diff options
Diffstat (limited to 'usbtuner-res/values-lt/strings.xml')
| -rw-r--r-- | usbtuner-res/values-lt/strings.xml | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/usbtuner-res/values-lt/strings.xml b/usbtuner-res/values-lt/strings.xml index 3ce2efc7..c55020bd 100644 --- a/usbtuner-res/values-lt/strings.xml +++ b/usbtuner-res/values-lt/strings.xml @@ -19,20 +19,18 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="bt_app_name" msgid="5515382901862469770">"TV imtuvas"</string> <string name="ut_app_name" msgid="8557698013780762454">"USB TV imtuvas"</string> - <string name="ut_setup_on" msgid="7755608253387551795">"Įjungta"</string> - <string name="ut_setup_off" msgid="1333878787059290524">"Išjungti"</string> + <string name="nt_app_name" msgid="4627006858832620833">"Tinklo TV imtuvas (BETA)"</string> <string name="ut_setup_cancel" msgid="5318292052302751909">"Palaukite, kol baigsis apdorojimas"</string> - <string name="ut_select_channel_map" msgid="4831940000362338865">"Pasirinkite kanalo šaltinį"</string> - <string name="ut_no_signal" msgid="7390099185275997984">"Nėra signalo"</string> - <string name="ut_fail_to_tune" msgid="2964582177222053143">"Nepavyko įjungti kanalo „<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%s</xliff:g>“"</string> - <string name="ut_fail_to_tune_to_unknown_channel" msgid="7078953579048783762">"Nepavyko suderinti"</string> <string name="ut_rescan_needed" msgid="2273655435759849436">"Imtuvo programinė įranga buvo neseniai atnaujinta. Iš naujo nuskaitykite kanalus."</string> <string name="ut_surround_sound_disabled" msgid="6465044734143962900">"Įgalinkite erdvinį garsą sistemos garso nustatymuose, kad galėtumėte įgalinti garsą"</string> + <string name="audio_passthrough_not_supported" msgid="8766302073295760976">"Negalima paleisti garso įrašo. Bandykite naudoti kitą TV"</string> <string name="ut_setup_breadcrumb" msgid="2810318605327367247">"Kanalų imtuvo sąranka"</string> <string name="bt_setup_new_title" msgid="8447554965697762891">"TV imtuvo sąranka"</string> <string name="ut_setup_new_title" msgid="2118880835101453405">"USB kanalų imtuvo sąranka"</string> + <string name="nt_setup_new_title" msgid="2996573474450060002">"Tinklo imtuvo sąranka"</string> <string name="bt_setup_new_description" msgid="256690722062003128">"Įsitikinkite, kad jūsų TV prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango."</string> <string name="ut_setup_new_description" msgid="2610122936163002137">"Įsitikinkite, kad USB imtuvas prijungtas prie maitinimo ir TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį, kad būtų rodoma kuo daugiau kanalų. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango."</string> + <string name="nt_setup_new_description" msgid="8315318180352515751">"Įsitikinkite, kad tinklo imtuvas yra įjungtas ir prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> <string-array name="ut_setup_new_choices"> <item msgid="8728069574888601683">"Tęsti"</item> <item msgid="727245208787621142">"Ne dabar"</item> @@ -40,6 +38,7 @@ <string name="bt_setup_again_title" msgid="884713873101099572">"Iš naujo vykdyti kanalų sąranką?"</string> <string name="bt_setup_again_description" msgid="1247792492948741337">"Tai atlikus bus pašalinti kanalai, kuriuos aptiko TV imtuvas, ir bus vėl ieškoma naujų kanalų.\n\nNuskaičius nerasta jokių kanalų. Įsitikinkite, kad jūsų TV prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango."</string> <string name="ut_setup_again_description" msgid="7837706010887799255">"Taip bus pašalinti rasti kanalai iš USB imtuvo ir nauji kanalai nuskaityti dar kartą.\n\nĮsitikinkite, kad USB imtuvas prijungtas prie maitinimo ir TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį, kad būtų rodoma kuo daugiau kanalų. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango."</string> + <string name="nt_setup_again_description" msgid="681642895365018072">"Atlikus šį veiksmą iš tinklo imtuvo bus pašalinti rasti kanalai ir bus dar kartą nuskaitoma ieškant naujų kanalų.\n\nĮsitikinkite, kad tinklo imtuvas yra įjungtas ir prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> <string-array name="ut_setup_again_choices"> <item msgid="2557527790311851317">"Tęsti"</item> <item msgid="235450158666155406">"Atšaukti"</item> @@ -54,6 +53,7 @@ </string-array> <string name="bt_channel_scan" msgid="3291924771702347469">"TV imtuvo sąranka"</string> <string name="ut_channel_scan" msgid="6100090671500464604">"USB kanalų imtuvo sąranka"</string> + <string name="nt_channel_scan" msgid="30206992732534178">"Tinklo kanalų imtuvo sąranka"</string> <string name="ut_channel_scan_time" msgid="1844845425359642393">"Tai gali užtrukti kelias minutes"</string> <string name="ut_channel_scan_tuner_unavailable" msgid="3135723754380409658">"Derintuvas laikinai nepasiekiamas arba jau yra naudojamas įrašant."</string> <plurals name="ut_channel_scan_message" formatted="false" msgid="3131606783282632056"> @@ -82,12 +82,15 @@ <string name="ut_result_not_found_title" msgid="4649533929056795595">"Nerasta kanalų"</string> <string name="bt_result_not_found_description" msgid="7378208337325024042">"Nuskaičius nerasta jokių kanalų. Įsitikinkite, kad jūsų TV prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> <string name="ut_result_not_found_description" msgid="1080746285957681414">"Nuskaitant nerasta kanalų. Patvirtinkite, ar USB imtuvas prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> + <string name="nt_result_not_found_description" msgid="2177919867285510855">"Nuskaičius nerasta jokių kanalų. Įsitikinkite, kad tinklo imtuvas yra įjungtas ir prijungtas prie TV signalo šaltinio.\n\nJei naudojate belaidę anteną, koreguokite jos vietą arba kryptį. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, ją padėkite aukštai prie lango ir nuskaitykite dar kartą."</string> <string-array name="ut_result_not_found_choices"> <item msgid="5436884968471542030">"Nuskaityti dar kartą"</item> <item msgid="2092797862490235174">"Atlikta"</item> </string-array> - <string name="ut_setup_recommendation_card_focused_title" msgid="7434151993964505386">"Vykdykite TV kanalų nuskaitymą"</string> - <string name="bt_setup_recommendation_card_title" msgid="1026906771141769829">"TV imtuvo sąranka"</string> - <string name="ut_setup_recommendation_card_title" msgid="1093869817128338226">"USB TV imtuvo sąranka"</string> - <string name="msg_usb_device_detached" msgid="5123930566630230724">"USB TV imtuvas atjungtas."</string> + <string name="ut_setup_notification_content_title" msgid="3439301313253273422">"Nuskaitykite TV kanalus"</string> + <string name="bt_setup_notification_content_text" msgid="7578820978070596694">"TV imtuvo sąranka"</string> + <string name="ut_setup_notification_content_text" msgid="1656697878628557384">"USB TV imtuvo sąranka"</string> + <string name="nt_setup_notification_content_text" msgid="1186152789699583895">"Tinklo TV imtuvo sąranka"</string> + <string name="msg_usb_tuner_disconnected" msgid="1206606328815245830">"USB TV imtuvas atjungtas."</string> + <string name="msg_network_tuner_disconnected" msgid="7103193099674978964">"Tinklo imtuvas atjungtas."</string> </resources> |