summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-05-02 13:59:14 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-05-02 13:59:14 -0700
commit8c16eecb9ce3f2fddd5c3d794136689b8b51e05e (patch)
tree53c10fd05b1a20c6b02c00cd06cf7464ea6655e5 /res
parentf62f36f3fdf451ad5f6aa934c04ef95b19cbd65a (diff)
downloadMms-8c16eecb9ce3f2fddd5c3d794136689b8b51e05e.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Icbd0e20a6ba603e08da81685d37511e50906da6d
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-et/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml9
38 files changed, 186 insertions, 149 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 67ef2558..35609679 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Voeg ontvangers by..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> nuwe boodskappe"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ander boodskap"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ander boodskappe"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Inkonsekwente staat"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Die toestand van die gesprek en ontvangers is nie konsekwent nie. Kry asseblief \'n foutverslag en rapporteer dit via http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index d4cf745b..c2fa1f28 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"ተቀባዮችን ማከል..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">"፣ "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> አዲስ መልዕክቶች"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ሌላ መልዕክት"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ሌሎች መልዕክቶች"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"ወጥ ያልሆነ ሁኔታ"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"የተከታታዮች እና ተቀባዮች ኹናቴ ወጥ አይደለም፡፡ እባክህ የዕርማት ዘገባ ማርክ እና በ http://go/droidanizer በኩል ዘግበው፡፡"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 99e6b86f..e01dcf2e 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"جارٍ إضافة مستلمين…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">"، "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> من الرسائل الجديدة"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> رسالة واحدة أخرى"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> من الرسائل الأخرى"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"حالة غير متسقة"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"حالة سلاسل المحادثات والمستلمين غير متسقة. الرجاء إعداد تقرير للإبلاغ عن خلل وإرساله إلى http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index e32c038d..f37bac50 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Даданне атрымальнікаў..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Новыя паведамленнi: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ яшчэ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> паведамленне"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ яшчэ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> паведамл."</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Супярэчлівы стан"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Супярэчлівыя станы ланцужкоў і атрымальнікаў. Скапіруйце справаздачу аб памылцы і дашліце яе са старонкi http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 70c26442..1b59c90c 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Получателите се добавят..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> нови съобщения"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ още <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> съобщение"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ още <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> съобщения"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Нееднородно състояние"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Състоянието на нишките и получателите не е еднородно. Моля, създайте сигнал за програмна грешка и го подайте чрез http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index d9a59739..015799f8 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Přidávání příjemců..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Nové zprávy: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> další zpráva"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> dalších zpráv"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Došlo k nekonzistenci stavu"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Stav konverzací a příjemců není konzistentní. Pořiďte snímek chybového hlášení a odešlete jej na stránky http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 2bab7bda..319fc8c1 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Tilføjer modtagere…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> nye beskeder"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> anden besked"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> andre beskeder"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Svingende tilstand"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Tilstanden af tråde og modtagere er svingende. Opret en fejlrapport, og send den via http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0b57d1d2..a67b1d0c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Empfänger werden hinzugefügt..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> neue Nachrichten"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> weitere Nachricht"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> weitere Nachrichten"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Uneinheitlicher Status"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Der Status von Threads und Empfängern ist uneinheitlich. Bitte erstellen Sie einen Fehlerbericht und melden Sie die Fehler über http://go/droidanizer."</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 18ad8abe..d1140dd6 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Προσθήκη παραληπτών…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> νέα μηνύματα"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> άλλο μήνυμα"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> άλλα μηνύματα"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Ασταθής κατάσταση"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Η κατάσταση των νημάτων και των παραληπτών δεν είναι σταθερή. Καταγράψτε μια αναφορά σφάλματος και αναφέρετέ την μέσω της διεύθυνσης http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0e817f9f..41865782 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Agregando destinatarios..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> mensajes nuevos"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"Otro mensaje (<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"Otros mensajes (<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Estado inconsistente"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"El estado de las conversaciones no concuerda con el de los destinatarios. Detecta el error e infórmalo a través de http://go/droidanizer."</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index a5b4967f..ceea21a8 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Saajate lisamine…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uut sõnumit"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ veel <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> sõnum"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ veel <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> sõnumit"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Olek ei ole järjepidev"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Lõimede ja saajate olek on ebaühtlane. Looge veaaruanne ja edastage see aadressil http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 6d7cc369..5fa8586b 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -326,10 +326,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"افزودن گیرندگان..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">"، "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> پیام جدید"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> پیام دیگر"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> پیام دیگر"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"وضعیت ناهماهنگ"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"وضعیت رشته‌ها و گیرندگان ناهماهنگ است. لطفاً گزارش اشکال‌ را تهیه و آن را از طریق http://go/droidanizer گزارش دهید"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3f4e0f7c..5d5859eb 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Lisätään vastaanottajia..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uutta viestiä"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> muu viesti"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> muuta viestiä"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Epäyhteensopiva tila"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Viestiketjujen ja vastaanottajien tila ei täsmää. Tallenna virheraportti ja lähetä se osoitteessa http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index f3dba8a6..06e55d3d 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Ajout de destinataires..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> nouveaux messages"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> autre message"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> autres messages"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"État incohérent"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"L\'état des fils de discussion et des destinataires ne correspond pas. Veuillez générer un rapport d\'erreur, puis l\'envoyer sur la page http://go/droidanizer."</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index b8a50b6a..b005ec2e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"प्राप्तकर्ता जोड़ रहा है..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> नए संदेश"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> अन्‍य संदेश"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> अन्‍य संदेश"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"असंगत स्थिति"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"थ्रेड और प्राप्‍तकर्ताओं की‍ स्थिति असंगत है. कृपया कोई बग रिपोर्ट कैप्‍चर करें ओर उसे http://go/droidanizer के माध्‍यम से रिपोर्ट करें"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index e057609c..9f1af07a 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Dodavanje primatelja…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Broj novih poruka: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"Još <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> poruka"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"Još ovoliko poruka: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Nekonzistentno stanje"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Stanje niti i primatelja nije dosljedno. Snimite izvješće o bugu i prijavite ga putem stranice http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 930d6eed..f5fccd20 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Címzettek hozzáadása..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> új üzenet"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"további <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> üzenet"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"további <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> üzenet"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Inkonzisztens állapot"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"A láncok és a címzettek állapota nem konzisztens. Kérjük, rögzítse a hibajelentést, és jelentse a http://go/droidanizer oldalon keresztül"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index d9f9d499..b1ae1de2 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -139,7 +139,7 @@
<item msgid="2618179407176906471">"10 detik"</item>
<item msgid="7786079681602275449">"Lainnya"</item>
</string-array>
- <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"Lihat kenalan"</string>
+ <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"Lihat kontak"</string>
<string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"Tambahkan ke Orang"</string>
<string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"Alamat pengirim tersembunyi"</string>
<string name="yes" msgid="3246158147503160811">"Oke"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 1fb06e64..8b01d0a5 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"מוסיף נמענים..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> הודעות חדשות"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+הודעה <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> נוספת"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> הודעות נוספות"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"מצב לא עקבי"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"המצב של השרשורים והנמענים אינו עקבי. צור דוח באגים ושלח אותו באמצעות http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index e1aec0d4..2b407538 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"宛先を追加しています..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">"、 "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>件の新しいメッセージ"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"他<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>件のメッセージ"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"他<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>件のメッセージ"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"データの不整合"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"スレッドと受信者の状態に不整合があります。バグレポートをキャプチャしてhttp://go/droidanizerから送信してください。"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 269660a8..461bb60d 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Pridedama gavėjų..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Naujų pranešimų: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"ir dar <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> praneš."</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"ir dar <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> praneš."</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Nepastovi būsena"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Gijų ir gavėjų būsena nenuosekli. Sukurkite trikčių ataskaitą ir pateikite ją adresu http://go/droidanizer."</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 608d72a8..5e025436 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Notiek saņēmēju pievienošana…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> jauns(-i) ziņojums(-i)"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"Vēl <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ziņojums"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"Vēl <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> cits(-i) ziņojums(-i)"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Nekonsekvents statuss"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Pavedienu un adresātu statuss nav konsekvents. Lūdzu, ietveriet kļūdas ziņojumu un nosūtiet to, izmantojot vietni http://go/droidanizer."</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index bd6235c4..8c4b533f 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -322,10 +322,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Legger til mottakere ..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> nye melding"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> annen melding"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> andre meldinger"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Inkonsekvente data"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Tilstanden til tråder og mottakere er inkonsekvent. Hent inn en feilrapport og rapporter den inn via http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 77c166ad..cd7baaff 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Ontvangers toevoegen…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> nieuwe berichten"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ander bericht"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> andere berichten"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Inconsistente status"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"De status van threads en ontvangers is inconsistent. Registreer dit als bug via http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index c018f180..e6ba0b90 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Dodawanie odbiorców…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Liczba nowych wiadomości: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> inna wiadomość"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> inne(ych) wiadomości"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Niezgodny stan"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Stan wątków i odbiorców jest niespójny. Przechwyć raport o błędzie i zgłoś go za pośrednictwem strony http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f818358d..c35cd8e0 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -326,10 +326,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"A adicionar destinatários..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> novas mensagens"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> outra mensagem"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> outras mensagens"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Estado inconsistente"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"O estado dos tópicos e dos destinatários é inconsistente. Capture um relatório de erros e comunique-o através de http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index ce972ddb..9a9e1a6f 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Adicionando destinatários..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> novas mensagens"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> outra mensagem"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> outras mensagens"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Estado inconsistente"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"O estado das conversas e dos destinatários está inconsistente. Capture um relatório de bug e envie-o para http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0af5ecee..bbd6bff9 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Добавление получателей..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Новые сообщения (<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"Еще сообщений: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"Еще сообщений: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Данные были изменены"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Цепочки не соответствуют получателям. Сделайте снимок экрана и отправьте сообщение об ошибке через веб-сайт http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index c79c57dc..9531c2a0 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Prebieha pridávanie príjemcov..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Nové správy: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ďalšia správa"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ďalších správ"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Nekonzistentný stav"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Stav konverzácií a príjemcov nie je konzistentný. Nasnímajte fotografiu chybového hlásenia a odošlite ju na stránkach http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 1c258a11..50568ff0 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Dodajanje prejemnikov ..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Število novih sporočil: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> drugo sporočilo"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"Število drugih sporočil: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Nedosledno stanje"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Stanje niti in prejemnikov ni skladno. Ustvarite poročilo o napaki in ga pošljite prek http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index dc3c2ebd..c23d91c6 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Додавање прималаца..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Нових порука: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"и још <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> друга порука"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"и још <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> друге(их) поруке(а)"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Недоследно стање"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Стање нити и прималаца није доследно. Снимите извештај о грешкама и пријавите га преко адресе http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index a984f2e3..d3c04dcf 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Lägger till mottagare..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> nya meddelanden"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> annat meddelande"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> andra meddelanden"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Inkonsekvent status"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Statusen för trådar och mottagare är inkonsekvent. Ta en bild på felet och skicka den via http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index fcf25d73..3bbcbb97 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -326,10 +326,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Inaongeza wapokeaji..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ujumbe mpya"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ujumbe mwingine"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ujumbe mwingine"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Hali isiyofanana"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Hali ya nyuzi na wapokeaji haiendani. Tafadhali chukua ripoti kuondoa hitilfu na iripoti kupitia http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 65393ffc..ee2c6eaf 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Alıcılar ekleniyor…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> yeni mesaj"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> diğer mesaj"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> diğer mesaj"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Tutarsız durum"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"İleti zincirleri ve alıcıların durumu tutarsız. Lütfen bir hata raporu alın ve http://go/droidanizer üzerinden bildirin"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 8197d63e..52fb14f4 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Додав. отримувачів…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"Нових повідомлень: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"Ще <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> повідомлення"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"Ще повідомлень: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Невідповідний стан"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Стан ланцюжків і отримувачів повідомлень несумісний. Зробіть знімок звіту про помилку та надішліть його через http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 842d1cbf..71d682ad 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Đang thêm người nhận…"</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> tin nhắn mới"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> tin nhắn khác"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> tin nhắn khác"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Trạng thái không đồng nhất"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Trạng thái chuỗi thư và người nhận không đồng nhất. Vui lòng tạo báo cáo lỗi và gửi tới http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8ca17c42..bd3e4322 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"正在新增收件者..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 則新訊息"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 則其他訊息"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 則其他訊息"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"狀態不一致"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"訊息串和收件者的狀態不一致,請擷取錯誤報告並透過 http://go/droidanizer 回報"</string>
<plurals name="recipient_count">
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 579e9d96..49ac048c 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -324,10 +324,11 @@
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Yengeza abamukeli..."</string>
<string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
<string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for message_count_notification (3629968600032690007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:one (3340591167508150806) -->
- <!-- no translation found for message_count_notification_overflow:other (1393002799298501480) -->
+ <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"imilayezi emisha engu-<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="message_count_notification_overflow">
+ <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"omunye imlayezo ongu-+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"eminye imilayezo engu-+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+ </plurals>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Isimo esiguqukayo"</string>
<string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Isimo sengxoxo yakhe nalabo okumele bayithole akuhambisani. Sicela ubhale umbiko wesiphazamisi bese uwubika ngokusebenzisa u-http://go/droidanizer"</string>
<plurals name="recipient_count">