diff options
| author | Kenny Root <kroot@google.com> | 2010-04-27 13:57:51 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Kenny Root <kroot@google.com> | 2010-04-28 08:50:12 -0700 |
| commit | 2e2a345aef4045479289871e20215d11853ed103 (patch) | |
| tree | e6eb30a6bdec434cddd23aa6dafe8d864d36ef71 /res/values-nl | |
| parent | 6bbfd941885c588cc5d94e345d2cfc4197134a19 (diff) | |
| download | Mms-2e2a345aef4045479289871e20215d11853ed103.tar.gz | |
Import revised translations
Change-Id: I12f898e8ac915e0feaef9d429f66f69c4742e52d
Diffstat (limited to 'res/values-nl')
| -rw-r--r-- | res/values-nl/arrays.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-nl/strings.xml | 6 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 77b0d607..720f3045 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -45,7 +45,7 @@ <item msgid="7835238297967185651">"Verrast"</item> <item msgid="1756223535005296033">"Kussend"</item> <item msgid="1093906245140165107">"Schreeuwend"</item> - <item msgid="888834839864150170">"Cool"</item> + <item msgid="888834839864150170">"Gaaf"</item> <item msgid="6320683740534773967">"Geldzoeker"</item> <item msgid="6610111212478853990">"Mond vol tanden"</item> <item msgid="1706035208563940251">"Beschaamd"</item> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index b81b9ef7..1fde7f50 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"E-mail verzenden aan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"Opstellen"</string> <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"Instellingen"</string> - <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="2313624913486309940">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> toevoegen aan contacten"</string> + <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="2313624913486309940">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> toevoegen aan contactpersonen"</string> <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"Bellen"</string> <string name="menu_delete_all" msgid="8853352701914512057">"Threads verwijderen"</string> <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"Thread verwijderen"</string> @@ -173,7 +173,7 @@ <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"Ontvangstbevestigingen"</string> <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"Leesbevestigingen"</string> <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"Ontvangstbevestigingen"</string> - <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"Oude berichten verwijderen"</string> + <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"Oude berich. verwijderen"</string> <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"Limiet voor sms"</string> <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"Limiet voor MMS"</string> <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"Meldingen"</string> @@ -190,7 +190,7 @@ <string name="prefDialogTitle_vibrateWhen" msgid="6419655771690242118">"Trillen"</string> <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"Automatisch ophalen"</string> <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"Berichten automatisch ophalen"</string> - <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"Automatisch ophalen tijdens roaming"</string> + <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"Ophalen tijdens roaming"</string> <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"Berichten automatisch ophalen tijdens roaming"</string> <string name="to_label" msgid="2355268818058389047">"Aan "</string> <string name="confirm_dialog_title" msgid="5810813994465120375">"Verwijderen"</string> |