summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-zu
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2019-01-12 04:25:27 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2019-01-12 04:25:27 -0800
commit1056d50814759d842f64648be7b56a49ecf94974 (patch)
treefb6700f662e4b1d44fbe5cf465e5f2bae87273e6 /res/values-zu
parentb7f954e3627e19b51e6c5a1e8ebe3f0a3ba9902a (diff)
downloadPackageInstaller-1056d50814759d842f64648be7b56a49ecf94974.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic2d1a8885af88ed233602f234766931a5b6b8bfb Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-zu')
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml53
1 files changed, 43 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 39a48b57f..a32899940 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
<string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"Khansela"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"I-App ayitholakalanga"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Phika"</string>
+ <string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"Yenqaba futhi ungasabuza"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Olunye ulwazi"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Yenqaba yize kunjalo"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> kokungu-<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -34,6 +35,8 @@
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"konke kukhutshaziwe"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"Lutho olukhutshaziwe"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Vumela"</string>
+ <string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"Vumela sonke isikhathi"</string>
+ <string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="2929490670369819475">"Vumela kuphela ngenkathi uhlelo lokusebenza lusebenza"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Izinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Izimvume zohlelo lokusebenza"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Ungaphindi ubuze"</string>
@@ -86,7 +89,9 @@
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Ifaka kusiteji uhlelo lokusebenza…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Akwaziwa"</string>
<string name="permission_usage_title" msgid="8266350477620264117">"Ukusetshenziswa kwezimvume"</string>
- <string name="permission_usage_summary" msgid="6578074505443814465">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> edlule"</string>
+ <string name="permission_usage_summary_last_access" msgid="7173761056935772053">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> - Ukufinyelela kokugcina kube nge-<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> edlule"</string>
+ <string name="permission_usage_summary_num_accesses" msgid="2854280891054741976">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUM">%2$s</xliff:g> ifinyelelwe"</string>
+ <string name="permission_usage_summary_num_accesses_background" msgid="2003785497588289009">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUM_0">%2$s</xliff:g> iyafinyelela (<xliff:g id="NUM_1">%3$s</xliff:g> ngemuva)"</string>
<string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"Noma iyiphi imvume"</string>
<string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"Noma yisiphi isikhathi"</string>
<string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"Izinsuku zokugcina ezingu-7"</string>
@@ -94,6 +99,23 @@
<string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"Ihora lokugcina elingu-1"</string>
<string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"Amaminithi angu-15 okugcina"</string>
<string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"Akukho ukusetshenziswa kwemvume"</string>
+ <string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="3769244144339672988">"Finyelela noma kunini"</string>
+ <string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="3727861046378775818">"Ukufinyelela ezinsukwini zokugcina ezingu-7"</string>
+ <string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="5342320924730492471">"Ukufinyelela emahoreni okugcina angu-24"</string>
+ <string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="2815783501799574220">"Ukufinyelela ehoreni lokugcina"</string>
+ <string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="6355340673284923840">"Finyelela kumaminithi angu-15 wokugcina"</string>
+ <string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="8198031767207481138">"Ukusetshenziswa kwemvume ephezulu noma kunini"</string>
+ <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="1383253721624697737">"Ukusetshenziswa kwemvume ephezulu kuzinsuku ezingu-7 zokugcina"</string>
+ <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="4961033178274179547">"Ukusetshenziswa kwemvume okuphezulu emahoreni angu-24 okugcina"</string>
+ <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="652067970457696948">"Ukusetshenziswa kwemvume ephezulu ehoreni elingu-1 lokugcina"</string>
+ <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="605482005070580571">"Ukusetshenziswa kwemvume ephezulu kumaminithi okugcina angu-15"</string>
+ <string name="app_permission_usage_bar_label" msgid="5471180291634450396">"Izinhlelo zokusebenza"</string>
+ <string name="app_permission_usage_detail_label" msgid="675382489654882532">"Bona konke ukusetshenziswa"</string>
+ <string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"Hlunga nge-"</string>
+ <string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"Hlunga ngezimvume"</string>
+ <string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"Izimvume eziningi"</string>
+ <string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"Efinyelelwe kakhulu"</string>
+ <string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"Okwakamuva"</string>
<string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"Ukusetshenziswa kwezimvume zohlelo lokusebenza"</string>
<string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"Ukufinyelela: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> izikhathi. Ubude besikhathi: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. Kugcinwe ukusetshenziswa u-<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> owedlule."</string>
<string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"Ukufinyelela: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> izikhathi. Kugcinwe ukusetshenziswa u-<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> odlule."</string>
@@ -148,20 +170,31 @@
<item quantity="other">Kulondoloziwe futhi kwahlaziyelwa amaviki angu-<xliff:g id="NUM_WEEKS">%s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="permission_justification_undefined" msgid="5711347441966109267">"Unjiniyela wohlelo lokusebenza akacacisanga indlela uhlelo lokusebenza lisebenzisa idatha yakho."</string>
- <!-- no translation found for no_permissions_allowed (5781278485002145993) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_permissions_denied (2449583707612365442) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_apps_allowed (4529095928504611810) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_apps_denied (2736758388618487796) -->
- <skip />
+ <string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Kuphela ngenkathi uhlelo lokusebenza lusebenza"</string>
+ <string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"Azikho izimvume ezivunyelwe"</string>
+ <string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"Azikho izimvume ezinqatshelwe"</string>
+ <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe"</string>
+ <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezinqatshelwe"</string>
+ <string name="launch_app" msgid="5641437562665039291">"Vula"</string>
+ <string name="uninstall_app" msgid="8756507666995809214">"Khipha"</string>
+ <string name="force_stop_app" msgid="4253426323145479826">"Phoqelela ukuma"</string>
<string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo"</string>
- <string name="no_apps_for_default_app" msgid="5671673478949659841">"Azikho izinhlelo zokusebenza"</string>
+ <string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"Okuzenzakalelayo kokusebenza"</string>
+ <string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"Lutho"</string>
+ <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Azikho izinhlelo zokusebenza"</string>
+ <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Ukungena kohlelo okukhethekile"</string>
+ <string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"Akukho ukungena okukhethekile"</string>
+ <string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"Azikho izinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"Uhlelo lokusebenza lwefoni"</string>
+ <string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"I-app yefoni yemoti yemoto"</string>
+ <string name="role_label_call_screening" msgid="411212589764916370">"I-app lokuskrina lokushaya"</string>
+ <string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"I-app lokuhambisana lokushaya"</string>
+ <string name="role_label_proxy_calling" msgid="2432073053878466863">"I-app yokushaya yommeleli"</string>
<string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"Uhlelo lokusebenza lwe-SMS"</string>
<string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"Uhlelo lokusebenza lwesiphequluli"</string>
<string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"Uhlelo lokusebenza lwegalari"</string>
<string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"Uhlelo lokusebenza lomculo"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_unaware_confirmation_message (1366058948707595596) -->
+ <skip />
</resources>