Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibfaf73ecd27b9fb904a4bb994cadbeb190a4501f

1 files changed, 17 insertions, 9 deletions

diff --git a/Settings/res/values-eu/strings.xml b/Settings/res/values-eu/strings.xml
index 1399415de..ad75daf4c 100644
--- a/Settings/res/values-eu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-eu/strings.xml
@@ -112,8 +112,7 @@
     <string name="device_backup_restore" msgid="3634531946308269398">"Babeskopiak eta leheneratzea"</string>
     <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Berrezarri jatorrizko datuak"</string>
     <string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"Kalibrazioa"</string>
-    <!-- no translation found for device_energy_saver (5560942970290949739) -->
-    <skip />
+    <string name="device_energy_saver" msgid="5560942970290949739">"Piztu eta itzaltzea eta kontsumoa"</string>
     <string name="device_eco_settings" msgid="8478430139722946388">"Eko moduaren ezarpenak"</string>
     <string name="overlay_internal_slice_title" msgid="6427352417573831625"></string>
     <string name="device_fastpair" msgid="1235240814051277047">"Gailuak"</string>
@@ -173,6 +172,8 @@
     <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Hautatu formatuak eskuz, erabilgarri daudenen artean"</string>
     <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"ONARTZEN DIREN FORMATUAK"</string>
     <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"ONARTZEN EZ DIREN FORMATUAK"</string>
+    <!-- no translation found for hdr_format_sdr (7211377112392255102) -->
+    <skip />
     <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string>
     <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string>
     <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string>
@@ -188,7 +189,13 @@
     <string name="resolution_selection_title" msgid="2873993320284587853">"Bereizmena"</string>
     <string name="resolution_selection_auto_title" msgid="4738671207331027385">"Automatikoa"</string>
     <string name="resolution_selection_dialog_title" msgid="4029798035133645272">"Aldatu da bereizmena"</string>
+    <!-- no translation found for resolution_selection_with_mode_dialog_title (5011192408613100514) -->
+    <skip />
     <string name="resolution_selection_dialog_desc" msgid="3667357611495669701">"Hemendik aurrera %1$s erabiltzeko, hautatu Ados."</string>
+    <!-- no translation found for resolution_selection_disabled_dolby_vision_dialog_desc (7952404018654828187) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for resolution_hdr_description_info (7378290600353021584) -->
+    <skip />
     <string name="resolution_selection_dialog_cancel" msgid="3683616572317946129">"Utzi"</string>
     <string name="resolution_selection_dialog_ok" msgid="3123351228545013492">"Ados"</string>
     <string name="resolution_selection_hz" msgid="4425902505388495637">"Hz"</string>
@@ -313,6 +320,10 @@
     <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Zure erakundeak kudeatzen du gailua."</string>
     <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundeak kudeatzen du gailu hau."</string>
     <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string>
+    <!-- no translation found for word_separator (3175619900852797955) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for space_separator (4169645647388594972) -->
+    <skip />
     <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Lortu informazio gehiago"</string>
     <string name="default_camera_app_title" msgid="4573905807226306484">"{count,plural, =1{Kamera-aplikazioa}other{Kamera-aplikazioak}}"</string>
     <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Egutegi-aplikazioa"</string>
@@ -923,10 +934,9 @@
     <string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"Itzali pantaila"</string>
     <!-- no translation found for device_energy_saver_timeout_description (3206609135199137514) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for device_energy_saver_confirmation_title (8080594690804254206) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for device_energy_saver_confirmation_message (7789453187001013951) -->
+    <!-- no translation found for device_energy_saver_confirmation_title (7614859812773584773) -->
     <skip />
+    <string name="device_energy_saver_confirmation_message" msgid="7789453187001013951">"Telebista denbora luzez piztuta utziz gero argindar gehiago gastatuko du."</string>
     <string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_title" msgid="1468097048101593731">"Desgaitu energia-aurreztailea moduaren ezarpena"</string>
     <string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_text" msgid="6334963903866002164">"Berretsi pantaila itzaltzea eragozteko multimedia-edukia ikusi bitartean (baliteke energia gehiago kontsumitzea modu horrek)."</string>
     <string name="device_energy_saver_sleep_timeout" msgid="1841900768718452039">"Inaktibo dagoenean"</string>
@@ -934,10 +944,8 @@
     <string name="device_energy_saver_category_title" msgid="2604826113821035545">"Itzali telebista automatikoki"</string>
     <string name="device_energy_saver_sleep_timeout_dialog_title" msgid="1223814536589471788">"Itzali telebista automatikoki inaktibo dagoenean"</string>
     <string name="device_energy_saver_attentive_timeout_dialog_title" msgid="1654557070579253248">"Itzali telebista automatikoki ikusten ari zarenean"</string>
-    <!-- no translation found for device_energy_saver_validation_sleep (7490897287741107840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for device_energy_saver_validation_attentive (1461105528087097435) -->
-    <skip />
+    <string name="device_energy_saver_validation_sleep" msgid="7490897287741107840">"\"Inaktibo dagoenean\" izeneko tenporizadoreak \"Zerbait ikusi bitartean\" izenekoak baino laburragoa izan behar du"</string>
+    <string name="device_energy_saver_validation_attentive" msgid="1461105528087097435">"\"Zerbait ikusi bitartean\" izeneko tenporizadoreak \"Inaktibo dagoenean\" izenekoak baino luzeagoa izan behar du"</string>
     <string name="limit_network_in_standby_toggle_title" msgid="6587185599397355336">"Mugatu sarerako konexioak egonean moduan"</string>
     <string name="limit_network_in_standby_toggle_summary" msgid="9127792748675581174">"Energia gutxiago kontsumitzen du egonean moduan"</string>
     <string name="limit_network_in_standby_toggle_info" msgid="566947772381093991">"Egonean moduan, telebista ez da sarera konektatuta egongo eguneratze automatikoak jasotzeko ez bada. Horrela energia gutxiago kontsumituko du, baina ezingo dituzu erabili funtzioetako batzuk; esate baterako Cast eta Google Laguntzailea."</string>