summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-sk
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2019-05-09 10:11:10 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2019-05-09 10:11:10 -0700
commitebb8db4693e15da16cb1632e1d865f62cab0003a (patch)
treefeed543b901fd57623c65184bcbdd3071c32a5a2 /res/values-sk
parent0f26a9152d2e2e10e956e83d0e6d8d5d23f5c1d7 (diff)
downloadPackageInstaller-ebb8db4693e15da16cb1632e1d865f62cab0003a.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib7f87c4fad1eeb272cce563e672fd1aaf7dbb6a1 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sk')
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml102
1 files changed, 41 insertions, 61 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index c454f7dbe..263e4e7c8 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -96,14 +96,14 @@
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Neznáme"</string>
<string name="permission_usage_title" msgid="6808284837306026819">"Hlavný panel"</string>
<string name="permission_usage_summary_foreground" msgid="2482299388611440256">"Posledný prístup: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\nposledný prístup pri používaní aplikácie"</string>
- <string name="permission_usage_summary_background" msgid="4789805581854248472">"Posledný prístup: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\nposledný prístup na pozadí"</string>
+ <string name="permission_usage_summary_background" msgid="4789805581854248472">"Posledný prístup: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\nPosledný prístup na pozadí"</string>
<string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"Všetky povolenia"</string>
<string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"Kedykoľvek"</string>
<string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"Posledných 7 dní"</string>
<string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"Posledných 24 hodín"</string>
- <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"Posledná hodina"</string>
+ <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"Posledná 1 hodina"</string>
<string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"Posledných 15 minút"</string>
- <string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"Posledná minúta"</string>
+ <string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"Posledná 1 minúta"</string>
<string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"Žiadne využitie povolení"</string>
<string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="5641676869304328239">"Posledný prístup kedykoľvek"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="2972289322203714509">"Posledný prístup za posledných sedem dní"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="permission_usage_view_details" msgid="4728049344017619500">"Zobraziť všetko v hlavnom paneli"</string>
<string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"Filtrované podľa: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="9105565119059367866">"Zobraziť všetko v hlavnom paneli"</string>
- <string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"Filtrovať podľa"</string>
+ <string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"Filter"</string>
<string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"Filtrovať podľa povolení"</string>
<string name="filter_by_time" msgid="1763143592970195407">"Filtrovať podľa času"</string>
<string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"Najviac povolení"</string>
@@ -151,61 +151,37 @@
<string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"Zamietnuť"</string>
<string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>: povolenie"</string>
<string name="app_permission_header" msgid="228974007660007656">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>: prístup pre túto aplikáciu"</string>
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_generic (7811075583756658149) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_activity_recognition (8791288545338985169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_calendar (8982393303411011561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_call_log (5841205759869615348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_camera (4915099510475162393) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_contacts (8892786668058834823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_location (257321357251736067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_microphone (6461237822187085578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_phone (1791466121210148997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_sensors (8010060979779849320) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_sms (481907038945469547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_storage (7847355419185631004) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_generic (7904373526554483299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_activity_recognition (1015916448819291701) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_calendar (1448523686184653876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_call_log (5433327903098404145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_camera (3812424069400633756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_contacts (2962618560409910236) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_location (3139403882972245466) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_microphone (4502324845867303326) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_phone (3134870310324070582) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_sensors (6780114763414830921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_sms (2914635748085007335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_storage (6855153915670393812) -->
- <skip />
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_generic" msgid="7811075583756658149">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila povolenie <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> pred <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_activity_recognition" msgid="8791288545338985169">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila fyzickú aktivitu pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_calendar" msgid="8982393303411011561">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila kalendár pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_call_log" msgid="5841205759869615348">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila zoznam hovorov pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_camera" msgid="4915099510475162393">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila fotoaparát pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_contacts" msgid="8892786668058834823">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila kontakty pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_location" msgid="257321357251736067">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila polohu pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_microphone" msgid="6461237822187085578">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila mikrofón pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_phone" msgid="1791466121210148997">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila telefón pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_sensors" msgid="8010060979779849320">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila senzory pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_sms" msgid="481907038945469547">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila SMS pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_storage" msgid="7847355419185631004">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> použila úložisko pred <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_generic" msgid="7904373526554483299">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila povolenie <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_activity_recognition" msgid="1015916448819291701">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila fyzickú aktivitu"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_calendar" msgid="1448523686184653876">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila kalendár"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_call_log" msgid="5433327903098404145">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila zoznam hovorov"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_camera" msgid="3812424069400633756">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila fotoaparát"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_contacts" msgid="2962618560409910236">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila kontakty"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_location" msgid="3139403882972245466">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila polohu"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_microphone" msgid="4502324845867303326">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila mikrofón"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_phone" msgid="3134870310324070582">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila telefón"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_sensors" msgid="6780114763414830921">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila senzory"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_sms" msgid="2914635748085007335">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila SMS"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_storage" msgid="6855153915670393812">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nepoužila ukladací priestor"</string>
<string name="app_permission_footer_not_available" msgid="8880039652295478414">"Pre toto povolenie nie sú momentálne k dispozícii údaje o poslednom prístupe"</string>
<string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="8033278634020892918">"Zobraziť všetky povolenia aplikácie <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="8759141212929298774">"Zobraziť všetky aplikácie s týmto povolením"</string>
<string name="permission_description_summary_generic" msgid="5479202003136667039">"Aplikácie s týmto povolením môžu <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"Aplikácie s týmto povolením majú prístup k fyzickej aktivite, napríklad chôdzi, bicyklovaniu, šoférovaniu, počtu krokov a pod."</string>
<string name="permission_description_summary_calendar" msgid="2846128908236787586">"Aplikácie s týmto povolením majú prístup k vášmu kalendáru"</string>
- <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"Aplikácie s týmto povolením môžu čítať denník hovorov telefónu a zapisovať doň"</string>
+ <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"Aplikácie s týmto povolením môžu čítať a zapisovať do zoznamu hovorov"</string>
<string name="permission_description_summary_camera" msgid="6699611334403400091">"Aplikácie s týmto povolením môžu snímať fotky a video"</string>
<string name="permission_description_summary_contacts" msgid="5169995707720233126">"Aplikácie s týmto povolením majú prístup k vašim kontaktom"</string>
<string name="permission_description_summary_location" msgid="687820658574645201">"Aplikácie s týmto povolením majú prístup k polohe tohto zariadenia"</string>
@@ -248,7 +224,7 @@
<item quantity="one">1 s</item>
</plurals>
<string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"Pripomenutia povolení"</string>
- <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> používa vašu polohu"</string>
+ <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="458109692937364585">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> získala vašu polohu na pozadí"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"Táto aplikácia má neobmedzený prístup k polohe. Klepnutím to zmeníte."</string>
<string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Iba počas používania aplikácie"</string>
<string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"Žiadne udelené povolenia"</string>
@@ -266,12 +242,12 @@
<string name="role_assistant_request_title" msgid="1838385568238889604">"Chcete <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nastaviť ako predvolenú asistenčnú aplikáciu?"</string>
<string name="role_assistant_request_description" msgid="1086168907357494789">"Získa prístup k správam SMS, denníku hovorov"</string>
<string name="role_browser_label" msgid="814240075813716311">"Predvolený prehliadač"</string>
- <string name="role_browser_short_label" msgid="6222206565850006894">"Aplikácia na prehliadanie"</string>
+ <string name="role_browser_short_label" msgid="6222206565850006894">"Prehliadač"</string>
<string name="role_browser_description" msgid="2326990202516329438">"Aplikácie, ktoré vám poskytujú prístup k internetu a zobrazujú odkazy, na ktoré môžete klepnúť"</string>
<string name="role_browser_request_title" msgid="751745081301397114">"Chcete <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nastaviť ako predvolený prehliadač?"</string>
<string name="role_browser_request_description" msgid="3204873553391043604">"Nie sú potrebné žiadne povolenia"</string>
- <string name="role_dialer_label" msgid="7920168918746178929">"Predvolená aplikácia na telefonovanie"</string>
- <string name="role_dialer_short_label" msgid="2980581587550675305">"Aplikácia Telefón"</string>
+ <string name="role_dialer_label" msgid="7920168918746178929">"Predvolená telefónna aplikácia"</string>
+ <string name="role_dialer_short_label" msgid="2980581587550675305">"Telefónna aplikácia"</string>
<string name="role_dialer_description" msgid="2684882481061320467">"Aplikácie, ktoré vám v zariadení umožňujú uskutočňovať a prijímať telefonické hovory"</string>
<string name="role_dialer_request_title" msgid="3203802247886151514">"Chcete nastaviť <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ako predvolenú aplikáciu na telefonovanie?"</string>
<string name="role_dialer_request_description" msgid="2931069491309771312">"Získa prístup k denníku hovorov, odosielaniu správ SMS"</string>
@@ -295,10 +271,10 @@
<string name="role_call_redirection_description" msgid="159351481987081777">"Aplikácie, ktoré vám umožňujú presmerovať hovory na iné telefónne číslo"</string>
<string name="role_call_redirection_request_title" msgid="5719129486575088263">"Chcete <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nastaviť ako predvolenú aplikáciu na presmerovanie hovorov?"</string>
<string name="role_call_redirection_request_description" msgid="6117172580087594081">"Nie sú potrebné žiadne povolenia"</string>
- <string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"Predvolená aplikácia na identifikáciu volajúceho a spam"</string>
- <string name="role_call_screening_short_label" msgid="7596133131034442273">"Aplikácia na identifikáciu volajúceho a spam"</string>
+ <string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"Predvolená aplikácia na identifikáciu volajúcich a spamu"</string>
+ <string name="role_call_screening_short_label" msgid="7596133131034442273">"Identifikácia volajúcich a spamu"</string>
<string name="role_call_screening_description" msgid="9009090500431969390">"Aplikácia, ktorá vám umožňuje identifikovať prichádzajúce hovory, blokovať spam a robotické hovory, pridávať nechcené čísla do zoznamu zakázaných čísel a pod."</string>
- <string name="role_call_screening_request_title" msgid="4775643776524356653">"Chcete <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nastaviť ako predvolenú aplikáciu na identifikáciu volajúceho a spam?"</string>
+ <string name="role_call_screening_request_title" msgid="4775643776524356653">"Chcete aplikáciu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nastaviť ako predvolenú aplikáciu na identifikáciu volajúcich a spamu?"</string>
<string name="role_call_screening_request_description" msgid="7788142583532880646">"Nie sú potrebné žiadne povolenia"</string>
<string name="request_role_current_default" msgid="7512045433655289638">"Aktuálne predvolená"</string>
<string name="request_role_dont_ask_again" msgid="6250680190065090205">"Nabudúce sa nepýtať"</string>
@@ -318,6 +294,10 @@
<string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"Žiadna"</string>
<string name="default_app_system_default" msgid="3870203641514466948">"(Predvolená systémová)"</string>
<string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Žiadne aplikácie"</string>
+ <!-- no translation found for car_default_app_selected (2813270284225505741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for car_default_app_selected_with_info (5067890906522338747) -->
+ <skip />
<string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"špeciálny prístup aplikácií"</string>
<string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Špeciálny prístup aplikácií"</string>
<string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"Žiadny špeciálny prístup aplikácií"</string>
@@ -338,7 +318,7 @@
<string name="adjust_user_sensitive_globally_title" msgid="4596006254112905767">"Zobrazovať využitie systémovými aplikáciami"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_globally_summary" msgid="4193481017313015238">"Zobrazovať využitie povolení systémovými aplikáciami v stavovom riadku, hlavnom paneli a inde"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="1372152438971168364">"Zvýrazniť využitie týmito aplikáciami"</string>
- <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5382972366928946381">"Zobrazovať rozpoznávanie spúšťania Asistenta"</string>
+ <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5382972366928946381">"Zobrazovať detekciu spustenia asistenta"</string>
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6852572549436960848">"Zobrazovať v stavovom riadku ikonu, keď bude pomocou mikrofónu aktivovaný hlasový asistent"</string>
<string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="1019696034804170865">"Chcete povoliť aplikácii &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; používať fotky a médiá v zariadení?"</string>
</resources>