diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 26 |
1 files changed, 18 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 26839472..09e70ec3 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -17,12 +17,13 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Hintergrund & Stil"</string> + <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Hintergrund und Stil"</string> <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Design"</string> <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"Benutzerdefinierte Uhr"</string> <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Benutzerdefinierte Uhr wählen"</string> <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Benutzerdefinierte Uhr ändern"</string> - <string name="clock_settings_title" msgid="2940654205471453913">"Uhr-Einstellungen"</string> + <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Zifferblatt-Option <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Uhr-Farbe & -Größe"</string> <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Uhr-Farbe & -Größe"</string> <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Farbe"</string> @@ -40,6 +41,7 @@ <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Die Größe der Uhr ändert sich je nach Inhalt auf dem Sperrbildschirm"</string> <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Groß"</string> <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Klein"</string> + <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"Eine kleine Uhr wird in der Ecke des Displays angezeigt"</string> <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"App-Raster"</string> <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Anwenden"</string> <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Zum Bearbeiten tippen"</string> @@ -65,6 +67,9 @@ <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Füg jedem Bildschirm deine bevorzugten Schriftarten hinzu"</string> <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Rastergröße auswählen"</string> <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Durch Ändern der Rastergröße wird der Arbeitsbereich neu geladen. Dies kann ein paar Sekunden dauern."</string> + <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Arbeitsbereich wird mit Rastergröße %1$s neu geladen"</string> + <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Arbeitsbereich konnte mit Rastergröße %1$s nicht neu geladen werden"</string> <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Design festgelegt"</string> <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Uhr festgelegt"</string> <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Raster festgelegt"</string> @@ -98,6 +103,7 @@ <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Benutzerdefinierte Farbe"</string> <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Benutzerdefiniertes Format"</string> <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Name des benutzerdefinierten Stils"</string> + <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Farbintensität"</string> <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Dunkles Design"</string> <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert"</string> <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"Design geändert"</string> @@ -116,7 +122,7 @@ <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Linke Verknüpf."</string> <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Rechte Verknüpf."</string> <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Keine"</string> - <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_title" msgid="3389730825561696493">"Prüfe Folgendes, um <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>` auszuwählen"</string> + <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Verknüpfung kann nicht hinzugefügt werden"</string> <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> öffnen"</string> <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Wenn du die <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> App als eine Verknüpfung hinzufügen möchtest, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein"</string> <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Fertig"</string> @@ -125,12 +131,16 @@ <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Keine"</string> <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm einblenden"</string> - <string name="hide_notifications_on_lock_screen" msgid="7413548956484779174">"Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm ausblenden"</string> - <!-- no translation found for more_settings_section_title (1331425454775815958) --> - <skip /> - <!-- no translation found for more_settings_section_description (1860115709122398325) --> - <skip /> + <string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"Weitere Sperrbildschirmoptionen"</string> + <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Datenschutz, Now Playing und mehr"</string> <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Weitere Farben"</string> + <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Primäres dynamisches Design"</string> + <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Primäres neutrales Design"</string> + <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Primäres lebhaftes Design"</string> + <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Primäres ausdrucksstarkes Design"</string> <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Standardfarboption"</string> <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Farboption <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Nach links wischen, um ein anderes Zifferblatt auszuwählen"</string> + <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Nach rechts wischen, um ein anderes Zifferblatt auszuwählen"</string> + <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Individuelle Zifferblätter"</string> </resources> |