summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorandroid-build-team Robot <android-build-team-robot@google.com>2017-11-29 00:21:29 +0000
committerandroid-build-team Robot <android-build-team-robot@google.com>2017-11-29 00:21:29 +0000
commit716e49da5d9d30c34d3f6d224010b6f25e97a70e (patch)
treea343ea131050b84f31885cadbc134326e05d88b7
parent11c19cc071496d74f1de2322cd2396353a9e7196 (diff)
parente9265955a433c8e0929b5077a47332b33cdc875c (diff)
downloadTvSettings-oreo-m5-release.tar.gz
Change-Id: Iba2dec76f3c674a6f7e67f3dd50aa1472a72f45b
-rw-r--r--Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml5
-rw-r--r--Settings/res/values-be/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-bg/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-bn/strings.xml9
-rw-r--r--Settings/res/values-bs/strings.xml28
-rw-r--r--Settings/res/values-ca/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-cs/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-da/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-de/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-el/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-es/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-et/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-fr/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-gl/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-gu/strings.xml7
-rw-r--r--Settings/res/values-hy/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-is/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-it/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-iw/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-ja/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-kn/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-ko/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-lt/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-lv/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-mk/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-ml/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-mn/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-mr/strings.xml43
-rw-r--r--Settings/res/values-my/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-nb/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-ne/strings.xml7
-rw-r--r--Settings/res/values-nl/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-pa/strings.xml69
-rw-r--r--Settings/res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-ro/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-sl/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-sq/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-sr/strings.xml5
-rw-r--r--Settings/res/values-sv/strings.xml17
-rw-r--r--Settings/res/values-ta/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-te/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-th/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-tl/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-tr/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-ur/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-uz/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml3
-rw-r--r--Settings/src/com/android/tv/settings/MainFragment.java15
51 files changed, 138 insertions, 183 deletions
diff --git a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 513a0dec2..6c6f5be88 100644
--- a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="accessory_change_name_title" msgid="4630819456923061184">"Unesite novi naziv za ovu dodatnu opremu"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Pretražuju se pomoćni uređaji…"</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Pre nego što uparite Bluetooth uređaje, proverite da li su u režimu uparivanja"</string>
- <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Pronađen je uređaj i automatski će se upariti za <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> sekunde(i)"</string>
+ <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Pronađen je uređaj i automatski će se upariti za <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> sekunde/i"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Ova radnja nije podržana"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Zahtev za Bluetooth uparivanje"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Da biste uparili sa uređajem &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, uverite se da prikazuje ovaj pristupni kôd: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -372,8 +372,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Prečica za pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Omogući prečicu za pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Usluga prečice"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Kada je prečica uključena, možete da pritisnete dugme Nazad i dugme sa strelicom nadole i da ih zadržite 3 sekunde da biste pokrenuli funkciju pristupačnosti."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Titl"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Podešavanja za postavljanje teksta opcionalnog titla preko video snimka"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Ekran"</string>
diff --git a/Settings/res/values-be/strings.xml b/Settings/res/values-be/strings.xml
index 3dc990e03..b02a81b61 100644
--- a/Settings/res/values-be/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-be/strings.xml
@@ -373,7 +373,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Ярлык для спецыяльных магчымасцей"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Уключыць ярлык спецыяльных магчымасцей"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Сэрвіс ярлыкоў"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Каб выкарыстоўваць функцыю спецыяльных магчымасцей, калі яна ўключана, націсніце і ўтрымлівайце на працягу 3 секунд кнопкі \"Назад\" і \"Уніз\"."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Калі камбінацыя хуткага доступу ўключана, вы можаце націснуць кнопкі \"Назад\" і \"Уніз\" і ўтрымліваць іх 3 секунды, каб уключыць функцыю спецыяльных магчымасцей."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Цітры"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Налады для накладання тэксту схаваных цітраў на відэа"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Дысплэй"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bg/strings.xml b/Settings/res/values-bg/strings.xml
index 8bec9c238..fc625d33b 100644
--- a/Settings/res/values-bg/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bg/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Пряк път към функцията за достъпност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Активиране на пряк път към функцията за достъпност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Услуга за прекия път"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Когато прекият път е включен, можете да стартирате дадена функция за достъпност, като натиснете бутоните за назад и за надолу и ги задържите за 3 секунди."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Надписи"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Настройки за наслагване на надписи върху видеоклип"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Показване"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bn/strings.xml b/Settings/res/values-bn/strings.xml
index f66ac93a1..d874255bd 100644
--- a/Settings/res/values-bn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bn/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="system_language" msgid="2337138146114609247">"ভাষা"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="7680159735294672514">"কীবোর্ড"</string>
<string name="system_home" msgid="2858989138172296012">"হোম স্ক্রীন"</string>
- <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"অনুসন্ধান করুন"</string>
+ <string name="system_search" msgid="2837264654143247611">"খুঁজুন"</string>
<string name="system_google" msgid="8560404305602209622">"Google"</string>
<string name="system_security" msgid="8230080273993484407">"নিরাপত্তা ও সীমাবদ্ধতাগুলি"</string>
<string name="system_speech" msgid="8128688499687306982">"কথন"</string>
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"অ্যাক্সেসযোগ্যতার শর্টকাট"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা শর্টকাট সক্ষম করুন"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"শর্টকাট পরিষেবা"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"শর্টকাটটি চালু থাকলে ফিরে যাওয়ার এবং নিচে যাওয়ার বোতামদুটি একসাথে ৩ সেকেন্ড টিপে ধরে রেখে আপনি একটি অ্যাক্সেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্য চালু করতে পারবেন।"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"ক্যাপশন"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"ভিডিওতে ক্লোজড ক্যাপশনিং পাঠ্য ওভারলের জন্য সেটিংস"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"প্রদর্শন"</string>
@@ -441,7 +440,7 @@
<string name="system_email_address" msgid="8669468986250302378">"ইমেল ঠিকানা"</string>
<string name="system_usb_debugging" msgid="3777895294421924323">"USB ডিবাগিং"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="3635672039775772910">"নকল অবস্থানের অনুমতি দিন"</string>
- <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="system_select_debug_app" msgid="8592021815119618485">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="4007354935701089555">"ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7340861918835270609">"USB মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="6722973410408262393">"ক্ষতিকর আচরণের জন্য ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি ADB/ADT মাধ্যমে পরীক্ষা করুন"</string>
@@ -524,7 +523,7 @@
<string name="title_configure" msgid="6929522003149212388">"কনফিগার করুন"</string>
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="7187242843867404657">"কীবোর্ড বিকল্পগুলি"</string>
<string name="computing_size" msgid="2955133568424704042">"হিসাব করছে..."</string>
- <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"আপনার ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"আপনার ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক বেছে নিন"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"পুনঃনামকরণ"</string>
<string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"ওয়াই-ফাই প্রদর্শন"</string>
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"পিন প্রয়োজন"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bs/strings.xml b/Settings/res/values-bs/strings.xml
index ecf6fb1da..8c52af2c7 100644
--- a/Settings/res/values-bs/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bs/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Za uparivanje s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, provjerite prikazuje li ovaj pristupni kôd: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8234127565393932499">"Šalje: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Želite li upariti s ovim uređajem?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8951451728250058901">"Za uparivanje s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Upišite na njemu: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, zatim pritisnite tipku Return ili Enter."</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Za uparivanje s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Upišite traženi PIN kôd uređaja:"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7443458826667686394">"Za uparivanje s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Upišite traženi PIN uređaja:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="7980787196089653577">"Da uparite s uređajem: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Unesite traženi pristupni kôd uređaja:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2319900367581543300">"Obično 0000 ili 1234"</string>
<string name="bluetooth_pair" msgid="7836818609620478122">"Upari"</string>
@@ -321,8 +321,8 @@
<string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"Ponovi"</string>
<string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"Traženje WPS rutera…"</string>
<string name="wifi_wps_instructions" msgid="3618110962669110034">"Pritisnite na ruteru dugme Wi-Fi Protected Setup.\nMože biti pod nazivom \"WPS\" ili imati simbol na lijevoj strani."</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Unesite PIN kôd <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na Wi-Fi ruter"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Nakon što ste unijeli PIN kôd, postavljanje može potrajati do 2 minute."</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="594985182235834825">"Unesite PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na Wi-Fi ruter"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin_description" msgid="4206001352944024353">"Nakon što ste unijeli PIN, postavljanje može potrajati do 2 minute."</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="8934636373182298397">"Nije pronađen Wi-Fi ruter"</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="9158670824165143348">"Sigurnosne postavke Wi-Fi rutera (WEP) nisu podržane"</string>
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="1712545345594227319">"Sigurnosne postavke Wi-Fi rutera (TKIP) nisu podržane"</string>
@@ -527,7 +527,7 @@
<string name="title_select_wifi_network" msgid="1038871400014761952">"Odabir Wi-Fi mreže"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="7416728299196887186">"Promijeni naziv"</string>
<string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="4779506305656453262">"Wi-Fi ekran"</string>
- <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Potreban je PIN kôd"</string>
+ <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="3242645267864813273">"Potreban je PIN"</string>
<string name="whichApplication" msgid="8382179653567099571">"Završavanje radnje pomoću"</string>
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="7128459989232213727">"Želite li uvijek koristiti ovu opciju za ovu radnju?"</string>
<string name="alwaysUseOption" msgid="1057645533268907906">"Uvijek koristi"</string>
@@ -590,18 +590,18 @@
<string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="1622620680118897330">"Nije dozvoljeno"</string>
<string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="8418415019078825537">"Prilagodi ograničenja"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="5269477581791409700">"Samo trenutak…"</string>
- <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Promijenite PIN kôd"</string>
+ <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="2848537651211816659">"Promijenite PIN"</string>
<string name="restriction_description" msgid="3104855945910233028">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6677671440081319908">"Ova aplikacija može pristupati vašim računima. Kontrolira aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Unesite PIN kôd da gledate ovaj kanal"</string>
- <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Unesite PIN kôd da gledate ovaj program"</string>
- <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Unesite PIN kôd"</string>
- <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Postavite novi PIN kôd"</string>
- <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Ponovo unesite novi PIN kôd"</string>
- <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Unesite stari PIN kôd"</string>
- <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="7541208202846169755">"Unijeli ste pogrešan PIN kôd 5 puta.\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> s"</string>
- <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Pogrešan PIN kôd. Pokušajte ponovo"</string>
- <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Pokušajte ponovo. PIN kôd ne odgovara"</string>
+ <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="5980400420298506069">"Unesite PIN da gledate ovaj kanal"</string>
+ <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="52453773316071511">"Unesite PIN da gledate ovaj program"</string>
+ <string name="pin_enter_pin" msgid="821552376577935497">"Unesite PIN"</string>
+ <string name="pin_enter_new_pin" msgid="4788218421265924211">"Postavite novi PIN"</string>
+ <string name="pin_enter_again" msgid="1510456697040826496">"Ponovo unesite novi PIN"</string>
+ <string name="pin_enter_old_pin" msgid="851029058127630869">"Unesite stari PIN"</string>
+ <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="7541208202846169755">"Unijeli ste pogrešan PIN 5 puta.\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> s"</string>
+ <string name="pin_toast_wrong" msgid="4628358195224633248">"Pogrešan PIN. Pokušajte ponovo"</string>
+ <string name="pin_toast_not_match" msgid="5886041789737632996">"Pokušajte ponovo. PIN ne odgovara"</string>
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="1596168874369038536">"Unesite lozinku za mrežu <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3846993789166071184">"Uspješno povezano"</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="4785799603638549254">"Uspješno sačuvano"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ca/strings.xml b/Settings/res/values-ca/strings.xml
index 0e221921e..3553900a2 100644
--- a/Settings/res/values-ca/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ca/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"Nom del dispositiu"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"Reinicia"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"Informació legal"</string>
- <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Llicències de codi obert"</string>
+ <string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"Llicències de programari lliure"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Informació legal de Google"</string>
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"Les dades sobre llicències no estan disponibles"</string>
<string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"Model"</string>
diff --git a/Settings/res/values-cs/strings.xml b/Settings/res/values-cs/strings.xml
index 49e0d49cc..b4c4683ec 100644
--- a/Settings/res/values-cs/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-cs/strings.xml
@@ -373,8 +373,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Zkratka usnadnění"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Aktivovat zkratku přístupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Služba ovládaná zkratkou"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Když je tato zkratka zapnutá, můžete funkci přístupnosti spustit tím, že na tři sekundy podržíte tlačítko zpět a dolů."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Titulky"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Nastavení překryvné vrstvy s textem skrytých titulků ve videu"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Zobrazení"</string>
diff --git a/Settings/res/values-da/strings.xml b/Settings/res/values-da/strings.xml
index 3bfbbae7d..1d3262aa9 100644
--- a/Settings/res/values-da/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-da/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Genvej til hjælpefunktion"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Aktivér genvej til Hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Genvejstjeneste"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Når genvejen er slået til, kan du starte en hjælpefunktion ved at holde både pil ned og tilbageknappen nede i tre sekunder."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Undertekster"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Indstillinger for tekstoverlejring af undertekster på video"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Vis undertekster"</string>
diff --git a/Settings/res/values-de/strings.xml b/Settings/res/values-de/strings.xml
index cd613ade9..a7cff7d83 100644
--- a/Settings/res/values-de/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-de/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Verknüpfung für Bedienungshilfen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Verknüpfung für Bedienungshilfen aktivieren"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Verknüpfter Dienst"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Wenn die Tastenkombination aktiviert ist, kannst du die Zurück-Taste und die Taste \"Leiser\" drei Sekunden lang gedrückt halten, um eine Bedienungshilfe zu starten."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Untertitel"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Einstellungen für Untertitel-Overlays in einem Video"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Anzeige"</string>
diff --git a/Settings/res/values-el/strings.xml b/Settings/res/values-el/strings.xml
index b7a888021..b54f61406 100644
--- a/Settings/res/values-el/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-el/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Συντόμευση προσβασιμότητας"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Ενεργοποίηση συντόμευσης προσβασιμότητας"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Υπηρεσία συντόμευσης"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Όταν η συντόμευση είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί επιστροφής και το κουμπί κάτω βέλους για 3 δευτερόλεπτα, για να ξεκινήσετε μια λειτουργία προσβασιμότητας."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Υπότιτλοι"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Ρυθμίσεις για την επικάλυψη κειμένου υποτίτλων στο βίντεο"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Προβολή"</string>
diff --git a/Settings/res/values-es/strings.xml b/Settings/res/values-es/strings.xml
index 5f978ee88..d527ccd9b 100644
--- a/Settings/res/values-es/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es/strings.xml
@@ -371,7 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Acceso directo a accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Habilitar acceso directo de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Servicio del acceso directo"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Si la combinación de teclas está activada, pulsa los botones hacia atrás y hacia abajo durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Si la combinación de teclas está activada, pulsa simultáneamente los botones para desplazarte hacia atrás y hacia abajo durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Subtítulos"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Ajustes para la superposición de texto de subtítulos en vídeo"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Mostrar"</string>
@@ -483,7 +483,7 @@
<string name="disagree" msgid="9170636026862400981">"No aceptar"</string>
<string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"Fuentes desconocidas"</string>
<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Permitir la instalación de aplicaciones que no sean de Play Store"</string>
- <string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="1249752174105198821">"Permitir orígenes desconocidos"</string>
+ <string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="1249752174105198821">"Permitir fuentes desconocidas"</string>
<string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"Tu dispositivo y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas ser el único responsable de cualquier daño que se pueda producir en tu dispositivo o de la pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."</string>
<string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"Verificar aplicaciones"</string>
<string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"No permitir la instalación de aplicaciones que puedan provocar daños o mostrar una advertencia antes de instalarlas"</string>
diff --git a/Settings/res/values-et/strings.xml b/Settings/res/values-et/strings.xml
index 167d3bfd9..cc7c987db 100644
--- a/Settings/res/values-et/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-et/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Juurdepääsetavuse otsetee"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Luba juurdepääsetavuse otsetee"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Otsetee teenus"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Kui otsetee on sisse lülitatud, saab juurdepääsufunktsiooni käivitada nuppe Tagasi ja Alla kolm sekundit vajutades."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Subtiitrid"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Video subtiitrite teksti ülekatte seaded"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Kuvamine"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fr/strings.xml b/Settings/res/values-fr/strings.xml
index a86373299..a0a8aea85 100644
--- a/Settings/res/values-fr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fr/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Raccourci d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Activer le raccourci d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Service associé au raccourci"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Lorsque le raccourci est activé, vous pouvez appuyer sur le bouton \"Précédent\" et le bouton \"Volume -\" pendant trois secondes pour lancer une fonctionnalité d\'accessibilité."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Sous-titres"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Paramètres de superposition du texte des sous-titres sur la vidéo"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Affichage"</string>
diff --git a/Settings/res/values-gl/strings.xml b/Settings/res/values-gl/strings.xml
index e91b14516..baf4c5d78 100644
--- a/Settings/res/values-gl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-gl/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Atallo de accesibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Activar atallo de accesibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Servizo de atallo"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Cando o atallo estea activado, podes premer simultaneamente os botóns Atrás e Abaixo durante 3 segundos para iniciar unha función de accesibilidade."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Subtítulos"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Configuración para a superposición de texto de subtítulos en vídeo"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Pantalla"</string>
diff --git a/Settings/res/values-gu/strings.xml b/Settings/res/values-gu/strings.xml
index 5f8eadb2d..b719e5061 100644
--- a/Settings/res/values-gu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-gu/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"ગણતરી કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"ડાઉનલોડ"</string>
- <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"ફોટા અને વિડિઓ"</string>
+ <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"ફોટો અને વિડિઓ"</string>
<string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"ઑડિઓ"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"વિવિધ"</string>
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"કૅશ કરેલ ડેટા"</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"આમાં પળવારનો સમય લાગી શકે છે. કૃપા કરીને ડ્રાઇવને દૂર કરશો નહીં."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="4247584708563925746">"આના પર ડેટા સ્થાનાંતરિત કરવા માટે સ્ટોરેજ પસંદ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ડેટા ખસેડો"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"તમારા ફોટા, ફાઇલો અને ઍપ્લિકેશન ડેટાને <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ખસેડો. આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે. ખસેડવા દરમિયાન કેટલીક ઍપ્લિકેશનો ઠીકથી કામ કરશે નહીં."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"તમારા ફોટો, ફાઇલો અને ઍપ્લિકેશન ડેટાને <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ખસેડો. આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે. ખસેડવા દરમિયાન કેટલીક ઍપ્લિકેશનો ઠીકથી કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="512504294066473542">"હમણાં ખસેડો"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="7838503647349016818">"પછીથી ખસેડો"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર ડેટા સ્થાનાંતરિત કર્યો"</string>
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ સક્ષમ કરો"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"શૉર્ટકટ સેવા"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"જ્યારે શૉર્ટકટ ચાલુ હોય, ત્યારે ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધા શરૂ કરવા પાછળ અને નીચેના બન્ને બટનને 3 સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખી શકો છો."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"ઉપશીર્ષકો"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"વિડિઓ પર ઉપશીર્ષક ટેક્સ્ટ ઓવરલે માટે સેટિંગ્સ"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"પ્રદર્શન"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hy/strings.xml b/Settings/res/values-hy/strings.xml
index 77504896b..7191e189e 100644
--- a/Settings/res/values-hy/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hy/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Մատչելիության դյուրանցում"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Միացնել մատչելիության դյուրացումը"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Դյուրանցման ծառայություն"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Եթե դյուրանցումը միացված է, ապա հետ և ներքև կոճակները միասին 3 վայրկյան սեղմած պահելով կարող եք գործարկել մատչելիության գործառույթը:"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Ենթագրեր"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Տեսանյութի խորագրերի կարգավորում"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Էկրան"</string>
diff --git a/Settings/res/values-is/strings.xml b/Settings/res/values-is/strings.xml
index 007ab714d..7cea60f80 100644
--- a/Settings/res/values-is/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-is/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Flýtileið aðgengisstillingar"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Virkja flýtileið aðgengisstillingar"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Flýtileiðarþjónusta"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Þegar kveikt er á flýtileiðinni geturðu ýtt bæði á bakkhnappinn og hnappinn til að fara niður í þrjár sekúndur til að opna aðgengiseiginleika."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Skjátextar"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Stillingar skjátexta á myndefni"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Skjár"</string>
diff --git a/Settings/res/values-it/strings.xml b/Settings/res/values-it/strings.xml
index b5c1c222e..922457e65 100644
--- a/Settings/res/values-it/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-it/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Scorciatoia Accessibilità"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Abilita Scorciatoia Accessibilità"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Servizio scorciatoia"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Quando è attiva la scorciatoia, premi i pulsanti indietro e giù per avviare una funzione di accessibilità."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Sottotitoli"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Impostazioni per la sovrapposizione del testo dei sottotitoli sul video"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Visualizzazione"</string>
diff --git a/Settings/res/values-iw/strings.xml b/Settings/res/values-iw/strings.xml
index 15712c844..13d4e25d3 100644
--- a/Settings/res/values-iw/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-iw/strings.xml
@@ -373,8 +373,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"קיצור דרך לנגישות"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"הפעל את קיצור הדרך לנגישות"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"שירות קיצורי הדרך"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"כאשר קיצור הדרך מופעל, ניתן ללחוץ בו זמנית על הלחצן \'הקודם\' ועל החץ למטה למשך שלוש שניות כדי להפעיל תכונת נגישות."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"כתוביות"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"הגדרות עבור שכבת-על של טקסט כתוביות בסרטון"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"תצוגה"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ja/strings.xml b/Settings/res/values-ja/strings.xml
index a0eb1f311..cd51cbc72 100644
--- a/Settings/res/values-ja/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ja/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ユーザー補助のショートカット"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"ユーザー補助機能のショートカットを有効にする"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"ショートカット サービス"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"ショートカットが ON の場合、戻るボタンと下ボタンの両方を 3 秒間押し続けるとユーザー補助機能が起動します。"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"字幕"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"動画の字幕テキストオーバーレイの設定"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"ディスプレイ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-kn/strings.xml b/Settings/res/values-kn/strings.xml
index 38115c131..c6a0de2e7 100644
--- a/Settings/res/values-kn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-kn/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ಪ್ರವೇಶ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇವೆ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, 3 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವುದು ಪ್ರವೇಶ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಠ್ಯದ ಓವರ್‌ಲೇಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ko/strings.xml b/Settings/res/values-ko/strings.xml
index af055fab4..4d2bb1912 100644
--- a/Settings/res/values-ko/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ko/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"접근성 단축키"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"접근성 단축키 사용"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"단축키 서비스"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"단축키가 사용 설정되어 있다면 뒤로 버튼과 아래 버튼을 3초 동안 동시에 눌러 접근성 기능을 실행할 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"자막"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"동영상 캡션 텍스트 오버레이 설정"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"디스플레이"</string>
diff --git a/Settings/res/values-lt/strings.xml b/Settings/res/values-lt/strings.xml
index 6ca360739..de6241f48 100644
--- a/Settings/res/values-lt/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-lt/strings.xml
@@ -373,8 +373,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Spartusis pritaikymo neįgaliesiems funkc. klavišas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Įgal. spartųjį pritaik. neįgal. funk. klavišą"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Sparčiojo klavišo paslauga"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Kai įjungtas spartusis klavišas, galite paspausti abu mygtukus „Atgal“ bei „Žemyn“ ir palaikyti 3 sekundes, kad būtų paleista pritaikymo neįgaliesiems funkcija."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Subtitrai"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Subtitrų teksto perdangos vaizdo įrašuose nustatymai"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Pateiktis"</string>
diff --git a/Settings/res/values-lv/strings.xml b/Settings/res/values-lv/strings.xml
index 3e6e38e46..ba1c3da1a 100644
--- a/Settings/res/values-lv/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-lv/strings.xml
@@ -372,8 +372,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Pieejamības īsinājumtaustiņš"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Iespējot pieejamības īsinājumtaustiņu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Īsinājumtaustiņa pakalpojums"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Kad īsinājumtaustiņš ir ieslēgts, varat uz 3 sekundēm nospiest pogu Atpakaļ un skaļuma samazināšanas pogu, lai aktivizētu pieejamības funkciju."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Subtitri"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Videoklipa slēgto parakstu teksta pārklājuma iestatījumi"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Displejs"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mk/strings.xml b/Settings/res/values-mk/strings.xml
index 9e3fe93ba..997c5a346 100644
--- a/Settings/res/values-mk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mk/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Кратенка за пристапност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Овозможување кратенка за пристапност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Услуга со кратенка"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Кога кратенката е вклучена, може да ги притиснете копчето за назад и за надолу во времетраење од 3 секунди за да стартувате функција за пристапност."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Титли"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Поставки за затворени слоеви од титлови на видео"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Приказ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ml/strings.xml b/Settings/res/values-ml/strings.xml
index d70544a04..0ed1f5874 100644
--- a/Settings/res/values-ml/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ml/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴി"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"ഉപയോഗസഹായി കുറുക്കുവഴി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"കുറുക്കുവഴി സേവനം"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"കുറുക്കുവഴി ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പിറകിലേക്കും താഴേക്കുമുള്ള ബട്ടണുകൾ 3 സെക്കൻഡ് സമയത്തേക്ക് അമർത്തി ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചർ ആരംഭിക്കാം."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"അടിക്കുറിപ്പുകൾ"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"വീഡിയോയിൽ അടച്ച അടിക്കുറിപ്പിന്റെ ടെക്‌സ്റ്റ് ഓവർലേയ്ക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"ഡിസ്‌പ്ലേ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mn/strings.xml b/Settings/res/values-mn/strings.xml
index aeaa14efd..706615300 100644
--- a/Settings/res/values-mn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mn/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Хүртээмжийн товчлол"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Хүртээмжийн товчлолыг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Товчлолын үйлчилгээ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Товчлолыг асаасан үед буцах болон доод товчлуурыг хамтад нь 3 секунд дарж хүртээмжийн онцлогийг эхлүүлэх боломжтой."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Титрүүд"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Видеон дээрх текст титрийн тохиргоо"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Дэлгэц"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mr/strings.xml b/Settings/res/values-mr/strings.xml
index a48339b59..35aa4bd75 100644
--- a/Settings/res/values-mr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="launcher_settings_app_name" msgid="5782771766725939392">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="launcher_network_app_name" msgid="5107150533945388559">"नेटवर्क"</string>
<string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="671448012575234643">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>
- <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"डीव्हाइस"</string>
+ <string name="header_category_device" msgid="4855983928659541345">"डिव्हाइस"</string>
<string name="header_category_preferences" msgid="175105555164713972">"प्राधान्ये"</string>
<string name="header_category_accessories" msgid="823295909353025991">"दूरस्थ आणि उपसाधने"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="8893959635328775096">"वैयक्तिक"</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
<string name="device_display" msgid="101455384386372747">"प्रदर्शन"</string>
<string name="device_sound" msgid="9214182566287657481">"ध्वनी"</string>
<string name="device_surround_sound" msgid="6272196310566546860">"आसपसाचा ध्वनी"</string>
- <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"सिस्टीम ध्वनी"</string>
+ <string name="device_sound_effects" msgid="7793281745920228622">"सिस्टम ध्वनी"</string>
<string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"अॅप्स"</string>
<string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"संचयन आणि रीसेट"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"बॅकअप घ्या आणि पुनर्संचयित करा"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"कॅश केलेला डेटा साफ करायचा?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"हे सर्व अॅप्ससाठी कॅश केलेला डेटा साफ करेल."</string>
<string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</string>
- <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"सिस्टीम अॅप्स"</string>
+ <string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"सिस्टम अॅप्स"</string>
<string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"अॅप्स चालविणे"</string>
<string name="accessories_add" msgid="1347802656349218830">"उपसाधन जोडा"</string>
<string name="accessory_state_pairing" msgid="7501989679637780963">"जोडत आहे…"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="accessory_change_name_title" msgid="4630819456923061184">"या उपसाधनासाठी एक नवीन नाव प्रविष्‍ट करा"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"उपसाधने शोधत आहे..."</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"आपले ब्लूटूथ डिव्हाइसेस जोडण्यापूर्वी, ते जोडणी मोडमध्ये असल्याचे सुनिश्चित करा"</string>
- <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"एक डीव्हाइस आढळले आणि ते <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> सेकंदांमध्ये स्वयंचलितपणे जोडले जाईल"</string>
+ <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"एक डिव्हाइस आढळले आणि ते <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> सेकंदांमध्ये स्वयंचलितपणे जोडले जाईल"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"ही क्रिया समर्थित नाही"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"ब्लूटूथ जोडणी विनंती"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"याच्याशी जोडण्यासाठी: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, ते ही पासकी दर्शवित असल्याचे सुनिश्चित करा: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="tutorials" msgid="3731493987558093244">"ट्यूटोरियल"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"विषयी"</string>
- <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"डीव्हाइस नाव"</string>
+ <string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"डिव्हाइस नाव"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"रीस्टार्ट करा"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"कायदेशीर माहिती"</string>
<string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"मुक्त स्त्रोत परवाने"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="device_status_summary" msgid="180586140242936323">"नेटवर्क, अनुक्रमांक आणि इतर माहिती"</string>
<string name="manual" msgid="4957388668881541669">"व्‍यक्‍तिचलित"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="5448865708097003189">"नियामक माहिती"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"या डीव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"या डिव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8295142996591094301">"उपकरण आयडी"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2229081246529676107">"बेसबँड आवृत्ती"</string>
<string name="kernel_version" msgid="2418845475938044903">"कर्नेल आवृत्ती"</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="copyright_title" msgid="5564228453228549353">"कॉपीराइट"</string>
<string name="license_title" msgid="4482927105870812604">"परवाना"</string>
<string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"अटी आणि नियम"</string>
- <string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"सिस्टीम WebView परवाना"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"सिस्टम WebView परवाना"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"वॉलपेपर"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"उपग्रह प्रतिमा प्रदाते:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string-array name="wifi_signal_strength">
@@ -252,14 +252,14 @@
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"कॅश केलेला डेटा"</string>
<string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"बाहेर काढा"</string>
<string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"मिटवा आणि फॉर्मेट करा"</string>
- <string name="storage_format_as_private" msgid="4169495230765116075">"मिटवा आणि डीव्हाइस संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
+ <string name="storage_format_as_private" msgid="4169495230765116075">"मिटवा आणि डिव्हाइस संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
<string name="storage_format_as_public" msgid="8568317076021814054">"मिटवा आणि काढण्यायोग्य संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
- <string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"डीव्हाइस संचयन म्हणून स्वरूपित करा"</string>
+ <string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"डिव्हाइस संचयन म्हणून स्वरूपित करा"</string>
<string name="storage_not_connected" msgid="6378589497819596096">"कनेक्ट केलेले नाही"</string>
<string name="storage_migrate" msgid="1304058078948715456">"डेटा या संचयामध्ये स्थलांतरित करा"</string>
<string name="storage_migrate_away" msgid="3410590501311323877">"भिन्न संचयावर डेटा स्थलांतरित करा"</string>
<string name="storage_no_apps" msgid="579118619398668670">"बॅकअप घेण्यासाठी कोणतेही अॅप्स नाहीत"</string>
- <string name="storage_forget" msgid="8731986045697320463">"हा डीव्हाइस संचय विसरा"</string>
+ <string name="storage_forget" msgid="8731986045697320463">"हा डिव्हाइस संचय विसरा"</string>
<string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"या ड्राइव्ह मध्‍ये असलेले अ‍ॅप्स किंवा डेटा वापरण्‍यासाठी, त्यास त्यामध्‍ये पुन्हा प्लग करा. वैकल्पिकपणे, ड्राइव्ह उपलब्ध नसल्यास आपण हे संचयन विसरणे निवडू शकता.\n\nआपण विसरा निवडल्‍यास, ड्राइव्हमध्‍ये असलेला सर्व डेटा कायमचा गमावला जाईल.\n\nआपण अ‍ॅप्‍स नंतर पुन्हा इंस्टॉल करू शकता परंतु या ड्राइव्हवर संचयित केलेला डेटा गमावला जाईल."</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="7797805634316822741">"डिव्‍हाइस संचयन"</string>
<string name="storage_removable_storage_section" msgid="3264955106565590076">"काढण्‍यायोग्य संचयन"</string>
@@ -272,10 +272,10 @@
<string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="240731723168567217">"बाहेर काढण्‍यासाठी ड्राइव्ह सापडली नाही"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="6252068844653804319">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्वरूपित झाले"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="7336977074523932399">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्वरूपित करणे शक्य झाले नाही"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1887035626526247913">"डीव्हाइस संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1887035626526247913">"डिव्हाइस संचय म्हणून फॉरमॅट करा"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"हे सुरक्षित करण्यासाठी यास USB ड्राइव्ह फॉर्मेट करणे आवश्यक आहे. सुरक्षितपणे फॉर्मेट केल्यानंतर, हा ड्राइव्ह केवळ या डिव्हाइससह कार्य करेल. फॉर्मेट करण्यामुळे ड्राइव्हवर सध्या संचयित केलेला सर्व डेटा मिटविला जातो. डेटा गमावणे टाळण्यासाठी, त्याचा बॅकअप घेण्याचा विचार करा."</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="977475385015522171">"मिटवा आणि फॉर्मेट करा"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"फॉरमॅट केल्यानंतर, आपण हा USB ड्राइव्ह अन्य डीव्हाइसेसमध्ये वापरू शकता. सर्व डेटा मिटविला जाईल. अन्य डीव्हाइस संचयावर अ‍ॅप्स हलवून प्रथम बॅकअप घेण्याचा विचार करा."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"फॉरमॅट केल्यानंतर, आपण हा USB ड्राइव्ह अन्य डिव्हाइसेसमध्ये वापरू शकता. सर्व डेटा मिटविला जाईल. अन्य डिव्हाइस संचयावर अ‍ॅप्स हलवून प्रथम बॅकअप घेण्याचा विचार करा."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="143911640282435570">"USB ड्राइव्ह फॉर्मेट करत आहे…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"यास एक क्षण लागू शकतो. कृपया ड्राइव्ह काढू नका."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="4247584708563925746">"डेटा ज्यावर स्थलांतरित करायचा तो संचय निवडा"</string>
@@ -294,13 +294,13 @@
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मध्ये संचयित केलेले अॅप्स"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मध्ये संचयित केलेले अॅप्स आणि डेटा"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="7209210725057470544">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> उपलब्ध"</string>
- <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="2844023177159233031">"डीव्हाइस संचय बाहेर काढा"</string>
- <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"हा डीव्हाइस संचय बाहेर काढल्यानंतर त्यावरील अ‍ॅप्स कार्य करणे थांबवतील. हा USB ड्राइव्ह केवळ या डीव्हाइसवर कार्य करण्यासाठी फॉरमॅट केला आहे. तो अन्य कोणत्याही डीव्हाइसवर कार्य करणार नाही."</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="2844023177159233031">"डिव्हाइस संचय बाहेर काढा"</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"हा डिव्हाइस संचय बाहेर काढल्यानंतर त्यावरील अ‍ॅप्स कार्य करणे थांबवतील. हा USB ड्राइव्ह केवळ या डिव्हाइसवर कार्य करण्यासाठी फॉरमॅट केला आहे. तो अन्य कोणत्याही डिव्हाइसवर कार्य करणार नाही."</string>
<string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="8823133087157003820">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> बाहेर काढत आहे…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="37057801779891287">"वापरलेले संचयन"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7807062446517628864">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> हलवित आहे…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="3693104566187904724">"हलविण्यादरम्यान ड्राइव्ह काढू नका.\nहलविणे पूर्ण होईपर्यंत या डिव्हाइसवरील <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> अॅप उपलब्ध नसेल."</string>
- <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="4321200084208420221">"डीव्हाइस संचय विसरला?"</string>
+ <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="4321200084208420221">"डिव्हाइस संचय विसरला?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"या ड्राइव्हमध्‍ये संचयित केलेला आपला सर्व डेटा \'विसरा\' सह कायमचा गमावला जाईल. आपण पुढे सुरु ठेवू इच्छिता?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_action" msgid="2532812620271112355">"विसरा"</string>
<string name="storage_new_title" msgid="3098495209500607438">"USB ड्राइव्ह कनेक्‍ट केला"</string>
@@ -315,7 +315,7 @@
<string name="app_forward_locked" msgid="6078781450044847966">"अॅप कॉपी-संरक्षित आहे."</string>
<string name="invalid_location" msgid="5269044848535157307">"स्थापना स्थान वैध नाही."</string>
<string name="system_package" msgid="9200255718634512790">"बाह्य मीडियावर सिस्टम अपडेट इंस्टॉल केली जाऊ शकत नाहीत."</string>
- <string name="move_error_device_admin" msgid="2060627704270836951">"बाह्य मीडियावर डीव्हाइस प्रशासक इंस्टॉल केला जाऊ शकत नाही."</string>
+ <string name="move_error_device_admin" msgid="2060627704270836951">"बाह्य मीडियावर डिव्हाइस प्रशासक इंस्टॉल केला जाऊ शकत नाही."</string>
<string name="learn_more_action" msgid="7015991954404958779">"अधिक जाणून घ्या"</string>
<string name="wifi_wps_retry_scan" msgid="6171190323753080808">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="wifi_wps_title" msgid="1872305810119408482">"WPS राउटरकरिता शोधत आहे..."</string>
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"प्रवेशयोग्यता शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"प्रवेशयोग्यता शॉर्टकट सक्षम करा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"शॉर्टकट सेवा"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"शॉर्टकट चालू असताना प्रवेशसुलभता वैशिष्ट्य सुरू करण्यासाठी तुम्‍ही दोन्ही मागे आणि खाली 3 सेकंदांपर्यंत दाबून ठेवू शकता."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"मथळे"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"व्हिडिओवर उपशीर्षक मजकूर आच्छादनासाठी सेटिंग्ज"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"प्रदर्शन"</string>
@@ -465,7 +464,7 @@
<string name="system_show_all_anrs" msgid="3601183436857424712">"सर्व ANR दर्शवा"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="229588006508356238">"निष्क्रिय करा ला अक्षम करा"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="6879753401058891183">"केवळ DRM सामग्रीसाठी वापरा"</string>
- <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"अधिकतम रिझोल्यूशनसाठी किंवा अधिकतम फ्रेमरेटसाठी प्रदर्शन ऑप्टिमाइझ करा. हे केवळ Ultra HD प्रदर्शने प्रभावित करते. हे सेटिंग बदलण्याने आपले डीव्हाइस रीस्टार्ट होईल."</string>
+ <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="4400727262768931480">"अधिकतम रिझोल्यूशनसाठी किंवा अधिकतम फ्रेमरेटसाठी प्रदर्शन ऑप्टिमाइझ करा. हे केवळ Ultra HD प्रदर्शने प्रभावित करते. हे सेटिंग बदलण्याने आपले डिव्हाइस रीस्टार्ट होईल."</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="4219265203570411773">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉगिंग सक्षम करा"</string>
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5168830368191788731">"USB कनेक्‍ट केल्‍यावर मोड डीबग करा"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="2342968959255039368">"डीबग केलेला अॅप्लिकेशन अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string>
@@ -536,7 +535,7 @@
<string name="noAppsGoBack" msgid="5663180241276177314">"परत"</string>
<string name="inputs_inputs" msgid="4249080110281833521">"इनपुट"</string>
<string name="inputs_header_cec" msgid="3701104827756278489">"ग्राहक इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण (CEC)"</string>
- <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"डीव्हाइस नियंत्रण सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="inputs_cec_settings" msgid="8403155117662874704">"डिव्हाइस नियंत्रण सेटिंग्ज"</string>
<string name="inputs_blu_ray" msgid="3843526039402969407">"ब्ल्यू-रे"</string>
<string name="inputs_cable" msgid="9081641596942038538">"केबल"</string>
<string name="inputs_dvd" msgid="602486238850738828">"डीव्हिडी"</string>
@@ -549,7 +548,7 @@
<string name="input_header_names" msgid="6958427658951236078">"नाव"</string>
<string name="inputs_hdmi_control" msgid="2462240356665628563">"HDMI नियंत्रण"</string>
<string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="2300590479729796132">"HDMI डिव्हाइसेसना नियंत्रित करण्‍याची टीव्हीला अनुमती द्या"</string>
- <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"डीव्हाइस स्वयं बंद"</string>
+ <string name="inputs_device_auto_off" msgid="7510049770946999285">"डिव्हाइस स्वयं बंद"</string>
<string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="2679638131351116942">"टीव्ही सह HDMI डिव्हाइसेस बंद"</string>
<string name="inputs_tv_auto_on" msgid="2627932269256793797">"TV स्वयं चालू"</string>
<string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="7658625130577708249">"HDMI डिव्हाइससह टीव्ही चालू"</string>
@@ -633,7 +632,7 @@
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="7676938708373592766">"कधी प्रारंभ करायचा"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="7655223016581708511">"या निष्क्रिय कालावधीनंतर स्क्रीन सेव्हर सुरु होते. कोणतेही स्क्रीन सेव्हर निवडले नसल्यास, प्रदर्शन बंद होते."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"निष्क्रियतेच्या <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> नंतर"</string>
- <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"डीव्हाइस निष्क्रिय करा"</string>
+ <string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"डिव्हाइस निष्क्रिय करा"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"निष्क्रियतेच्या या कालावधीनंतर स्क्रीन बंद होते."</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"कोणतेही खाते सध्‍या बॅकअप घेतलेला डेटा संचयित करीत नाही"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
diff --git a/Settings/res/values-my/strings.xml b/Settings/res/values-my/strings.xml
index 2edc48c81..b391d1c9e 100644
--- a/Settings/res/values-my/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-my/strings.xml
@@ -371,7 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ရယူသုံးစွဲရန် ဖြတ်လမ်း"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"ရယူသုံးစွဲမှု ဖြတ်လမ်းကို ဖွင့်မည်"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"ဖြတ်လမ်း ဝန်ဆောင်မှု"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ဖွင့်ထားပြီး အနောက်နှင့် အောက်သို့ ခလုတ်နှစ်ခုစလုံးကို ၃ စက္ကန့်ကြာသည့်တိုင် ဖိထားခြင်းဖြင့် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ စတင်ပါလိမ့်မည်။"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ဖွင့်ထားလျှင် အနောက်နှင့် အောက်သို့ ခလုတ်နှစ်ခုစလုံးကို ၃ စက္ကန့်ကြာသည့်တိုင် ဖိထားခြင်းဖြင့် အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ စတင်ပါလိမ့်မည်။"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"စာတန်းများ"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"ဗီဒီယိုမှာ အပိတ် စာတန်း စာသား အတွက် ဆက်တင်များ"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"မြင်ကွင်း"</string>
diff --git a/Settings/res/values-nb/strings.xml b/Settings/res/values-nb/strings.xml
index ad6d42922..a68191d30 100644
--- a/Settings/res/values-nb/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-nb/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Tilgjengelighetssnarvei"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Slå på tilgjengelighetssnarveien"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Snarveitjeneste"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Når snarveien er på, kan du trykke på både tilbake- og ned-knappen i tre sekunder for å starte en tilgjengelighetsfunksjon."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Teksting"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Innstillinger for å legge over teksting på videoer"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Visning"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ne/strings.xml b/Settings/res/values-ne/strings.xml
index c1a38962b..f819b5109 100644
--- a/Settings/res/values-ne/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ne/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
<string name="about_system_update" msgid="7282772247661356586">"प्रणाली अद्यावधिक"</string>
<string name="about_preference" msgid="4131396784531360434">"बारेमा"</string>
<string name="device_name" msgid="2670488158531273028">"उपकरण नाम"</string>
- <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"पुन: सुरू गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="restart_button_label" msgid="8153112858638352970">"पुन: सुरु गर्नुहोस्"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"कानूनी जानकारी"</string>
<string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"खुला स्रोतका इजाजतपत्रहरू"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Google कानुनी"</string>
@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="legal_information" msgid="2346024659831852038">"कानूनी जानकारी"</string>
<string name="copyright_title" msgid="5564228453228549353">"प्रतिलिपि अधिकार"</string>
<string name="license_title" msgid="4482927105870812604">"इजाजतपत्र"</string>
- <string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"सेवा सर्तहरू"</string>
+ <string name="terms_title" msgid="8480859222932736291">"सेवाका सर्तहरू"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="8843666223583780825">"प्रणाली वेबभ्यु इजाजतपत्र"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="8622098625739634898">"वालपेपरहरु"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="1565931506291182879">"स्याटेलाइट इमेजरी प्रदायकहरू:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"पहुँचको सर्टकट"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"पहुँचको सर्टकटलाई सक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"सर्टकट सम्बन्धी सेवा"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"सर्टकट सक्रिय हुँदा, तपाईं पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा सुरु गर्न पछाडि र तल दुवै बटनहरूलाई ३ सेकेन्डसम्म थिची राख्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"क्याप्सन"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"भिडियोमा मिलेका क्याप्सन पाठ ओभरलेका लागि सेटिङ्"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/Settings/res/values-nl/strings.xml b/Settings/res/values-nl/strings.xml
index dfe0c600a..2a92b3405 100644
--- a/Settings/res/values-nl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-nl/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Snelle link voor toegankelijkheid"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Snelkoppeling toegankelijkheid inschakelen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Service van sneltoets"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Wanneer de sneltoets is ingeschakeld, kun je een toegankelijkheidsfunctie starten door drie seconden op de knop Terug en de knop Omlaag te drukken."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Ondertiteling"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Instellingen voor ondertitelingsoverlay in video"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Weergave"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pa/strings.xml b/Settings/res/values-pa/strings.xml
index 461ef9e8c..b72ada1f5 100644
--- a/Settings/res/values-pa/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pa/strings.xml
@@ -54,10 +54,10 @@
<string name="device_apps" msgid="9180435229638772838">"ਐਪਾਂ"</string>
<string name="device_storage_reset" msgid="1425978936501134425">"ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਰੀਸੈੱਟ"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="5627523987587511884">"ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"ਫੈਕਟਰੀ ਡੈਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="device_reset" msgid="2827002349560023125">"ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="device_calibration" msgid="8632962533376605191">"ਕੈਲੀਬਰੇਸ਼ਨ"</string>
- <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"ਕੀ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="3365635664766067643">"ਕੀ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="6495570470005696210">"ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
<string name="apps_downloaded" msgid="4222190849854323480">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="apps_system" msgid="2499191125802829425">"ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="apps_running" msgid="6430310491739956228">"ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="about_legal_info" msgid="8511870741437307531">"ਕਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="about_legal_license" msgid="7867205982113209033">"ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸਰੋਤ ਲਾਇਸੰਸ"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="7743088207977334874">"Google ਕਨੂੰਨੀ"</string>
- <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"ਲਾਇਸੰਸ ਡੈਟਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
+ <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="8522566562321418498">"ਲਾਇਸੰਸ ਡਾਟਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="about_model" msgid="6625269442206323995">"ਮਾਡਲ"</string>
<string name="about_version" msgid="1177287676732287266">"ਰੂਪ"</string>
<string name="about_serial" msgid="2723560490027171187">"ਕ੍ਰਮ ਸੰਖਿਆ"</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
<item quantity="one">ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਣਨ ਤੋਂ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਕਦਮ ਦੂਰ ਹੋ।</item>
<item quantity="other">ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਣਨ ਤੋਂ <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਕਦਮ ਦੂਰ ਹੋ।</item>
</plurals>
- <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ"</string>
+ <string name="about_ads" msgid="3364786994943748337">"ਵਿਗਿਆਪਨ"</string>
<string name="show_dev_on" msgid="8997172736024819952">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਹੋ!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7525967300421794483">"ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਹੋ"</string>
<string name="device_info_default" msgid="4519181343309136050">"ਅਗਿਆਤ"</string>
@@ -249,18 +249,18 @@
<string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ"</string>
<string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">" ਆਡੀਓ"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"ਫੁਟਕਲ"</string>
- <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ"</string>
+ <string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="storage_eject" msgid="113476702798691558">"ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ"</string>
<string name="storage_format" msgid="3759273736493279595">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_format_as_private" msgid="4169495230765116075">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਵਜੋਂ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_format_as_public" msgid="8568317076021814054">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਸਟੋਰੇਜ ਵਜੋਂ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_format_for_private" msgid="7095270113028182032">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਵਜੋਂ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_not_connected" msgid="6378589497819596096">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="storage_migrate" msgid="1304058078948715456">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_migrate_away" msgid="3410590501311323877">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_migrate" msgid="1304058078948715456">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_migrate_away" msgid="3410590501311323877">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_no_apps" msgid="579118619398668670">"ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="storage_forget" msgid="8731986045697320463">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ"</string>
- <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੈਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਲੱਗ ਇਨ ਕਰੋ। ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ \'ਤੇ, ਜੇਕਰ ਡਰਾਈਵ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ \"ਭੁੱਲ ਜਾਓ\" ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="8953451024930539678">"ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਲੱਗ ਇਨ ਕਰੋ। ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ \'ਤੇ, ਜੇਕਰ ਡਰਾਈਵ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ \"ਭੁੱਲ ਜਾਓ\" ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਡਰਾਈਵ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="7797805634316822741">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="storage_removable_storage_section" msgid="3264955106565590076">"ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="storage_reset_section" msgid="7324235036547192861">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -273,26 +273,26 @@
<string name="storage_format_success" msgid="6252068844653804319">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="7336977074523932399">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="1887035626526247913">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਵਜੋਂ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ USB ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਡਰਾਈਵ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਰਾਈਵ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਡੈਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="5814513630861655168">"ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ USB ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਡਰਾਈਵ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਰਾਈਵ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਡਾਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="977475385015522171">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ USB ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਹਿਲਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਕੇ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="184405877453834449">"ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ USB ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਹਿਲਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਕੇ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="143911640282435570">"USB ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="5320980721352781920">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="4247584708563925746">"ਡੈਟਾ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਚੁਣੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟਾ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤਬਾਦਲੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="4247584708563925746">" ਡਾਟਾ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="369820166257265495">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="2916497196106413598">"ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤਬਾਦਲੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="512504294066473542">"ਹੁਣੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="7838503647349016818">"ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="6452532191705420237">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਡੈਟਾ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="2634978204935628045">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="6452532191705420237">"ਡਾਟੇ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="8063255124619498728">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="3337889465416363170">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।\nਤਬਾਦਲੇ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="2483634437996887661">"ਡਰਾਈਵ ਧੀਮਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਟਿਕਾਣੇ \'ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਟਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਤਬਾਦਲੇ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਿਹਤਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ ਡਰਾਈਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="1949177940762639885">"ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਟਿਕਾਣੇ \'ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਟਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਤਬਾਦਲੇ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਿਹਤਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ ਡਰਾਈਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_action" msgid="3986485572528374905">"ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="7246092320517630760">"ਐਪਾਂ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲਓ"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="452805102278225533">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
- <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੈਟਾ"</string>
+ <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="1738767666148200795">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="7209210725057470544">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="2844023177159233031">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ"</string>
<string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="8966427719795472538">"ਇਸ ਨੂੰ ਕੱਢਣ \'ਤੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਉਤਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਗੀਆਂ। ਇਸ USB ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵੰਨਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7807062446517628864">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="3693104566187904724">"ਤਬਦੀਲੀ ਦੌਰਾਨ ਡਰਾਈਵ ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।\nਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਉਤਲੀ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਤਬਾਦਲੇ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="4321200084208420221">"ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਈਏ?"</string>
- <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ &amp;apos;ਭੁੱਲ ਜਾਓ&amp;apos; ਨਾਲ ਸਦਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="4264263982217111372">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਲਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ &amp;apos;ਭੁੱਲ ਜਾਓ&amp;apos; ਨਾਲ ਸਦਾ ਲਈ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_action" msgid="2532812620271112355">"ਭੁੱਲ ਜਾਓ"</string>
<string name="storage_new_title" msgid="3098495209500607438">"USB ਡਰਾਈਵ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
<string name="storage_new_action_browse" msgid="9041125660441839453">"ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ"</string>
@@ -361,8 +361,8 @@
<string name="third_party_location_services_title" msgid="4089136801976399147">"ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="location_reporting" msgid="3054236612250063073">"ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ"</string>
<string name="location_history" msgid="2946680949724247804">"ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ"</string>
- <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Google ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ Google Now ਅਤੇ &amp;quot;Google ਨਕਸ਼ੇ&amp;quot;। ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ Google ਉਤਪਾਦ ਨੁੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਲੀਆ ਟਿਕਾਣਾ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"ਜਦੋਂ ਇਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, Google ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣਾ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, &amp;quot;Google ਨਕਸ਼ੇ&amp;quot; ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Google Now ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜਾਈ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਮਿਟਦਾ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ, maps.google.com/locationhistory \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
+ <string name="location_reporting_desc" msgid="6256424995139430823">"Google ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ Google Now ਅਤੇ &amp;quot;Google ਨਕਸ਼ੇ&amp;quot;। ਟਿਕਾਣਾ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ Google ਉਤਪਾਦ ਨੁੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਲੀਆ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="location_history_desc" msgid="3861249867748294369">"ਜਦੋਂ ਇਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, Google ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, &amp;quot;Google ਨਕਸ਼ੇ&amp;quot; ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Google Now ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜਾਈ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਮਿਟਦਾ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ, maps.google.com/locationhistory \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
<string name="delete_location_history_title" msgid="5804802702252280549">"ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4142806827237093397">"ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਇਸ Google ਖਾਤੇ ਦਾ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ। Google Now ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="system_services" msgid="7230571820151215779">"ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੇਵਾ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਹੇਠਾਂ\' ਦੋਵਾਂ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ 3 ਸਕਿੰਟ ਤੱਕ ਦੱਬ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"ਸੁਰਖੀਆਂ"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"ਵੀਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲ \'ਤੇ ਬੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ ਓਵਰਲੇ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"ਡਿਸਪਲੇ"</string>
@@ -413,7 +412,7 @@
<string name="system_accessibility_status" msgid="6150600992901856367">"ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="system_accessibility_config" msgid="3216531917536720277">"ਸੰਰੂਪਣ"</string>
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="8200707259067035823">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਲਿਖਤ ਨੂੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰਾਂ ਵਰਗਾ ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"</string>
+ <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1102358356500113060">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਲਿਖਤ ਨੂੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰਾਂ ਵਰਗਾ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="963297812889694832">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="6714782635926048678">"&amp;apos;ਠੀਕ&amp;apos; ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="8905477795536714590">"ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ"</string>
@@ -422,7 +421,7 @@
<string name="system_preferred_engine" msgid="8258210139854655567">"ਤਰਜੀਹੀ ਇੰਜਣ"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="8099856582088545576">"ਬੋਲਣ ਦੀ ਦਰ"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="7187293932891811148">"ਨਮੂਨਾ ਚਲਾਓ"</string>
- <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"ਵੌਇਸ ਡੈਟਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="system_install_voice_data" msgid="8920883886563714355">"ਵੌਇਸ ਡਾਟਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="system_general" msgid="3535958631591158282">"ਸਧਾਰਨ"</string>
<string name="system_debugging" msgid="7204447785851191331">"ਡੀਬਗਿੰਗ"</string>
<string name="system_input" msgid="6164987320529039626">"ਇਨਪੁੱਟ"</string>
@@ -485,7 +484,7 @@
<string name="security_unknown_sources_title" msgid="769762478057744545">"ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤ"</string>
<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7197053279914817124">"Play ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="1249752174105198821">"ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
- <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਡੈਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ ਕੇਵਲ ਖੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7167350583097191925">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਲਈਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ ਕੇਵਲ ਖੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_verify_apps_title" msgid="5787946958632254988">"ਐਪਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_verify_apps_desc" msgid="1456317893117818733">"ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਓ ਜੋ ਹਾਨੀ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="system_hdcp_checking_never" msgid="1758043078676276985">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
@@ -558,8 +557,8 @@
<item quantity="other">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀਆਂ ਇਨਪੁੱਟਾਂ</item>
</plurals>
<plurals name="inputs_header_standby_input" formatted="false" msgid="8614849472167217134">
- <item quantity="one">ਸਟੈਂਡਬਾਇ ਇਨਪੁੱਟ</item>
- <item quantity="other">ਸਟੈਂਡਬਾਇ ਇਨਪੁੱਟਾਂ</item>
+ <item quantity="one">ਸਟੈਂਡਬਾਏ ਇਨਪੁੱਟ</item>
+ <item quantity="other">ਸਟੈਂਡਬਾਏ ਇਨਪੁੱਟਾਂ</item>
</plurals>
<plurals name="inputs_header_disconnected_input" formatted="false" msgid="1092697966171944243">
<item quantity="one">ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕੀਤੀ ਇਨਪੁੱਟ</item>
@@ -614,8 +613,8 @@
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="7490219375247065314">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="4611351576179140634">"ਵਰਤੀ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="1529188874944834661">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g> ਵਿੱਚ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="4439114679323274127">"ਡੈਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਏਗਾ।\nਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਖਾਤੇ, ਡੈਟਾਬੇਸ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="4439114679323274127">" ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="4832124568689052441">"ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਏਗਾ।\nਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਖਾਤੇ, ਡਾਟਾ ਬੇਸ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="1861082768599452304">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="4191720055364731307">"ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="196932966641339141">"ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ"</string>
@@ -635,14 +634,14 @@
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off_description" msgid="4181262365345306243">"ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਇਸ ਮਿਆਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
- <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਏ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5619226302157702967">"ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਏ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3720907811680819429"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"ਕੀ ਆਪਣੇ Wi‑Fi ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ \'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?"</string>
- <string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"ਮੇਰੇ ਡੈਟੇ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲਓ"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2608496013975068701">"ਕੀ ਆਪਣੇ Wi‑Fi ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ \'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?"</string>
+ <string name="privacy_backup_data" msgid="1796662583830120812">"ਮੇਰੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕ ਅੱਪ ਲਓ"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="9059939814827165020">"ਬੈਕਅੱਪ ਖਾਤਾ"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="1409885318093199628">"ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="7422459553658815011">"ਡੀਵਾਈਸ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ: ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ, ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
+ <string name="factory_reset_description" msgid="5381170999141355891">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ: ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ, ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1049842658625287303">"ਕੀ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪਲਟ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="8923287482399582268">"ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="5165800500130943604">"ਆਪਣੇ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਕੋਈ ਨਾਮ ਚੁਣੋ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pl/strings.xml b/Settings/res/values-pl/strings.xml
index 8dcb16a4c..53499b759 100644
--- a/Settings/res/values-pl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pl/strings.xml
@@ -682,6 +682,6 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="1905379263117016795">"Zarządzaj klawiaturami"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1618833359547333078">"Dozwolone"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="3667663331476577913">"Niedozwolone"</string>
- <string name="usage_access" msgid="1914242907684452328">"Dostęp do użytkowania"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="1914242907684452328">"Dostęp do danych o użyciu"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="6290001769893747651">"Dostęp do użytkowania umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji i jak często używasz, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."</string>
</resources>
diff --git a/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml b/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 34d9cc49b..a74235cdf 100644
--- a/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="storage_calculating_size" msgid="2644732407412520565">"A calcular..."</string>
<string name="storage_apps_usage" msgid="4366049071039081219">"Aplicações"</string>
<string name="storage_downloads_usage" msgid="6172975879962599380">"Transferências"</string>
- <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Fotografias e vídeos"</string>
+ <string name="storage_dcim_usage" msgid="2977564696540645452">"Fotos e vídeos"</string>
<string name="storage_music_usage" msgid="3509327591741514083">"Áudio"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="6066868724030127457">"Diversos"</string>
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="5906737163212649904">"Dados em cache"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ro/strings.xml b/Settings/res/values-ro/strings.xml
index 578754d3a..7a61dfeb1 100644
--- a/Settings/res/values-ro/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ro/strings.xml
@@ -634,7 +634,7 @@
<string name="device_daydreams_none" msgid="2767107052779579259">"Dezactivați ecranul"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="2112338101206187695">"Economizor de ecran"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="9038920213402659591">"Începeți acum"</string>
- <string name="device_daydreams_sleep" msgid="7676938708373592766">"Când să înceapă"</string>
+ <string name="device_daydreams_sleep" msgid="7676938708373592766">"Când pornește"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="7655223016581708511">"Economizorul de ecran începe după această perioadă de inactivitate. Dacă nu este selectat niciun economizor de ecran, ecranul se va dezactiva."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="7361113408939289262">"După <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactivitate"</string>
<string name="device_daydreams_screen_off" msgid="1765925964376076171">"Dispozitivul devine inactiv"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sk/strings.xml b/Settings/res/values-sk/strings.xml
index 7256f9fc4..fdb51cfa3 100644
--- a/Settings/res/values-sk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sk/strings.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
<string name="device_status_summary" msgid="180586140242936323">"Sieť, sériové čísla a ďalšie informácie"</string>
<string name="manual" msgid="4957388668881541669">"Ručne"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="5448865708097003189">"Regulačné informácie"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"Spätná väzba o tomto zariadení"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="209146642122579479">"Spätná väzba o zariadení"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="8295142996591094301">"Identifikátor zariadenia"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2229081246529676107">"Verzia základného pásma"</string>
<string name="kernel_version" msgid="2418845475938044903">"Verzia jadra"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sl/strings.xml b/Settings/res/values-sl/strings.xml
index 443891a8d..69e57e7bf 100644
--- a/Settings/res/values-sl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sl/strings.xml
@@ -373,8 +373,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Bližnjica za pripomočke za ljudi s poseb. potreb."</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Omogoči bližnjico funkcij za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Storitev z bližnjico"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Ko je bližnjica vklopljena, lahko pritisnite gumb za vrnitev in puščico navzdol ter ju pridržite tri sekunde, če želite zagnati funkcijo za ljudi s posebnimi potrebami."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Napisi"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Nastavitve prekrivanja za besedilo podnapisov v videoposnetku"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Zaslon"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sq/strings.xml b/Settings/res/values-sq/strings.xml
index f47c488d0..70cc4a383 100644
--- a/Settings/res/values-sq/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sq/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Shkurtorja e qasshmërisë"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Aktivizo shkurtoren e qasshmërisë"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Shërbimi i shkurtores"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Kur shkurtorja është e aktivizuar, shtypja njëkohësisht e butonit të pasmë dhe të poshtëm për 3 sekonda do të nisë një funksion qasshmërie."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Titrat"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Cilësimet për mbivendosjen e tekstit të titrave në video"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Ekrani"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sr/strings.xml b/Settings/res/values-sr/strings.xml
index 9a8ae628b..82694dc52 100644
--- a/Settings/res/values-sr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sr/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="accessory_change_name_title" msgid="4630819456923061184">"Унесите нови назив за ову додатну опрему"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="6940361421891873321">"Претражују се помоћни уређаји…"</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5892952745770640383">"Пре него што упарите Bluetooth уређаје, проверите да ли су у режиму упаривања"</string>
- <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Пронађен је уређај и аутоматски ће се упарити за <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> секунде(и)"</string>
+ <string name="accessories_autopair_msg" msgid="8618829246837821752">"Пронађен је уређај и аутоматски ће се упарити за <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> секунде/и"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="300552308104354666">"Ова радња није подржана"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="4523088117471287665">"Захтев за Bluetooth упаривање"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7031117992819855434">"Да бисте упарили са уређајем &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, уверите се да приказује овај приступни кôд: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -372,8 +372,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Пречица за приступачност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Омогући пречицу за приступачност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Услуга пречице"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Када је пречица укључена, можете да притиснете дугме Назад и дугме са стрелицом надоле и да их задржите 3 секунде да бисте покренули функцију приступачности."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Титл"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Подешавања за постављање текста опционалног титла преко видео снимка"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Екран"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sv/strings.xml b/Settings/res/values-sv/strings.xml
index 5d7837c34..68f82f581 100644
--- a/Settings/res/values-sv/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sv/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Aktivera tillgänglighet snabbt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Använd Aktivera tillgänglighet snabbt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Tjänst för kortkommando"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"När kortkommandot är aktiverat kan du starta en tillgänglighetsfunktion genom att hålla tillbaka- och nedåtknapparna nedtryckta samtidigt i tre sekunder."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Textning"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Inställningar för textning i video"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Skärm"</string>
@@ -499,13 +498,13 @@
<string name="no_application" msgid="1746564297589309465">"Ingen"</string>
<string name="enable_opengl_traces_none" msgid="6074804146602749420">"Inga"</string>
<string-array name="animation_scale_entries">
- <item msgid="7477134110460336436">"Animering avstängd"</item>
- <item msgid="8327257151534006014">"Animering i skala 0,5x"</item>
- <item msgid="2105786719544636780">"Animering i skala 1x"</item>
- <item msgid="5290554136790336403">"Animering i skala 1,5x"</item>
- <item msgid="1232929590838082483">"Animering i skala 2x"</item>
- <item msgid="1889239009419613796">"Animering i skala 5x"</item>
- <item msgid="7268894934484547297">"Animering i skala 10x"</item>
+ <item msgid="7477134110460336436">"Animation avstängd"</item>
+ <item msgid="8327257151534006014">"Animation i skala 0,5x"</item>
+ <item msgid="2105786719544636780">"Animation i skala 1x"</item>
+ <item msgid="5290554136790336403">"Animation i skala 1,5x"</item>
+ <item msgid="1232929590838082483">"Animation i skala 2x"</item>
+ <item msgid="1889239009419613796">"Animation i skala 5x"</item>
+ <item msgid="7268894934484547297">"Animation i skala 10x"</item>
</string-array>
<string name="track_frame_time_off" msgid="5050360262132715904">"Av"</string>
<string name="track_frame_time_bars" msgid="4470692840177888414">"På skärmen som fält"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ta/strings.xml b/Settings/res/values-ta/strings.xml
index f7ba37d27..077def85e 100644
--- a/Settings/res/values-ta/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ta/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"அணுகல்தன்மைக் குறுக்குவழி"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"அணுகல்தன்மைக் குறுக்குவழியை இயக்கு"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"குறுக்குவழிச் சேவை"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"குறுக்குவழி அம்சம் இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, பின்செல் பொத்தான் மற்றும் ஒலியைக் குறைக்கும் பொத்தான் இரண்டையும் 3 வினாடிகள் அழுத்திப் பிடித்தால், அணுகல்தன்மை அம்சத்தை இயக்க முடியும்."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"தலைப்புகள்"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"வீடியோவில் தோன்றும் வசனங்களுக்கான அமைப்புகள்"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"காட்சி"</string>
diff --git a/Settings/res/values-te/strings.xml b/Settings/res/values-te/strings.xml
index 7159b8719..0a3c6953f 100644
--- a/Settings/res/values-te/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-te/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ప్రాప్యత సత్వరమార్గం"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"ప్రాప్యత సత్వరమార్గాన్ని ప్రారంభించండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"సత్వరమార్గం సేవ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"సత్వరమార్గం ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు వెనుకకు మరియు కిందికి బటన్‌లను 3 సెకన్ల పాటు నొక్కడం ద్వారా యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్‌‌ని ప్రారంభించవచ్చు."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"శీర్షికలు"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"వీడియోలో సంవృత శీర్షిక వచన అతివ్యాప్తికి సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"ప్రదర్శన"</string>
diff --git a/Settings/res/values-th/strings.xml b/Settings/res/values-th/strings.xml
index 1420d5ae7..bf8519d1d 100644
--- a/Settings/res/values-th/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-th/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ทางลัดสำหรับการเข้าถึง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"เปิดใช้ทางลัดการเข้าถึง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"บริการทางลัด"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"เมื่อทางลัดเปิดอยู่ ให้กดปุ่มกลับและปุ่มลงค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเริ่มฟีเจอร์การเข้าถึง"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"คำบรรยาย"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"การตั้งค่าการวางซ้อนข้อความคำบรรยายในวิดีโอ"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"จอแสดงผล"</string>
diff --git a/Settings/res/values-tl/strings.xml b/Settings/res/values-tl/strings.xml
index 36e51ce62..18e9284de 100644
--- a/Settings/res/values-tl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-tl/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Shortcut sa pagiging naa-access"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"I-enable ang shortcut sa pagiging naa-access"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Serbisyo ng shortcut"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Kapag naka-on ang shortcut, maaari mong pindutin nang 3 segundo ang parehong button na bumalik at button na pababa nang 3 segundo upang magsimula ng feature ng pagiging naa-access."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Mga Caption"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Mga setting para sa text overlay para sa paglalagay ng mga nakasarang caption sa video"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Display"</string>
diff --git a/Settings/res/values-tr/strings.xml b/Settings/res/values-tr/strings.xml
index dcbc1784d..475471b77 100644
--- a/Settings/res/values-tr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-tr/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Erişilebilirlik kısayolu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Erişilebilirlik kısayolunu etkinleştir"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Kısayol hizmeti"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Kısayol açıkken erişilebilirlik özelliğini başlatabilmek için geri ve aşağı düğmelerine 3 saniye süreyle basabilirsiniz."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Altyazılar"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Video üzerinde altyazı metni yer paylaşımı için ayarlar"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Görüntüleme"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ur/strings.xml b/Settings/res/values-ur/strings.xml
index d80bc418c..ef339ec44 100644
--- a/Settings/res/values-ur/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ur/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"ایکسیسبیلٹی شارٹ کٹ کو فعال کریں"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"شارٹ کٹ سروس"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"شارٹ کٹ آن ہونے پر، ایکسیسبیلٹی خصوصیت شروع کرنے کے لیے آپ ییچھے اور نیچے کے دونوں بٹنز کو 3 سیکنڈ تک دبا سکتے ہیں۔"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"کیپشنز"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"ویڈیو پر سب ٹائٹلز ٹیسکٹ اوورلے کیلئے ترتیبات"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"ڈسپلے"</string>
diff --git a/Settings/res/values-uz/strings.xml b/Settings/res/values-uz/strings.xml
index 44eb22718..736cd038f 100644
--- a/Settings/res/values-uz/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-uz/strings.xml
@@ -371,7 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"Tezkor ishga tushirish"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"Tezkor ishga tushirish"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"Xizmatni tezkor ishga tushirish"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Agar tezkor tugmalar yoniq bo‘lsa, maxsus imkoniyatlar funksiyasini ishga tushirish uchun orqaga va pastga tugmalarini 3 soniya bosib turing."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"Agar tezkor tugmalar yoniq bo‘lsa, maxsus imkoniyatlar funksiyasini ishga tushirish uchun orqaga va pastga tugmalarini birgalikda 3 soniya bosib turing."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"Sarlavhalar"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"Yopiq sarlavhalar matni uchun sozlanmalar video ustiga qo‘yilgan"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"Ekran"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 537fc10f1..43c6729e8 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"無障礙功能快速鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"啟用無障礙功能快速鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"快速鍵服務"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"啟用快速鍵後,同時按下返回和向下按鈕 3 秒即可啟動無障礙功能。"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"字幕"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"影片隱藏式字幕文字重疊設定"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"顯示"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 40977fcec..516105c54 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -371,8 +371,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="6726361991387558828">"協助工具快速鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="1801656084705223078">"啟用協助工具快速鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="1978686501861996601">"快速鍵服務"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_shortcut_description (514995490967241715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="514995490967241715">"啟用這組快速鍵後,你只需同時按下返回和向下按鈕達 3 秒,就能開啟協助工具功能。"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="6133896463407851079">"字幕"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="4290317621720499628">"影片字幕文字重疊設定"</string>
<string name="captions_display" msgid="735692527287125548">"顯示"</string>
diff --git a/Settings/src/com/android/tv/settings/MainFragment.java b/Settings/src/com/android/tv/settings/MainFragment.java
index 9d61b62ec..a48a73409 100644
--- a/Settings/src/com/android/tv/settings/MainFragment.java
+++ b/Settings/src/com/android/tv/settings/MainFragment.java
@@ -445,16 +445,11 @@ public class MainFragment extends LeanbackPreferenceFragment {
final ResolveInfo info = systemIntentIsHandled(getContext(),
googleSettingsPref.getIntent());
googleSettingsPref.setVisible(info != null);
- if (info != null) {
- try {
- final Context targetContext = getContext()
- .createPackageContext(info.resolvePackageName != null ?
- info.resolvePackageName : info.activityInfo.packageName, 0);
- googleSettingsPref.setIcon(targetContext.getDrawable(info.iconResourceId));
- } catch (Resources.NotFoundException | PackageManager.NameNotFoundException
- | SecurityException e) {
- Log.e(TAG, "Google settings icon not found", e);
- }
+ if (info != null && info.activityInfo != null) {
+ googleSettingsPref.setIcon(
+ info.activityInfo.loadIcon(getContext().getPackageManager()));
+ googleSettingsPref.setTitle(
+ info.activityInfo.loadLabel(getContext().getPackageManager()));
}
final Preference speechPref = findPreference(KEY_SPEECH_SETTINGS);