summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-mr/strings.xml
blob: 20e3f94ee80c4573923357e2f78c2f26087de1ce (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"परवानगी नियंत्रक"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"ओके"</string>
    <string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"परवानग्या"</string>
    <string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"रद्द करा"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"अ‍ॅप आढळले नाही"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"नकार द्या"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"नकार द्या आणि पुन्हा विचारू नका"</string>
    <!-- no translation found for grant_dialog_button_deny_background (5378693207810841555) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for grant_dialog_button_deny_background_and_dont_ask_again (1032019626928637454) -->
    <skip />
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"अधिक माहिती"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"तरीही नकार द्या"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ला <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ची परवानगी द्यायची का?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ला नेहमी <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ची परवानगी द्यायची का?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"फक्त अ‍ॅप वापरत असताना"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"नेहमी"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"नकार द्या आणि पुन्हा विचारू नका"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> बंद केल्या"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"सर्व बंद केल्या"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"कोणत्याही बंद केल्या नाहीत"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"परवानगी द्या"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"प्रत्येक वेळी अनुमती द्या"</string>
    <!-- no translation found for grant_dialog_button_allow_foreground (8090382319222429427) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for grant_dialog_button_allow_background (3190568549032350790) -->
    <skip />
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"अॅप्स"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"अ‍ॅप परवानग्या"</string>
    <string name="app_permission_manager" msgid="3802609813311662642">"परवानगी व्यवस्थापक"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"पुन्हा विचारू नका"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"परवानग्या नाहीत"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"अतिरिक्त परवानग्या"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"अ‍ॅप माहिती उघडा"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
      <item quantity="one">अधिक <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="other">अधिक <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"हे अ‍ॅप Android च्या जुन्या आवृत्तीसाठी डीझाइन करण्यात आले होते. परवानगी नाकारल्यामुळे ते यापुढे अपेक्षित असल्याप्रमाणे कार्य करणार नाही."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"अज्ञात क्रिया करा"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> अ‍ॅप्सना परवानगी दिली"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"सिस्टम दर्शवा"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"सिस्टम लपवा"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"कोणतेही अॅप्स नाहीत"</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"स्थान सेटिंग्ज"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> हा या डिव्‍हाइससाठी स्थान सेवांचा पुरवठादार आहे. स्थान अॅक्सेस स्थान सेटिंग्ज वरून सुधारित केला जाऊ शकतो."</string>
    <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"तुम्ही ही परवानगी नाकारल्यास, तुमच्या डिव्‍हाइसची मुलभूत वैशिष्ट्ये अपेक्षित असल्याप्रमाणे कदाचित कार्य करू शकणार नाहीत."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"धोरणामुळे सक्ती केली"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"धोरणामुळे बॅकग्राउंड अॅक्सेस बंद केला आहे"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"धोरणामुळे बॅकग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"धोरणामुळे फोरग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"प्रशासकाने नियंत्रित केलेले"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"प्रशासकाने बॅकग्राउंड अॅक्सेस बंद केला आहे"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"प्रशासकाने बॅकग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"प्रशासकाने फोरग्राउंड अॅक्सेस सुरू केला आहे"</string>
    <!-- no translation found for permission_summary_enabled_system_fixed (5463084832974856683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
    <!-- no translation found for permission_access_always (5419580764084361573) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_access_only_foreground (2857031150724321567) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_access_never (425385910378172045) -->
    <skip />
    <string name="loading" msgid="323483393167148377">"लोड होत आहे…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"सर्व परवानग्या"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"अन्य अ‍ॅप क्षमता"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"परवानगीची विनंती"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"स्क्रीन ओव्हरले आढळले"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"हे परवानगी सेटिंग बदलण्‍यासाठी, तुम्हाला सेटिंग्ज &gt; अॅप्स मधून स्क्रीन ओव्हरले बंद करावे लागेल"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"सेटिंग्ज उघडा"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"इंस्टॉल करा/अनइंस्टॉल करा क्रिया Wear वर सपोर्ट करत नाहीत."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ला काय अॅक्सेस करण्‍याची परवानगी द्यावी ते निवडा"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; अपडेट केले गेले आहे. या अॅपला काय अॅक्सेस करण्‍याची परवानगी द्यावी ते निवडा."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"रद्द करा"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"सुरू ठेवा"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"नवीन परवानग्या"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"वर्तमान परवानग्या"</string>
    <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"अ‍ॅप सुरुवातीच्या स्थितीत आहे…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"अज्ञात"</string>
    <string name="permission_usage_title" msgid="6808284837306026819">"डॅशबोर्ड"</string>
    <!-- no translation found for permission_usage_summary_foreground (3203419920107457274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_summary_background (5719598203265078254) -->
    <skip />
    <string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"कोणतीही परवानगी"</string>
    <string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"कधीही"</string>
    <string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"शेवटचे सात दिवस"</string>
    <string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"गेल्या २४ तासात"</string>
    <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"शेवटचा एक तास"</string>
    <string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"शेवटची १५ मिनिटे"</string>
    <string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"अंतिम एक मिनिट"</string>
    <string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"वापराची परवानगी नाही"</string>
    <!-- no translation found for permission_usage_list_title_any_time (5641676869304328239) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_7_days (2972289322203714509) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_day (6298662604046093174) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_hour (7224982939487774388) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_15_minutes (49045607172810502) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_list_title_last_minute (7716966405942817635) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_any_time (862654449303514044) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_7_days (5393381637937213483) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_day (7202567658282481259) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_hour (4672313408976666479) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes (1776918144361651860) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_usage_bar_chart_title_last_minute (236300476767668315) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_permission_usage_bar_label (7261634017833698654) -->
    <!-- no translation found for permission_usage_view_details (4728049344017619500) -->
    <skip />
    <string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"यानुसार फिल्टर केले: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2046234519591857627">"फिल्टर काढून टाका"</string>
    <string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"यानुसार फिल्टर करा"</string>
    <string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"परवानग्यांनुसार फिल्टर करा"</string>
    <!-- no translation found for filter_by_time (1763143592970195407) -->
    <skip />
    <string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"सर्वाधिक परवानग्या"</string>
    <string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"सर्वाधिक अॅक्सेस"</string>
    <string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"नुकतेच"</string>
    <!-- no translation found for sort_by_app (1912228966803416485) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sort_by_time (8280378662234104410) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for item_separator (8266062815210378175) -->
    <skip />
    <string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"रिफ्रेश करा"</string>
    <!-- no translation found for permission_usage_permission_filter_subtitle (5539392196389332769) -->
    <string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"अ‍ॅप परवानग्यांचा वापर"</string>
    <string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"अॅक्सेस करा: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> वेळा. एकूण कालावधी: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> पूर्वी शेवटचे वापरले."</string>
    <string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"अॅक्सेस करा: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> वेळा. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पूर्वी शेवटचे वापरले."</string>
    <string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"अनुमती द्या"</string>
    <string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"सर्व वेळी अनुमती द्या"</string>
    <!-- no translation found for app_permission_button_allow_foreground (2303741829613210541) -->
    <skip />
    <string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"नकार द्या"</string>
    <string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> परवानगी"</string>
    <!-- no translation found for app_permission_header (228974007660007656) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_permission_footer_usage_summary (1034436308858219976) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_permission_footer_no_usages (4444374134047275841) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_permission_footer_app_permissions_link (8033278634020892918) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_permission_footer_permission_apps_link (8759141212929298774) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_generic (5479202003136667039) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_activity_recognition (2022880340017289990) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_calendar (2846128908236787586) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_call_log (2429916962093948340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_camera (6699611334403400091) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_contacts (5169995707720233126) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_location (687820658574645201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_media_aural (2102206495149326019) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_media_visual (3105938942794669520) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_microphone (2300290217308759293) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_phone (3773977614654088578) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_sensors (6733606479604624853) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_description_summary_sms (8850213022386508528) -->
    <skip />
    <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"शेवटचा अ‍ॅक्सेस: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"कधीही अ‍ॅक्सेस केलेले नाही"</string>
    <string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"अनुमती असलेले"</string>
    <string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"फक्त वापरत असताना अनुमती आहे"</string>
    <string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"नाकारलेली"</string>
    <string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"तपशीलवार वापर पाहा"</string>
    <plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> दिवस</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> दिवस</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> तास</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> तास</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनिट</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनिटे</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंद</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकंद</item>
    </plurals>
    <string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"परवानगी रिमाइंडर"</string>
    <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> तुमचे स्थान वापरत आहे"</string>
    <string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"हे अ‍ॅप नेहमी तुमचे स्थान अॅक्सेस करू शकते. बदलण्यासाठी टॅप करा."</string>
    <string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"फक्त अ‍ॅप वापरत असताना"</string>
    <string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"कोणत्याही परवानगीची अनुमती नाही"</string>
    <string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"कोणत्याही परवानग्या नाकारल्या नाहीत"</string>
    <string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"कोणत्याही अॅप्सला अनुमती नाही"</string>
    <string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"कोणतीही अॅप्स नाकारली नाहीत"</string>
    <string name="settings" msgid="2884124136779508907">"सेटिंग्ज"</string>
    <string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> ला तुमच्या डिव्हाइसचा पुर्ण अ‍ॅक्सेस आहे"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_service_dialog_title_multiple (8129325613496173909) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> तुमची स्क्रीन, क्रिया आणि इनपुट, करत असलेल्या क्रिया पाहू शकेल आणि डिस्प्ले नियंत्रित करू शकेल."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple (1387803460488775887) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_role_title (3611734134669430568) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_role_current_default (7512045433655289638) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for request_role_set_as_default (5706081295230541240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for default_app_search_keyword (6938709626391437391) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_ok (3007005536659549573) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_open_settings (3368892579319881043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_title (7173961211414061803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_separator (9008030412869423988) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ongoing_usage_dialog_last_separator (7455459775266515801) -->
    <skip />
    <string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"डीफॉल्ट अ‍ॅप्स"</string>
    <string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"कोणतीही डीफॉल्‍ट अ‍ॅप्स नाहीत"</string>
    <!-- no translation found for default_apps_manage_domain_urls (3146379064445013719) -->
    <skip />
    <string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"कार्यासाठी डीफॉल्ट"</string>
    <string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"काहीही नाही"</string>
    <string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"अॅप्स नाहीत"</string>
    <!-- no translation found for special_app_access_search_keyword (462008045110320714) -->
    <skip />
    <string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"विशेष अॅप अॅक्सेस"</string>
    <string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"कोणताही विशेष अॅप अॅक्सेस नाही"</string>
    <string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"कोणतीही अॅप्स नाहीत"</string>
    <string name="role_label_assistant" msgid="456685142560727172">"साहाय्य अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"ब्राउझर अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"फोन अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"एसएमएस अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_emergency" msgid="2226651888638211616">"आणीबाणी अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_home" msgid="7672863812639457378">"होम अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"म्युझिक अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"गॅलरी अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"कार मोड फोन अ‍ॅप"</string>
    <string name="role_label_call_redirection" msgid="8902197181113231577">"कॉल रीडिरेक्‍ट करणारे अ‍ॅप"</string>
    <!-- no translation found for role_label_call_screening (1089966334646538858) -->
    <skip />
    <string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"सहयोगी अ‍ॅपला कॉल करा"</string>
    <string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"कार्य प्रोफाइलला सपोर्ट नाही"</string>
    <string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"टीप: तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट केल्यास आणि स्क्रीन लॉक सेट केले असल्यास, तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करेपर्यंत हे अ‍ॅप सुरू होऊ शकत नाही."</string>
    <string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"तुमच्या स्क्रीनवर दृश्‍यमान असलेल्या माहितीच्या किंवा अ‍ॅप्समध्ये अ‍ॅक्सेस करता येणाऱ्या माहितीच्या समावेशासह असिस्टंट तुमच्या सिस्टिममध्ये वापरल्या जाणाऱ्या अ‍ॅप्सबद्दलची माहिती वाचू शकेल."</string>
    <string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"डीबगिंग डेटा शेअर करा"</string>
    <string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"तपशीलवार डीबगिंग डेटा शेअर करायचा?"</string>
    <string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला डीबगिंग माहिती अपलोड करायला आवडेल."</string>
    <string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"डीबगिंग डेटा शेअर करा"</string>
    <string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> रोजी <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> वाजता घेतलेल्या या डिव्हाइसमधून बग रिपोर्ट अपलोड करण्याची विनंती करत आहे. बग रिपोर्टमध्ये तुमच्या डिव्हाइसविषयीच्या किंवा अ‍ॅप्सने लॉग केलेल्या वैयक्तिक माहितीचा समावेश अहे, उदाहरणार्थ वापरकर्ता नावे, स्थान डेटा, डिव्हाइस आयडेंटिफायर आणि नेटवर्क माहिती. या माहितीसह फक्त तुम्हाला विश्वास असलेल्या लोकांसह आणि अ‍ॅप्ससह बग रिपोर्ट शेअर करा. <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> ला बग रिपोर्ट अपलोड करण्याची अनुमती द्यायची?"</string>
    <string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"अनुमती द्या"</string>
    <string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"नकार द्या"</string>
    <!-- no translation found for grandfathered_modern_storage_permission_deny_warning_title (5699953608028268176) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for grandfathered_modern_storage_permission_deny_warning_content (6960592986228883592) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dismiss_with_acknowledgment (2879819713128822468) -->
    <skip />
</resources>