1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਕੰਟਰੋਲਰ"</string>
<string name="ok" msgid="4417794827535157922">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
<string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"ਐਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="5716583584580362144">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛੋ"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"ਫਿਰ ਵੀ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"ਕੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛੋ"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"ਸਾਰੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="4201473810650722162">"ਹਰ ਵੇਲੇ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="2929490670369819475">"ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"ਐਪਾਂ"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"ਐਪ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="app_permission_manager" msgid="3802609813311662642">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛੋ"</string>
<string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"ਕੋਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"ਵਧੀਕ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਹੋਰ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਹੋਰ</item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"ਇਹ ਐਪ Android ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸਦੇ ਨਿਯਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
<string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"ਕੋਈ ਅਗਿਆਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ"</string>
<string name="permission_usage_header" msgid="8802963718365732792">"ਹਾਲੀਆ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="permission_usage_view_details" msgid="7398825662321010957">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"ਸਿਸਟਮ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"ਸਿਸਟਮ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਹੈ। ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਿਯਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ।"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"ਨੀਤੀ ਮੁਤਾਬਕ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"ਨੀਤੀ ਵੱਲੋਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"ਨੀਤੀ ਵੱਲੋਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"ਨੀਤੀ ਵੱਲੋਂ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="1648259601814176611">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਸਿਸਟਮ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
<string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ"</string>
<string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="loading" msgid="323483393167148377">"ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"ਸਾਰੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"ਐਪ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਬੇਨਤੀ"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇਅ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"ਇਸ ਇਜ਼ਾਜਤ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇਅ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Wear \'ਤੇ ਸਥਾਪਤ/ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।"</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"ਇਹ ਚੁਣੋ ਕਿ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਕਿਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਚੁਣੋ ਕਿ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ।"</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"ਨਵੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"ਵਰਤਮਾਨ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਟੇਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="permission_usage_title" msgid="6808284837306026819">"ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ"</string>
<plurals name="permission_usage_summary" formatted="false" msgid="5323807746329287417">
<item quantity="one">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_2">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_3">%2$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚ</item>
<item quantity="other">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_2">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_3">%2$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚਾਂ</item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_background" formatted="false" msgid="7596001658859120646">
<item quantity="one">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚ (ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ <xliff:g id="NUM_5">%3$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="other">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚਾਂ (ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ <xliff:g id="NUM_5">%3$s</xliff:g>)</item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_duration" formatted="false" msgid="896006189476160370">
<item quantity="one">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚ\nਮਿਆਦ: <xliff:g id="TIME_5">%3$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_3">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_4">%2$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚਾਂ\nਮਿਆਦ: <xliff:g id="TIME_5">%3$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="permission_usage_summary_background_duration" formatted="false" msgid="6112860268441134618">
<item quantity="one">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_4">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_5">%2$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚ (ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ <xliff:g id="NUM_6">%3$s</xliff:g>)\nਮਿਆਦ: <xliff:g id="TIME_7">%3$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_4">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="NUM_5">%2$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚਾਂ (ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ <xliff:g id="NUM_6">%3$s</xliff:g>)\nਮਿਆਦ: <xliff:g id="TIME_7">%3$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ"</string>
<string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ"</string>
<string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨ"</string>
<string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟੇ"</string>
<string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"ਪਿਛਲਾ 1 ਘੰਟਾ"</string>
<string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"ਪਿਛਲੇ 15 ਮਿੰਟ"</string>
<string name="permission_usage_last_minute" msgid="1712931459994781087">"ਪਿਛਲੇ 1 ਮਿੰਟ"</string>
<string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"ਕੋਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="3769244144339672988">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="3727861046378775818">"ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="5342320924730492471">"ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="2815783501799574220">"ਪਿਛਲੇ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="6355340673284923840">"ਪਿਛਲੇ 15 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="permission_usage_list_title_last_minute" msgid="8035799852985876841">"ਪਿਛਲੇ 1 ਮਿੰਟ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="8198031767207481138">"ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਮ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="1383253721624697737">"ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="4961033178274179547">"ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="652067970457696948">"ਪਿਛਲੇ 1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਆਮ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="605482005070580571">"ਪਿਛਲੇ 15 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਆਮ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="7503220317255343929">"ਪਿਛਲੇ 1 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਆਮ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="app_permission_usage_bar_label" msgid="5471180291634450396">"ਐਪਾਂ"</string>
<string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="8700139296200468389">"ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ ਫਿਲਟਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="2046234519591857627">"ਫਿਲਟਰ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="filter_by_title" msgid="5940302511365561845">"ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="filter_by_permissions" msgid="7761207093643478436">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="7512752810135216720">"ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="8939431242431209447">"ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="sort_spinner_recent" msgid="8391312947480880412">"ਹਾਲੀਆ"</string>
<string name="permission_usage_refresh" msgid="2182775682810005148">"ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"ਐਪ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="app_permission_usage_summary" msgid="8560461104458882198">"ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> ਵਾਰ। ਕੁੱਲ ਮਿਆਦ: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>। ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤੀ ਗਈ।"</string>
<string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="4040424337831328212">"ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g> ਵਾਰ। ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤੀ ਗਈ।"</string>
<string name="app_permission_button_allow" msgid="1358817292836175593">"ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="app_permission_button_allow_always" msgid="4313513946865105788">"ਹਰ ਵੇਲੇ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="6366222217615376397">"ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="app_permission_button_deny" msgid="5716368368650638408">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_permission_title" msgid="2453000050669052385">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> ਇਜਾਜ਼ਤ"</string>
<string name="app_permission_header" msgid="5704679725169517493">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> ਲਈ <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_summary" msgid="2944747878556477852">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨੇ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ।"</string>
<string name="app_permission_footer_no_usages" msgid="8176256750330679454">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।"</string>
<string name="app_permission_footer_usage_link" msgid="5912236275600923326">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੇਰਵੇ-ਸਹਿਤ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="7435245857128891808">"ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚ: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="594285912530635023">"ਕਦੇ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ"</string>
<string name="allowed_header" msgid="6279244592227088158">"ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ"</string>
<string name="allowed_foreground_header" msgid="7553595563464819175">"ਸਿਰਫ਼ ਵਰਤੋਂ \'ਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ"</string>
<string name="denied_header" msgid="2277998574238617699">"ਗੈਰ-ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ"</string>
<string name="detailed_usage_link" msgid="3990452346369247944">"ਵੇਰੇਵੇ ਸਹਿਤ ਵਰਤੋਂ ਦੇਖੋ"</string>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਦਿਨ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਦਿਨ</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਘੰਟਾ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਘੰਟੇ</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਸਕਿੰਟ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਸਕਿੰਟ</item>
</plurals>
<string name="role_request_message_add" msgid="1977772335648650272">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੀ <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g> ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="role_request_message_replace" msgid="6367571247558110210">"ਕੀ <b><xliff:g id="CURRENT_APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਦੀ ਬਜਾਏ <b><xliff:g id="NEW_APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੀ <xliff:g id="ROLE_NAME">%2$s</xliff:g> ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="permission_reminders" msgid="8040710767178843151">"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="3986986240015907758">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤੀ ਹੈ"</string>
<string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="2715202570602748060">"ਇਹ ਐਪ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਦਲਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="3101936262905298459">"ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ"</string>
<string name="no_permissions_allowed" msgid="5781278485002145993">"ਕੋਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="no_permissions_denied" msgid="2449583707612365442">"ਕੋਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="no_apps_allowed" msgid="4529095928504611810">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ"</string>
<string name="no_apps_denied" msgid="2736758388618487796">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਅਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="launch_app" msgid="5641437562665039291">"ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="uninstall_app" msgid="8756507666995809214">"ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="force_stop_app" msgid="4253426323145479826">"ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="settings" msgid="2884124136779508907">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="1613456964930225277">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="1262608280562255761">"<xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="6932810943462703517">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="817809209968536329">"ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="default_apps" msgid="8554530939151957828">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="5642715159090903032">"ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="default_apps_for_work" msgid="8582151955372061208">"ਕੰਮ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="default_app_none" msgid="7671097769303174666">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="default_app_no_apps" msgid="5344668465735677271">"ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="special_app_access" msgid="2561673957499408877">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="no_special_app_access" msgid="994977666694457811">"ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="special_app_access_no_apps" msgid="3934763650592564818">"ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="role_label_assistant" msgid="456685142560727172">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_browser" msgid="6266502234308421457">"ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_dialer" msgid="3345895090725237533">"ਫ਼ੋਨ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_sms" msgid="2262769075496017522">"SMS ਐਪ"</string>
<string name="role_label_emergency" msgid="2226651888638211616">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_home" msgid="7672863812639457378">"ਹੋਮ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_music" msgid="5900245414865932272">"ਸੰਗੀਤ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_gallery" msgid="6939560238495155209">"ਗੈਲਰੀ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_car_mode_dialer" msgid="5807291243320384807">"ਕਾਰ ਮੋਡ ਫ਼ੋਨ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_call_redirection" msgid="8902197181113231577">"ਕਾਲ ਨੂੰ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_call_screening" msgid="411212589764916370">"ਕਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_call_companion" msgid="7369723859682076467">"ਕਾਲ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ"</string>
<string name="role_label_car_projection" msgid="3792929094325391213">"ਕਾਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਐਪ"</string>
<string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1439466272746259937">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="1366058948707595596">"ਨੋਟ-ਕਥਨ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਐਪਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤੇ ਨਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="assistant_confirmation_message" msgid="4529925223796676824">"\'ਅਸਿਸਟੈਂਟ\' ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਣਯੋਗ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ \'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇਗੀ।"</string>
<string name="incident_report_channel_name" msgid="2405001892012870358">"ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="incident_report_notification_title" msgid="8506385602505147862">"ਕੀ ਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="incident_report_notification_text" msgid="8316657912290049576">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="incident_report_dialog_title" msgid="6147075171471634629">"ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="incident_report_dialog_text" msgid="6838105320223101131">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> ਵਜੇ ਬਣਾਈ ਗਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਰਾਹੀਂ ਲੌਗ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ, ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਟਾ, ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ। ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰੋ। ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g> ਨੂੰ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="6863130835544805205">"ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="1297192379930944676">"ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
</resources>
|
