diff options
Diffstat (limited to 'res/values-af/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-af/strings.xml | 206 |
1 files changed, 125 insertions, 81 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 557c7cffd..5315785b4 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -20,9 +20,12 @@ <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"OK"</string> <string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"toestemmings"</string> <string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"Kanselleer"</string> + <string name="back" msgid="8739808065891653074">"Terug"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"Program nie gevind nie"</string> <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Weier"</string> <string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"Weier en moenie weer vra nie"</string> + <string name="grant_dialog_button_no_upgrade" msgid="9032569142389221215">"Hou \"Terwyl die program gebruik word\""</string> + <string name="grant_dialog_button_no_upgrade_one_time" msgid="5984372927399472031">"Hou \"Net hierdie keer\""</string> <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Meer inligting"</string> <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Weier in elk geval"</string> <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -36,7 +39,9 @@ <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"geen is gedeaktiveer nie"</string> <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Laat toe"</string> <string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"Laat altyd toe"</string> - <string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="2929490670369819475">"Laat net toe wanneer die program gebruik word"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="3921023528122697550">"Terwyl die program gebruik word"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow_one_time" msgid="3290372652702487431">"Net hierdie keer"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow_background" msgid="3190568549032350790">"Laat altyd toe"</string> <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Programme"</string> <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Programtoestemmings"</string> <string name="app_permission_manager" msgid="3802609813311662642">"Toestemmingbestuurder"</string> @@ -51,8 +56,6 @@ <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Hierdie program is vir \'n ouer weergawe van Android ontwerp. As toestemming geweier word, kan dit veroorsaak dat dit dalk nie meer soos bedoel werk nie."</string> <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"voer \'n onbekende handeling uit"</string> <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> programme toegelaat"</string> - <string name="permission_usage_header" msgid="8802963718365732792">"Onlangse gebruik"</string> - <string name="permission_usage_view_details" msgid="7398825662321010957">"Bekyk toestemmingkontroleskerm"</string> <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Wys stelsel"</string> <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Versteek stelsel"</string> <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Geen programme nie"</string> @@ -67,13 +70,13 @@ <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"Admin het agtergrondtoegang gedeaktiveer"</string> <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"Admin het agtergrondtoegang geaktiveer"</string> <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"Admin het voorgrondtoegang geaktiveer"</string> - <string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="1648259601814176611">"Toestemming gestel deur stelsel"</string> + <string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="5463084832974856683">"Toestel het hierdie toestemming nodig om te werk"</string> <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) --> <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) --> <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) --> - <string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"Altyd"</string> - <string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"Net terwyl program gebruik word"</string> - <string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"Nooit"</string> + <string name="permission_access_always" msgid="5419580764084361573">"Laat altyd toe"</string> + <string name="permission_access_only_foreground" msgid="2857031150724321567">"Laat net toe terwyl jy program gebruik"</string> + <string name="permission_access_never" msgid="425385910378172045">"Weier"</string> <string name="loading" msgid="323483393167148377">"Laai tans …"</string> <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Alle toestemmings"</string> <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Ander programvermoëns"</string> @@ -91,70 +94,42 @@ <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Huidige toestemmings"</string> <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Voer tans program uit …"</string> <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Onbekend"</string> - <string name="permission_usage_title" msgid="6808284837306026819">"Kontroleskerm"</string> - <plurals name="permission_usage_summary" formatted="false" msgid="5323807746329287417"> - <item quantity="other">Jongste gebruik: <xliff:g id="TIME_2">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_3">%2$s</xliff:g> keer gebruik</item> - <item quantity="one">Jongste gebruik: <xliff:g id="TIME_0">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_1">%2$s</xliff:g> keer gebruik</item> - </plurals> - <plurals name="permission_usage_summary_background" formatted="false" msgid="7596001658859120646"> - <item quantity="other">Jongste gebruik: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> keer gebruik (<xliff:g id="NUM_5">%3$s</xliff:g> keer op agtergrond)</item> - <item quantity="one">Jongste gebruik: <xliff:g id="TIME_0">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_1">%2$s</xliff:g> keer gebruik (<xliff:g id="NUM_2">%3$s</xliff:g> keer op agtergrond)</item> - </plurals> - <plurals name="permission_usage_summary_duration" formatted="false" msgid="896006189476160370"> - <item quantity="other">Jongste gebruik: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> keer gebruik\nTydsduur: <xliff:g id="TIME_5">%3$s</xliff:g></item> - <item quantity="one">Jongste gebruik: <xliff:g id="TIME_0">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_1">%2$s</xliff:g> keer gebruik\nTydsduur: <xliff:g id="TIME_2">%3$s</xliff:g></item> - </plurals> - <plurals name="permission_usage_summary_background_duration" formatted="false" msgid="6112860268441134618"> - <item quantity="other">Jongste gebruik: <xliff:g id="TIME_4">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_5">%2$s</xliff:g> keer gebruik (<xliff:g id="NUM_6">%3$s</xliff:g> keer op agtergrond)\nTydsduur: <xliff:g id="TIME_7">%3$s</xliff:g></item> - <item quantity="one">Jongste gebruik: <xliff:g id="TIME_0">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_1">%2$s</xliff:g> keer gebruik (<xliff:g id="NUM_2">%3$s</xliff:g> keer op agtergrond)\nTydsduur: <xliff:g id="TIME_3">%3$s</xliff:g></item> - </plurals> - <string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"Enige toestemming"</string> - <string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"Enige tyd"</string> - <string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"Afgelope 7 dae"</string> - <string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"Afgelope 24 uur"</string> - <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"Afgelope 1 uur"</string> - <string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"Afgelope 15 minute"</string> - <string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"Afgelope 1 minuut"</string> - <string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"Geen toestemminggebruike nie"</string> - <string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="3769244144339672988">"Toegang in enige tyd"</string> - <string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="3727861046378775818">"Toegang in afgelope 7 dae"</string> - <string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="5342320924730492471">"Toegang in afgelope 24 uur"</string> - <string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="2815783501799574220">"Toegang in die afgelope uur"</string> - <string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="6355340673284923840">"Toegang in afgelope 15 minute"</string> - <string name="permission_usage_list_title_last_minute" msgid="8035799852985876841">"Toegang in afgelope 1 minuut"</string> - <string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="8198031767207481138">"Toptoestemminggebruik in enige tyd"</string> - <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="1383253721624697737">"Toptoestemminggebruik in afgelope 7 dae"</string> - <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="4961033178274179547">"Toptoestemminggebruik in afgelope 24 uur"</string> - <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="652067970457696948">"Toptoestemminggebruik in afgelope 1 uur"</string> - <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="605482005070580571">"Toptoestemminggebruik in afgelope 15 minute"</string> - <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="7503220317255343929">"Toptoestemminggebruik in afgelope 1 minuut"</string> - <string name="app_permission_usage_bar_label" msgid="5471180291634450396">"Programme"</string> - <string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"Gefiltreer volgens: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2046234519591857627">"Verwyder filter"</string> <string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"Filtreer volgens"</string> <string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"Filtreer volgens toestemmings"</string> - <string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"Meeste toestemmings"</string> - <string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"Meeste toegange"</string> - <string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"Onlangs"</string> - <string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"Herlaai"</string> - <string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"Programtoestemmingsgebruik"</string> - <string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"Toegang: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> keer. Totale tydsduur: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> gelede laas gebruik."</string> - <string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"Toegang: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> keer. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> gelede laas gebruik."</string> + <string name="filter_by_time" msgid="1763143592970195407">"Filtreer volgens tyd"</string> + <string name="item_separator" msgid="8266062815210378175">", "</string> <string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"Laat toe"</string> <string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"Laat altyd toe"</string> - <string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="6366222217615376397">"Laat net toe terwyl die program gebruik word"</string> + <string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="2303741829613210541">"Laat net toe terwyl jy program gebruik"</string> + <string name="app_permission_button_ask" msgid="2757216269887794205">"Vra elke keer"</string> <string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"Weier"</string> <string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>-toestemming"</string> - <string name="app_permission_header" msgid="5704679725169517493">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>-toegang vir <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="2944747878556477852">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> het <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> gelede toegang tot jou <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> verkry."</string> - <string name="app_permission_footer_no_usages" msgid="8176256750330679454">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> het nie toegang gekry tot jou <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> nie."</string> - <string name="app_permission_footer_usage_link" msgid="5912236275600923326">"Bekyk gedetailleerde toestemmingsgebruik"</string> + <string name="app_permission_header" msgid="228974007660007656">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>-toegang vir hierdie program"</string> + <string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="8033278634020892918">"Sien al <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> se toestemmings"</string> + <string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="8759141212929298774">"Sien alle programme met hierdie toestemming"</string> + <string name="permission_description_summary_generic" msgid="5479202003136667039">"Programme met hierdie toestemming kan <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"Programme met hierdie toestemming kan ingaan by fisieke aktiwiteit, soos stap, fiets, ry, treëtelling, en meer"</string> + <string name="permission_description_summary_calendar" msgid="2846128908236787586">"Programme met hierdie toestemming kan toegang tot jou kalender kry"</string> + <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"Programme met hierdie toestemming kan foonoproeprekord lees en skryf"</string> + <string name="permission_description_summary_camera" msgid="6699611334403400091">"Programme met hierdie toestemming kan foto\'s neem en video\'s opneem"</string> + <string name="permission_description_summary_contacts" msgid="5169995707720233126">"Programme met hierdie toestemming kan toegang tot jou kontakte kry"</string> + <string name="permission_description_summary_location" msgid="687820658574645201">"Programme met hierdie toestemming kan toegang tot jou toestel se ligging kry"</string> + <string name="permission_description_summary_microphone" msgid="2300290217308759293">"Programme met hierdie toestemming kan oudio opneem"</string> + <string name="permission_description_summary_phone" msgid="3773977614654088578">"Programme met hierdie toestemming kan foonoproepe maak en bestuur"</string> + <string name="permission_description_summary_sensors" msgid="6733606479604624853">"Programme met hierdie toestemming kan toegang kry tot sensordata oor jou lewenstekens"</string> + <string name="permission_description_summary_sms" msgid="8850213022386508528">"Programme met hierdie toestemming kan SMS-boodskappe stuur en bekyk"</string> + <string name="permission_description_summary_storage" msgid="2265909502600142621">"Programme met hierdie toestemming kan ingaan by foto\'s, media en lêers op jou toestel"</string> <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"Jongste toegang: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_permission_most_recent_denied_summary" msgid="127066792562419809">"Word tans geweier / Laaste toegang: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"Nooit gebruik nie"</string> + <string name="app_permission_never_accessed_denied_summary" msgid="4791195647350628165">"Geweier / Nooit gebruik nie"</string> <string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"Toegelaat"</string> + <string name="allowed_always_header" msgid="6698473105201405782">"Altyd toegelaat"</string> <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"Net toegelaat wanneer dit gebruik word"</string> + <string name="allowed_storage_scoped" msgid="3967195189363409314">"Toestemming net vir media"</string> + <string name="allowed_storage_full" msgid="6802526449595533370">"Toestemming vir alle lêers"</string> + <string name="ask_header" msgid="4471670860332046665">"Vra elke keer"</string> <string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"Geweier"</string> - <string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"Sien gedetailleerde gebruik"</string> <plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979"> <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dae</item> <item quantity="one">1 dag</item> @@ -171,45 +146,85 @@ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekondes</item> <item quantity="one">1 sekonde</item> </plurals> - <string name="role_request_message_add" msgid="1977772335648650272">"Gebruik <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> as jou <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g>?"</string> - <string name="role_request_message_replace" msgid="6367571247558110210">"Gebruik <b><xliff:g id="NEW_APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> pleks van <b><xliff:g id="CURRENT_APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> as jou <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g>?"</string> <string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"Toestemmingonthounotas"</string> - <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> gebruik jou ligging"</string> + <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="458109692937364585">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> het jou ligging op die agtergrond gekry"</string> <string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"Hierdie program het altyd toegang tot jou ligging. Tik om te verander."</string> <string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Net terwyl die program gebruik word"</string> <string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"Geen toestemmings toegelaat nie"</string> <string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"Geen toestemmings geweier nie"</string> <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"Geen programme toegelaat nie"</string> + <string name="no_apps_allowed_full" msgid="5857725855406253991">"Geen programme het toestemming vir alle lêers nie"</string> + <string name="no_apps_allowed_scoped" msgid="409459956930431114">"Geen programme het toestemming net vir media nie"</string> <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"Geen programme geweier nie"</string> - <string name="launch_app" msgid="5641437562665039291">"Maak oop"</string> - <string name="uninstall_app" msgid="8756507666995809214">"Deïnstalleer"</string> - <string name="force_stop_app" msgid="4253426323145479826">"Dwing stop"</string> + <string name="car_permission_selected" msgid="2163426344720483487">"Gekies"</string> <string name="settings" msgid="2884124136779508907">"Instellings"</string> <string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> het volle toegang tot jou toestel"</string> - <string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="1262608280562255761">"<xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> toeganklikheiddienste het volle toegang tot jou toestel"</string> + <string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="8129325613496173909">"<xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> toeganklikheidprogramme het volle toegang tot jou toestel"</string> <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> kan jou skerm, handelinge en invoere bekyk, handelinge uitvoer, en die skerm beheer."</string> - <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="817809209968536329">"Hierdie dienste kan jou skerm, handelinge en invoere bekyk, handelinge uitvoer, en die skerm beheer."</string> + <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="1387803460488775887">"Hierdie programme kan jou skerm, handelinge en invoere bekyk, handelinge uitvoer, en die skerm beheer."</string> + <string name="role_assistant_label" msgid="1755271161954896046">"Verstekbystandprogram"</string> + <string name="role_assistant_short_label" msgid="3048707738783655050">"Bystandprogram"</string> + <string name="role_assistant_description" msgid="8677846995018695304">"Bystandprogramme kan jou help op grond van inligting vanaf die skerm waarna jy kyk. Sommige programme steun sowel lanseerder- as steminvoerdienste om vir jou geïntegreerde bystand te gee."</string> + <string name="role_assistant_request_title" msgid="1838385568238889604">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou verstekbystandprogram?"</string> + <string name="role_assistant_request_description" msgid="1086168907357494789">"Kry toegang tot SMS, oproeprekord"</string> + <string name="role_browser_label" msgid="814240075813716311">"Verstekblaaierprogram"</string> + <string name="role_browser_short_label" msgid="6222206565850006894">"Blaaierprogram"</string> + <string name="role_browser_description" msgid="2326990202516329438">"Programme wat jou toegang tot die internet gee en skakels wys waarop jy kan tik"</string> + <string name="role_browser_request_title" msgid="751745081301397114">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou verstekblaaierprogram?"</string> + <string name="role_browser_request_description" msgid="3204873553391043604">"Geen toestemmings is nodig nie"</string> + <string name="role_dialer_label" msgid="7920168918746178929">"Verstekfoonprogram"</string> + <string name="role_dialer_short_label" msgid="2980581587550675305">"Foonprogram"</string> + <string name="role_dialer_description" msgid="2684882481061320467">"Programme wat jou toelaat om telefoonoproepe op jou toestel te maak en te ontvang"</string> + <string name="role_dialer_request_title" msgid="3203802247886151514">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou verstekfoonprogram?"</string> + <string name="role_dialer_request_description" msgid="2931069491309771312">"Kry toegang tot oproeprekord, stuur SMS"</string> + <string name="role_dialer_search_keywords" msgid="6215791911228160821">"beller"</string> + <string name="role_sms_label" msgid="6995222097027665850">"Verstek-SMS-program"</string> + <string name="role_sms_short_label" msgid="236955440028043972">"SMS-program"</string> + <string name="role_sms_description" msgid="3228552135895420442">"Programme wat jou toelaat om jou foonnommer te gebruik om kort SMS\'e, foto\'s, video\'s en meer te stuur en te ontvang"</string> + <string name="role_sms_request_title" msgid="3667393846881324409">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou verstek-SMS-program?"</string> + <string name="role_sms_request_description" msgid="4920787411350418630">"Kry toegang tot kontakte, SMS en foon"</string> + <string name="role_sms_search_keywords" msgid="6818482413212931585">"sms, teksboodskappe, boodskappe, boodskappe"</string> + <string name="role_emergency_label" msgid="8986482330376454686">"Versteknoodprogram"</string> + <string name="role_emergency_short_label" msgid="2546309839225058762">"Noodprogram"</string> + <string name="role_emergency_description" msgid="3567231505957373289">"Programme wat jou toelaat om jou mediese inligting op te neem en dit vir nooddienslede beskikbaar te maak; om waarskuwings te kry oor hewige weerstoestande en rampe; om ander mense in kennis te stel wanneer jy hulp nodig het"</string> + <string name="role_emergency_request_title" msgid="6595296517085761522">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou versteknoodprogram?"</string> + <string name="role_emergency_request_description" msgid="2824966073894226992">"Geen toestemmings is nodig nie"</string> + <string name="role_emergency_search_keywords" msgid="7310029268876820646">"ice"</string> + <string name="role_home_label" msgid="6245106863177808486">"Verstekhuisprogram"</string> + <string name="role_home_short_label" msgid="4565882523300643525">"Huisprogram"</string> + <string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Programme, wat dikwels lanseerders genoem word, wat die Tuisskerms op jou Android-toestel vervang en vir jou toegang gee tot die inhoud en kenmerke van jou toestel"</string> + <string name="role_home_request_title" msgid="2964609319767315444">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou verstekhuisprogram?"</string> + <string name="role_home_request_description" msgid="6437733879812403277">"Geen toestemmings is nodig nie"</string> + <string name="role_home_search_keywords" msgid="8277315231013298175">"lanseerder"</string> + <string name="role_call_redirection_label" msgid="7555518736037919521">"Oproepherleiding-verstekprogram"</string> + <string name="role_call_redirection_short_label" msgid="4214301516577863936">"Oproepherleidingprogram"</string> + <string name="role_call_redirection_description" msgid="769231030043298555">"Programme wat jou toelaat om uitgaande oproepe na \'n ander foonnommer aan te stuur"</string> + <string name="role_call_redirection_request_title" msgid="5719129486575088263">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou oproepherleiding-verstekprogram?"</string> + <string name="role_call_redirection_request_description" msgid="6117172580087594081">"Geen toestemmings is nodig nie"</string> + <string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"Verstekbeller-ID en strooiposprogram"</string> + <string name="role_call_screening_short_label" msgid="7596133131034442273">"Beller-ID en strooiposprogram"</string> + <string name="role_call_screening_description" msgid="4470066768170089758">"Programme wat jou toelaat om oproepe te identifiseer, strooipos en robotoproepe te blokkeer en ongewenste nommers te swartlys"</string> + <string name="role_call_screening_request_title" msgid="4775643776524356653">"Stel <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> as jou verstekbeller-ID en -strooiposprogram?"</string> + <string name="role_call_screening_request_description" msgid="7788142583532880646">"Geen toestemmings is nodig nie"</string> + <string name="request_role_current_default" msgid="7512045433655289638">"Huidige verstek"</string> + <string name="request_role_dont_ask_again" msgid="6250680190065090205">"Moenie weer vra nie"</string> + <string name="request_role_set_as_default" msgid="5706081295230541240">"Stel as verstek"</string> + <string name="default_app_search_keyword" msgid="6938709626391437391">"verstekprogramme"</string> + <string name="settings_button" msgid="4747434541214595321">"Instellings"</string> <string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"Verstekprogramme"</string> <string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"Geen verstekprogramme nie"</string> + <string name="default_apps_more" msgid="3908067305593075127">"Meer verstekke"</string> + <string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="3146379064445013719">"Oopmaak van skakels"</string> <string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"Verstek vir werk"</string> <string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"Geen"</string> + <string name="default_app_system_default" msgid="3870203641514466948">"(Stelselverstek)"</string> <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Geen programme nie"</string> + <string name="car_default_app_selected" msgid="2813270284225505741">"Gekies"</string> + <string name="car_default_app_selected_with_info" msgid="5067890906522338747">"Gekies – <xliff:g id="ADDITIONAL_INFO">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"spesiale programtoegang"</string> <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Spesiale programtoegang"</string> <string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"Geen spesiale programtoegang nie"</string> <string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"Geen programme nie"</string> - <string name="role_label_assistant" msgid="456685142560727172">"Bystandprogram"</string> - <string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"Blaaierprogram"</string> - <string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"Foonprogram"</string> - <string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"SMS-program"</string> - <string name="role_label_emergency" msgid="2226651888638211616">"Noodprogram"</string> - <string name="role_label_home" msgid="7672863812639457378">"Huisprogram"</string> - <string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"Musiekprogram"</string> - <string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"Galeryprogram"</string> - <string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"Motormodus-foonprogram"</string> - <string name="role_label_call_redirection" msgid="8902197181113231577">"Oproepherleidingprogram"</string> - <string name="role_label_call_screening" msgid="411212589764916370">"Oproepsiftingsprogram"</string> - <string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"Oproepmetgeselprogram"</string> - <string name="role_label_car_projection" msgid="3792929094325391213">"Motorprojeksie-program"</string> <string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"Steun nie werkprofiel nie"</string> <string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"Let wel: As jy jou toestel herbegin en \'n skermslot is gestel, kan hierdie program nie begin totdat jy jou toestel ontsluit nie."</string> <string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"Die assistent sal inligting oor programme wat tans op jou stelsel gebruik word, kan lees, insluitend inligting wat op jou skerm sigbaar is of toeganklik is binne die programme."</string> @@ -217,7 +232,36 @@ <string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"Deel gedetailleerde ontfoutingsdata?"</string> <string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wil graag ontfoutingsinligting oplaai."</string> <string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"Deel ontfoutingsdata"</string> + <string name="incident_report_dialog_intro" msgid="153446034925770956">"Die stelsel het \'n probleem bespeur."</string> <string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> versoek tans om \'n foutverslag wat op <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> om <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> op hierdie toestel gegenereer is, op te laai. Foutverslae sluit persoonlike inligting oor jou toestel of wat deur programme aangemeld is in, byvoorbeeld gebruikername, liggingdata, toestelidentifiseerders en netwerkinligting. Deel foutverslae net met mense en programme wat jy met hierdie inligting vertrou. Laat <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> toe om \'n foutverslag op te laai?"</string> + <string name="incident_report_error_dialog_text" msgid="1001752000696958519">"Kon nie die foutverslag vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwerk nie. Die deel van die gedetailleerde ontfoutingdata is geweier. Jammer oor die onderbreking."</string> <string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"Laat toe"</string> <string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"Weier"</string> + <string name="adjust_user_sensitive_title" msgid="979740627674332095">"Gevorderde instellings"</string> + <string name="menu_adjust_user_sensitive" msgid="9016544530763156678">"Gevorderde instellings"</string> + <string name="adjust_user_sensitive_globally_title" msgid="4596006254112905767">"Wys stelselprogramgebruik"</string> + <string name="adjust_user_sensitive_globally_summary" msgid="4193481017313015238">"Wys stelselprogramgebruik van toestemmings in statusbalk, kontroleskerm en elders"</string> + <string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="1372152438971168364">"Beklemtoon gebruik vir die volgende"</string> + <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5382972366928946381">"Wys Assistent-aktiveringbespeuring"</string> + <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6852572549436960848">"Wys ikoon in statusbalk wanneer mikrofoon gebruik word om stemassistent te aktiveer"</string> + <string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="8503400511548542256">"Gee <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toestemming om hierdie toestel se medialêers te lees?"</string> + <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1493445560009228831">"Gee <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toegang tot jou kontakte?"</string> + <string name="permgrouprequest_location" msgid="4367626296074714965">"Gee <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toegang tot hierdie toestel se ligging?"</string> + <string name="permgrouprequestdetail_location" msgid="4985222951894409507">"Die program sal net toegang tot die ligging hê terwyl jy die program gebruik"</string> + <string name="permgroupbackgroundrequest_location" msgid="629669511579262660">"Gee <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toegang tot hierdie toestel se ligging?"</string> + <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_location" msgid="662062069425575543">"Hierdie program wil dalk die hele tyd toegang tot jou ligging hê, selfs wanneer jy nie die program gebruik nie. "<annotation id="link">"Laat toe in instellings."</annotation></string> + <string name="permgroupupgraderequest_location" msgid="8084292647416835405">"Verander liggingtoegang vir <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>?"</string> + <string name="permgroupupgraderequestdetail_location" msgid="7847444194059562705">"Hierdie program wil die hele tyd toegang tot jou ligging hê, selfs wanneer jy nie die program gebruik nie. "<annotation id="link">"Laat toe in instellings."</annotation></string> + <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="254840812783503926">"Gee <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toegang tot jou kalender?"</string> + <string name="permgrouprequest_sms" msgid="2622312529683649944">"Laat <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toe om SMS\'e te stuur en te bekyk?"</string> + <string name="permgrouprequest_storage" msgid="1092300826793175064">"Gee vir <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toegang tot jou foto\'s, media en lêers op jou toestel?"</string> + <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="3490533265167914830">"Laat <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toe om oudio op te neem?"</string> + <string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="6217921552252496983">"Gee <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toegang tot jou fisieke aktiwiteit?"</string> + <string name="permgrouprequest_camera" msgid="5379726026447957660">"Laat <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toe om foto\'s te neem en video\'s op te neem?"</string> + <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8654341234544121138">"Gee <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toegang tot jou foonoproeprekords?"</string> + <string name="permgrouprequest_phone" msgid="6240218310343431124">"Laat <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toe om foonoproepe te maak en te bestuur?"</string> + <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="1939578702884234985">"Gee <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> toegang tot sensordata oor jou lewenstekens?"</string> + <string name="auto_granted_permissions" msgid="5726065128917092357">"Beheerde toestemmings"</string> + <string name="auto_granted_location_permission_notification_title" msgid="5058977868989759266">"\'n Program het toegang tot ligging"</string> + <string name="auto_granted_permission_notification_body" msgid="6650181834574213734">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> het nou toegang tot jou ligging. Kontak jou IT-administrateur om meer te wete te kom."</string> </resources> |