summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ms/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml3
20 files changed, 24 insertions, 42 deletions
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 75aa7da3..41a94653 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Невалиден адрес на местоназначението."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Услугата не е активирана в мрежата."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Съобщението е с изтекъл срок или не е налице."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Проблем с грешка в мрежата."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Моля, коригирайте получателя или съответно получителите или те няма да получат съобщението."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Това съобщение не може да бъде изпратено"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Съобщението ви няма валидни получатели."</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index af0d33a6..cebf895d 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"L\'adreça de destinació no és vàlida."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"El servei no està activat a la xarxa."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Missatge caducat o no disponible."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Hi ha hagut un error a causa d\'un problema a la xarxa."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Corregiu els destinataris. Si no ho feu, no rebran el missatge."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"No es pot enviar aquest missatge"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"El missatge no té cap destinatari vàlid."</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index b3062d21..03a67617 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Neplatná cílová adresa."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Služba není v síti aktivována."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Platnost zprávy vypršela nebo zpráva není k dispozici."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Chyba: problém sítě."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Zprávu nelze doručit, opravte zadané údaje příjemců."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Zprávu nelze odeslat"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Zpráva nemá žádné platné příjemce."</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index d9c13f43..95a717e4 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Ungültige Zieladresse"</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Dieser Dienst ist nicht im Netzwerk aktiviert."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Nachricht abgelaufen oder nicht verfügbar"</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Fehler: Netzwerkproblem"</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Korrigieren Sie die Empfänger, da sie die Nachricht sonst nicht empfangen können."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Nachricht kann nicht gesendet werden."</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Für die Nachricht sind keine gültigen Empfänger vorhanden."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index a409e516..8f1632b2 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Dirección de destino no válida"</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"No se ha activado el servicio en la red."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"El mensaje ha caducado o no está disponible."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Error de red"</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Corrige la información de destinatarios para que se pueda enviar el mensaje."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"No se puede enviar el mensaje."</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Los destinatarios del mensaje no son válidos."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 36a62b95..e84c2dd9 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"آدرس مقصد نامعتبر است."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"سرویس در شبکه فعال نشده است."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"پیام منقضی شده یا در دسترس نیست."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"خطای مشکل شبکه."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"لطفاً گیرنده (گیرندگان) را تصحیح کنید در غیر این صورت آنها پیام را دریافت نمی کنند."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"این پیام ارسال نمی شود"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"پیام شما هیچ گیرنده معتبری ندارد."</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index ea979bd2..4ce2dad6 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Adresse de destination incorrecte."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Ce service n\'est pas activé sur le réseau."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Le message a expiré ou n\'est plus disponible."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Erreur de réseau."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Corrigez le ou les noms des destinataires, faute de quoi ils ne recevront pas le message."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Impossible d\'envoyer ce message"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Aucun destinataire valide n\'a été spécifié pour votre message."</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 51ed1d7e..8ab03079 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Nevažeća odredišna adresa."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Usluga nije aktivirana na mreži."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Poruka je istekla ili nije dostupna."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Pogreška problema s mrežom."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Ispravite ime primatelja ili neće primiti poruku."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Nije moguće poslati ovu poruku"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Poruka nema važećeg primatelja."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 30740cd1..a60d61e4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -324,5 +324,7 @@
<string name="message_count_format" msgid="5940019155326371766">" (<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Stato non coerente"</string>
<string name="error_state_text" msgid="5006221625000536698">"Lo stato di thread e destinatari non è coerente. Crea un rapporto bug e invialo all\'indirizzo android-sms-bugs@google.com."</string>
- <!-- no translation found for recipient_count:other (7338580381574463136) -->
+ <plurals name="recipient_count">
+ <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> persone"</item>
+ </plurals>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 09be7514..a3d1fd04 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"כתובת יעד לא חוקית."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"השירות לא הופעל ברשת."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"התוקף של ההודעה פג או שהיא לא זמינה."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"בעיה של שגיאת רשת."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"תקן את הנמענים או שהם לא יקבלו את ההודעה."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"אין אפשרות לשלוח הודעה זו"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"להודעה אין נמענים חוקיים."</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index e894e1b2..15429715 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Netinkamas paskirties vietos adresas."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Paslauga nesuaktyvinta tinkle."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Pranešimo galiojimo laikas pasibaigęs arba jis nepasiekiamas."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Tinklo klaidos problema."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Ištaisykite gavėją (-us), nes jis (jie) negaus pranešimo."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Neįmanoma siųsti šio pranešimo"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Nėra teisingų pranešimo gavėjų."</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 323c2734..f2a6d799 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -317,13 +317,11 @@
<string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"Tiada had"</string>
<string name="too_many_unsent_mms" msgid="8005932837414848242">"Tidak boleh menghantar mesej sekarang. Terdapat terlalu banyak mesej multimedia yang belum dihantar."</string>
<string name="me" msgid="341726346007839961">"Saya"</string>
- <!-- outdated translation 222836893217450538 --> <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"Menghantar..."</string>
+ <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"MENGHANTAR???"</string>
<string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"Terlalu banyak penerima"</string>
<string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Menambah penerima..."</string>
- <!-- no translation found for draft_separator (1139278684673244431) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for message_count_format (5940019155326371766) -->
- <skip />
+ <string name="draft_separator" msgid="1139278684673244431">",???"</string>
+ <string name="message_count_format" msgid="5940019155326371766">"??(<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Keadaan tidak konsisten"</string>
<string name="error_state_text" msgid="5006221625000536698">"Keadaan jaluran dan penerima tidak konsisten. Sila tangkap laporan pepijat dan hantarkannya ke android-sms-bugs@google.com"</string>
<!-- no translation found for recipient_count:other (7338580381574463136) -->
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 990a30b7..b3c71720 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Endereço de destino inválido."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Serviço não ativado na rede."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Mensagem expirada ou não disponível."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Problema de erro de rede."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Corrija o(s) destinatário(s) para que a mensagem possa ser recebida."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Não é possível enviar esta mensagem"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"A mensagem não tem destinatários válidos."</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index cf2cf387..3c466528 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Adresă de destinaţie nevalidă."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Serviciul nu este activat în reţea."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Mesajul a expirat sau nu este disponibil."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Eroare: problemă de reţea."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Corectaţi destinatarul (destinatarii), altfel nu va (vor) primi mesajul."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Acest mesaj nu poate fi trimis"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Mesajul dvs. nu are un destinatar valid."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8a6f4eb4..39bd92f5 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Неверный адрес получателя."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Услуга не активирована в сети."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Срок действия сообщения истек или оно не доступно."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Ошибка сети."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Укажите получателей правильно. В противном случае сообщения не будут им доставлены."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Сообщение об ошибке"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Не указано ни одного реального получателя."</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 6b9ab86d..95b926e0 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Neplatná cieľová adresa."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Služba nie je v sieti aktivovaná."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Platnosť správy vypršala alebo správa nie je k dispozícii."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Chyba: problém siete."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Správu nie je možné doručiť, opravte zadané údaje príjemcov."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Správa sa nedá odoslať"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Správa nemá žiadnych platných príjemcov."</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8ded0f5a..1814f7ae 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Неважећа адреса одредишта."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Услуга није активирана у мрежи."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Порука је истекла или није доступна."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Грешка: проблем са мрежом."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Правилно унесите примаоца(е) или они неће добити поруку."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Није могуће послати ову поруку"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Порука нема важеће примаоце."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index cb096252..5ddb5c06 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Ogiltig måladress."</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Tjänsten är inte aktiverad på nätverket."</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Meddelandet har upphört att gälla eller är inte tillgängligt."</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"Fel: nätverksproblem."</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"Ange giltiga mottagare, annars kommer inte meddelandena fram."</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"Det går inte att skicka meddelandet"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Du har inte angett några giltiga mottagare för meddelandet."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2f2bc431..4a1521a1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"目标地址无效。"</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"该服务尚未在网络上激活。"</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"短信已过期或无法查看。"</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"错误：网络出现问题。"</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"请更正接收者，否则他们将无法收到信息。"</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"无法发送此信息"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"您的信息没有有效的接收者。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 174a72ff..6994c385 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -97,8 +97,7 @@
<string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"目的地地址無效。"</string>
<string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"您還沒在網路上啟用這項服務。"</string>
<string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"訊息已過期或無法取得。"</string>
- <!-- no translation found for service_network_problem (5418984934499160536) -->
- <skip />
+ <string name="service_network_problem" msgid="5418984934499160536">"錯誤：網路發生問題。"</string>
<string name="invalid_recipient_message" msgid="7315539322634238519">"請修改收件者，否則他們收不到簡訊。"</string>
<string name="cannot_send_message" msgid="3918913277571649400">"無法傳送此簡訊"</string>
<string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"您的簡訊沒有正確的收件者。"</string>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-07-26 09:20:50 +0000