diff options
Diffstat (limited to 'usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml')
| -rw-r--r-- | usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml | 90 |
1 files changed, 0 insertions, 90 deletions
diff --git a/usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml b/usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml deleted file mode 100644 index 055c4a99..00000000 --- a/usbtuner-res/values-ka-rGE/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,90 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- - ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project - ~ - ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - ~ you may not use this file except in compliance with the License. - ~ You may obtain a copy of the License at - ~ - ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - ~ - ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - ~ See the License for the specific language governing permissions and - ~ limitations under the License. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV-ტუნერი"</string> - <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV-ტუნერი"</string> - <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"ქსელის TV-ტუნერი (Beta)"</string> - <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"გთხოვთ, მოითმინოთ დამუშავების დასრულებამდე"</string> - <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"ტუნერის პროგრამული უზრუნველყოფა ახლახან განახლდა. გთხოვთ, ხელახლა დაასკანიროთ არხები."</string> - <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"აუდიოს ჩასართავად, სისტემის ხმის პარამეტრებში ჩართეთ მოცულობითი ხმა"</string> - <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"აუდიოს დაკვრა ვერ ხერხდება. გთხოვთ, ცადოთ სხვა არხი"</string> - <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"არხების ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV-ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"არხების USB ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"ქსელის ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"დარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან..\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> - <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"დარწმუნდით, რომ USB ტუნერი ბუდეშია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> - <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"დარწმუნდით, რომ ქსელის ტუნერი ჩართულია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულირება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> - <string-array name="ut_setup_new_choices"> - <item msgid="8728069574888601683">"გაგრძელება"</item> - <item msgid="727245208787621142">"ახლა არა"</item> - </string-array> - <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"გსურთ არხების ხელახლა დაყენება?"</string> - <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"ეს მოქმედება ამოშლის TV ტუნერით ნაპოვნ არხებს და ახალი არხების სკანირება ხელახლა მოხდება.\n\nდარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> - <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"ეს მოქმედება ამოშლის USB ტუნერით ნაპოვნ არხებს და ხელახლა მოხდება ახალი არხების სკანირება.\n\nდარწმუნდით, რომ USB ტუნერი ბუდეშია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> - <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"ეს მოქმედება ამოშლის ქსელის ტუნერით ნაპოვნ არხებს და ახალი არხების სკანირება ხელახლა მოხდება.\n\nდარწმუნდით, რომ ქსელის ტუნერი ჩართულია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, არხების უმეტესობის მისაღებად, მისი განლაგების ან მიმართულების დარეგულირება მოგიწევთ. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს."</string> - <string-array name="ut_setup_again_choices"> - <item msgid="2557527790311851317">"გაგრძელება"</item> - <item msgid="235450158666155406">"გაუქმება"</item> - </string-array> - <string name="ut_connection_title" msgid="8435949189164677545">"აირჩიეთ კავშირის ტიპი"</string> - <string name="ut_connection_description" msgid="7234582943233286192">"აირჩიეთ ანტენა, თუ ტუნერთან მიერთებულია გარე ანტენა. აირჩიეთ კაბელი, თუ არხებს საკაბელო სერვისის პროვაიდერისგან იღებთ. თუ დარწმუნებული არ ხართ, დასკანირდება ორივე ტიპი, მაგრამ ამას შეიძლება მეტი დრო დასჭირდეს."</string> - <string-array name="ut_connection_choices"> - <item msgid="1499878461856892555">"ანტენა"</item> - <item msgid="2670079958754180142">"კაბელი"</item> - <item msgid="36774059871728525">"არ ვიცი"</item> - <item msgid="6881204453182153978">"მხოლოდ დეველოპერებისთვის"</item> - </string-array> - <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV-ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"არხების USB ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"არხების ქსელის ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"ამას შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს"</string> - <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"ტუნერი დროებით მიუწვდომელია, ან უკვე გამოიყენება ჩასაწერად."</string> - <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> - <item quantity="other">მოიძებნა %1$d არხი</item> - <item quantity="one">მოიძებნა %1$d არხი</item> - </plurals> - <string name="ut_stop_channel_scan" msgid="566811986747774193">"არხების სკანირების შეწყვეტა"</string> - <plurals name="ut_result_found_title" formatted="false" msgid="1448908152026339099"> - <item quantity="other">მოიძებნა %1$d არხი</item> - <item quantity="one">მოიძებნა %1$d არხი</item> - </plurals> - <plurals name="ut_result_found_description" formatted="false" msgid="4132691388395648565"> - <item quantity="other">მშვენიერია! არხების სკანირებისას მოიძებნა %1$d არხი. თუ სათანადო შედეგს ვერ მიიღებთ, ცადეთ ანტენის პოზიციის დარეგულირება და ხელახლა დაასკანირეთ.</item> - <item quantity="one">მშვენიერია! არხების სკანირებისას მოიძებნა %1$d არხი. თუ სათანადო შედეგს ვერ მიიღებთ, ცადეთ ანტენის პოზიციის დარეგულირება და ხელახლა დაასკანირეთ.</item> - </plurals> - <string-array name="ut_result_found_choices"> - <item msgid="3220617441427115421">"მზადაა"</item> - <item msgid="2480490326672924828">"ხელახლა სკანირება"</item> - </string-array> - <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"არხები ვერ მოიძებნა"</string> - <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"სკანირებისას არხები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ თქვენი ტელევიზორი მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან.\n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, დაარეგულირეთ მისი განლაგება ან მიმართულება. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს და ხელახლა დაასკანირეთ."</string> - <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"სკანირებისას არხები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ USB ტუნერი ბუდეშია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან. \n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, დაარეგულირეთ მისი განლაგება ან მიმართულება. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს და ხელახლა დაასკანირეთ."</string> - <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"სკანირებისას არხები ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ ქსელის ტუნერი ჩართულია და მიერთებულია სატელევიზიო სიგნალის წყაროსთან. \n\nტერესტრიული ანტენის გამოყენების შემთხვევაში, დაარეგულირეთ მისი განლაგება ან მიმართულება. საუკეთესო შედეგის მისაღებად, განათავსეთ ის სიმაღლეზე, ფანჯარასთან ახლოს და ხელახლა დაასკანირეთ."</string> - <string-array name="ut_result_not_found_choices"> - <item msgid="5436884968471542030">"ხელახლა სკანირება"</item> - <item msgid="2092797862490235174">"მზადაა"</item> - </string-array> - <string name="ut_setup_notification_content_title" msgid="3439301313253273422">"სკანირება სატელევიზიო არხების აღმოსაჩენად"</string> - <string name="bt_setup_notification_content_text" msgid="7578820978070596694">"TV-ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="ut_setup_notification_content_text" msgid="1656697878628557384">"USB TV-ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="nt_setup_notification_content_text" msgid="1186152789699583895">"ქსელის TV-ტუნერის დაყენება"</string> - <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV-ტუნერი გაითიშა."</string> - <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"ქსელის ტუნერი გაითიშა."</string> -</resources> |