1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"अनुमति नियंत्रक"</string>
<string name="ok" msgid="4417794827535157922">"ठीक है"</string>
<string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"अनुमतियां"</string>
<string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"रद्द करें"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"ऐप्लिकेशन नहीं मिला"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"अनुमति न दें"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"अनुमति न दें और दोबारा न पूछें"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"ज़्यादा जानकारी"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"फिर भी अनुमति न दें"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> को <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> की अनुमति दें?"</string>
<string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> को <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> की अनुमति हमेशा दें?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"सिर्फ़ ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करते समय"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"हमेशा"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"अनुमति न दें और दोबारा न पूछें"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अनुमतियां बंद हैं"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"सभी अनुमतियां बंद हैं"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"कोई अनुमति बंद नहीं है"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"अनुमति दें"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"हमेशा मंज़ूरी दें"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="2929490670369819475">"तभी मंज़ूरी दें जब ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल हो रहा हो"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"ऐप्लिकेशन की अनुमतियां"</string>
<string name="app_permission_manager" msgid="3802609813311662642">"अनुमतियों का प्रबंधन"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"दोबारा न पूछें"</string>
<string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"किसी अनुमति की ज़रूरत नहीं है"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"दूसरी अनुमतियां"</string>
<string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"ऐप्लिकेशन के बारे में जानकारी देखें"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> और अनुमतियां</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> और अनुमतियां</item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"यह ऐप्लिकेशन Android के पुराने वर्शन के लिए बनाया गया था. अगर आप अनुमति नहीं देते हैं, तो हो सकता है कि यह ठीक तरह से काम न करे."</string>
<string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"ऐसी कार्रवाई करें जिसकी जानकारी नहीं है"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन को अनुमति मिली है"</string>
<string name="permission_usage_header" msgid="8802963718365732792">"हाल ही में इस्तेमाल हुईं अनुमतियां"</string>
<string name="permission_usage_view_details" msgid="7398825662321010957">"अनुमतियों का डैशबोर्ड देखें"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"सिस्टम के ऐप्लिकेशन दिखाएं"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"सिस्टम के ऐप्लिकेशन छिपाएं"</string>
<string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"किसी ऐप्लिकेशन को इस अनुमति की ज़रूरत नहीं है"</string>
<string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"जगह की जानकारी की सेटिंग"</string>
<string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> से इस डिवाइस पर जगह की जानकारी मिलती है. जगह की जानकारी की सेटिंग में जाकर जगह की जानकरी एक्सेस करने की अनुमति में बदलाव किया जा सकता है."</string>
<string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"अगर आप यह अनुमति नहीं देते हैं, तो हो सकता है कि आपके डिवाइस की बुनियादी सुविधाएं ठीक तरह से काम न करें."</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"नीति के मुताबिक चालू किया गया"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"नीति के मुताबिक बैकग्राउंड में चलने का एक्सेस बंद है"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"नीति के मुताबिक बैकग्राउंड में चलने का एक्सेस चालू किया गया"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"नीति के मुताबिक स्क्रीन पर दिखाने का एक्सेस चालू किया गया"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"इसका नियंत्रण एडमिन के पास है"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"एडमिन ने बैकग्राउंड में चलने का एक्सेस बंद कर दिया है"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"एडमिन ने बैकग्राउंड में चलने का एक्सेस चालू कर दिया है"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"एडमिन ने स्क्रीन पर दिखाने का एक्सेस चालू कर दिया है"</string>
<string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="1648259601814176611">"अनुमति सिस्टम ने सेट की है"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
<string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"हमेशा अनुमति दें"</string>
<string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"सिर्फ़ ऐप इस्तेमाल करते समय"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"कभी नहीं"</string>
<string name="loading" msgid="323483393167148377">"लोड हो रहा है…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"सभी अनुमतियां"</string>
<string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"ऐप्लिकेशन को ये अनुमतियां भी दी गई हैं"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"अनुमति पाने का अनुरोध"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"स्क्रीन ओवरले मौजूद है"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"इस अनुमति की सेटिंग बदलने के लिए, आपको पहले \'सेटिंग > ऐप्लिकेशन\' पर जाकर स्क्रीन ओवरले बंद करना होगा"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"सेटिंग खोलें"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Wear पर ऐप्लिकेशन इंस्टॉल या अनइंस्टॉल नहीं किए जा सकते."</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"चुनें कि <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> को किन चीज़ों को एक्सेस करने की अनुमति दी जाए"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> को अपडेट कर दिया गया है. चुनें कि इस ऐप्लिकेशन को किन चीज़ों को एक्सेस करने की अनुमति दी जाए."</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"रद्द करें"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"जारी रखें"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"नई अनुमतियां"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"मौजूदा अनुमतियां"</string>
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"ऐप्लिकेशन तैयार किया जा रहा है…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"ऐप्लिकेशन के बारे में कोई जानकारी नहीं है"</string>
<string name="permission_usage_title" msgid="6808284837306026819">"डैशबोर्ड"</string>
<plurals name="permission_usage_summary" formatted="false" msgid="5323807746329287417">
<item quantity="one">पिछले एक्सेस की जानकारी: <xliff:g id="TIME_2">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_3">%2$s</xliff:g> बार एक्सेस किया गया</item>
<item quantity="other">पिछले एक्सेस की जानकारी: <xliff:g id="TIME_2">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_3">%2$s</xliff:g> बार एक्सेस किया गया</item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_background" formatted="false" msgid="7596001658859120646">
<item quantity="one">पिछले एक्सेस की जानकारी: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> बार एक्सेस किया गया (बैकग्राउंड में <xliff:g id="NUM_5">%3$s</xliff:g> बार)</item>
<item quantity="other">पिछले एक्सेस की जानकारी: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> बार एक्सेस किया गया (बैकग्राउंड में <xliff:g id="NUM_5">%3$s</xliff:g> बार)</item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_duration" formatted="false" msgid="896006189476160370">
<item quantity="one">पिछले एक्सेस की जानकारी: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> बार एक्सेस किया गया\nअवधि: <xliff:g id="TIME_5">%3$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">पिछले एक्सेस की जानकारी: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> बार एक्सेस किया गया\nअवधि: <xliff:g id="TIME_5">%3$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_background_duration" formatted="false" msgid="6112860268441134618">
<item quantity="one">पिछले एक्सेस की जानकारी: <xliff:g id="TIME_4">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_5">%2$s</xliff:g> बार एक्सेस किया गया (बैकग्राउंड में <xliff:g id="NUM_6">%3$s</xliff:g> बार)\nअवधि:<xliff:g id="TIME_7">%3$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">पिछले एक्सेस की जानकारी: <xliff:g id="TIME_4">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_5">%2$s</xliff:g> बार एक्सेस किया गया (बैकग्राउंड में <xliff:g id="NUM_6">%3$s</xliff:g> बार)\nअवधि:<xliff:g id="TIME_7">%3$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"कोई भी अनुमति"</string>
<string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"किसी भी समय"</string>
<string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"पिछले सात दिनों में"</string>
<string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"पिछले 24 घंटों में"</string>
<string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"पिछले एक घंटे में"</string>
<string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"पिछले 15 मिनट में"</string>
<string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"आखिरी एक मिनट"</string>
<string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"अनुमति का इस्तेमाल नहीं हुआ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="3769244144339672988">"किसी भी समय में किए गए एक्सेस"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="3727861046378775818">"पिछले सात दिनों में किए गए एक्सेस"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="5342320924730492471">"पिछले 24 घंटों में किए गए एक्सेस"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="2815783501799574220">"पिछले एक घंटे में किए गए एक्सेस"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="6355340673284923840">"पिछले 15 मिनट में किए गए एक्सेस"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_minute" msgid="8035799852985876841">"आखिरी एक मिनट में एक्सेस"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="8198031767207481138">"किसी भी समय में सबसे ज़्यादा बार मांगी गई अनुमति"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="1383253721624697737">"सात दिनों में सबसे ज़्यादा बार मांगी गई अनुमति"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="4961033178274179547">"पिछले 24 घंटों में सबसे ज़्यादा बार मांगी गई अनुमति"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="652067970457696948">"पिछले एक घंटे में सबसे ज़्यादा बार मांगी गई अनुमति"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="605482005070580571">"पिछले 15 मिनट में सबसे ज़्यादा बार मांगी गई अनुमति"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="7503220317255343929">"पिछले एक मिनट में सबसे ज़्यादा बार मांगी गई अनुमति"</string>
<string name="app_permission_usage_bar_label" msgid="5471180291634450396">"ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"इससे फ़िल्टर किया गया: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2046234519591857627">"फ़िल्टर हटाएं"</string>
<string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"इसके मुताबिक फ़िल्टर करें"</string>
<string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"अनुमतियों के हिसाब से फ़िल्टर करें"</string>
<string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"सबसे ज़्यादा ली गईं अनुमतियां"</string>
<string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"सबसे ज़्यादा बार किए गए एक्सेस"</string>
<string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"हाल ही में"</string>
<string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"रीफ़्रेश करें"</string>
<string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"ऐप्लिकेशन अनुमतियों इस्तेमाल"</string>
<string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"एक्सेस: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> बार. कुल अवधि: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. आखिरी बार <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> पहले इस्तेमाल किया गया."</string>
<string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"एक्सेस: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> बार. आखिरी बार <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पहले इस्तेमाल किया गया."</string>
<string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"मंज़ूरी दें"</string>
<string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"हमेशा मंज़ूरी दें"</string>
<string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="6366222217615376397">"तभी मंज़ूरी दें जब ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल हो रहा हो"</string>
<string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"नामंज़ूर करें"</string>
<string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> अनुमति"</string>
<string name="app_permission_header" msgid="5704679725169517493">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> के लिए <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="2944747878556477852">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ने <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> पहले आपकी <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> का इस्तेमाल किया है."</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages" msgid="8176256750330679454">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ने आपसे <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> नहीं ली है."</string>
<string name="app_permission_footer_usage_link" msgid="5912236275600923326">"अनुमतियों के इस्तेमाल से जुड़ी ज़्यादा जानकारी देखें"</string>
<string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"पिछली बार एक्सेस किया गया: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"कभी एक्सेस नहीं किया गया"</string>
<string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"अनुमति है"</string>
<string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"सिर्फ़ इस्तेमाल में होने पर अनुमति है"</string>
<string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"मंज़ूरी नहीं मिली"</string>
<string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"इस्तेमाल की ज़्यादा जानकारी देखें"</string>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> दिन</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> दिन</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंड</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंड</item>
</plurals>
<string name="role_request_message_add" msgid="1977772335648650272">"क्या आप <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> का इस्तेमाल अपने <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g> के रूप में करना चाहते हैं?"</string>
<string name="role_request_message_replace" msgid="6367571247558110210">"क्या आप <b&gt<xliff:g id="CURRENT_APP_NAME">%1$s</xliff:g></b&gt के बजाय <b><xliff:g id="NEW_APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> का इस्तेमाल अपने <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g> के रूप में करना चाहते हैं?"</string>
<string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"अनुमति रिमाइंडर"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> आपकी जगह की जानकारी का इस्तेमाल कर रहा है"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"यह ऐप्लिकेशन हमेशा आपकी जगह की जानकारी एक्सेस कर सकता है. बदलने के लिए टैप करें."</string>
<string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"सिर्फ़ ऐप्लिकेशन इस्तेमाल में होने के दौरान"</string>
<string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"कोई अनुमति नहीं मिली है"</string>
<string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"सभी अनुमतियां मंज़ूर की गई हैं"</string>
<string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"किसी ऐप्लिकेशन को अनुमति नहीं है"</string>
<string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"किसी ऐप्लिकेशन को नामंज़ूर नहीं किया गया है"</string>
<string name="launch_app" msgid="5641437562665039291">"खोलें"</string>
<string name="uninstall_app" msgid="8756507666995809214">"अनइंस्टॉल करें"</string>
<string name="force_stop_app" msgid="4253426323145479826">"ज़बरदस्ती रोकें"</string>
<string name="settings" msgid="2884124136779508907">"सेटिंग"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> को आपके डिवाइस पर पूरा एक्सेस मिला है"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="1262608280562255761">"<xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> सुलभता सुविधाओं को आपके डिवाइस पर पूरा एक्सेस मिला है"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> आपकी स्क्रीन, कार्रवाइयां, और इनपुट देख सकता है और आपके लिए काम कर सकता है. साथ ही, यह स्क्रीन के डिसप्ले को नियंत्रित भी कर सकता है."</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="817809209968536329">"ये सुविधाएं आपकी स्क्रीन, कार्रवाइयां, और इनपुट देख सकती हैं और आपके लिए काम कर सकती हैं. साथ ही, ये स्क्रीन के डिसप्ले को नियंत्रित भी कर सकती हैं."</string>
<string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"कोई डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन नहीं."</string>
<string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"काम के लिए डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"कोई नहीं"</string>
<string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"कोई ऐप्लिकेशन नहीं"</string>
<string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"ऐप्लिकेशन को खास अनुमति"</string>
<string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"ऐप्लिकेशन को खास अनुमति नहीं"</string>
<string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"कोई ऐप्लिकेशन नहीं"</string>
<string name="role_label_assistant" msgid="456685142560727172">"सहायक ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"ब्राउज़र ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"फ़ोन ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"मैसेज (एसएमएस) ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_emergency" msgid="2226651888638211616">"आपातकालीन ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_home" msgid="7672863812639457378">"होम ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"संगीत ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"गैलरी ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"कार मोड वाला फ़ोन ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_call_redirection" msgid="8902197181113231577">"कॉल रीडायरेक्ट करने वाला ऐप"</string>
<string name="role_label_call_screening" msgid="411212589764916370">"कॉल की स्क्रीनिंग का ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"कॉल करने का साथी ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="role_label_car_projection" msgid="3792929094325391213">"कार प्रोजेक्शन ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"वर्क प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता"</string>
<string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"ध्यान दें : अगर डिवाइस को रीस्टार्ट करते समय उसकी स्क्रीन लॉक है, तो यह ऐप्लिकेशन तब तक शुरू नहीं होगा, जब तक आप डिवाइस को अनलॉक नहीं करते."</string>
<string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"Assistant आपके सिस्टम पर इस्तेमाल किए जा रहे ऐप्लिकेशन की जानकारी देख पाएगी. इसमें आपकी स्क्रीन पर दिखाई देने वाली या ऐप्लिकेशन की एक्सेस करने लायक जानकारी शामिल होगी."</string>
<string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"डीबग करने की प्रक्रिया का डेटा शेयर करें"</string>
<string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"डीबग करने की ज़्यादा जानकारी शेयर करना चाहते हैं?"</string>
<string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> डीबग करने की जानकारी अपलोड करना चाहता है."</string>
<string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"डीबग करने की प्रक्रिया का डेटा शेयर करें"</string>
<string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> इस डिवाइस से <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> को <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> बजे ली गई गड़बड़ी की रिपोर्ट अपलोड करने की मंज़ूरी मांग रहा है. गड़बड़ी की रिपोर्ट में आपके डिवाइस के बारे में या ऐप्लिकेशन की ओर से लॉग की गई निजी जानकारी शामिल होती है, जैसे कि उपयोगकर्ता नाम, जगह की जानकारी का डेटा, डिवाइस पहचानकर्ता, और नेटवर्क की जानकारी. गड़बड़ी की रिपोर्ट सिर्फ़ उन लोगों और ऐप्लिकेशन के साथ शेयर करें जिन पर आप इस जानकारी को लेकर भरोसा करते हैं. क्या आप <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> को गड़बड़ी की रिपोर्ट अपलोड करने देना चाहते हैं?"</string>
<string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"अनुमति दें"</string>
<string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"अनुमति न दें"</string>
</resources>
|
