diff options
Diffstat (limited to 'adservices/apk/res/values-hy/strings.xml')
| -rw-r--r-- | adservices/apk/res/values-hy/strings.xml | 28 |
1 files changed, 23 insertions, 5 deletions
diff --git a/adservices/apk/res/values-hy/strings.xml b/adservices/apk/res/values-hy/strings.xml index 67191e159b..c1e401f494 100644 --- a/adservices/apk/res/values-hy/strings.xml +++ b/adservices/apk/res/values-hy/strings.xml @@ -47,7 +47,8 @@ <string name="notificationUI_container2_title_eu" msgid="7198761373796187596">"Ինչպես մասնակցել"</string> <string name="notificationUI_container2_body_text_eu" msgid="5763735880112009239">"Բետա փորձարկումը միացնելով՝ դուք կարող եք փորձարկել գովազդի ցուցադրման այս նոր, ավելի պաշտպանված եղանակները։ Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք անջատել բետա փորձարկումը գաղտնիության կարգավորումներում։"</string> <string name="notificationUI_left_control_button_text_eu" msgid="3573715612232957187">"Ոչ, շնորհակալություն"</string> - <string name="notificationUI_right_control_button_text_eu" msgid="6323638565116618581">"Այո, միանալ"</string> + <string name="notificationUI_right_control_button_text_eu" msgid="8484787286437052150">"Միացնել"</string> + <string name="notificationUI_more_button_text" msgid="8861584693765844519">"Ավելին"</string> <string name="notificationUI_confirmation_accept_title" msgid="3178322390976087463">"Շնորհակալություն մասնակցության համար"</string> <string name="notificationUI_confirmation_accept_subtitle" msgid="6980730715078085252">"Դուք մասնակցում եք Android-ում գովազդի գաղտնիության բետա փորձարկմանը։ Privacy Sandbox տեխնոլոգիաները միացված են ձեր սարքում։\n\nԲետա փորձարկման մասին ավելին իմանալու կամ դրա մասնակցությունից հրաժարվելու համար անցեք գաղտնիության կարգավորումներ։"</string> <string name="notificationUI_confirmation_decline_title" msgid="6453417169877486440">"Դուք հրաժարվել եք ծրագրին մասնակցելուց"</string> @@ -79,8 +80,7 @@ <string name="settingsUI_topics_view_no_topics_text" msgid="912262290260184604">"Այս պահին հետաքրքրություններ չկան"</string> <string name="settingsUI_topics_view_info_text1" msgid="2477020249748216309">"Privacy Sandbox"</string> <string name="settingsUI_topics_view_info_text2" msgid="6223353589295876851">"Android-ում գովազդի գաղտնիության բետա փորձարկման ծրագիրը տրամադրում է նոր գործառույթներ, որոնց միջոցով հավելվածները կարող են ցույց տալ ձեզ գովազդներ, որոնք կարող են ձեզ դուր գալ։ Այս տեխնոլոգիաները չեն օգտագործում սարքերի նույնացուցիչները։\n\nAndroid-ը կարող է որոշել գովազդների տեսակները, որոնք կարող են հետաքրքրել ձեզ, և ժամանակավորապես պահել հետաքրքրությունները ձեր սարքում։ Սա թույլ է տալիս հավելվածներին ցուցադրել ձեզ համապատասխան գովազդ՝ առանց հետագծելու ձեր գործողությունները այլ մշակողների կայքերում ու հավելվածներում։"</string> - <!-- no translation found for settingsUI_apps_view_title (5751645180393634322) --> - <skip /> + <string name="settingsUI_topics_view_no_blocked_topics_text" msgid="6553014185055718781">"Արգելափակված հետաքրքրություններ չկան"</string> <string name="settingsUI_apps_view_subtitle" msgid="8193343057416677400">"Հավելվածները կարող են որոշել ձեր հետաքրքրությունները և ժամանակավորապես պահել դրանք Android-ում։ Հետագայում մեկ այլ հավելված կարող է ձեզ գովազդ ցուցադրել այս հետաքրքրությունների հիման վրա։\n\nԵթե դուք արգելափակեք որևէ հավելված, այն այլևս չի որոշի ձեր հետաքրքրությունները։ Քանի դեռ հավելվածն արգելափակված է, այն չի հայտնվի հավելվածների այս ցանկում։ Հավելվածի կողմից արդեն որոշված հետաքրքրությունները կջնջվեն, սակայն հնարավոր է, որ դուք դեռ տեսնեք այդ հետաքրքրության հետ կապված որոշ գովազդներ։"</string> <string name="settingsUI_blocked_apps_title" msgid="3902259560117462894">"Հավելվածներ, որոնք արգելափակել եք"</string> <string name="settingsUI_reset_apps_title" msgid="6221704974528131179">"Զրոյացնել հավելվածների կողմից որոշված հետաքրքրությունները"</string> @@ -88,7 +88,25 @@ <string name="settingsUI_apps_view_info_text1" msgid="7835635425477842692">"Privacy Sandbox"</string> <string name="settingsUI_apps_view_info_text2" msgid="308547275474796552">"Android-ում գովազդի գաղտնիության բետա փորձարկման ծրագիրը տրամադրում է նոր գործառույթներ, որոնց միջոցով հավելվածները կարող են ցույց տալ ձեզ գովազդներ, որոնք կարող են ձեզ դուր գալ։ Այս տեխնոլոգիաները չեն օգտագործում սարքերի նույնացուցիչները։\n\nՀավելվածները կարող են որոշել գովազդների տեսակները, որոնք կարող են հետաքրքրել ձեզ, և ժամանակավորապես պահել հետաքրքրությունները ձեր սարքում։ Սա թույլ է տալիս հավելվածներին ցուցադրել ձեզ համապատասխան գովազդ՝ առանց հետագծելու ձեր գործողությունները այլ մշակողների կայքերում ու հավելվածներում։"</string> <string name="settingsUI_apps_view_no_blocked_apps_text" msgid="3953560911214151396">"Արգելափակված հավելվածներ չկան"</string> - <string name="settingsUI_topics_view_no_blocked_topics_text" msgid="6553014185055718781">"Արգելափակված հետաքրքրություններ չկան"</string> + <string name="settingsUI_dialog_negative_text" msgid="3014088254631375852">"Չեղարկել"</string> + <string name="settingsUI_dialog_opt_out_title" msgid="1862069591629418291">"Անջատե՞լ Privacy Sandbox-ը"</string> + <string name="settingsUI_dialog_opt_out_message" msgid="5696012172835241848">"Եթե մտափոխվեք կամ ուզեք ավելին իմանալ Android-ում գովազդի գաղտնիության բետա փորձարկման մասին, անցեք գաղտնիության կարգավորումներ"</string> + <string name="settingsUI_dialog_opt_out_positive_text" msgid="5344259263448028614">"Անջատել"</string> + <string name="settingsUI_dialog_block_topic_title" msgid="5744004384480280782">"Արգելափակե՞լ «<xliff:g id="TOPIC">%1$s</xliff:g>» թեման"</string> + <string name="settingsUI_dialog_block_topic_message" msgid="2474902516721078270">"Այս հետաքրքրությունը կարգելափակվի և այլևս չի ավելացվի ձեր ցուցակում, եթե ինքներդ այն նորից չավելացնեք։ Հնարավոր է՝ դուք նախկինի պես տեսնեք այդ հետաքրքրության հետ կապված որոշ գովազդներ։"</string> + <string name="settingsUI_dialog_block_topic_positive_text" msgid="2626152417590300510">"Արգելափակել"</string> + <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_title" msgid="7361000923920947234">"«<xliff:g id="TOPIC">%1$s</xliff:g>» թեման արգելաբացված է"</string> + <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_message" msgid="4058967523591550460">"Android-ը կարող է կրկին ավելացնել այս հետաքրքրությունը ձեր ցուցակում, բայց այն կարող է անմիջապես չհայտնվել"</string> + <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_positive_text" msgid="2192452325573789737">"Եղավ"</string> + <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_title" msgid="1949146936958849544">"Զրոյացնե՞լ ձեր բոլոր հետաքրքրությունները"</string> + <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_message" msgid="3993838583084657398">"Ձեր ցուցակը կմաքրվի, և ժամանակի ընթացքում ցուցակում կավելացվեն նոր որոշված հետաքրքրություններ։ Հնարավոր է՝ դուք նախկինի պես տեսնեք ջնջված հետաքրքրություններին առնչվող որոշ գովազդներ։"</string> + <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_positive_text" msgid="8345697359799280761">"Զրոյացնել"</string> + <string name="settingsUI_dialog_block_app_title" msgid="421160714549264414">"Արգելափակե՞լ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> հավելվածը"</string> + <string name="settingsUI_dialog_block_app_message" msgid="4703493174054204149">"Այս հավելվածը չի որոշի հետաքրքրությունները Privacy Sandbox-ի համար և այլևս չի ավելացվի ձեր ցուցակում, քանի դեռ չեք արգելահանել այն։\n\nԱյս հավելվածի կողմից արդեն որոշված հետաքրքրությունները կջնջվեն, սակայն հնարավոր է՝ դուք նախկինի պես տեսնեք դրանց հետ կապված որոշ գովազդներ։"</string> + <string name="settingsUI_dialog_unblock_app_title" msgid="4360730780049298286">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> հավելվածն արգելաբացված է"</string> + <string name="settingsUI_dialog_unblock_app_message" msgid="7858109719986236041">"Այս հավելվածը կարող է նորից որոշել ձեր հետաքրքրությունները, սակայն դրանք կարող են անմիջապես չհայտնվել ձեր ցուցակում։ Կարող է որոշ ժամանակ պահանջվել, որպեսզի տեսնեք այդ հետաքրքրությունների հետ կապված գովազդներ։"</string> + <string name="settingsUI_dialog_reset_app_title" msgid="7193520707240514769">"Զրոյացնե՞լ հավելվածների կողմից ստեղծված հետաքրքրությունները"</string> + <string name="settingsUI_dialog_reset_app_message" msgid="1487583055097801881">"Հավելվածների կողմից որոշված հետաքրքրությունները կջնջվեն Privacy Sandbox-ից, և հավելվածները կսկսեն նորից որոշել դրանք։ Հնարավոր է՝ դուք նախկինի պես տեսնեք հին հետաքրքրությունների հետ կապված որոշ գովազդներ։"</string> <string name="topic10001" msgid="1636806320891333775">"Արվեստ և զվարճանք"</string> <string name="topic10002" msgid="1226367977754287428">"Թատրոն և դրամատուրգիա"</string> <string name="topic10003" msgid="6949890838957814881">"Անիմե և մանգա"</string> @@ -239,7 +257,7 @@ <string name="topic10148" msgid="8861628145647459323">"Համակարգչային անվտանգություն"</string> <string name="topic10149" msgid="1719988773455991739">"Հակավիրուսային ծրագրեր և վնասագրեր"</string> <string name="topic10150" msgid="1482205464872465298">"Ցանցային անվտանգություն"</string> - <string name="topic10151" msgid="1772262905623388968">"Կենցաղային տեխնիկա"</string> + <string name="topic10151" msgid="1772262905623388968">"Կենցաղային էլեկտրոնիկա"</string> <string name="topic10152" msgid="651152740021127086">"Ֆոտոխցիկներ և տեսախցիկներ"</string> <string name="topic10153" msgid="8741504768717646372">"GPS և նավիգացիա"</string> <string name="topic10154" msgid="5382029798409496090">"Տան ավտոմատացում"</string> |