapagsulat. Hindi ang default na SMS app."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Masyadong malaki ang larawan. Nagsisiksik..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Hindi sinusuportahang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na format."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Pumili ng ibang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Hindi ka makakatanggap ng mga mensaheng SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Ipinapadala ang lahat ng MMS mula sa outbox papunta sa network"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Gusto mo bang gamitin ang Pagmemensahe bilang ang iyong default na SMS app?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Hindi, salamat"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Oo!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Ang Pagmemensahe ay hindi ang iyong SMS app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"Ang <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ay ang iyong SMS app"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Mababago mo ito sa Mga Setting"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 4b5e36dd..f334ffeb 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Tüm ileti dizileri"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Mesaj yazın"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Mesajı yazmak için klavyeyi açın"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Gönderme işlevi devre dışı"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Oluşturulamıyor. Varsayılan SMS uygulaması değil."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Resim çok büyük. Sıkıştırılıyor..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Desteklenmeyen <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> biçimi."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Farklı bir <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> seçin."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Yeni SMS/MMS mesajlarını almayacaksınız"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Uyandırma"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Giden kutusundaki tüm MMS\'leri ağa gönderir"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Mesajlaşma\'yı varsayılan SMS uygulamanız olarak kullanmak ister misiniz?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Hayır, teşekkürler"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Evet!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Mesajlaşma, SMS uygulamanız değil"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, SMS uygulamanızdır"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Bunu Ayarlar\'da değiştirebilirsiniz."</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 272af8a8..e1e2e2ed 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Усі ланцюжки"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Введіть повідомлення"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Відкрийте клавіатуру, щоб ввести повідомлення"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Надсилання вимкнено"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Неможливо написати. Не є програмою для SMS за умовчанням."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Зображення завелике. Стискання..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Непідтримуваний формат <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Виберіть інше – <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Ви не отримуватимете нові SMS або MMS-повідомлення"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Активація MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Надсилає всі вихідні MMS у мережу"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Хочете, щоб програма \"Повідомлення\" була вашою стандартною програмою для надсилання SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Ні, дякую"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Так"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Ви не використовуєте програму Повідомлення для SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> – ваша програма для надсилання SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Це можна змінити в Налаштуваннях"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 2517ba2f..6a581ab0 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Tất cả chuỗi thư"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Nhập tin nhắn"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Mở bàn phím để nhập tin nhắn"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Đã tắt tính năng gửi"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Không thể soạn tin. Không phải ứng dụng SMS mặc định."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Ảnh quá lớn. Đang nén…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Định dạng <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> không được hỗ trợ."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Chọn một <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> khác."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Bạn sẽ không nhận được tin nhắn SMS/MMS mới"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Gửi MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Gửi tất cả MMS từ hộp thư đi đến mạng"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Bạn có muốn sử dụng Nhắn tin làm ứng dụng SMS mặc định không?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Không, xin cảm ơn"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Có!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Nhắn tin không phải là ứng dụng SMS của bạn"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> là ứng dụng SMS của bạn"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Bạn có thể thay đổi mục này trong Cài đặt"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 15c6f814..36f67d1a 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"所有会话"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"键入信息"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"打开键盘键入信息"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"发送功能已停用"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"无法撰写短信,因为此应用不是默认的短信应用。"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"图片过大。正在压缩…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"不支持<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>格式。"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"选择其他<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"您将无法收到新的短信/彩信"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"彩信激活"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"将发件箱内的所有彩信发送至网络"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"您要使用“短信”作为您的默认短信应用吗?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"不用了"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"好!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"“短信”不是您的短信应用"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"“<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>”是您的短信应用"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"您可以在“设置”中更改此设置。"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e1494d51..7e7a4629 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"所有會話串"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"輸入訊息"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"開啟鍵盤即可輸入訊息"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"傳送功能已停用"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"這不是預設的短訊應用程式,無法用來撰寫訊息。"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"相片太大,壓縮中…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"不支援的 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 格式。"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"請選擇另一種 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"您將無法收到新的 SMS/MMS 訊息"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS 喚醒"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"將寄件匣內的所有 MMS 傳送到網絡"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"您要使用「短訊」作為預設短訊應用程式嗎?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"不需要,謝謝"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"好!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"「短訊」不是您的短訊應用程式"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"「<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>」是您的短訊應用程式"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"您可以在 [設定] 中變更這項設定"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 99c9957b..f3f7da26 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"所有會話群組"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"輸入訊息"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"開啟鍵盤即可輸入訊息"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"傳送功能已停用"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"這不是預設的簡訊應用程式,無法讓您撰寫訊息。"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"相片太大,壓縮中…"</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"不支援的<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>格式。"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"請選擇其他<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"您將無法收到新的簡訊和/或 MMS 訊息"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS 喚醒"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"將寄件匣內的所有 MMS 傳送到網路"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"您要將「簡訊」設為您的預設簡訊應用程式嗎?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"不用了,謝謝"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"好!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"「簡訊」不是您的簡訊應用程式"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"「<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>」是您的簡訊應用程式"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"您可以在 [設定] 中變更這項設定"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index b623520b..24b626b8 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -86,6 +86,8 @@
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Zonke izindikimba"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Thayipha umlayezo"</string>
<string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Vula i-keyboard ukuze uthayiphe umlayezo"</string>
+ <string name="sending_disabled_not_default_app" msgid="6685337318181265136">"Ukuthumela kukhutshaziwe"</string>
+ <string name="compose_disabled_toast" msgid="1838175321052707875">"Ayikwazi ukubhala. Akulona uhlelo lokusebenza oluzenzakalelayo lwe-SMS."</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Isithombe sikhulu kakhulu. Iyanciphisa..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Ifomethi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> engasekelwe"</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Khetha i-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ehlukile."</string>
@@ -350,7 +352,7 @@
<string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Ngeke uthole imilayezo emisha ye-SMS/MMS"</string>
<string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"Ukuvuka kwe-MMS"</string>
<string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Ithumela wonke ama-SMS kusukela kokuphumayo kuya kunethiwekhi"</string>
- <string name="banner_sms_promo_message" msgid="8192023089601130407">"Ingabe ungathanda ukusebenzisa Imilayezo njengohlelo lwakho lokusebenza oluzenzakalelayo le-SMS?"</string>
- <string name="banner_sms_promo_decline" msgid="113810998029698558">"Cha, ngiyabonga"</string>
- <string name="banner_sms_promo_accept" msgid="713438608462912462">"Yebo!"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_initial" msgid="510014388581481569">"Imilayezo akulona uhlelo lwakho lokusebenza lwe-SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_title_application" msgid="8123569785369713254">"I-<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> inguhlelo lwakho lokusebenza lwe-SMS"</string>
+ <string name="banner_sms_promo_message" msgid="3536714414252763826">"Ungashintsha lokhu kokuthi Izilungiselelo"</string>
</resources>