1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Berechtigungssteuerung"</string>
<string name="ok" msgid="4417794827535157922">"Ok"</string>
<string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"Berechtigungen"</string>
<string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"Abbrechen"</string>
<string name="back" msgid="8739808065891653074">"Zurück"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"App nicht gefunden"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Ablehnen"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"Ablehnen & nicht mehr fragen"</string>
<string name="grant_dialog_button_no_upgrade" msgid="9032569142389221215">"\"Wenn die App verwendet wird\" behalten"</string>
<string name="grant_dialog_button_no_upgrade_one_time" msgid="5984372927399472031">"\"Nur dieses Mal\" aktiviert lassen"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Weitere Infos"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Trotzdem ablehnen"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"Zulassen, dass die App <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> Folgendes darf: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> immer Folgendes erlauben: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Nur während der App-Nutzung"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Immer"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Ablehnen und nicht mehr fragen"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> deaktiviert"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"Alle deaktiviert"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"Keine deaktiviert"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Zulassen"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"Immer zulassen"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="3921023528122697550">"Bei Nutzung der App"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_one_time" msgid="3290372652702487431">"Nur dieses Mal"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_background" msgid="3190568549032350790">"Immer zulassen"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Apps"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"App-Berechtigungen"</string>
<string name="app_permission_manager" msgid="3802609813311662642">"Berechtigungsmanager"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Nicht mehr fragen"</string>
<string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Keine Berechtigungen"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"Zusätzliche Berechtigungen"</string>
<string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"App-Info öffnen"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
<item quantity="other">Noch <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
<item quantity="one">Noch <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Diese App wurde für eine ältere Android-Version entwickelt. Wenn du keine Berechtigung gewährst, funktioniert sie möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß."</string>
<string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"Unbekannte Aktion durchführen"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> Apps mit Berechtigung"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"System-Apps anzeigen"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"System-Apps ausblenden"</string>
<string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Keine Apps"</string>
<string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Standorteinstellungen"</string>
<string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ist ein Anbieter von Standortdiensten für dieses Gerät. Die Berechtigungen für den Zugriff auf deinen Standort kannst du in den Standorteinstellungen ändern."</string>
<string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Wenn du diese Berechtigung ablehnst, kann es passieren, dass grundlegende Funktionen deines Geräts nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren."</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"Von Richtlinien durchgesetzt"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"Hintergrundzugriff aufgrund der Richtlinie deaktiviert"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"Hintergrundzugriff aufgrund der Richtlinie aktiviert"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"Vordergrundzugriff aufgrund der Richtlinie aktiviert"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Durch den Administrator verwaltet"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"Hintergrundzugriff vom Administrator deaktiviert"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"Hintergrundzugriff vom Administrator aktiviert"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"Vordergrundzugriff vom Administrator aktiviert"</string>
<string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="5463084832974856683">"Gerät benötigt diese Berechtigung für den Betrieb"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
<string name="permission_access_always" msgid="5419580764084361573">"Immer zulassen"</string>
<string name="permission_access_only_foreground" msgid="2857031150724321567">"Zugriff nur während der Nutzung der App zulassen"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="425385910378172045">"Ablehnen"</string>
<string name="loading" msgid="323483393167148377">"Wird geladen…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Alle Berechtigungen"</string>
<string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Andere App-Funktionen"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Berechtigungsanfrage"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"Display-Overlay erkannt"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"Wenn du diese Berechtigungseinstellung ändern möchtest, musst du zuerst das Display-Overlay in \"Einstellungen\" > \"Apps\" deaktivieren"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Einstellungen öffnen"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Installations-/Deinstallationsaktion auf Android Wear nicht unterstützt."</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Worauf darf die App <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> zugreifen?"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"Die App <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> wurde aktualisiert. Worauf darf diese App zugreifen?"</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Abbrechen"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Weiter"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Neue Berechtigungen"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Aktuelle Berechtigungen"</string>
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"App wird vorbereitet…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Unbekannt"</string>
<string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"Filterkriterium"</string>
<string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"Nach Berechtigungen filtern"</string>
<string name="filter_by_time" msgid="1763143592970195407">"Nach Zeitraum filtern"</string>
<string name="item_separator" msgid="8266062815210378175">", "</string>
<string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"Zulassen"</string>
<string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"Immer zulassen"</string>
<string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="2303741829613210541">"Zugriff nur während der Nutzung der App zulassen"</string>
<string name="app_permission_button_ask" msgid="2757216269887794205">"Jedes Mal fragen"</string>
<string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"Ablehnen"</string>
<string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"Berechtigung \"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="app_permission_header" msgid="228974007660007656">"Darf diese App auf \"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>\" zugreifen?"</string>
<string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="8033278634020892918">"Alle Berechtigungen von <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> anzeigen"</string>
<string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="8759141212929298774">"Alle Apps mit dieser Berechtigung anzeigen"</string>
<string name="permission_description_summary_generic" msgid="5479202003136667039">"Apps mit dieser Berechtigung dürfen <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="7914828358811635600">"Apps mit dieser Berechtigung können auf Daten zu deiner körperlichen Aktivität, wie Gehen, Radfahren und Autofahren, und auf deine Schrittzahlwerte zugreifen"</string>
<string name="permission_description_summary_calendar" msgid="2846128908236787586">"Apps mit dieser Berechtigung dürfen auf meinen Kalender zugreifen"</string>
<string name="permission_description_summary_call_log" msgid="2429916962093948340">"Apps mit dieser Berechtigung haben Schreib- und Lesezugriff auf die Anrufliste"</string>
<string name="permission_description_summary_camera" msgid="6699611334403400091">"Apps mit dieser Berechtigung können Fotos und Videos aufnehmen"</string>
<string name="permission_description_summary_contacts" msgid="5169995707720233126">"Apps mit dieser Berechtigung dürfen auf deine Kontakte zugreifen"</string>
<string name="permission_description_summary_location" msgid="687820658574645201">"Apps mit dieser Berechtigung dürfen auf den Standort dieses Geräts zugreifen"</string>
<string name="permission_description_summary_microphone" msgid="2300290217308759293">"Apps mit dieser Berechtigung dürfen Audio aufnehmen"</string>
<string name="permission_description_summary_phone" msgid="3773977614654088578">"Apps mit dieser Berechtigung dürfen Telefonanrufe starten und verwalten"</string>
<string name="permission_description_summary_sensors" msgid="6733606479604624853">"Apps mit dieser Berechtigung dürfen auf Sensordaten zu deinen Vitalfunktionen zugreifen"</string>
<string name="permission_description_summary_sms" msgid="8850213022386508528">"Apps mit dieser Berechtigung können SMS senden und empfangen"</string>
<string name="permission_description_summary_storage" msgid="2265909502600142621">"Apps mit dieser Berechtigung können auf Fotos, Medien und Dateien auf deinem Gerät zugreifen"</string>
<string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"Letzter Zugriff: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_most_recent_denied_summary" msgid="127066792562419809">"Zurzeit nicht zugelassen/Letzter Zugriff: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"Bisher kein Zugriff auf diese Berechtigung"</string>
<string name="app_permission_never_accessed_denied_summary" msgid="4791195647350628165">"Abgelehnt/Kein Zugriff auf diese Berechtigung"</string>
<string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"Zugriff zugelassen"</string>
<string name="allowed_always_header" msgid="6698473105201405782">"Zugriff immer zugelassen"</string>
<string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"Zugriff nur während Nutzung zugelassen"</string>
<string name="allowed_storage_scoped" msgid="3967195189363409314">"Nur für Medien zugelassen"</string>
<string name="allowed_storage_full" msgid="6802526449595533370">"Für alle Dateien zugelassen"</string>
<string name="ask_header" msgid="4471670860332046665">"Jedes Mal fragen"</string>
<string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"Zugriff abgelehnt"</string>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Tage</item>
<item quantity="one">1 Tag</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Minuten</item>
<item quantity="one">1 Minute</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Sekunden</item>
<item quantity="one">1 Sekunde</item>
</plurals>
<string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"Berechtigungserinnerungen"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="458109692937364585">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> greift im Hintergrund auf deinen Standort zu"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"Diese App kann immer auf deinen Standort zugreifen. Zum Ändern hier tippen."</string>
<string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"Nur während die App verwendet wird"</string>
<string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"Keine Berechtigungen zugelassen"</string>
<string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"Alle Berechtigungen zugelassen"</string>
<string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"Keine Apps zugelassen"</string>
<string name="no_apps_allowed_full" msgid="5857725855406253991">"Keine Apps für alle Dateien zugelassen"</string>
<string name="no_apps_allowed_scoped" msgid="409459956930431114">"Keine Apps nur für Medien zugelassen"</string>
<string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"Zugriff für keine Apps abgelehnt"</string>
<string name="car_permission_selected" msgid="2163426344720483487">"Ausgewählt"</string>
<string name="settings" msgid="2884124136779508907">"Einstellungen"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> hat uneingeschränkten Zugriff auf dein Gerät"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="8129325613496173909">"<xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> Bedienungshilfen-Apps haben uneingeschränkten Zugriff auf dein Gerät"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> kann deinen Bildschirm, deine Aktionen und deine Eingaben sehen, Aktionen ausführen und den Bildschirm steuern."</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="1387803460488775887">"Diese Apps können deinen Bildschirm, deine Aktionen und deine Eingaben sehen, Aktionen ausführen und den Bildschirm steuern."</string>
<string name="role_assistant_label" msgid="1755271161954896046">"Standard-Assistent-App"</string>
<string name="role_assistant_short_label" msgid="3048707738783655050">"Assistent-App"</string>
<string name="role_assistant_description" msgid="8677846995018695304">"Assistent-Apps helfen dir anhand der aktuell auf deinem Bildschirm angezeigten Informationen. Einige Apps unterstützen für eine einfachere Verwendung Übersichts- und Spracheingabedienste."</string>
<string name="role_assistant_request_title" msgid="1838385568238889604">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> als Standard-Assistent-App festlegen?"</string>
<string name="role_assistant_request_description" msgid="1086168907357494789">"Erhält Zugriff auf SMS und Anrufliste"</string>
<string name="role_browser_label" msgid="814240075813716311">"Standard-Browser-App"</string>
<string name="role_browser_short_label" msgid="6222206565850006894">"Browser-App"</string>
<string name="role_browser_description" msgid="2326990202516329438">"Apps, mit denen du auf das Internet zugreifen kannst und die die entsprechende Seite öffnen, wenn du auf einen Link tippst"</string>
<string name="role_browser_request_title" msgid="751745081301397114">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> als Standard-Browser-App festlegen?"</string>
<string name="role_browser_request_description" msgid="3204873553391043604">"Keine Berechtigungen erforderlich"</string>
<string name="role_dialer_label" msgid="7920168918746178929">"Standard-Telefonie-App"</string>
<string name="role_dialer_short_label" msgid="2980581587550675305">"Telefon"</string>
<string name="role_dialer_description" msgid="2684882481061320467">"Apps, mit denen du dein Gerät zum Telefonieren benutzen kannst"</string>
<string name="role_dialer_request_title" msgid="3203802247886151514">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> als Standard-App zum Telefonieren festlegen?"</string>
<string name="role_dialer_request_description" msgid="2931069491309771312">"Kann auf Anrufliste zugreifen und SMS versenden"</string>
<string name="role_dialer_search_keywords" msgid="6215791911228160821">"telefon"</string>
<string name="role_sms_label" msgid="6995222097027665850">"Standard-SMS-App"</string>
<string name="role_sms_short_label" msgid="236955440028043972">"SMS-App"</string>
<string name="role_sms_description" msgid="3228552135895420442">"Apps, mit denen du über deine Telefonnummer SMS, Fotos, Videos und mehr senden und empfangen kannst"</string>
<string name="role_sms_request_title" msgid="3667393846881324409">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>als Standard-SMS-App festlegen?"</string>
<string name="role_sms_request_description" msgid="4920787411350418630">"Kann auf Kontakte, SMS und Telefon zugreifen"</string>
<string name="role_sms_search_keywords" msgid="6818482413212931585">"textnachricht, sms, sms schicken, sms senden, nachrichten, mms"</string>
<string name="role_emergency_label" msgid="8986482330376454686">"Standardmäßige Notfall-App"</string>
<string name="role_emergency_short_label" msgid="2546309839225058762">"App f. Notfallbenachrichtigung"</string>
<string name="role_emergency_description" msgid="3567231505957373289">"Apps, die deine medizinischen Daten aufzeichnen und diese Ersthelfern zur Verfügung stellen, Warnungen vor schweren Unwettern und Katastrophen abrufen und andere Personen benachrichtigen können, wenn du Hilfe benötigst"</string>
<string name="role_emergency_request_title" msgid="6595296517085761522">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> als Standard-Notfall-App festlegen?"</string>
<string name="role_emergency_request_description" msgid="2824966073894226992">"Keine Berechtigungen erforderlich"</string>
<string name="role_emergency_search_keywords" msgid="7310029268876820646">"notfall"</string>
<string name="role_home_label" msgid="6245106863177808486">"Standardmäßige Start-App"</string>
<string name="role_home_short_label" msgid="4565882523300643525">"Start-App"</string>
<string name="role_home_description" msgid="6736956389161158052">"Oft auch als \"Launcher\" bezeichnete Apps, die den Startbildschirm deines Android-Geräts ersetzen und Zugriff auf Inhalte und Funktionen deines Geräts gewähren"</string>
<string name="role_home_request_title" msgid="2964609319767315444">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> als standardmäßige Start-App festlegen?"</string>
<string name="role_home_request_description" msgid="6437733879812403277">"Keine Berechtigungen erforderlich"</string>
<string name="role_home_search_keywords" msgid="8277315231013298175">"launcher"</string>
<string name="role_call_redirection_label" msgid="7555518736037919521">"Standard-App für Anrufweiterleitung"</string>
<string name="role_call_redirection_short_label" msgid="4214301516577863936">"App zur Anrufweiterleitung"</string>
<string name="role_call_redirection_description" msgid="769231030043298555">"Apps, mit denen ausgehende Anrufe an eine andere Telefonnummer weitergeleitet werden können"</string>
<string name="role_call_redirection_request_title" msgid="5719129486575088263">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> als Standard-App für Anrufweiterleitung festlegen?"</string>
<string name="role_call_redirection_request_description" msgid="6117172580087594081">"Keine Berechtigungen erforderlich"</string>
<string name="role_call_screening_label" msgid="5366988848919437946">"Standard-App für Anrufer-ID und Spam"</string>
<string name="role_call_screening_short_label" msgid="7596133131034442273">"Anrufer-ID- und Spam-App"</string>
<string name="role_call_screening_description" msgid="4470066768170089758">"Apps, mit denen du Anrufe erkennen, Spam- und automatisierte Anrufe blockieren sowie unerwünschte Nummern sperren kannst"</string>
<string name="role_call_screening_request_title" msgid="4775643776524356653">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> als standardmäßige Anrufer-ID- und Spam-App festlegen?"</string>
<string name="role_call_screening_request_description" msgid="7788142583532880646">"Keine Berechtigungen erforderlich"</string>
<string name="request_role_current_default" msgid="7512045433655289638">"Aktueller Standard"</string>
<string name="request_role_dont_ask_again" msgid="6250680190065090205">"Nicht mehr fragen"</string>
<string name="request_role_set_as_default" msgid="5706081295230541240">"Als Standard festlegen"</string>
<string name="default_app_search_keyword" msgid="6938709626391437391">"Standard-Apps"</string>
<string name="settings_button" msgid="4747434541214595321">"Einstellungen"</string>
<string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"Standard-Apps"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"Keine Standard-Apps"</string>
<string name="default_apps_more" msgid="3908067305593075127">"Weitere Standard-Apps"</string>
<string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="3146379064445013719">"Links öffnen"</string>
<string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"Standardeinstellung für Arbeit"</string>
<string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"Keine App"</string>
<string name="default_app_system_default" msgid="3870203641514466948">"(Systemstandardeinstellung)"</string>
<string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"Keine Apps"</string>
<string name="car_default_app_selected" msgid="2813270284225505741">"Ausgewählt"</string>
<string name="car_default_app_selected_with_info" msgid="5067890906522338747">"Ausgewählt – <xliff:g id="ADDITIONAL_INFO">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="special_app_access_search_keyword" msgid="462008045110320714">"spezieller App-Zugriff"</string>
<string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"Spezieller App-Zugriff"</string>
<string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"Kein spezieller App-Zugriff"</string>
<string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"Keine Apps"</string>
<string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"Unterstützt das Arbeitsprofil nicht"</string>
<string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"Hinweis: Hinweis: Wenn du dein Gerät neu startest und eine Displaysperre aktiviert ist, wird diese App erst gestartet, wenn du dein Gerät entsperrst."</string>
<string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"Der Assistent kann Informationen zu Apps abrufen, die du auf deinem System verwendest, einschließlich Informationen, die auf deinem Bildschirm angezeigt werden oder die in Apps zugänglich sind."</string>
<string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"Daten zur Fehlerbehebung teilen"</string>
<string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"Detaillierte Daten zur Fehlerbehebung teilen?"</string>
<string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> möchte Informationen zur Fehlerbehebung hochladen."</string>
<string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"Daten zur Fehlerbehebung teilen"</string>
<string name="incident_report_dialog_intro" msgid="153446034925770956">"Das System hat ein Problem erkannt."</string>
<string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> möchte einen Fehlerbericht von diesem Gerät hochladen, der am <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> um <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> erstellt wurde. Fehlerberichte enthalten Informationen zu deinem Gerät, die du persönlich eingegeben hast oder die von Apps aufgezeichnet werden, z. B. Nutzernamen, Standortdaten, Geräte-IDs und Netzwerkinformationen. Teile Fehlerberichte nur mit Personen und Apps, denen du vertraust. Darf <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> einen Fehlerbericht hochladen?"</string>
<string name="incident_report_error_dialog_text" msgid="1001752000696958519">"Bei der Verarbeitung des Fehlerberichts für <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ist ein Fehler aufgetreten. Die detaillierten Daten zur Fehlerbehebung wurden daher nicht geteilt. Wir entschuldigen uns für die Störung."</string>
<string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"Zulassen"</string>
<string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"Ablehnen"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_title" msgid="979740627674332095">"Erweiterte Einstellungen"</string>
<string name="menu_adjust_user_sensitive" msgid="9016544530763156678">"Erweiterte Einstellungen"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_globally_title" msgid="4596006254112905767">"System-App-Nutzung anzeigen"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_globally_summary" msgid="4193481017313015238">"In Statusleiste, im Dashboard und an anderen Orten auch Nutzung von Berechtigungen durch System-Apps anzeigen"</string>
<string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="1372152438971168364">"Nutzung für diese System-Apps anzeigen"</string>
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5382972366928946381">"Auslösererkennung für Assistant anzeigen"</string>
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6852572549436960848">"Symbol in der Statusleiste anzeigen, wenn das Mikrofon verwendet wird, um den Sprachassistenten zu aktivieren"</string>
<string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="8503400511548542256">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> erlauben, Mediendateien dieses Geräts zu lesen?"</string>
<string name="permgrouprequest_contacts" msgid="1493445560009228831">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> auf deine Kontakte zugreift?"</string>
<string name="permgrouprequest_location" msgid="4367626296074714965">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> erlauben, den Gerätestandort abzurufen?"</string>
<string name="permgrouprequestdetail_location" msgid="4985222951894409507">"Die App hat nur Zugriff auf den Gerätestandort, solange du sie verwendest"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_location" msgid="629669511579262660">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> erlauben, den Gerätestandort abzurufen?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_location" msgid="662062069425575543">"Diese App möchte eventuell Zugriff auf deinen Standort haben, auch wenn du sie nicht verwendest. "<annotation id="link">"Du kannst das in den Einstellungen zulassen."</annotation></string>
<string name="permgroupupgraderequest_location" msgid="8084292647416835405">"Standortzugriff für <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ändern?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_location" msgid="7847444194059562705">"Diese App möchte jederzeit Zugriff auf deinen Standort haben, auch wenn du sie nicht verwendest. "<annotation id="link">"Du kannst das in den Einstellungen zulassen."</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_calendar" msgid="254840812783503926">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> auf deinen Kalender zugreift?"</string>
<string name="permgrouprequest_sms" msgid="2622312529683649944">"Zulassen, dass die App <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> SMS sendet und aufruft?"</string>
<string name="permgrouprequest_storage" msgid="1092300826793175064">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> auf Fotos, Medien und Dateien auf deinem Gerät zugreift?"</string>
<string name="permgrouprequest_microphone" msgid="3490533265167914830">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> Audioaufnahmen macht?"</string>
<string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="6217921552252496983">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> auf deine körperliche Aktivität zugreift?"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="5379726026447957660">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> Bilder und Videos aufnimmt?"</string>
<string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8654341234544121138">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> auf deine Anrufliste zugreift?"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="6240218310343431124">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> Anrufe startet und verwaltet?"</string>
<string name="permgrouprequest_sensors" msgid="1939578702884234985">"Zulassen, dass <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> auf Sensordaten zu deinen Vitalfunktionen zugreift?"</string>
<string name="auto_granted_permissions" msgid="5726065128917092357">"Gesteuerte Berechtigungen"</string>
<string name="auto_granted_location_permission_notification_title" msgid="5058977868989759266">"Eine App kann auf den Standort zugreifen"</string>
<string name="auto_granted_permission_notification_body" msgid="6650181834574213734">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> kann jetzt auf deinen Standort zugreifen. Wende dich an deinen IT-Administrator, um mehr zu erfahren."</string>
</resources>
|
