diff options
Diffstat (limited to 'Settings/res/values-pl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | Settings/res/values-pl/strings.xml | 230 |
1 files changed, 97 insertions, 133 deletions
diff --git a/Settings/res/values-pl/strings.xml b/Settings/res/values-pl/strings.xml index 57fa94fef..67cf90082 100644 --- a/Settings/res/values-pl/strings.xml +++ b/Settings/res/values-pl/strings.xml @@ -31,6 +31,8 @@ <string name="enabled" msgid="5127188665060746381">"Włączone"</string> <string name="disabled" msgid="4589065923272201387">"Wyłączone"</string> <string name="unavailable" msgid="1610732303812180196">"Niedostępne"</string> + <string name="allow" msgid="6982558814345894019">"Zezwól"</string> + <string name="deny" msgid="8291577308813053917">"Odmów"</string> <string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"Sugestie"</string> <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"Szybkie ustawienia"</string> <string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"Ustawienia ogólne"</string> @@ -45,25 +47,14 @@ <string name="add_an_account" msgid="2601275122685226096">"Dodaj konto"</string> <string name="accounts_category_title" msgid="7286858931427579845">"Konta i logowanie"</string> <string name="accounts_category_summary_no_account" msgid="3053606166993074648">"Brak kont"</string> - <plurals name="accounts_category_summary" formatted="false" msgid="1711483230329281167"> - <item quantity="few"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> konta</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> kont</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> konta</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> konto</item> - </plurals> + <string name="accounts_category_summary" msgid="7617932110389860822">"{count,plural, =1{# konto}few{# konta}many{# kont}other{# konta}}"</string> <string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"Usługi multimedialne, Asystent, płatności"</string> <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Sieć i internet"</string> <string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"Dźwięk"</string> <string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"Aplikacje"</string> <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Ustawienia urządzenia"</string> + <string name="accessibility_category_title" msgid="1552664829936369592">"Ułatwienia dostępu"</string> <string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"Piloty i akcesoria"</string> - <string name="remotes_and_accessories_category_summary_no_bluetooth_device" msgid="3604712105359656700">"Brak podłączonych urządzeń Bluetooth"</string> - <plurals name="remotes_and_accessories_category_summary" formatted="false" msgid="5219926550837712529"> - <item quantity="few"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> akcesoria</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> akcesoriów</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> akcesorium</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> akcesorium</item> - </plurals> <string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"Wyświetlacz i dźwięk"</string> <string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"Pomoc i opinie"</string> <string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Prywatność"</string> @@ -121,7 +112,8 @@ <string name="device_backup_restore" msgid="3634531946308269398">"Tworzenie i przywracanie kopii zapasowej"</string> <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Przywracanie danych fabrycznych"</string> <string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"Kalibracja"</string> - <string name="device_energy_saver" msgid="1105023232841036991">"Oszczędzanie energii"</string> + <string name="device_energy_saver" msgid="5560942970290949739">"Zasilanie i energia"</string> + <string name="device_eco_settings" msgid="8478430139722946388">"Ustawienia trybu Eko"</string> <string name="overlay_internal_slice_title" msgid="6427352417573831625"></string> <string name="device_fastpair" msgid="1235240814051277047">"Urządzenia"</string> <string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"Wybierz formaty"</string> @@ -130,7 +122,7 @@ <string name="surround_sound_format_e_ac3" msgid="6923129088903887242">"Dolby Digital Plus"</string> <string name="surround_sound_format_dts" msgid="8331816247117135587">"DTS"</string> <string name="surround_sound_format_dts_hd" msgid="4268947520371740146">"DTS-HD"</string> - <string name="surround_sound_format_dts_uhd" msgid="2844983210044263719">"DTS-UHD"</string> + <string name="surround_sound_format_dts_uhd" msgid="4340749818133578788">"DTS:X"</string> <string name="surround_sound_format_dolby_mat" msgid="3029804841912462928">"Dolby Atmos z Dolby TrueHD"</string> <string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string> <string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos z Dolby Digital Plus"</string> @@ -162,6 +154,7 @@ <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"Dopasuj do liczby klatek treści"</string> <string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5900012519258795448">"Płynnie"</string> <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"Jeśli aplikacja o to poprosi, urządzenie będzie dopasowywać sygnał wyjściowy do pierwotnej liczby klatek oglądanych treści, TYLKO jeśli telewizor może to zrobić płynnie."</string> + <string name="match_content_frame_rate_seamless_not_supported_summary" msgid="98559950465123792">"Podłączony wyświetlacz nie obsługuje płynnej zmiany częstotliwości odświeżania. Ta opcja nie zadziała, dopóki nie podłączysz wyświetlacza, który ją obsługuje."</string> <string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="1534300397118594640">"Niepłynnie"</string> <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"Jeśli aplikacja o to poprosi, urządzenie będzie dopasowywać sygnał wyjściowy do pierwotnej liczby klatek oglądanych treści. Może to spowodować, że gdy włączysz lub wyłączysz odtwarzanie, obraz na sekundę zniknie."</string> <string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"Nigdy"</string> @@ -179,6 +172,7 @@ <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"Wybierz formaty ręcznie z listy dostępnych"</string> <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"OBSŁUGIWANE FORMATY"</string> <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"NIEOBSŁUGIWANE FORMATY"</string> + <string name="hdr_format_sdr" msgid="7211377112392255102">"SDR"</string> <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string> <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string> <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string> @@ -194,9 +188,14 @@ <string name="resolution_selection_title" msgid="2873993320284587853">"Rozdzielczość"</string> <string name="resolution_selection_auto_title" msgid="4738671207331027385">"Automatycznie"</string> <string name="resolution_selection_dialog_title" msgid="4029798035133645272">"Rozdzielczość została zmieniona"</string> + <string name="resolution_selection_with_mode_dialog_title" msgid="5011192408613100514">"Zmienić rozdzielczość na %1$s?"</string> <string name="resolution_selection_dialog_desc" msgid="3667357611495669701">"Kliknij OK, aby od teraz używać rozdzielczości %1$s."</string> + <string name="resolution_selection_disabled_dolby_vision_dialog_desc" msgid="7952404018654828187">"Format Dolby Vision nie jest obsługiwany w trybie %1$s i zostanie wyłączony w „Zaawansowanych ustawieniach wyświetlacza”"</string> + <string name="resolution_hdr_description_info" msgid="7378290600353021584">"Ten tryb obsługuje: %1$s. W niektórych telewizorach żeby korzystać z dodatkowych formatów HDR, może być konieczne włączenie rozszerzonego trybu HDMI. Sprawdź w ustawieniach telewizora, czy ta funkcja jest obsługiwana."</string> <string name="resolution_selection_dialog_cancel" msgid="3683616572317946129">"Anuluj"</string> <string name="resolution_selection_dialog_ok" msgid="3123351228545013492">"OK"</string> + <string name="resolution_selection_hz" msgid="4425902505388495637">"Hz"</string> + <string name="resolution_display_mode" msgid="1862830706980223728">"<xliff:g id="RESOLUTION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="REFRESH_RATE">%2$s</xliff:g> Hz)"</string> <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Wyczyścić dane z pamięci podręcznej?"</string> <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Usuwasz dane z pamięci podr. wszystkich aplikacji."</string> <string name="default_audio_output_settings_title" msgid="5441937324539531999"></string> @@ -268,8 +267,7 @@ <string name="system_inputs" msgid="5552840337357572096">"Wejścia"</string> <string name="system_inputs_devices" msgid="2158421111699829399">"Wejścia i urządzenia"</string> <string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"Sterowanie kinem domowym"</string> - <string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"Ułatwienia dostępu"</string> - <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opcje programistyczne"</string> + <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opcje programisty"</string> <string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Brak"</string> <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Użytkowanie i diagnostyka"</string> <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"Brak dostępnych aplikacji do zarządzania urządzeniem"</string> @@ -277,12 +275,6 @@ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"Niedostępne"</string> <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"Aplikacje do zarządzania urządzeniem"</string> <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"Brak aktywnych aplikacji"</string> - <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="5825543996501454373"> - <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktywne aplikacje</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktywnych aplikacji</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktywnej aplikacji</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aktywna aplikacja</item> - </plurals> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"Wyłączone przez administratora lub ze względu na zasady szyfrowania albo magazyn danych logowania"</string> <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"Informacje o urządzeniu zarządzanym"</string> <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"Zmiany i ustawienia, którymi zarządza Twoja organizacja"</string> @@ -300,22 +292,12 @@ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"Brak"</string> <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"Zainstalowane aplikacje"</string> <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"Liczba aplikacji jest przybliżona. Może nie uwzględniać aplikacji zainstalowanych spoza Sklepu Play."</string> - <plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3891649682522079620"> - <item quantity="few">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacje</item> - <item quantity="many">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item> - <item quantity="other">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item> - <item quantity="one">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacja</item> - </plurals> + <string name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" msgid="4518330667109848939">"{count,plural, =1{Co najmniej # aplikacja}few{Co najmniej # aplikacje}many{Co najmniej # aplikacji}other{Co najmniej # aplikacji}}"</string> <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"Dostęp do lokalizacji"</string> <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"Uprawnienia do mikrofonu"</string> <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"Uprawnienia do aparatu"</string> <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"Aplikacje domyślne"</string> - <plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="1652060324792116347"> - <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacje</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacji</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikacja</item> - </plurals> + <string name="enterprise_privacy_number_packages" msgid="6256222390430349008">"{count,plural, =1{# aplikacja}few{# aplikacje}many{# aplikacji}other{# aplikacji}}"</string> <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"Klawiatura domyślna"</string> <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"Ustaw: <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string> <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"Włączono stały VPN"</string> @@ -325,47 +307,24 @@ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"Zaufane dane logowania"</string> <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu osobistym"</string> <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu służbowym"</string> - <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="4861211387981268796"> - <item quantity="few">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikaty CA</item> - <item quantity="many">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikatów CA</item> - <item quantity="other">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikatu CA</item> - <item quantity="one">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certyfikat CA</item> - </plurals> + <string name="enterprise_privacy_number_ca_certs" msgid="5918439861975410142">"{count,plural, =1{# certyfikat CA}few{# certyfikaty CA}many{# certyfikatów CA}other{# certyfikatu CA}}"</string> <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"Administrator może zablokować urządzenie i zresetować hasło"</string> <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"Administrator może usunąć wszystkie dane z urządzenia"</string> <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem wszystkich danych z urządzenia"</string> <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"Nieudane próby podania hasła przed usunięciem danych z profilu służbowego"</string> - <plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8317320334895448341"> - <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> próby</item> - <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prób</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> próby</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> próba</item> - </plurals> + <string name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" msgid="277415009661470768">"{count,plural, =1{# próba}few{# próby}many{# prób}other{# próby}}"</string> <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"Tym urządzeniem zarządza Twoja organizacja."</string> <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"Tym urządzeniem zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string> <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string> + <string name="word_separator" msgid="3175619900852797955">","</string> + <string name="space_separator" msgid="4169645647388594972">" "</string> <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"Więcej informacji"</string> - <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="3870902175441923391"> - <item quantity="few">Aplikacje aparatu</item> - <item quantity="many">Aplikacje aparatu</item> - <item quantity="other">Aplikacje aparatu</item> - <item quantity="one">Aplikacja aparatu</item> - </plurals> + <string name="default_camera_app_title" msgid="4573905807226306484">"{count,plural, =1{Aplikacja aparatu}few{Aplikacje aparatu}many{Aplikacje aparatu}other{Aplikacje aparatu}}"</string> <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"Aplikacja kalendarza"</string> <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"Aplikacja do obsługi kontaktów"</string> - <plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="5601238555065668402"> - <item quantity="few">Aplikacje klienta poczty e-mail</item> - <item quantity="many">Aplikacje klienta poczty e-mail</item> - <item quantity="other">Aplikacje klienta poczty e-mail</item> - <item quantity="one">Aplikacja klienta poczty e-mail</item> - </plurals> + <string name="default_email_app_title" msgid="3712283056326496555">"{count,plural, =1{Klient poczty e-mail}few{Klienty poczty e-mail}many{Klienty poczty e-mail}other{Klienty poczty e-mail}}"</string> <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"Aplikacja do map"</string> - <plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="1573981201056870719"> - <item quantity="few">Aplikacje telefonu</item> - <item quantity="many">Aplikacje telefonu</item> - <item quantity="other">Aplikacje telefonu</item> - <item quantity="one">Aplikacja telefonu</item> - </plurals> + <string name="default_phone_app_title" msgid="4833449131501871644">"{count,plural, =1{Aplikacja telefonu}few{Aplikacje telefonu}many{Aplikacje telefonu}other{Aplikacje telefonu}}"</string> <string name="default_browser_title" msgid="3612813200586492159">"Przeglądarka"</string> <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string> @@ -384,12 +343,7 @@ <string name="about_version" msgid="6223547403835399861">"Wersja systemu operacyjnego Android TV"</string> <string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"Numer seryjny"</string> <string name="about_build" msgid="8467840394761634575">"Kompilacja systemu operacyjnego Android TV"</string> - <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="523455736684670250"> - <item quantity="few">Od zostania programistą dzielą Cię już tylko <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kroki.</item> - <item quantity="many">Od zostania programistą dzieli Cię już tylko <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kroków.</item> - <item quantity="other">Od zostania programistą dzieli Cię już tylko <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kroku.</item> - <item quantity="one">Od zostania programistą dzieli Cię już tylko <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> krok.</item> - </plurals> + <string name="show_dev_countdown" msgid="4064986225625409361">"{count,plural, =1{Od włączenia trybu programisty dzieli Cię już tylko # krok}few{Od włączenia trybu programisty dzielą Cię już tylko # kroki}many{Od włączenia trybu programisty dzieli Cię już tylko # kroków}other{Od włączenia trybu programisty dzieli Cię już tylko # kroku}}"</string> <string name="about_ads" msgid="7662896442040086522">"Reklamy"</string> <string name="ads_description" msgid="8081069475265061074">"Zarządzaj ustawieniami reklam, np. resetowaniem identyfikatora wyświetlania reklam."</string> <string name="ads_content_description" msgid="1006489792324920289">"Reklamy, zarządzaj ustawieniami reklam, na przykład resetowaniem identyfikatora wyświetlania reklam."</string> @@ -403,31 +357,7 @@ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Dodatkowe aktualizacje systemu"</string> <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"Sieć może być monitorowana"</string> <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"Gotowe"</string> - <plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="8222753634330561111"> - <item quantity="few">Zaufaj certyfikatom lub je usuń</item> - <item quantity="many">Zaufaj certyfikatom lub je usuń</item> - <item quantity="other">Zaufaj certyfikatom lub je usuń</item> - <item quantity="one">Zaufaj certyfikatowi lub go usuń</item> - </plurals> - <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="6128536570911468907"> - <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item> - <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item> - <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item> - <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała na Twoim urządzeniu certyfikat CA, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności urządzenia w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item> - </plurals> - <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="5828471957724016946"> - <item quantity="few">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała w Twoim profilu służbowym certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności profilu w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item> - <item quantity="many">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała w Twoim profilu służbowym certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności profilu w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item> - <item quantity="other">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> zainstalowała w Twoim profilu służbowym certyfikaty CA, które mogą zezwolić jej na monitorowanie aktywności profilu w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tych certyfikatach, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item> - <item quantity="one">Domena <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> zainstalowała w Twoim profilu służbowym certyfikat CA, który może zezwolić jej na monitorowanie aktywności profilu w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych stron internetowych.\n\nAby dowiedzieć się więcej o tym certyfikacie, skontaktuj się ze swoim administratorem.</item> - </plurals> - <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4837017382712096218">"Podmiot zewnętrzny może monitorować Twoją aktywność w sieci (np. e-maile, aplikacje i bezpieczne strony).\n\nUmożliwiają to dane uwierzytelniające zainstalowane na Twoim urządzeniu."</string> - <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="196409967946912560"> - <item quantity="few">Sprawdź certyfikaty</item> - <item quantity="many">Sprawdź certyfikaty</item> - <item quantity="other">Sprawdź certyfikaty</item> - <item quantity="one">Sprawdź certyfikat</item> - </plurals> + <string name="sl_ca_cert_dialog_title" msgid="5104377991202801698">"{count,plural, =1{Zaufaj certyfikatowi lub go usuń}few{Zaufaj certyfikatom lub je usuń}many{Zaufaj certyfikatom lub je usuń}other{Zaufaj certyfikatom lub je usuń}}"</string> <string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stan"</string> <string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Sieć, numery seryjne i inne informacje"</string> <string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Ręcznie"</string> @@ -671,12 +601,21 @@ <string name="recently_accessed_show_all" msgid="5234849189704717855">"Pokaż wszystko"</string> <string name="microphone" msgid="7893752847683941214">"Mikrofon"</string> <string name="mic_toggle_title" msgid="7193417007060235665">"Dostęp do mikrofonu"</string> + <string name="mic_remote_toggle_title" msgid="7153283895012570080">"Dostęp do mikrofonu na pilocie"</string> <string name="open_mic_permissions" msgid="8121871594807641073">"Dostęp aplikacji do mikrofonu"</string> + <string name="microphone_physical_privacy_enabled_title" msgid="6135130916399886772">"Dostęp do mikrofonu jest zablokowany"</string> + <string name="microphone_physical_privacy_enabled_text" msgid="401238365312924088">"Aby odblokować, zezwól na dostęp do mikrofonu, ustawiając przełącznik prywatności na urządzeniu w pozycji włączenia mikrofonu."</string> <string name="camera" msgid="1226671478936288283">"Aparat"</string> <string name="camera_toggle_title" msgid="5566469574224956142">"Dostęp do aparatu"</string> <string name="open_camera_permissions" msgid="301360297337141591">"Dostęp aplikacji do aparatu"</string> + <string name="camera_physical_privacy_enabled_title" msgid="1944155695921165511">"Dostęp do aparatu jest zablokowany"</string> + <string name="camera_physical_privacy_enabled_text" msgid="6692088634676282779">"Aby odblokować, zezwól na dostęp do aparatu, ustawiając przełącznik prywatności na urządzeniu w pozycji włączenia aparatu."</string> <string name="mic_toggle_info_title" msgid="1086545614315873599">"Dostęp do mikrofonu: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string> - <string name="mic_toggle_info_content" msgid="4699624900513326055">"Gdy włączysz tę opcję, wszystkie aplikacje i usługi z przyznanymi uprawnieniami będą mogły korzystać z dowolnego mikrofonu tego urządzenia.\n\nTo ustawienie nie ma wpływu na peryferyjne urządzenia audio używające niestandardowego protokołu."</string> + <string name="mic_toggle_info_content" msgid="3187791167208947239">"Po włączeniu tej funkcji wszystkie aplikacje i usługi, które mogą korzystać z mikrofonu, będą mogły uzyskać do niego dostęp.\n\nPo wyłączeniu tej funkcji żadne aplikacje ani usługi nie będą miały dostępu do mikrofonu. Być może nadal będzie można rozmawiać z Asystentem Google, naciskając przycisk Asystenta na pilocie.\n\nTo ustawienie może nie mieć wpływu na urządzenia audio korzystające z niestandardowych protokołów do komunikacji z telewizorem."</string> + <string name="mic_remote_toggle_on_info_title" msgid="8503441878870972046">"Mikrofon jest włączony na pilocie"</string> + <string name="mic_remote_toggle_on_info_content" msgid="2715872916376493679">"Asystent Google ma dostęp do mikrofonu na pilocie. Będzie można rozmawiać z Asystentem, naciskając Przycisk Asystenta Google na pilocie."</string> + <string name="mic_remote_toggle_off_info_title" msgid="4902909833546393713">"Mikrofon jest wyłączony na pilocie"</string> + <string name="mic_remote_toggle_off_info_content" msgid="8062526350553191004">"Nie będzie można rozmawiać z Asystentem Google za pomocą pilota. Aby móc korzystać z Przycisku Asystenta Google, włącz dostęp do mikrofonu."</string> <string name="camera_toggle_info_title" msgid="3871317082313736088">"Dostęp do aparatu: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string> <string name="camera_toggle_info_content" msgid="2999965953853204003">"Gdy włączysz tę opcję, wszystkie aplikacje i usługi z przyznanymi uprawnieniami będą mogły korzystać z dowolnego aparatu i mikrofonu tego urządzenia.\n\nTo ustawienie nie ma wpływu na peryferyjne aparaty używające niestandardowego protokołu."</string> <string name="sensor_toggle_info_on" msgid="4568111889147132257">"Wł."</string> @@ -702,9 +641,34 @@ <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"Gdy na koncie jest włączona historia lokalizacji, Google może zapisywać informacje o lokalizacji urządzenia i udostępniać je Twoim aplikacjom.\n\nNa przykład Mapy Google mogą podawać Ci wskazówki dojazdu, a Google Now może informować o ruchu na drodze do pracy.\n\nMożesz w dowolnej chwili wyłączyć historię lokalizacji, ale nie spowoduje to jej usunięcia. Możesz też ją przeglądać i zarządzać nią na maps.google.com/locationhistory"</string> <string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"Usuń historię lokalizacji"</string> <string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"Spowoduje to nieodwracalne usunięcie całej historii lokalizacji tego urządzenia zapisanej na tym koncie Google. Przestaną działać niektóre aplikacje, w tym Google Now."</string> - <string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"Usługi"</string> + <string name="accessibility_screen_readers_category_title" msgid="7742526514873922018">"Czytniki ekranu"</string> + <string name="accessibility_display_category_title" msgid="593444602101558017">"Wyświetlacz"</string> + <string name="accessibility_interaction_controls_category_title" msgid="5290687835178852745">"Zarządzanie interakcjami"</string> + <string name="accessibility_audio_and_onscreen_text_category_title" msgid="113841605896486212">"Dźwięk i tekst na ekranie"</string> + <string name="accessibility_experimental_category_title" msgid="3401773834179170206">"Eksperymentalne"</string> + <string name="accessibility_services_category_title" msgid="8813843874978910442">"Usługi"</string> <string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"Ustawienia usługi"</string> + <string name="accessibility_screen_reader_flattened_component_name" msgid="6834614827111101213">"com.google.android.marvin.talkback/com.google.android.marvin.talkback.TalkBackService"</string> <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"Tekst o dużym kontraście"</string> + <string name="accessibility_toggle_bold_text_preference_title" msgid="3328992531170432669">"Pogrubienie tekstu"</string> + <string name="accessibility_color_correction" msgid="6765093204922184119">"Korekcja kolorów"</string> + <string name="color_correction_usage" msgid="4160611639548748657">"Używaj korekcji kolorów"</string> + <string name="color_correction_color_mode" msgid="5081377780734779169">"Tryb koloru"</string> + <string name="color_correction_mode_deuteranomaly" msgid="1513793544554228224">"Deuteranomalia"</string> + <string name="color_correction_mode_deuteranomaly_summary" msgid="5991561481464520986">"Czerwony–zielony"</string> + <string name="color_correction_mode_protanomaly" msgid="8105793166015115037">"Protanomalia"</string> + <string name="color_correction_mode_protanomaly_summary" msgid="3247619910784115563">"Czerwony–zielony"</string> + <string name="color_correction_mode_tritanomaly" msgid="757769418392736089">"Tritanomalia"</string> + <string name="color_correction_mode_tritanomaly_summary" msgid="137712354510881252">"Niebieski–żółty"</string> + <string name="color_correction_mode_grayscale" msgid="2592973844160514484">"Tryb szarości"</string> + <string name="palette_color_red" msgid="507196433434979086">"Czerwony"</string> + <string name="palette_color_orange" msgid="6209196069366109835">"Pomarańczowy"</string> + <string name="palette_color_yellow" msgid="298466132578870590">"Żółty"</string> + <string name="palette_color_green" msgid="4904783063036825668">"Zielony"</string> + <string name="palette_color_cyan" msgid="3212217287628948203">"Cyjan"</string> + <string name="palette_color_blue" msgid="8836682634988540630">"Niebieski"</string> + <string name="palette_color_purple" msgid="2123828754639683555">"Fioletowy"</string> + <string name="palette_color_gray" msgid="4014534773994261194">"Szary"</string> <string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"Skrót ułatwień dostępu"</string> <string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"Włącz skrót ułatwień dostępu"</string> <string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"Usługa skrótu"</string> @@ -746,9 +710,9 @@ <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"Cyjan"</string> <string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"Żółty"</string> <string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"Magenta"</string> - <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="7745131783977112530">"Audiodeskrypcja"</string> - <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="7101676957482726702">"Domyślnie wybieraj ścieżkę dźwiękową z audiodeskrypcją"</string> - <string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"Włączono"</string> + <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="933923296129403548">"Audiodeskrypcja"</string> + <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2027813223650517036">"Słuchaj opisu tego, co się dzieje na ekranie w filmach i serialach"</string> + <string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"Włącz"</string> <string name="system_accessibility_config" msgid="4820879735377962851">"Konfiguracja"</string> <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="4547924421106540376">"Użyć <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> może gromadzić cały wpisywany tekst z wyjątkiem haseł. Dotyczy to także danych osobistych, np. numerów kart kredytowych."</string> @@ -768,6 +732,7 @@ <string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"Monitorowanie"</string> <string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"Aplikacje"</string> <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"Pozostaw włączony ekran"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="4680661166009970792">"Ekran nigdy nie będzie usypiany"</string> <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"Sprawdzanie HDCP"</string> <string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"Optymalizacja HDMI"</string> <string name="system_reboot_confirm" msgid="7035370306447878560">"Uruchomić ponownie teraz?"</string> @@ -888,24 +853,9 @@ <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="1164897242719608201">"Wyłączanie urządzeń HDMI za pomocą TV"</string> <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="544848340484583318">"Autom. wyłączanie TV włączone"</string> <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="3640723210479925817">"Włączanie TV za pomocą urządzenia HDMI"</string> - <plurals name="inputs_header_connected_input" formatted="false" msgid="1179814566738084315"> - <item quantity="few">Podłączone wejścia</item> - <item quantity="many">Podłączone wejścia</item> - <item quantity="other">Podłączone wejścia</item> - <item quantity="one">Podłączone wejście</item> - </plurals> - <plurals name="inputs_header_standby_input" formatted="false" msgid="1205685426052294376"> - <item quantity="few">Wejścia zapasowe</item> - <item quantity="many">Wejścia zapasowe</item> - <item quantity="other">Wejścia zapasowe</item> - <item quantity="one">Wejście zapasowe</item> - </plurals> - <plurals name="inputs_header_disconnected_input" formatted="false" msgid="8405783081133938537"> - <item quantity="few">Niepodłączone wejścia</item> - <item quantity="many">Niepodłączone wejścia</item> - <item quantity="other">Niepodłączone wejścia</item> - <item quantity="one">Niepodłączone wejście</item> - </plurals> + <string name="inputs_header_connected_input" msgid="4323324944548164849">"{count,plural, =1{Podłączone wejście}few{Podłączone wejścia}many{Podłączone wejścia}other{Podłączone wejścia}}"</string> + <string name="inputs_header_standby_input" msgid="600117963181008144">"{count,plural, =1{Wejście zapasowe}few{Wejścia zapasowe}many{Wejścia zapasowe}other{Wejścia zapasowe}}"</string> + <string name="inputs_header_disconnected_input" msgid="3852361100151289264">"{count,plural, =1{Niepodłączone wejście}few{Niepodłączone wejścia}many{Niepodłączone wejścia}other{Niepodłączone wejścia}}"</string> <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"Ogranicz dostęp do aplikacji i innych treści na swoim koncie"</string> <string name="user_new_profile_name" msgid="6637593067318708353">"Profil ograniczony"</string> <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"Kontrolowane przez <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -919,12 +869,6 @@ <string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"Utwórz profil z ograniczonym dostępem"</string> <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"Ustawienia"</string> <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"Dozwolone aplikacje"</string> - <plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="7923692208224457728"> - <item quantity="few">%d dozwolone aplikacje</item> - <item quantity="many">%d dozwolonych aplikacji</item> - <item quantity="other">Dozwolone aplikacje: %d</item> - <item quantity="one">1 dozwolona aplikacja</item> - </plurals> <string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"Dozwolone"</string> <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"Niedozwolone"</string> <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"Dostosuj ograniczenia"</string> @@ -969,7 +913,6 @@ <string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="4809737266551899869">"Źródło zewnętrzne"</string> <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"Uprawnienia"</string> <string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"Aplikacja niedostępna"</string> - <string name="unused_apps_switch" msgid="6174734963758039346">"Usuń uprawnienia i zwolnij miejsce"</string> <string name="unused_apps" msgid="5539166745483454543">"Nieużywane aplikacje"</string> <string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"OK"</string> <string name="settings_confirm" msgid="4489126458677153411">"Potwierdź"</string> @@ -983,12 +926,24 @@ <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"Wygaszacz ekranu włączy się po tym okresie braku aktywności. Jeśli nie wybierzesz wygaszacza, ekran po prostu się wyłączy."</string> <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"Po <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> braku aktywności"</string> <string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"Wyłączaj ekran"</string> - <string name="device_energy_saver_screen_off_description" msgid="4469679706899396071">"Po <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="device_energy_saver_screen_off_dialog_title" msgid="4092476553760123309">"Wyłączaj ekran po"</string> - <string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off" msgid="3832490233158066073">"Zezwalaj na wyłączanie ekranu"</string> - <string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off_description" msgid="6369746832941270786">"Podczas odtwarzania"</string> - <string name="device_energy_saver_confirmation_title" msgid="3888708298070409591">"Potwierdź ustawienia oszczędzania energii"</string> - <string name="device_energy_saver_confirmation_text" msgid="3157546670441493125">"Potwierdź nowe ustawienie: <xliff:g id="SLEEP_TIME">%1$s</xliff:g>, które może powodować większe zużycie energii."</string> + <!-- no translation found for device_energy_saver_timeout_description (3206609135199137514) --> + <skip /> + <string name="device_energy_saver_confirmation_title" msgid="7614859812773584773">"Potwierdź ustawienie zasilania i energii"</string> + <string name="device_energy_saver_confirmation_message" msgid="7789453187001013951">"Pozostawienie włączonego telewizora przez dłuższy czas może zwiększyć zużycie energii"</string> + <string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_title" msgid="1468097048101593731">"Wyłącz oszczędzanie energii"</string> + <string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_text" msgid="6334963903866002164">"Potwierdź wyłączenie tego ustawienia, aby ekran nie wyłączał się podczas oglądania filmów. Może to zwiększyć wykorzystanie energii."</string> + <string name="device_energy_saver_sleep_timeout" msgid="1841900768718452039">"Podczas braku aktywności"</string> + <string name="device_energy_saver_attentive_timeout" msgid="3649486668821348087">"Podczas oglądania"</string> + <string name="device_energy_saver_category_title" msgid="2604826113821035545">"Automatycznie wyłącz telewizor"</string> + <string name="device_energy_saver_sleep_timeout_dialog_title" msgid="1223814536589471788">"Automatycznie wyłącz telewizor podczas braku aktywności"</string> + <string name="device_energy_saver_attentive_timeout_dialog_title" msgid="1654557070579253248">"Automatycznie wyłącz telewizor podczas oglądania"</string> + <string name="device_energy_saver_validation_sleep" msgid="7490897287741107840">"Czas „Podczas braku aktywności” musi być krótszy niż czas „Podczas oglądania”"</string> + <string name="device_energy_saver_validation_attentive" msgid="1461105528087097435">"Czas „Podczas oglądania” musi być dłuższy niż „Podczas braku aktywności”"</string> + <string name="limit_network_in_standby_toggle_title" msgid="6587185599397355336">"Wyłącz sieć w trybie gotowości"</string> + <string name="limit_network_in_standby_toggle_summary" msgid="9127792748675581174">"Ogranicza zużycie energii w trybie gotowości"</string> + <string name="limit_network_in_standby_toggle_info" msgid="566947772381093991">"W trybie gotowości telewizor nie będzie miał dostępu do sieci i będzie się z nią łączył tylko w celu pobrania automatycznych aktualizacji. Pozwoli to ograniczyć zużycie energii, ale oznacza też, że w trybie gotowości nie będzie można korzystać z takich funkcji jak przesyłanie czy Asystent Google."</string> + <string name="limit_network_in_standby_confirm_title" msgid="789232987058850322">"Włącz sieć w trybie gotowości"</string> + <string name="limit_network_in_standby_confirm_message" msgid="7176699480768019689">"Jeśli połączenie sieciowe pozostanie aktywne, zużycie energii w trybie gotowości będzie wyższe."</string> <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"Dane kopii zapasowej nie są aktualnie przechowywane na żadnym koncie"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Zatrzymać tworzenie kopii zapasowych haseł do Wi-Fi, zakładek, innych ustawień oraz danych aplikacji, a także usunąć wszystkie kopie z serwerów Google?"</string> @@ -1062,6 +1017,9 @@ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Żadna zainstalowana aplikacja nie obsługuje trybu obrazu w obrazie"</string> <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Pozwala aplikacjom na tworzenie okna typu obraz w obrazie, gdy są otwarte lub gdy je opuścisz (np. aby kontynuować oglądanie filmu). To okno wyświetla się nad innymi używanymi aplikacjami."</string> <string name="alarms_and_reminders_description" msgid="4063972350154624500">"Zezwalaj aplikacjom na ustawianie alarmów i planowanie działań, w przypadku których istotny jest czas. Aplikacje będą mogły działać w tle, co może zwiększyć wykorzystanie baterii.\n\nJeśli nie włączysz tych uprawnień, dotychczas ustawione alarmy i zaplanowane wydarzenia z aplikacji nie będą działać."</string> + <string name="turn_screen_on_title" msgid="5293798529284629011">"Włączanie ekranu"</string> + <string name="allow_turn_screen_on" msgid="4903401106871656521">"Zezwalaj na włączanie ekranu"</string> + <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="7521761625343889415">"Zezwalaj aplikacji na włączanie ekranu. Gdy przyznasz te uprawnienia, aplikacja będzie mogła w dowolnym momencie włączyć ekran bez Twojego wyraźnego działania."</string> <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Aplikacje ze specjalnym dostępem"</string> <string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Dźwięk"</string> @@ -1073,12 +1031,17 @@ <string name="time_to_start_read_title" msgid="6565449163802837806">"Czas do początku odczytu"</string> <string name="time_to_valid_audio_title" msgid="7246101824813414348">"Czas do zweryfikowania danych dźwiękowych"</string> <string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"Czas trwania pustego nagrania dźwięku"</string> + <string name="record_audio_source_title" msgid="9087784503276397929">"Źródło nagrywanego dźwięku"</string> + <string name="record_audio_source_dialog_title" msgid="6556408220589197097">"Wybierz źródło dźwięku do kolejnego nagrania"</string> + <string name="recorded_microphones_title" msgid="5466988146086215426">"Mikrofony"</string> <string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"Nie udało się rozpocząć nagrywania dźwięku."</string> <string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"Nie udało się ponownie nagrać dźwięku."</string> <string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Oszczędzanie danych"</string> <string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"Automatycznie dostosuj jakość, by ograniczyć mobilną transmisję danych"</string> <string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Użycie danych i alerty"</string> - <string name="data_saver_header_info" msgid="239820871940156510">"Z internetem możesz połączyć się przez Wi-Fi, Ethernet lub hotspot na telefonie. Aby dowiedzieć się więcej, wejdź na "<b>"g.co/network"</b>"."</string> + <string name="data_saver_header_info" msgid="2706725187498535785">"Z internetem możesz połączyć się przez Wi-Fi, Ethernet lub hotspot na telefonie."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery_title" msgid="4955540555242269694">"Ustawić urządzenie jako widoczne dla innych urządzeń Bluetooth?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery_message" msgid="8609666862877703398">"Aplikacja chce ustawić Twój telewizor jako widoczny dla innych urządzeń Bluetooth przez <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string> <string name="help_center_title" msgid="6109822142761302433"></string> <string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"Niedozwolona czynność"</string> <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"Nie można zmienić głośności"</string> @@ -1128,4 +1091,5 @@ <string name="power_and_energy" msgid="4638182439670702556">"Zasilanie i energia"</string> <string name="power_on_behavior" msgid="927607372303160716">"Działanie po włączeniu"</string> <string name="reset_options_title" msgid="7632580482285108955">"Resetowanie"</string> + <string name="adb_pairing_device_dialog_ethernet_pairing_code_label" msgid="7551782499828944838">"Kod parowania Ethernetu"</string> </resources> |