summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/adservices/apk/res/values-pt-rPT/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'adservices/apk/res/values-pt-rPT/strings.xml')
-rw-r--r--adservices/apk/res/values-pt-rPT/strings.xml26
1 files changed, 22 insertions, 4 deletions
diff --git a/adservices/apk/res/values-pt-rPT/strings.xml b/adservices/apk/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 464d08aec4..5d4cb940cc 100644
--- a/adservices/apk/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/adservices/apk/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -47,7 +47,8 @@
<string name="notificationUI_container2_title_eu" msgid="7198761373796187596">"Como participar"</string>
<string name="notificationUI_container2_body_text_eu" msgid="5763735880112009239">"Ativar a versão beta permite que as apps testem estas novas formas mais privadas de lhe mostrar anúncios. Pode desativar a versão beta em qualquer altura nas suas definições de privacidade."</string>
<string name="notificationUI_left_control_button_text_eu" msgid="3573715612232957187">"Não"</string>
- <string name="notificationUI_right_control_button_text_eu" msgid="6323638565116618581">"Sim, quero aderir"</string>
+ <string name="notificationUI_right_control_button_text_eu" msgid="8484787286437052150">"Ativar"</string>
+ <string name="notificationUI_more_button_text" msgid="8861584693765844519">"Mais"</string>
<string name="notificationUI_confirmation_accept_title" msgid="3178322390976087463">"Agradecemos a sua participação"</string>
<string name="notificationUI_confirmation_accept_subtitle" msgid="6980730715078085252">"Faz parte da versão beta da privacidade de anúncios do Android O Privacy Sandbox está ativado para o seu dispositivo.\n\nPode saber mais ou desativar a versão beta em qualquer altura nas suas definições de privacidade."</string>
<string name="notificationUI_confirmation_decline_title" msgid="6453417169877486440">"Optou por não participar"</string>
@@ -79,8 +80,7 @@
<string name="settingsUI_topics_view_no_topics_text" msgid="912262290260184604">"Não existem interesses para mostrar neste momento"</string>
<string name="settingsUI_topics_view_info_text1" msgid="2477020249748216309">"Privacy Sandbox"</string>
<string name="settingsUI_topics_view_info_text2" msgid="6223353589295876851">"A versão beta da privacidade de anúncios do Android fornece novas funcionalidades que as apps podem usar para lhe mostrar anúncios de que pode gostar. Estas tecnologias não usam identificadores de dispositivos.\n\nO Android podem estimar os tipos de anúncios em que pode ter interesse e guardar estes interesses temporariamente no seu dispositivo. Isto permite que as apps lhe mostrem anúncios relevantes, sem monitorizar a sua atividade em Websites e apps de outros programadores."</string>
- <!-- no translation found for settingsUI_apps_view_title (5751645180393634322) -->
- <skip />
+ <string name="settingsUI_topics_view_no_blocked_topics_text" msgid="6553014185055718781">"Não tem interesses bloqueados"</string>
<string name="settingsUI_apps_view_subtitle" msgid="8193343057416677400">"As apps podem estimar os seus interesses e guardá-los temporariamente com o Android. Posteriormente, uma app diferente pode mostrar-lhe um anúncio com base nestes interesses.\n\nSe bloquear uma app, a mesma deixa de estimar interesses. Não volta a ser adicionada a esta lista de apps, a menos que a desbloqueie. Os interesses já estimados pela app são eliminados, mas pode continuar a ver alguns anúncios relacionados."</string>
<string name="settingsUI_blocked_apps_title" msgid="3902259560117462894">"Apps que bloqueou"</string>
<string name="settingsUI_reset_apps_title" msgid="6221704974528131179">"Repor interesses estimados pelas apps"</string>
@@ -88,7 +88,25 @@
<string name="settingsUI_apps_view_info_text1" msgid="7835635425477842692">"Privacy Sandbox"</string>
<string name="settingsUI_apps_view_info_text2" msgid="308547275474796552">"A versão beta da privacidade de anúncios do Android fornece novas funcionalidades que as apps podem usar para lhe mostrar anúncios de que pode gostar. Estas tecnologias não usam identificadores de dispositivos.\n\nAs apps podem estimar os tipos de anúncios em que pode ter interesse e guardar estes interesses temporariamente no seu dispositivo. Isto permite que as apps lhe mostrem anúncios relevantes, sem monitorizar a sua atividade em Websites e apps de outros programadores."</string>
<string name="settingsUI_apps_view_no_blocked_apps_text" msgid="3953560911214151396">"Não tem apps bloqueadas"</string>
- <string name="settingsUI_topics_view_no_blocked_topics_text" msgid="6553014185055718781">"Não tem interesses bloqueados"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_negative_text" msgid="3014088254631375852">"Cancelar"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_opt_out_title" msgid="1862069591629418291">"Desativar o Privacy Sandbox?"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_opt_out_message" msgid="5696012172835241848">"Se mudar de ideias ou quiser saber mais sobre a privacidade de anúncios beta do Android, aceda às definições de privacidade"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_opt_out_positive_text" msgid="5344259263448028614">"Desativar"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_block_topic_title" msgid="5744004384480280782">"Bloquear o tópico <xliff:g id="TOPIC">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_block_topic_message" msgid="2474902516721078270">"Este interesse vai ser bloqueado e não vai ser adicionado à sua lista novamente, a menos que o adicione novamente. Ainda pode ver alguns anúncios relacionados."</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_block_topic_positive_text" msgid="2626152417590300510">"Bloquear"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_title" msgid="7361000923920947234">"A app <xliff:g id="TOPIC">%1$s</xliff:g> está desbloqueada"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_message" msgid="4058967523591550460">"O Android pode adicionar este interesse à sua lista novamente, mas pode não aparecer de imediato"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_unblock_topic_positive_text" msgid="2192452325573789737">"OK"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_title" msgid="1949146936958849544">"Repor todos os seus interesses?"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_message" msgid="3993838583084657398">"A sua lista vai ser limpa, e vão ser estimados novos interesses no futuro. Ainda pode ver alguns anúncios relacionados com os interesses limpos."</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_reset_topic_positive_text" msgid="8345697359799280761">"Repor"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_block_app_title" msgid="421160714549264414">"Bloquear a app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_block_app_message" msgid="4703493174054204149">"Esta app não vai estimar interesses para o Privacy Sandbox nem vai ser adicionada novamente à sua lista, a menos que a desbloqueie.\n\nOs interesses já estimados por esta app vão ser eliminados, mas ainda pode ver alguns anúncios relacionados."</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_unblock_app_title" msgid="4360730780049298286">"A app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> está desbloqueada"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_unblock_app_message" msgid="7858109719986236041">"Esta app pode estimar interesses para si novamente, mas pode não aparecer na sua lista de imediato. Pode demorar algum tempo para conseguir ver anúncios relacionados."</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_reset_app_title" msgid="7193520707240514769">"Repor interesses gerados pelas apps?"</string>
+ <string name="settingsUI_dialog_reset_app_message" msgid="1487583055097801881">"Os interesses estimados pelas apps na sua lista vão ser eliminados do Privacy Sandbox, e as apps vão estimar novos interesses no futuro. Ainda pode ver alguns anúncios relacionados."</string>
<string name="topic10001" msgid="1636806320891333775">"Artes e entretenimento"</string>
<string name="topic10002" msgid="1226367977754287428">"Representação e teatro"</string>
<string name="topic10003" msgid="6949890838957814881">"Anime e manga"</string>