summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorXin Li <delphij@google.com>2023-12-08 13:14:23 -0800
committerXin Li <delphij@google.com>2023-12-08 13:14:23 -0800
commitba410c01e37b598f663e41c08d4a3241101fd3ca (patch)
tree5152d1ff1aa51116785fa75c10b4900ccd95e6dc
parent7582c3fed86aacc0335c9219019da630778ee1e3 (diff)
parentbdabeeaa5e7c676f365cfb64ed4576c9676a1ffc (diff)
downloadTvSettings-ba410c01e37b598f663e41c08d4a3241101fd3ca.tar.gz
Merge Android 14 QPR1
Merged-In: I270c2326c99fdd5caf2b9a6516ed978bdf0f6297 Bug: 315507370 Change-Id: Id4885209d6dd1f6d5bfb53ba1f2912665d88e067
-rw-r--r--Settings/res/values-am/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-bs/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-cs/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-da/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-de/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-fi/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-kn/strings.xml10
-rw-r--r--Settings/res/values-ko/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml6
9 files changed, 20 insertions, 34 deletions
diff --git a/Settings/res/values-am/strings.xml b/Settings/res/values-am/strings.xml
index 306846566..4936c605f 100644
--- a/Settings/res/values-am/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-am/strings.xml
@@ -166,10 +166,8 @@
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"የኤችዲአር ውጽዓትን ማስገደድ ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"በነባሪ ልወጣው ወደ <xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g> እንዲሄድ ይገደዳል።"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"ማሳያዎ 1080ፒ 60ኸርዝ ጥራት ላይ ያሄዳል። አማራጩ በ4ኪ 60 ኸርዝ ጥራት በሚያሄድበት ጊዜ ከእርስዎ ማሳያ ጋር ተኳዃኝ አይደለም።"</string>
- <!-- no translation found for selection_dolby_vision_not_supported_sidebar (8994591316574824115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual_dolby_vision_format_on_4k60_title (4172263676512376500) -->
- <skip />
+ <string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"Dolby Vision አሁን ባለው ጥራት አይደገፍም። Dolby Visionን እራስዎ ካነቁት የማሳያዎ ጥራት ወደ 1080ፒ 60 ኸርዝ ይቀየራል።"</string>
+ <string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"ጥራት ወደ 1080ፒ 60 ኸርዝ ይቀየር?"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"ልወጣን ሁልጊዜ ወደ Dolby Vision ያስገድዱ"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"Dolby Vision በላቁ የማሳያ ቅንብሮች ውስጥ በኤችዲአር ቅርጸቶች ከተሰናከለ ወደ Dolby Vision ልወጣን ማስገደድ እንደገና ያነቃዋል።"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"ልወጣን ሁልጊዜ ወደ ኤችዲአር10 ያስገድዱ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bs/strings.xml b/Settings/res/values-bs/strings.xml
index a1559cd6d..e31b485cd 100644
--- a/Settings/res/values-bs/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bs/strings.xml
@@ -1041,7 +1041,7 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="1776899171934627417">"Dozvoli pristup za upravljanje svim fajlovima"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="4288250228151617611">"Dozvolite ovoj aplikaciji da čita, mijenja i briše sve fajlove na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za pohranu. Ako to dozvolite, aplikacija može pristupati fajlovima bez vašeg znanja."</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Slika u slici"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Dozvoli način rada slike u slici"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Dozvoli sliku u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Nijedna instalirana aplikacija ne podržava način rada slike u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Dozvolite aplikacijama da kreiraju prozor u načinu rada Slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (npr. da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>
<string name="alarms_and_reminders_description" msgid="4063972350154624500">"Dozvolite aplikacijama da postavljaju alarme i zakazuju vremenski osjetljive radnje. Ovim će se omogućiti aplikacijama da rade u pozadini, čime se može povećati potrošnja energije.\n\nAko je ovo odobrenje isključeno, postojeći alarmi i događaji zasnovani na vremenu koje je aplikacija zakazala neće funkcionirati."</string>
diff --git a/Settings/res/values-cs/strings.xml b/Settings/res/values-cs/strings.xml
index b9c5cf671..343af4db7 100644
--- a/Settings/res/values-cs/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-cs/strings.xml
@@ -166,10 +166,8 @@
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"Chcete vynutit výstup HDR?"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"Ve výchozím nastavení bude vynucen převod do formátu <xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"Váš displej poběží v rozlišení 1080p 60 Hz. Tato možnost není kompatibilní s vaším displejem při rozlišení 4k 60 Hz."</string>
- <!-- no translation found for selection_dolby_vision_not_supported_sidebar (8994591316574824115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual_dolby_vision_format_on_4k60_title (4172263676512376500) -->
- <skip />
+ <string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"Formát Dolby Vision v aktuálním rozlišení není podporován. Pokud ho aktivujete ručně, rozlišení obrazovky se změní na 1080p, 60 Hz."</string>
+ <string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"Změnit rozlišení na 1080p, 60 Hz?"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"Vždy vynutit převod na Dolby Vision"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"Pokud je standard Dolby Vision ve formátech HDR v sekci Rozšířená nastavení obrazu zakázán, vynucení převodu na Dolby Vision jej znovu povolí."</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"Vždy vynutit převod na HDR10"</string>
diff --git a/Settings/res/values-da/strings.xml b/Settings/res/values-da/strings.xml
index c01ad3c0e..4312f8ccd 100644
--- a/Settings/res/values-da/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-da/strings.xml
@@ -166,10 +166,8 @@
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"Vil du gennemtvinge HDR-output?"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"Som standard gennemtvinges konverteringen til <xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"Din skærm vil køre med en opløsning på 1080p 60 Hz. Denne valgmulighed er ikke kompatibel med din skærm, når den kører med en opløsning på 4K 60 Hz."</string>
- <!-- no translation found for selection_dolby_vision_not_supported_sidebar (8994591316574824115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual_dolby_vision_format_on_4k60_title (4172263676512376500) -->
- <skip />
+ <string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"Dolby Vision understøttes ikke i den nuværende opløsning. Hvis du aktiverer Dolby Vision manuelt, ændres opløsningen på din skærm til 1080p 60 Hz"</string>
+ <string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"Vil du ændre opløsning til 1080p 60 Hz?"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"Gennemtving altid konvertering til Dolby Vision"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"Hvis Dolby Vision er deaktiveret under HDR-formaterne i de avancerede skærmindstillinger, vil tvungen konvertering til Dolby Vision genaktivere formatet."</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"Gennemtving altid konvertering til HDR10"</string>
diff --git a/Settings/res/values-de/strings.xml b/Settings/res/values-de/strings.xml
index 394c0f225..ed8429217 100644
--- a/Settings/res/values-de/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-de/strings.xml
@@ -166,10 +166,8 @@
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"Möchtest du die HDR-Ausgabe erzwingen?"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"Standardmäßig wird für die Umwandlung <xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g> erzwungen."</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"Inhalte werden auf deiner Anzeige mit einer Auflösung von 1080p und einer Bildwiederholrate von 60 Hz wiedergegeben. Diese Option ist nicht mit deiner Anzeige kompatibel, wenn Inhalte mit einer Auflösung von 4K und einer Bildwiederholrate von 60 Hz wiedergegeben werden."</string>
- <!-- no translation found for selection_dolby_vision_not_supported_sidebar (8994591316574824115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual_dolby_vision_format_on_4k60_title (4172263676512376500) -->
- <skip />
+ <string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"Dolby Vision wird für die aktuelle Auflösung nicht unterstützt. Wenn du Dolby Vision manuell aktivierst, wird die Auflösung deines Bildschirms in 1080p/60Hz geändert"</string>
+ <string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"Auflösung in 1080p/60Hz ändern?"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"Umwandlung in Dolby Vision immer erzwingen"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"Wenn Dolby Vision in „Erweiterte Displayeinstellungen“ bei den HDR-Formaten deaktiviert ist, wird diese Technologie bei Erzwingen der Umwandlung in Dolby Vision wieder aktiviert."</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"Umwandlung in HDR10 immer erzwingen"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fi/strings.xml b/Settings/res/values-fi/strings.xml
index ac7d73cc1..bcbcc64fa 100644
--- a/Settings/res/values-fi/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fi/strings.xml
@@ -166,10 +166,8 @@
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"Haluatko pakottaa HDR-tulon?"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"Muunnos pakotetaan oletuksena tähän muotoon: <xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"Näytön resoluutio on 1080p ja 60 Hz. Tämä vaihtoehto ei ole yhteensopiva näytön kanssa, kun sen resoluutio on 4K ja 60 Hz."</string>
- <!-- no translation found for selection_dolby_vision_not_supported_sidebar (8994591316574824115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual_dolby_vision_format_on_4k60_title (4172263676512376500) -->
- <skip />
+ <string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"Dolby Visionia ei tueta nykyisellä resoluutiolla. Jos otat Dolby Visionin käyttöön manuaalisesti, näytön resoluutioksi muutetaan 1080p 60 Hz"</string>
+ <string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"Muutetaanko resoluutioksi 1080p 60 Hz?"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"Pakota aina muuntaminen Dolby Visioniin"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"Jos Dolby Vision on pois käytöstä näytön lisäasetusten HDR-muodoissa, Dolby Visioniin muuntamisen pakottaminen ottaa sen käyttöön."</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"Pakota aina muuntaminen HDR10:een"</string>
diff --git a/Settings/res/values-kn/strings.xml b/Settings/res/values-kn/strings.xml
index e5a3c0882..777878c99 100644
--- a/Settings/res/values-kn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-kn/strings.xml
@@ -702,7 +702,7 @@
<string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ಪ್ರವೇಶ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇವೆ"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, 3 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವುದು ಪ್ರವೇಶ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, 3 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವುದು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಠ್ಯದ ಓವರ್‌ಲೇಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"ಪ್ರದರ್ಶನ"</string>
@@ -1016,7 +1016,7 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"ಬಳಕೆ ಪ್ರವೇಶ"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"ಬಳಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"ಬಳಕೆ ಪ್ರವೇಶವು ನೀವು ಇತರ ಯಾವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ, ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -1024,11 +1024,11 @@
<string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯದಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="default_notification_access_package_summary" msgid="1354775994781420222">"ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಪ್ರವೇಶ"</string>
+ <string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ."</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ"</string>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="5293798529284629011">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="4903401106871656521">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="7521761625343889415">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗಲೂ ಆ್ಯಪ್ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
- <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"ವಿಶೇಷ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶ"</string>
+ <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"ವಿಶೇಷ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"ಆಡಿಯೋ"</string>
<string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ko/strings.xml b/Settings/res/values-ko/strings.xml
index 0955e8b21..446247dac 100644
--- a/Settings/res/values-ko/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ko/strings.xml
@@ -166,10 +166,8 @@
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"강제로 HDR을 출력하시겠습니까?"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"기본적으로 <xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g> 형식으로 강제 전환됩니다."</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"디스플레이가 1,080p 60Hz 해상도에서 실행됩니다. 이 옵션은 4k 60Hz에서 실행될 때 내 디스플레이와 호환되지 않습니다."</string>
- <!-- no translation found for selection_dolby_vision_not_supported_sidebar (8994591316574824115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual_dolby_vision_format_on_4k60_title (4172263676512376500) -->
- <skip />
+ <string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"현재 해상도에서는 Dolby Vision이 지원되지 않습니다. Dolby Vision을 수동으로 사용 설정하면 디스플레이 해상도가 1080p 60Hz로 변경됩니다."</string>
+ <string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"해상도를 1080p 60Hz로 변경하시겠습니까?"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"항상 Dolby Vision으로 강제 전환"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"고급 디스플레이 설정의 HDR 포맷에서 Dolby Vision이 사용 중지되어 있을 때 Dolby Vision으로 강제 전환하면 다시 사용 설정됩니다."</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"항상 HDR10으로 강제 전환"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a5a1f8149..39c1bb49b 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -166,10 +166,8 @@
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"要强制进行 HDR 输出操作吗?"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"默认情况下,系统会强制转换至<xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g>。"</string>
<string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"您的显示屏将采用 1080p 60Hz 分辨率。这个选项不支持采用 4K 60Hz 分辨率的显示屏。"</string>
- <!-- no translation found for selection_dolby_vision_not_supported_sidebar (8994591316574824115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manual_dolby_vision_format_on_4k60_title (4172263676512376500) -->
- <skip />
+ <string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"当前分辨率不支持杜比视界。如果您手动启用杜比视界,您显示屏的分辨率将更改为 1080p 60Hz"</string>
+ <string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"将分辨率更改为 1080p 60Hz?"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"始终强制转换成“杜比视界”"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"如果“高级显示设置”的“HDR 格式”中“杜比视界”处于停用状态,强制转换成“杜比视界”将重新启用此格式。"</string>
<string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"始终强制转换成“HDR10”"</string>