summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2022-06-20 23:24:53 +0000
committerAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2022-06-20 23:24:53 +0000
commit3552200a0f5b1567bc987a8680145241fad288b6 (patch)
treee78871101d6f35d95fbca0d3d27a4ee2196b4c80
parent6a32d0ef7dcc5aa584be795d33d461abf6fa6fcd (diff)
parentcc6d3b878334eac9ee425cd7e260b17620fed075 (diff)
downloadTvSettings-android13-release.tar.gz
Change-Id: Ic93923890cd972d1dd675c11f1f157714faa8bb4
-rw-r--r--Settings/res/values-as/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-de/strings.xml8
-rw-r--r--Settings/res/values-es-rUS/strings.xml22
-rw-r--r--Settings/res/values-fr/strings.xml8
-rw-r--r--Settings/res/values-is/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-ko/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-ky/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-nl/strings.xml8
-rw-r--r--Settings/res/values-sr/strings.xml2
10 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/Settings/res/values-as/strings.xml b/Settings/res/values-as/strings.xml
index 9e392c7fb..3214b42a1 100644
--- a/Settings/res/values-as/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-as/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"ডিভাইচৰ প্ৰশাসকৰ এপসমূহ"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"কোনো সক্ৰিয় এপ্ নাই"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল ষ্ট’ৰেজৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"ডিভাইচ সম্পৰ্কীয় তথ্য পৰিচালনা কৰক"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"পৰিচালিত ডিভাইচৰ তথ্য"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে সাল-সলনি আৰু ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰে"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>এ সাল-সলনি আৰু ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰিছে"</string>
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ ডেটালৈ আপোনাক প্ৰৱেশাধিকাৰ দিবলৈ, আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে আপোনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ সলনি কৰিব পাৰে আৰু তাত ছফটৱেৰ ইনষ্টল কৰিব পাৰে।\n\nঅধিক জানিবৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
diff --git a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 692f3842f..1e7185d17 100644
--- a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -970,7 +970,7 @@
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Poseban pristup aplikacija"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Zvuk"</string>
- <string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Snimi zvuk"</string>
+ <string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Snimaj zvuk"</string>
<string name="record_audio_summary_on" msgid="8724494646461335090">"Onemogućite da biste zaustavili snimanje zvuka"</string>
<string name="record_audio_summary_off" msgid="1392440365091422816">"Omogućite da biste odmah počeli da snimate zvuk"</string>
<string name="play_recorded_audio_title" msgid="4627717067151602729">"Pusti snimljeni zvuk"</string>
diff --git a/Settings/res/values-de/strings.xml b/Settings/res/values-de/strings.xml
index f0a804e28..a6d253ab7 100644
--- a/Settings/res/values-de/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-de/strings.xml
@@ -147,13 +147,13 @@
<string name="hdmi_cec_settings_title" msgid="7120729705063868627">"HDMI-CEC"</string>
<string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"Erweiterte Toneinstellungen"</string>
<string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"Spielmodus zulassen"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Inhalts-Framerate anpassen"</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"An Framerate des Inhalts anpassen"</string>
<string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Nahtlos"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Wenn die App es anfordert, wird die Ausgabe deines Geräts an die ursprüngliche Framerate des aktuellen Inhalts angepasst. Das gilt allerdings NUR, wenn dein Fernseher einen nahtlosen Übergang unterstützt."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Wenn die App es anfordert, wird die Ausgabe deines Geräts an die Original-Framerate des aktuellen Inhalts angepasst. Das gilt allerdings NUR, wenn dein Fernseher einen nahtlosen Wechsel unterstützt."</string>
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"Nicht nahtlos"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Wenn die App es anfordert, wird die Ausgabe deines Geräts an die ursprüngliche Framerate des aktuellen Inhalts angepasst. Das kann dazu führen, dass der Bildschirm beim Beenden oder Starten einer Videowiedergabe vorübergehend schwarz wird."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Wenn die App es anfordert, wird die Ausgabe deines Geräts an die Original-Framerate des aktuellen Inhalts angepasst. Das kann dazu führen, dass der Bildschirm beim Beenden oder Starten einer Videowiedergabe vorübergehend schwarz wird."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nie"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Selbst wenn die App es anfordert, wird die Ausgabe deines Geräts nie an die ursprüngliche Framerate des aktuellen Inhalts angepasst."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Selbst wenn die App es anfordert, wird die Ausgabe deines Geräts nie an die Original-Framerate des aktuellen Inhalts angepasst."</string>
<string name="font_scale_settings_title" msgid="4114019544800225980">"Textskalierung"</string>
<string name="font_scale_item_detail" msgid="1558315053348778805">"Auf <xliff:g id="SCALE">%1$d</xliff:g> %% skalieren"</string>
<string name="font_scale_sample_text_title" msgid="5239266611413037261">"Beispieltext"</string>
diff --git a/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml b/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
index dc5a9a366..9e3e9c6c5 100644
--- a/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="privacy_account_settings_category" msgid="5786591549945777400">"Configuración de la cuenta"</string>
<string name="privacy_assistant_settings_title" msgid="4524957824712623680">"Asistente de Google"</string>
<string name="privacy_purchases_settings_title" msgid="6490965297061569673">"Pago y compras"</string>
- <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Configuración de la app"</string>
+ <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Configuración de apps"</string>
<string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Ubicación, Uso y Diagnóstico, Anuncios"</string>
<string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"Agregar cuenta"</string>
<string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"Eliminar cuenta"</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"No se estableció conexión con ninguna red"</string>
<string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"La conexión Wi-Fi está desactivada"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"Búsqueda siempre disponible"</string>
- <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Permitir que los servicios de ubicación y otras apps de Google busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada"</string>
+ <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Permite que los servicios de ubicación y otras apps de Google busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada."</string>
<string name="wifi_setting_always_scan_content_description" msgid="484630053450137332">"Búsqueda siempre disponible: Permite que los servicios de ubicación y otras apps de Google busquen redes, incluso si la conexión Wi-Fi está desactivada."</string>
<string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string>
<string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"Conectarse a una red"</string>
@@ -148,9 +148,9 @@
<string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"Configuración de sonido avanzada"</string>
<string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"Habilitar modo de juego"</string>
<string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Igualar velocidad de fotogramas del contenido"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Sin problemas"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Si la app lo solicita, el dispositivo hará coincidir la velocidad de fotogramas resultante con la original del contenido SOLO si la TV puede realizar una transición óptima."</string>
- <string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"No optimizar"</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Fluida"</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Si la app lo solicita, el dispositivo hará coincidir la velocidad de fotogramas resultante con la original del contenido SOLO si la TV puede realizar una transición fluida."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"No fluida"</string>
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Si la app lo solicita, el dispositivo hará coincidir la velocidad de fotogramas resultante con la original del contenido, lo que puede provocar que la pantalla quede en blanco por un segundo al salir o ingresar a una reproducción de video."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nunca"</string>
<string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Aunque la app lo solicite, el dispositivo nunca hará coincidir la velocidad de fotogramas resultante con la original del contenido que estás mirando."</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
<string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
<string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
<string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Si eliges esta opción, el sistema permitirá que las apps seleccionen cualquier formato HDR que sea compatible con la cadena del dispositivo. Las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
- <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Podrás inhabilitar de forma manual los formatos HDR compatibles con cadena del dispositivo que tengan problemas de reproducción. No podrás forzar la habilitación de formatos HDR no compatibles con la cadena del dispositivo. Las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Podrás inhabilitar de forma manual los formatos HDR compatibles con la cadena del dispositivo que tengan problemas de reproducción. No podrás forzar la habilitación de formatos HDR no compatibles con la cadena del dispositivo. Las apps podrán elegir un formato que no sea el de mayor calidad."</string>
<string name="hdr_format_info" msgid="5652559220799426076">"INFORMACIÓN DEL FORMATO"</string>
<string name="hdr_show_formats" msgid="171065892975445851">"Mostrar formatos"</string>
<string name="hdr_hide_formats" msgid="8561568998525727230">"Ocultar formatos"</string>
@@ -402,7 +402,7 @@
<string name="wifi_setting_available_networks" msgid="2096957819727319750">"Redes disponibles"</string>
<string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"Agregar red nueva"</string>
<string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect" msgid="2869989555950644533">"Conexión rápida"</string>
- <string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect_info_summary" msgid="4564538591168691865">"Conexión rápida te permite conectarte al instante a una red Wi-Fi escaneando el código QR en tu teléfono."</string>
+ <string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect_info_summary" msgid="4564538591168691865">"Conexión rápida te permite conectarte al instante a una red Wi-Fi si escaneas el código QR en tu teléfono."</string>
<string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"Tipo de seguridad"</string>
<string name="other_network" msgid="5299289104661858596">"Otra red..."</string>
<string name="skip_network" msgid="3095529090560000692">"Omitir"</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
</string-array>
<string name="sensor_toggle_description" msgid="7415801459994303159">"Para todas las apps y servicios"</string>
<string name="recently_accessed_by_category" msgid="6841705864715653428">"Accesos recientes:"</string>
- <string name="no_recent_sensor_accesses" msgid="3498112970658050800">"No hubo accesos recientes"</string>
+ <string name="no_recent_sensor_accesses" msgid="3498112970658050800">"Sin accesos recientes"</string>
<string name="recently_accessed_show_all" msgid="5234849189704717855">"Ver todo"</string>
<string name="microphone" msgid="7893752847683941214">"Micrófono"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="7193417007060235665">"Acceso al micrófono"</string>
@@ -595,7 +595,7 @@
<string name="microphone_physical_privacy_enabled_text" msgid="401238365312924088">"Para desbloquearlo, mueve el interruptor de privacidad del dispositivo a la posición de micrófono activado para permitir el acceso al micrófono."</string>
<string name="camera" msgid="1226671478936288283">"Cámara"</string>
<string name="camera_toggle_title" msgid="5566469574224956142">"Acceso a la cámara"</string>
- <string name="open_camera_permissions" msgid="301360297337141591">"Accesos de las apps a la cámara"</string>
+ <string name="open_camera_permissions" msgid="301360297337141591">"Acceso de las apps a la cámara"</string>
<string name="camera_physical_privacy_enabled_title" msgid="1944155695921165511">"Acceso a la cámara bloqueado"</string>
<string name="camera_physical_privacy_enabled_text" msgid="6692088634676282779">"Para desbloquearlo, mueve el interruptor de privacidad del dispositivo a la posición de cámara activada para permitir el acceso a la cámara."</string>
<string name="mic_toggle_info_title" msgid="1086545614315873599">"Acceso al micrófono: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string>
@@ -908,7 +908,7 @@
<string-array name="rooms">
<item msgid="6590829789532602097">"Android TV"</item>
<item msgid="1140506340411482365">"TV de la sala de estar"</item>
- <item msgid="6448060889026244632">"TV de la sala familiar"</item>
+ <item msgid="6448060889026244632">"TV de la sala de estar"</item>
<item msgid="3336274213215419228">"TV del dormitorio"</item>
</string-array>
<string name="custom_room" msgid="6798144004583173563">"Ingresar nombre personalizado…"</string>
@@ -983,7 +983,7 @@
<string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Ahorro de datos"</string>
<string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"Ajustar automáticamente la calidad de video para usar menos datos móviles"</string>
<string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Uso de datos y alertas"</string>
- <string name="data_saver_header_info" msgid="2706725187498535785">"Puedes conectarte a Internet mediante una red Wi-Fi, Ethernet o el hotspot del teléfono."</string>
+ <string name="data_saver_header_info" msgid="2706725187498535785">"Puedes conectarte a Internet con una red Wi-Fi, Ethernet o el hotspot del teléfono."</string>
<string name="help_center_title" msgid="6109822142761302433"></string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"Acción no permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"No se puede cambiar el volumen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fr/strings.xml b/Settings/res/values-fr/strings.xml
index fc1aafa0b..b35a68728 100644
--- a/Settings/res/values-fr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fr/strings.xml
@@ -147,13 +147,13 @@
<string name="hdmi_cec_settings_title" msgid="7120729705063868627">"HDMI-CEC"</string>
<string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"Paramètres audio avancés"</string>
<string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"Autoriser le mode Jeu"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Faire correspondre à fréquence d\'images du contenu"</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Ajuster en fonction de la fréquence d\'images du contenu"</string>
<string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Fluide"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Si l\'appli le demande, votre appareil fera correspondre sa sortie à la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez, uniquement si votre TV peut effectuer une transition fluide."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Si l\'appli le demande, votre appareil ajustera sa sortie en fonction de la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez, uniquement si votre TV peut effectuer une transition fluide."</string>
<string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"Non fluide"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Si l\'appli le demande, votre appareil fera correspondre sa sortie à la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez. Votre écran risque alors d\'être vide pendant une seconde lors du démarrage ou de l\'arrêt d\'une vidéo."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Si l\'appli le demande, votre appareil ajustera sa sortie en fonction de la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez. Votre écran risque alors d\'être vide pendant une seconde lors du démarrage ou de l\'arrêt d\'une vidéo."</string>
<string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Jamais"</string>
- <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Même si l\'appli le demande, votre appareil n\'essaiera jamais de faire correspondre sa sortie à la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez."</string>
+ <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"Même si l\'appli le demande, votre appareil n\'essaiera jamais d\'ajuster sa sortie en fonction de la fréquence d\'images d\'origine du contenu que vous regardez."</string>
<string name="font_scale_settings_title" msgid="4114019544800225980">"Mise à l\'échelle du texte"</string>
<string name="font_scale_item_detail" msgid="1558315053348778805">"Ajuster à <xliff:g id="SCALE">%1$d</xliff:g> %%"</string>
<string name="font_scale_sample_text_title" msgid="5239266611413037261">"Exemple de texte"</string>
diff --git a/Settings/res/values-is/strings.xml b/Settings/res/values-is/strings.xml
index b04cfe3a4..6f7049d16 100644
--- a/Settings/res/values-is/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-is/strings.xml
@@ -614,7 +614,7 @@
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"Lítil rafhlöðunotkun"</string>
<string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Nota Wi-Fi til að ákvarða staðsetningu"</string>
<string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"Staða staðsetningar"</string>
- <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"Staðsetningarþjónustur"</string>
+ <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"Staðsetningar­þjónustur"</string>
<string name="on" msgid="4899322147062342542">"Kveikt"</string>
<string name="off" msgid="3127416478888499352">"Slökkt"</string>
<string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Staðsetningarþjónusta Google"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ko/strings.xml b/Settings/res/values-ko/strings.xml
index 44e303eca..af8503ce7 100644
--- a/Settings/res/values-ko/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ko/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"선택하면 시스템에서 앱이 기기 체인에서 지원되는 모든 사운드 형식을 선택하도록 허용하게 됩니다. 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 수 있습니다."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"사용 안함: 서라운드 사운드를 사용하지 않음"</string>
<string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"수동: 오디오 출력 장치의 지원 여부와 무관하게 이 기기에서 지원되는 각 형식을 선택적으로 사용 또는 사용 중지합니다"</string>
- <string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"선택하면 기기 체인에서 지원되며 재생 관련 문제를 일으키는 사운드 형식을 직접 사용 중지할 수 있습니다. 기기 체인에서 지원되지 않는 사운드 형식은 사용 설정됩니다. 경우에 따라 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 수 있습니다."</string>
+ <string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"선택하면 재생 관련 문제를 일으키는 기기 체인에서 지원하는 사운드 형식을 직접 사용 중지할 수 있습니다. 기기 체인에서 지원하지 않는 사운드 형식을 사용 설정할 수 있습니다. 경우에 따라 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 가능성이 있습니다."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"지원되지 않는 사운드 형식을 사용 설정할까요?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"연결된 오디오 기기가 이 형식을 지원하지 않습니다. 이로 인해 기기에서 큰 잡음과 같은 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_cancel" msgid="3499147437078761105">"취소"</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
<string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
<string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
<string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"이 옵션을 선택하면 시스템에서 앱이 기기 체인에서 지원되는 HDR 형식을 선택하도록 허용하게 됩니다. 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 수 있습니다."</string>
- <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"이 옵션을 선택하면 기기 체인에서 지원되며 재생 관련 문제를 일으키는 HDR 형식을 수동으로 사용 중지할 수 있습니다. 기기 체인에서 지원되지 않는 HDR 형식은 강제로 사용 설정할 수 없습니다. 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 수 있습니다."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"선택하면 재생 관련 문제를 일으키는 기기 체인에서 지원하는 HDR 형식을 수동으로 사용 중지할 수 있습니다. 기기 체인에서 지원하지 않는 HDR 형식은 강제로 사용 설정할 수 없습니다. 앱에서 최고 품질이 아닌 형식을 선택할 가능성이 있습니다."</string>
<string name="hdr_format_info" msgid="5652559220799426076">"형식 정보"</string>
<string name="hdr_show_formats" msgid="171065892975445851">"형식 표시"</string>
<string name="hdr_hide_formats" msgid="8561568998525727230">"형식 숨기기"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ky/strings.xml b/Settings/res/values-ky/strings.xml
index 693a4b0b1..ac71e187c 100644
--- a/Settings/res/values-ky/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ky/strings.xml
@@ -270,7 +270,7 @@
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Башкарылган түзмөк жөнүндө маалымат"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр уюмуңуз тарабынан башкарылат"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"Өзгөртүүлөр жана жөндөөлөр <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> тарабынан башкарылат"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Жумуш дайындарына кирүүгө уруксат берүү үчүн, уюмуңуз жөндөөлөрдү өзгөртүп, түзмөгүңүзгө программа орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алуу үчүн, уюмуңуздун администратору менен байланышыңыз."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"Жумушка байланыштуу нерселерди жеткиликтүү кылуу үчүн уюмуңуз параметрлерди өзгөртүп, түзмөгүңүзгө ар кандай программаларды орнотушу мүмкүн. \n\nКененирээк маалымат алгыңыз келсе, уюмуңуздун IT администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"Уюмуңуз көрө алган маалыматтын түрлөрү"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"Уюмуңуздун администратору киргизген өзгөртүүлөр"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"Бул түзмөккө кирүү мүмкүнчүлүгүңүз"</string>
diff --git a/Settings/res/values-nl/strings.xml b/Settings/res/values-nl/strings.xml
index 7515e2f99..460841ed8 100644
--- a/Settings/res/values-nl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-nl/strings.xml
@@ -125,10 +125,10 @@
<string name="surround_sound_format_dra" msgid="6102878163986662443">"DRA"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"Opmerking: De optie Automatisch werkt misschien niet als je apparaat de ondersteunde indelingen niet goed rapporteert."</string>
<string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"Automatisch: alleen de indelingen aanzetten die worden ondersteund door je audio-uitvoerapparaat "</string>
- <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Als deze optie is geselecteerd, staat het systeem toe dat apps een geluidsindeling selecteren die wordt ondersteund door je apparaatketen. Apps kunnen een andere indeling dan die met de hoogste kwaliteit kiezen."</string>
+ <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"Als deze optie is geselecteerd, staat het systeem toe dat apps een geluidsindeling selecteren die wordt ondersteund door je apparaatketen. Apps kunnen een andere indeling kiezen dan die met de hoogste kwaliteit."</string>
<string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"Geen: nooit surround sound gebruiken"</string>
<string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"Handmatig: selectief elke indeling aan- of uitzetten die door dit apparaat wordt ondersteund, ongeacht wat je audio-uitvoerapparaat ondersteunt."</string>
- <string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Als deze optie is geselecteerd, kun je handmatig geluidsindelingen uitzetten die worden ondersteund door je apparaatketen, maar problemen met afspelen veroorzaken. Geluidsindelingen die niet worden ondersteund door je apparaatketen, kunnen worden aangezet. In sommige gevallen kunnen apps een andere indeling dan die met de hoogste kwaliteit kiezen."</string>
+ <string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"Als deze optie is geselecteerd, kun je handmatig geluidsindelingen uitzetten die worden ondersteund door je apparaatketen, maar problemen met afspelen veroorzaken. Geluidsindelingen die niet worden ondersteund door je apparaatketen, kunnen worden aangezet. In sommige gevallen kunnen apps een andere indeling kiezen dan die met de hoogste kwaliteit."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"Niet-ondersteunde geluidsindeling aanzetten?"</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"Je aangesloten audioapparaat ondersteunt deze indeling niet. Dit kan leiden tot onverwacht gedrag, zoals plop- of harde geluiden van je apparaat."</string>
<string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_cancel" msgid="3499147437078761105">"Annuleren"</string>
@@ -171,8 +171,8 @@
<string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
<string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
<string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string>
- <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Als deze optie is geselecteerd, staat het systeem toe dat apps een HDR-indeling selecteren die wordt ondersteund door je apparaatketen. Apps kunnen een andere indeling dan die met de hoogste kwaliteit kiezen."</string>
- <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Als je dit selecteert, kun je handmatig HDR-indelingen uitzetten die je apparaatketen ondersteunt, maar afspeelproblemen veroorzaken. HDR-indelingen die je apparaatketen niet ondersteunt, kunnen niet gedwongen worden aangezet. Apps kunnen een andere indeling dan die met de hoogste kwaliteit kiezen."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"Als deze optie is geselecteerd, staat het systeem toe dat apps een HDR-indeling selecteren die wordt ondersteund door je apparaatketen. Apps kunnen een andere indeling kiezen dan die met de hoogste kwaliteit."</string>
+ <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"Als je dit selecteert, kun je handmatig HDR-indelingen uitzetten die je apparaatketen ondersteunt, maar afspeelproblemen veroorzaken. HDR-indelingen die je apparaatketen niet ondersteunt, kunnen niet gedwongen worden aangezet. Apps kunnen een andere indeling kiezen dan die met de hoogste kwaliteit."</string>
<string name="hdr_format_info" msgid="5652559220799426076">"INFORMATIE OVER INDELING"</string>
<string name="hdr_show_formats" msgid="171065892975445851">"Indelingen tonen"</string>
<string name="hdr_hide_formats" msgid="8561568998525727230">"Indelingen verbergen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sr/strings.xml b/Settings/res/values-sr/strings.xml
index 45d8dfbde..abc8f410e 100644
--- a/Settings/res/values-sr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sr/strings.xml
@@ -970,7 +970,7 @@
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Посебан приступ апликација"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Звук"</string>
- <string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Сними звук"</string>
+ <string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Снимај звук"</string>
<string name="record_audio_summary_on" msgid="8724494646461335090">"Онемогућите да бисте зауставили снимање звука"</string>
<string name="record_audio_summary_off" msgid="1392440365091422816">"Омогућите да бисте одмах почели да снимате звук"</string>
<string name="play_recorded_audio_title" msgid="4627717067151602729">"Пусти снимљени звук"</string>