aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/usbtuner-res/values-eu-rES
diff options
context:
space:
mode:
authorNick Chalko <nchalko@google.com>2016-10-26 14:03:09 -0700
committerNick Chalko <nchalko@google.com>2016-10-31 10:36:49 -0700
commitd41f0075a7d2ea826204e81fcec57d0aa57171a9 (patch)
treecb30cfbafd80e01d314868cdc36e783d39981119 /usbtuner-res/values-eu-rES
parent5e0ec06a797e3497da94390c63c7072de442695b (diff)
downloadTV-d41f0075a7d2ea826204e81fcec57d0aa57171a9.tar.gz
Sync to ub-tv-killing at 6f6e46557accb62c9548e4177d6005aa944dbf33
Change-Id: I873644d6d9d0110c981ef6075cb4019c16bbb94b
Diffstat (limited to 'usbtuner-res/values-eu-rES')
-rw-r--r--usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml b/usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml
index 409b5ee1..a0d456eb 100644
--- a/usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/usbtuner-res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Ezin izan da sintonizatu <xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Ezin izan da sintonizatu"</string>
<string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Sintonizadorearen softwarea berriki eguneratu da. Bilatu kanalak berriro."</string>
- <string name="ut_ac3_passthrough_unavailable" msgid="7523756232660190058">"AC3 audioa ez dago erabilgarri"</string>
+ <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Audioa gaitzeko, joan sistemaren soinuaren ezarpenetara eta gaitu soinu inguratzailea"</string>
<string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanal-sintonizadorearen konfigurazioa"</string>
<string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"Sintonizadorearen konfigurazioa"</string>
<string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB kanal-sintonizadorearen konfigurazioa"</string>
@@ -55,6 +55,7 @@
<string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"Sintonizadorearen konfigurazioa"</string>
<string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB kanal-sintonizadorearen konfigurazioa"</string>
<string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Zenbait minutu beharko dira"</string>
+ <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Sintonizadorea ez dago erabilgarri edo beste zerbait ari da grabatzen."</string>
<plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056">
<item quantity="other">%1$d kanal aurkitu dira</item>
<item quantity="one">%1$d kanal aurkitu da</item>