summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml1
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml3
41 files changed, 44 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 4df66590..ac4d75a2 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"عرض التقرير"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"حذف الرسالة"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"تم الإرسال: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"تم التلقي: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"تاريخ انتهاء الصلاحية: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"كيلوبايت"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"رسالة لم يتم تسليمها"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index bef7a6ea..03cd98b1 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Преглед на отчет"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Изтриване на съобщение"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Изпратено на: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Получено на: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Изтича на: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"КБ"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Недоставено съобщение"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 8526f544..90d83767 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Visualitza l\'informe"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Suprimeix el missatge"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Enviat: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Rebut: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Data de caducitat: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Missatge no lliurat"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 88bc67da..47b31b8a 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Zobrazit potvrzení"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Smazat zprávu"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Odesláno: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Přijato: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Platnost vyprší: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Nedoručená zpráva"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 2e735e99..8ca0add3 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Vis rapport"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Slet besked"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Sendt: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Modtaget:<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Udløber: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"Kb"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Ikke afleveret besked"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e50214fd..6dce952f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"Thread löschen"</string>
<string name="menu_undelivered_messages" msgid="3896857623211780616">"Nicht gelieferte Nachrichten"</string>
<string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"Thread anzeigen"</string>
- <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"Aktualisierung wird ausgeführt..."</string>
+ <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"Wird aktualisiert..."</string>
<string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"Entwurf"</string>
<string name="broadcast_from_to" msgid="2050376286109362539">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> an <xliff:g id="RECIPIENT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="anonymous_recipient" msgid="2501437626187039034">"Anonym"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Bericht anzeigen"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Nachricht löschen"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Gesendet: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Empfangen: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Ablaufdatum: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Nicht gelieferte Nachricht"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index c77cebb1..fb7944b8 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Προβολή αναφοράς"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Διαγραφή μηνύματος"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Ημερομηνία αποστολής: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Ληφθέντα: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Λήγει: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Μήνυμα που δεν παραδόθηκε"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index b36abf87..dfaf6796 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"View report"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Delete message"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Sent: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Received: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Expires: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Undelivered message"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index bc463249..d038f549 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Ver informe"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Eliminar mensaje"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Enviados: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Recibidos: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Expira: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Mensaje no entregado"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index bc0e3254..47f6bab2 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Ver informe"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Eliminar mensaje"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Enviado: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Recibido: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Caducidad: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Mensaje no entregado"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 22251950..0d61381f 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"مشاهده گزارش"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"حذف پیام"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"ارسال شد: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"تاریخ دریافت: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"تاریخ انقضا: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"کیلوبایت"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"پیام تحویل داده نشده"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 32680e7e..a2feed3d 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Näytä tiedot"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Poista viesti"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Lähetetty: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Vastaanotettu: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Vanhenee: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kt"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Toimittamaton viesti"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 85e9411f..8e9a7bc1 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Afficher le rapport"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Supprimer le message"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Envoyé : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Date de réception : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Date d\'expiration : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"Ko"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Message non transmis"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index d1a1a889..e312fee2 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Prikaži izvješće"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Izbriši poruku"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Poslano: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Primljeno: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Ističe: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Neisporučena poruka"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index df8bd91b..c32425c4 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Jelentés megtekintése"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Üzenet törlése"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Elküldve: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Érkezett: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Lejár: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Kézbesítetlen üzenet"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 2e6a7b48..b5dc42e7 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Lihat laporan"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Hapus pesan"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Terkirim: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Diterima: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Kedaluwarsa: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Pesan tidak terkirim"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index eb89258f..abd3ce94 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Visualizza rapporto"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Elimina messaggio"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Data invio: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Data ricezione: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Scadenza: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Messaggio non consegnato"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 4a86fc5d..454aa21f 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"הצג דוח"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"מחק הודעה"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"נשלח: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"התקבל: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"מועד תפוגה: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"הודעה שלא נמסרה"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index b9906f83..eb7c788d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"レポートを表示"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"メッセージを削除"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"送信: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"受信: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"有効期限:<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"未配信メッセージ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index aff04b17..fa64bf61 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"보고서 보기"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"메시지 삭제"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"보낸 시간: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"받은 날짜: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"만료 날짜: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"전송되지 않은 메시지"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 89064a06..76fd5740 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Žiūrėti ataskaitą"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Ištrinti pranešimą"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Išsiųstas: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Gauta: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Galioja iki: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Nepristatytas pranešimas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 9e8b873d..80021365 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Skatīt pārskatu"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Dzēst ziņojumu"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Nosūtīts: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Saņemts: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Termiņš: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Nepiegādāts ziņojums"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 54a721e6..40dc91b3 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Vis rapport"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Slett melding"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Sendt: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Mottatt: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Utgår: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Melding ikke levert"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 8a75a7a7..0cbf29ae 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Rapport weergeven"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Bericht verwijderen"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Verzonden: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Ontvangen: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Verloopt op: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Niet-afgeleverd bericht"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 1f65cef9..bbd2e426 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Pokaż raport"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Usuń wiadomość"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Wysłano: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Odebrano: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Traci ważność: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Wiadomość niedostarczona"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index e592dc99..64522a5d 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Ver relatório"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Eliminar mensagem"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Enviada: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Recebida: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Expira: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Mensagem não entregue"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 38397c91..cf527cee 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Visualizar relatório"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Excluir mensagem"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Enviada em: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Recebida em: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Expira: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"Kb"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Mensagem não entregue"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 03d5a90f..52b7cd03 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -45,6 +45,8 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Mussar il rapport"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Stizzar il messadi"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Tramess: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for received_on (745813167330942475) -->
+ <skip />
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Data da scadenza: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Betg spedì il messadi"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 2d4a4d14..f71e387b 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Vizualizaţi raportul"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Ştergeţi mesajul"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Trimis: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Primit: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Expiră la: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KO"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Mesaje neexpediate"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c86f9b62..c2a85aa0 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -46,6 +46,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Просмотреть отчет"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Удалить сообщение"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Отправлено: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Получено: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Срок истекает: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"КБ"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Недоставленное сообщение"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 3566685f..220273ea 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Zobraziť potvrdenie o doručení"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Odstrániť správu"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Odoslané: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Prijaté: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Platnosť končí: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Nedoručená správa"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index cc58d21c..d6235bb2 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Prikaz poročila"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Izbriši sporočilo"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Poslano: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Prejeto: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Poteče: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Nedostavljeno sporočilo"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8f369673..4d2df7f7 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Прикажи извештај"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Избриши поруку"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Послато: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Примљенo: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Истиче: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Неиспоручена порука"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 60cdc653..29c15c53 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Visa rapport"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Ta bort meddelande"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Skickat: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Mottaget: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Upphör att gälla: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Meddelande som inte levererats"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 0f3dd341..99a062f0 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"ดูรายงาน"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"ลบข้อความ"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"ส่งเมื่อ: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"ได้รับเมื่อ: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"หมดอายุ: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"ข้อความที่ไม่ได้ส่ง"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index bb1e7bd7..d9fd3477 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Tingnan ang ulat"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Tanggalin ang mensahe"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Ipinadala: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Natanggap: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Mag-e-expire sa: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Hindi naipadalang mensahe"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index fc09f4b2..b1e72fdc 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Raporu görüntüle"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"İletiyi sil"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Gönderme Zamanı: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Alındığı Tarih: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Sona erme tarihi: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Teslim edilmemiş ileti"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 08763dd3..3e1b6c85 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Перегл. звіт"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Видал. повідомл."</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Надісл.: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Отримано: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Діє до: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"Кб"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Недоставлене повідомл."</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index b3359b58..08cae5f4 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Xem báo cáo"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"Xoá tin nhắn"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"Đã gửi: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"Đã nhận: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Hết hạn: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Tin nhắn chưa được gửi"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ebcf4a40..9cd0aff1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"查看报告"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"删除信息"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"发送时间:<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"接收日期:<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"过期时间:<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"信息未传送出去"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 66b9d0a6..cbc27028 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"檢視回條"</string>
<string name="delete_message" msgid="8888447283788388395">"刪除簡訊"</string>
<string name="sent_on" msgid="5868288548564632354">"傳送時間:<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="received_on" msgid="745813167330942475">"接收時間:<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"期限終止:<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
<string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"無法傳送的簡訊"</string>
@@ -183,7 +184,7 @@
<string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="5159574093788155149">"選取鈴聲"</string>
<string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"設定儲存的訊息數量"</string>
<string-array name="prefEntries_vibrateWhen">
- <item msgid="2520871831815631409">"永遠要"</item>
+ <item msgid="2520871831815631409">"一律"</item>
<item msgid="6069709696037750627">"靜音時才啟用"</item>
<item msgid="7486145357487111435">"永遠不要"</item>
</string-array>