summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-uk
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2019-05-09 10:11:10 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2019-05-09 10:11:10 -0700
commitebb8db4693e15da16cb1632e1d865f62cab0003a (patch)
treefeed543b901fd57623c65184bcbdd3071c32a5a2 /res/values-uk
parent0f26a9152d2e2e10e956e83d0e6d8d5d23f5c1d7 (diff)
downloadPackageInstaller-ebb8db4693e15da16cb1632e1d865f62cab0003a.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib7f87c4fad1eeb272cce563e672fd1aaf7dbb6a1 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-uk')
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml92
1 files changed, 36 insertions, 56 deletions
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 296eb4999..45bfa7032 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -151,61 +151,37 @@
<string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"Заборонити"</string>
<string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"Дозвіл – <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_header" msgid="228974007660007656">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>: доступ для цього додатка"</string>
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_generic (7811075583756658149) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_activity_recognition (8791288545338985169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_calendar (8982393303411011561) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_call_log (5841205759869615348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_camera (4915099510475162393) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_contacts (8892786668058834823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_location (257321357251736067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_microphone (6461237822187085578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_phone (1791466121210148997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_sensors (8010060979779849320) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_sms (481907038945469547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary_storage (7847355419185631004) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_generic (7904373526554483299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_activity_recognition (1015916448819291701) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_calendar (1448523686184653876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_call_log (5433327903098404145) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_camera (3812424069400633756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_contacts (2962618560409910236) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_location (3139403882972245466) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_microphone (4502324845867303326) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_phone (3134870310324070582) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_sensors (6780114763414830921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_sms (2914635748085007335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages_storage (6855153915670393812) -->
- <skip />
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_generic" msgid="7811075583756658149">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до даних (<xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g>) <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_activity_recognition" msgid="8791288545338985169">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до даних про фіз. активність <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_calendar" msgid="8982393303411011561">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до календаря <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_call_log" msgid="5841205759869615348">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до журналу викликів <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_camera" msgid="4915099510475162393">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до камери <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_contacts" msgid="8892786668058834823">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до контактів <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_location" msgid="257321357251736067">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до геоданих <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_microphone" msgid="6461237822187085578">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до мікрофона <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_phone" msgid="1791466121210148997">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до телефона <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_sensors" msgid="8010060979779849320">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до датчиків <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_sms" msgid="481907038945469547">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до SMS <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_usage_summary_storage" msgid="7847355419185631004">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> отримав доступ до пам’яті <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> тому"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_generic" msgid="7904373526554483299">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до даних (<xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_activity_recognition" msgid="1015916448819291701">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до даних про фіз. активність"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_calendar" msgid="1448523686184653876">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до календаря"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_call_log" msgid="5433327903098404145">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до журналу викликів"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_camera" msgid="3812424069400633756">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до камери"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_contacts" msgid="2962618560409910236">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до контактів"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_location" msgid="3139403882972245466">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до геоданих"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_microphone" msgid="4502324845867303326">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до мікрофона"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_phone" msgid="3134870310324070582">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до телефона"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_sensors" msgid="6780114763414830921">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до датчиків"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_sms" msgid="2914635748085007335">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до SMS"</string>
+ <string name="app_permission_footer_no_usages_storage" msgid="6855153915670393812">"Додаток <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не отримував доступу до пам’яті"</string>
<string name="app_permission_footer_not_available" msgid="8880039652295478414">"З цим дозволом не можна переглядати дані про останні сеанси доступу"</string>
<string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="8033278634020892918">"Переглянути всі дозволи додатка <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="8759141212929298774">"Переглянути всі додатки з цим дозволом"</string>
<string name="permission_description_summary_generic" msgid="5479202003136667039">"Додатки з цим дозволом можуть <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"Додатки з цим дозволом мають доступ до даних про вашу фізичну активність (ходьбу, поїздки на велосипеді й автомобілі, кількість кроків тощо)"</string>
<string name="permission_description_summary_calendar" msgid="2846128908236787586">"Додатки з цим дозволом мають доступ до вашого календаря"</string>
- <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"Додатки з цим дозволом можуть переглядати й записувати ваш журнал викликів"</string>
+ <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"Додатки з цим дозволом можуть переглядати й редагувати ваш журнал викликів"</string>
<string name="permission_description_summary_camera" msgid="6699611334403400091">"Додатки з цим дозволом можуть робити знімки та записувати відео"</string>
<string name="permission_description_summary_contacts" msgid="5169995707720233126">"Додатки з цим дозволом мають доступ до ваших контактів"</string>
<string name="permission_description_summary_location" msgid="687820658574645201">"Додатки з цим дозволом мають доступ до геоданих цього пристрою"</string>
@@ -217,10 +193,10 @@
<string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"Останній доступ: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_most_recent_denied_summary" msgid="127066792562419809">"Наразі заборонено/останній сеанс доступу: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"Не отримував доступу"</string>
- <string name="app_permission_never_accessed_denied_summary" msgid="4791195647350628165">"Заборонено/не отримував доступу"</string>
+ <string name="app_permission_never_accessed_denied_summary" msgid="4791195647350628165">"Відхилено/не отримував доступу"</string>
<string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"Дозволено"</string>
<string name="allowed_always_header" msgid="6698473105201405782">"Завжди дозволено"</string>
- <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"Дозволено лише за активності додатка"</string>
+ <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"Дозволено додаткам, які використовуються"</string>
<string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"Відхилено"</string>
<string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"Переглянути дані про використання"</string>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
@@ -248,13 +224,13 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунди</item>
</plurals>
<string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"Нагадування про дозволи"</string>
- <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> використовує геодані пристрою"</string>
+ <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="458109692937364585">"Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> отримав доступ до даних про місцезнаходження у фоновому режимі"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"Цей додаток завжди має доступ до геоданих пристрою. Торкніться, щоб змінити це."</string>
<string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Лише коли додаток використовується"</string>
<string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"Немає наданих дозволів"</string>
<string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"Немає відхилених дозволів"</string>
- <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"Немає дозволених додатків"</string>
- <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"Немає додатків, дозвіл для яких було відхилено"</string>
+ <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"Немає додатків із дозволом"</string>
+ <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"Немає додатків, яким відмовлено"</string>
<string name="settings" msgid="2884124136779508907">"Налаштування"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"Сервіс <xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> має повний доступ до вашого пристрою"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="8129325613496173909">"Додатки зі спеціальними можливостями (<xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g>) мають повний доступ до вашого пристрою"</string>
@@ -277,7 +253,7 @@
<string name="role_dialer_request_description" msgid="2931069491309771312">"Отримує доступ до журналу викликів і надсилання SMS"</string>
<string name="role_sms_label" msgid="6995222097027665850">"Додаток для SMS за умовчанням"</string>
<string name="role_sms_short_label" msgid="236955440028043972">"Додаток для SMS"</string>
- <string name="role_sms_description" msgid="3228552135895420442">"Додатки, у яких можна надсилати короткі текстові повідомлення, фотографії, відео й іншими даними зі свого номера телефону"</string>
+ <string name="role_sms_description" msgid="3228552135895420442">"Додатки, у яких можна обмінюватися короткими текстовими повідомленнями, фото, відео й іншими даними через свій номер телефону"</string>
<string name="role_sms_request_title" msgid="3667393846881324409">"Чи має <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> використовуватись як додаток для SMS за умовчанням?"</string>
<string name="role_sms_request_description" msgid="4920787411350418630">"Отримує доступ до контактів, SMS і телефона"</string>
<string name="role_emergency_label" msgid="8986482330376454686">"Додаток для екстрених викликів за умовчанням"</string>
@@ -287,7 +263,7 @@
<string name="role_emergency_request_description" msgid="2824966073894226992">"Дозволи не потрібні"</string>
<string name="role_home_label" msgid="6245106863177808486">"Додаток головного екрана за умовчанням"</string>
<string name="role_home_short_label" msgid="4565882523300643525">"Додаток головного екрана"</string>
- <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Додатки (так звані панелі запуску), які заміняють головний екран і дають користувачу доступ до вмісту та функцій пристрою Android"</string>
+ <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Додатки, які заміняють головний екран і забезпечують доступ до вмісту та функцій пристрою Android (так звані панелі запуску)"</string>
<string name="role_home_request_title" msgid="2964609319767315444">"Чи має <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> використовуватись як додаток головного екрана за умовчанням?"</string>
<string name="role_home_request_description" msgid="6437733879812403277">"Дозволи не потрібні"</string>
<string name="role_call_redirection_label" msgid="7555518736037919521">"Додаток для переспрямування викликів за умовчанням"</string>
@@ -318,6 +294,10 @@
<string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"Немає"</string>
<string name="default_app_system_default" msgid="3870203641514466948">"(За умовчанням)"</string>
<string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Немає додатків"</string>
+ <!-- no translation found for car_default_app_selected (2813270284225505741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for car_default_app_selected_with_info (5067890906522338747) -->
+ <skip />
<string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"спеціальний доступ додатка"</string>
<string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Спеціальний доступ"</string>
<string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"Немає спеціального доступу"</string>