summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-fa
diff options
context:
space:
mode:
authorYing Wang <wangying@google.com>2012-07-20 12:44:57 -0700
committerYing Wang <wangying@google.com>2012-07-20 12:44:57 -0700
commit644a4996f15fae1da53a910067ee44107aff1d06 (patch)
tree1decb5f43404fdaf3a1cb6c84586e620ebd054e9 /res/values-fa
parent70fa1c96d1228021e6913a01d41279c13c869251 (diff)
downloadMms-644a4996f15fae1da53a910067ee44107aff1d06.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Icc514f7cae483128cf149d20dacad0017aa59790 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fa')
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index d399c39f..19340d46 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
<string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
<string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"همه رشته ها"</string>
<string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"تایپ پیام"</string>
- <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"برای تایپ پیام صفحه کلید را باز کنید"</string>
+ <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"برای تایپ پیام صفحه‌کلید را باز کنید"</string>
<string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"تصویر خیلی بزرگ است. در حال فشرده سازی..."</string>
<string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"قالب <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> پشتیبانی نشده."</string>
<string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"یک <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> متفاوت را انتخاب کنید."</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
<string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"اعلان‌های پیام چند رسانه‌ای"</string>
<string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"فرستنده: "</string>
<string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"گیرنده: "</string>
- <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"گیرنده کپی مخفی: "</string>
+ <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"گیرندهٔ کپی مخفی: "</string>
<string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"ارسال شد: "</string>
<string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"دریافت شد: "</string>
<string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"ذخیره شد: "</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
<string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"حذف پیام‌ها"</string>
<string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"قفل"</string>
<string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"بازگشایی قفل"</string>
- <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"کپی در حافظه رایانه لوحی"</string>
+ <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"کپی در حافظه رایانهٔ لوحی"</string>
<string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"کپی در حافظه تلفن"</string>
<string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"حذف"</string>
<string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"پیام‌های متنی در سیم کارت"</string>