diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rBR/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rBR/strings.xml | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index b86a5e210f9..9421fbc68b2 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -162,7 +162,7 @@ <string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações."</string> <string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração."</string> <string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6744909281573556379">"Defina o idioma de cada app."</string> - <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais."</string> + <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma disponível na sua lista de preferenciais."</string> <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles."</string> <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6112153921151780303">"Saiba mais sobre idiomas de apps"</string> <string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Mudar o idioma do sistema para %s?"</string> @@ -776,13 +776,13 @@ <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Ver ou mudar inscrição"</string> <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"MAC aleatório"</string> <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Adicionar um dispositivo"</string> - <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centralize o código QR abaixo para adicionar o dispositivo a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string> - <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Ler código QR"</string> - <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centralize o código QR abaixo para conectar a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string> - <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Para acessar a rede Wi-Fi, leia o código QR"</string> + <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centralize o QR code abaixo para adicionar o dispositivo a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string> + <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Ler QR code"</string> + <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centralize o QR code abaixo para conectar a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string> + <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Para acessar a rede Wi-Fi, leia o QR code"</string> <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Compartilhar Wi‑Fi"</string> - <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Faça a leitura deste código QR com outro dispositivo para entrar na rede “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string> - <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Faça a leitura deste código QR para conectar-se a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string> + <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Faça a leitura deste QR code com outro dispositivo para entrar na rede “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string> + <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Faça a leitura deste QR code para conectar-se a “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string> <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo"</string> <string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Algo deu errado"</string> <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado"</string> @@ -809,8 +809,8 @@ <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Conexão automática"</string> <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Permitir conexão com esta rede quando ela estiver ao alcance"</string> <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Adicionar dispositivo"</string> - <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede"</string> - <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"O código QR não está em um formato válido"</string> + <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Use um QR code para adicionar um dispositivo a esta rede"</string> + <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"O QR code não está em um formato válido"</string> <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Repetir"</string> <string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Compartilhar com outros usuários do dispositivo"</string> <string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(sem alteração)"</string> @@ -2622,7 +2622,7 @@ <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Sempre manter-se conectado à VPN"</string> <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Não compatível com este app"</string> <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Sempre ativado"</string> - <string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Não seguro"</string> + <string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Não segura"</string> <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Bloquear conexões sem VPN"</string> <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Conexão VPN necessária?"</string> <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Não seguro. Atualize para uma VPN IKEv2"</string> @@ -4435,8 +4435,8 @@ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Longo"</string> <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Mostrar carteira"</string> <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Permite acessar a carteira na tela de bloqueio"</string> - <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"Mostrar leitor de código QR"</string> - <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"Permitir acesso ao leitor de código QR na tela de bloqueio"</string> + <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"Mostrar leitor de QR code"</string> + <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"Permitir acesso ao leitor de QR code na tela de bloqueio"</string> <string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Mostrar controles do dispositivo"</string> <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"Na tela de bloqueio"</string> <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"Usar os controles do dispositivo"</string> @@ -4671,13 +4671,13 @@ <string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"Ouvindo"</string> <string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"Encontrar transmissões"</string> <string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"Sair da transmissão"</string> - <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"Ler código QR"</string> + <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"Ler QR code"</string> <string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Digite a senha"</string> <string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"Não foi possível se conectar. Tente de novo."</string> <string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Senha incorreta"</string> <string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Não é possível participar da transmissão"</string> - <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Para começar a ouvir, centralize o código QR abaixo"</string> - <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"O código QR não está em um formato válido"</string> + <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Para começar a ouvir, centralize o QR code abaixo"</string> + <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"O QR code não está em um formato válido"</string> <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Converter para eSIM"</string> <string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Transferir eSIM para outro dispositivo"</string> <string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# app}one{# app}other{# apps}}"</string> |