summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--res/values-eu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-kn/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-my/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pa/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-te/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ur/strings.xml2
6 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 37be189..8cc9a99 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="callFailed_dialVideoToUssd" msgid="4479951468674677111">"USSD eskaerara aldatu da bideodeia"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDial" msgid="160029277192677751">"Ohiko deira aldatu da"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDialVideo" msgid="3976695729414283836">"Beste zenbaki batera aldatu da"</string>
- <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3555984829657638323">"Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean."</string>
+ <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3555984829657638323">"Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4073547013432506074">"Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="3271861683273124458">"Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2812267231481193715">"Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta."</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 2d61806..b3006bb 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -46,9 +46,9 @@
<string name="callFailed_dialVideoToDial" msgid="160029277192677751">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDialVideo" msgid="3976695729414283836">"ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3555984829657638323">"ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4073547013432506074">"ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="3271861683273124458">"ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2812267231481193715">"ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4073547013432506074">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="3271861683273124458">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2812267231481193715">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="2048455732432022283">"ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="4519524908114719666">"ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ."</string>
<string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="5419496275850000361">"TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index b2d9dec..e3084f0 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="callFailed_noSignal" msgid="7700332004458210245">"ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ"</string>
<string name="callFailed_limitExceeded" msgid="2877263157928717415">"ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ"</string>
<string name="callFailed_powerOff" msgid="2212239757387143765">"ရေဒီယို ပိတ်ထား"</string>
- <string name="callFailed_simError" msgid="510948380244092037">"ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား"</string>
+ <string name="callFailed_simError" msgid="510948380244092037">"ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား"</string>
<string name="callFailed_outOfService" msgid="2917536349269880601">"ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ"</string>
<string name="callFailed_fdn_only" msgid="584249308311672690">"အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။"</string>
<string name="callFailed_dialToUssd" msgid="6794913139176808973">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 5cdda9e..8b50a5e 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="description_dialpad_back" msgid="6948371942814365471">"ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="description_dialpad_back" msgid="6948371942814365471">"ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="description_dialpad_overflow" msgid="386545562915853251">"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
<string name="description_delete_button" msgid="3440492396168418449">"ਬੈਕਸਪੇਸ"</string>
<string name="description_image_button_plus" msgid="5473715983314974482">"ਪਲਸ"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index e6ca159..113c791 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="description_dialpad_back" msgid="6948371942814365471">"వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది"</string>
- <string name="description_dialpad_overflow" msgid="386545562915853251">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string>
+ <string name="description_dialpad_overflow" msgid="386545562915853251">"మరిన్ని ఆప్షన్‌లు"</string>
<string name="description_delete_button" msgid="3440492396168418449">"బ్యాక్‌స్పేస్"</string>
<string name="description_image_button_plus" msgid="5473715983314974482">"కూడిక"</string>
<string name="description_voicemail_button" msgid="3215317707268642855">"వాయిస్ మెయిల్"</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="callFailed_number_unreachable" msgid="2855741498610643943">"నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="1915881596632385418">"వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు"</string>
<string name="callFailed_out_of_network" msgid="3725361800376129141">"కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు"</string>
- <string name="callFailed_server_error" msgid="8449565039784274698">"సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
+ <string name="callFailed_server_error" msgid="8449565039784274698">"సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
<string name="callFailed_noSignal" msgid="7700332004458210245">"సిగ్నల్ లేదు"</string>
<string name="callFailed_limitExceeded" msgid="2877263157928717415">"ACM పరిమితి మించిపోయింది"</string>
<string name="callFailed_powerOff" msgid="2212239757387143765">"రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index d32f3ef..6eda5bb 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="callFailed_dialVideoToDialVideo" msgid="3976695729414283836">"مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا"</string>
<string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3555984829657638323">"کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔"</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4073547013432506074">"کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔"</string>
- <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="3271861683273124458">"ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔"</string>
+ <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="3271861683273124458">"ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔"</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2812267231481193715">"معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔"</string>
<string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="2048455732432022283">"غلط نمبر"</string>
<string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="4519524908114719666">"صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔"</string>