summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/PermissionController/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'PermissionController/res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--PermissionController/res/values-es-rUS/strings.xml50
1 files changed, 38 insertions, 12 deletions
diff --git a/PermissionController/res/values-es-rUS/strings.xml b/PermissionController/res/values-es-rUS/strings.xml
index fa0201af9..ba8386062 100644
--- a/PermissionController/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/PermissionController/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="213350268561945193">"Más información"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_all" msgid="5939066403732409516">"Permitir todo"</string>
<string name="grant_dialog_button_always_allow_all" msgid="1719900027660252167">"Permitir todo siempre"</string>
+ <string name="grant_dialog_button_allow_limited_access" msgid="5713551784422137594">"Permite el acceso limitado"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_selected_photos" msgid="5497042471576153842">"Seleccionar fotos y videos"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_more_selected_photos" msgid="5145657877588697709">"Seleccionar más"</string>
<string name="grant_dialog_button_dont_select_more" msgid="6643552729129461268">"No seleccionar más"</string>
@@ -41,7 +42,7 @@
<string name="grant_dialog_button_dismiss" msgid="1930399742250226393">"Ignorar"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="7452035392573329375">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="2247087781222679458">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; realice la siguiente acción: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1812914855915092273">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; pueda <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> siempre?"</string>
+ <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1812914855915092273">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; siempre pueda realizar la siguiente acción: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="116465816039675404">"Solo cuando se usa la app"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="5194342531206054051">"Siempre"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="6106035221490102341">"No permitir y no volver a preguntar"</string>
@@ -60,6 +61,7 @@
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="5136969550489411650">"Apps"</string>
<string name="app_permissions" msgid="3369917736607944781">"Permisos de la app"</string>
<string name="unused_apps" msgid="2058057455175955094">"Apps que no usas"</string>
+ <string name="edit_photos_description" msgid="5540108003480078892">"Editar las fotos seleccionadas para esta app"</string>
<string name="no_unused_apps" msgid="12809387670415295">"No hay ninguna app sin usar"</string>
<string name="zero_unused_apps" msgid="9024448554157499748">"0 apps en desuso"</string>
<string name="review_permission_decisions" msgid="309559429150613632">"Acciones recientes de permisos"</string>
@@ -130,8 +132,8 @@
<string name="perm_usage_adv_info_title" msgid="3357831829538873708">"Ver otros permisos"</string>
<string name="perm_usage_adv_info_summary_2_items" msgid="3702175198750127822">"<xliff:g id="PERMGROUP_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERMGROUP_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="perm_usage_adv_info_summary_more_items" msgid="949055326299562218">"<xliff:g id="PERMGROUP_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PERMGROUP_1">%2$s</xliff:g> y <xliff:g id="NUM">%3$s</xliff:g> más"</string>
- <string name="permission_group_usage_subtitle_24h" msgid="5120155996322114181">"Cronograma de cuándo las apps usaron tu <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> durante las últimas 24 horas"</string>
- <string name="permission_group_usage_subtitle_7d" msgid="1465828402260324654">"Cronograma de cuándo las apps usaron tu <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> durante los últimos 7 días"</string>
+ <string name="permission_group_usage_subtitle_24h" msgid="5120155996322114181">"Cronología de cuándo las apps usaron tu <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> durante las últimas 24 horas"</string>
+ <string name="permission_group_usage_subtitle_7d" msgid="1465828402260324654">"Cronología de cuándo las apps usaron tu <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g> durante los últimos 7 días"</string>
<string name="permission_usage_access_dialog_subtitle" msgid="4171772805196955753">"Cuándo esta app usó tu permiso de <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_usage_access_dialog_learn_more" msgid="7121468469493184613">"Más información"</string>
<string name="learn_more_content_description" msgid="8673699744544502539">"Más información sobre <xliff:g id="PERMGROUP">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -424,7 +426,7 @@
<string name="default_apps" msgid="5119201969348748639">"Apps predeterminadas"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="2593466527182950231">"Sin apps predeterminadas"</string>
<string name="default_apps_more" msgid="4078194675848858093">"Más apps predeterminadas"</string>
- <string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="6775566451561036069">"Vínculos de apertura"</string>
+ <string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="6775566451561036069">"Abrir vínculos"</string>
<string name="default_apps_for_work" msgid="4970308943596201811">"Predeterminadas de trabajo"</string>
<string name="default_app_none" msgid="9084592086808194457">"Ninguna"</string>
<string name="default_app_system_default" msgid="6218386768175513760">"(Predeterminada de sistema)"</string>
@@ -455,53 +457,78 @@
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5532123360322362378">"Mostrar detección de activación de asistente"</string>
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6482937591816401619">"Mostrar ícono en la barra de estado cuando se use el micrófono para activar la función \"Asistente de voz\""</string>
<string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="4892154224026852295">"¿Quieres permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a las fotos y el contenido multimedia del dispositivo?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_storage_isolated" msgid="5934218468708513375">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a fotos y contenido multimedia en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_contacts" msgid="8391550064551053695">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a tus contactos?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_contacts" msgid="2270563860206654757">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a los contactos en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_location" msgid="6990232580121067883">"¿Quieres permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la ubicación de este dispositivo?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_location" msgid="6641436550953715107">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la ubicación de tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequestdetail_location" msgid="2635935335778429894">"La app solo tendrá acceso a la ubicación cuando esté en uso"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_location" msgid="1085680897265734809">"¿Quieres permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la ubicación de este dispositivo?"</string>
+ <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_location" msgid="7660465507029650527">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la ubicación de tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&amp;gt?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_location" msgid="8021219324989662957">"Es posible que esta app quiera acceder a tu ubicación todo el tiempo, incluso cuando no la uses. "<annotation id="link">"Permite el acceso en Configuración."</annotation></string>
<string name="permgroupupgraderequest_location" msgid="8328408946822691636">"¿Quieres cambiar el acceso a la ubicación de &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
+ <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_location" msgid="4528266408056426513">"¿Cambiar el acceso a la ubicación de &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_location" msgid="1550899076845189165">"Esta app quiere acceder a tu ubicación todo el tiempo, incluso cuando no la uses. "<annotation id="link">"Permite el acceso en Configuración."</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_nearby_devices" msgid="2272829282660436700">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; encuentre dispositivos cercanos, se conecte a ellos y determine su ubicación relativa?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_nearby_devices" msgid="7919687165848885665">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; busque disp. cercanos, se conecte y fije su posición relativa en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_nearby_devices" msgid="6877531270654738614">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; encuentre dispositivos cercanos, se conecte a ellos y determine su ubicación relativa? "<annotation id="link">"Hazlo en Configuración."</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_fineupgrade" msgid="2334242928821697672">"¿Quieres cambiar el acceso a la ubicación de <xliff:g id="APP_NAME">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</xliff:g> de aproximada a precisa?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_fineupgrade" msgid="3947134846432067176">"¿Cambiar el acceso a la ubicación de <xliff:g id="APP_NAME">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</xliff:g> en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; de Aproximada a Precisa?"</string>
<string name="permgrouprequest_coarselocation" msgid="7244605063736425232">"¿Deseas permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la ubicación aproximada de este dispositivo?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_coarselocation" msgid="9001956706241104626">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la ubicación aproximada de tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_finelocation_imagetext" msgid="1313062433398914334">"Precisa"</string>
<string name="permgrouprequest_coarselocation_imagetext" msgid="8650605041483025297">"Aproximada"</string>
<string name="permgrouprequest_calendar" msgid="1493150855673603806">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a tu calendario?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_calendar" msgid="3103987548035171850">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda al calendario en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_sms" msgid="5672063688745420991">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; envíe y vea SMS?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_sms" msgid="7212083972999874267">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; envíe y vea SMS en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_storage" msgid="8717773092518621602">"¿Quieres permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a las fotos, el contenido multimedia y los archivos de tu dispositivo?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_storage" msgid="872629037299467086">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a fotos, contenido multimedia y archivos en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_storage_q_to_s" msgid="8213701872983685505">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a &lt;b&gt;fotos, videos, música y audio&lt;/b&gt; del dispositivo?"</string>
<string name="permgrouprequest_storage_pre_q" msgid="168130651144569428">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a &lt;b&gt;fotos, videos, música, audio y otros archivos&lt;/b&gt; del dispositivo?"</string>
<string name="permgrouprequest_read_media_aural" msgid="2593365397347577812">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la música y los archivos de audio de este dispositivo?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_read_media_aural" msgid="3331524384339036668">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la música y al audio en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_read_media_visual" msgid="5548780620779729975">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a las fotos y los videos de este dispositivo?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_read_media_visual" msgid="5492319750632751551">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a fotos y videos en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_more_photos" msgid="128933814654231321">"¿Quieres permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a más fotos y videos del dispositivo?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_more_photos" msgid="8946782319103584021">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a más fotos y videos en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_microphone" msgid="2825208549114811299">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; grabe audio?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_microphone" msgid="1266843551173029370">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; grabe audio en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequestdetail_microphone" msgid="8510456971528228861">"La app solo podrá grabar audio cuando esté en uso"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_microphone" msgid="8874462606796368183">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; grabe audio?"</string>
+ <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_microphone" msgid="4990337225146130185">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; grabe audio en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_microphone" msgid="553702902263681838">"Es posible que esta app quiera grabar audio todo el tiempo, incluso cuando no la estés usando. "<annotation id="link">"Permite el acceso en Configuración."</annotation></string>
<string name="permgroupupgraderequest_microphone" msgid="1362781696161233341">"¿Cambiar el acceso al micrófono de &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
+ <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_microphone" msgid="222471025997100107">"¿Cambiar el acceso al micrófono de &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_microphone" msgid="2870497719571464239">"Esta app quiere grabar audio todo el tiempo, incluso cuando no la uses. "<annotation id="link">"Permite el acceso en Configuración."</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="5415121592794230330">"¿Quieres permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a tu actividad física?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_activityRecognition" msgid="3408326850847755759">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a la actividad física en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="5123097035410002594">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tome fotos y grabe videos?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_camera" msgid="3525106924487608868">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tome fotos y grabe videos en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequestdetail_camera" msgid="9085323239764667883">"La app solo podrá tomar fotos y grabar videos cuando esté en uso"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_camera" msgid="1274286575704213875">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tome fotos y grabe videos?"</string>
+ <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_camera" msgid="6718286540040964849">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tome fotos y grabe videos en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_camera" msgid="4458783509089859078">"Es posible que esta app quiera tomar fotos y grabar videos todo el tiempo, incluso cuando no la estés usando. "<annotation id="link">"Permite el acceso en Configuración."</annotation></string>
<string name="permgroupupgraderequest_camera" msgid="640758449200241582">"¿Cambiar el acceso a la cámara de &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
+ <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_camera" msgid="4198765626608612156">"¿Cambiar el acceso a la cámara de &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_camera" msgid="6642747548010962597">"Esta app quiere tomar fotos y grabar videos todo el tiempo, incluso cuando no la uses. "<annotation id="link">"Permite el acceso en Configuración."</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_calllog" msgid="2065327180175371397">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda al registro de las llamadas telefónicas?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_calllog" msgid="735079772627778095">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a los registros de llamadas en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="1829234136997316752">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; haga y administre las llamadas telefónicas?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_phone" msgid="4389610977195521813">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; haga y administre llamadas telefónicas en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_sensors" msgid="4397358316850652235">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a los datos de sensores de tus signos vitales?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_sensors" msgid="1900598688488188225">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a datos de sensores de tus signos vitales en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_sensors" msgid="6651914048792092835">"Esta app quiere acceder a los datos de sensores de tus signos vitales todo el tiempo, incluso cuando no la usas. Para realizar este cambio, "<annotation id="link">"ve a configuración."</annotation></string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_sensors" msgid="5661924322018503886">"¿Quieres permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a los datos de los sensores de tus signos vitales?"</string>
+ <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_sensors" msgid="7691308331448239716">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a datos de sensores de tus signos vitales en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_sensors" msgid="7726767635834043501">"Para permitir que esta app acceda a datos del sensor corporal todo el tiempo, incluso cuando no la uses, "<annotation id="link">"ve a la configuración."</annotation></string>
<string name="permgroupupgraderequest_sensors" msgid="7576527638411370468">"¿Quieres seguir permitiendo que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a datos del sensor corporal mientras está en uso?"</string>
+ <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_sensors" msgid="3310667992344623159">"¿Seguir permitiendo que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; acceda a datos del sensor corporal de tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; mientras se usa?"</string>
<string name="permgrouprequest_notifications" msgid="6396739062335106181">"¿Quieres permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; te envíe notificaciones?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_notifications" msgid="7307588961166360244">"¿Permitir que &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; te envíe notificaciones en tu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="auto_granted_permissions" msgid="6009452264824455892">"Permisos controlados"</string>
- <!-- no translation found for auto_granted_location_permission_notification_title (7570818224669050377) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_granted_permission_notification_body (5040234389205471318) -->
- <skip />
+ <string name="auto_granted_location_permission_notification_title" msgid="7570818224669050377">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tiene acceso a la ubicación"</string>
+ <string name="auto_granted_permission_notification_body" msgid="5040234389205471318">"Tu organización permite que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> acceda a tu ubicación"</string>
<string name="other_permissions_label" msgid="8986184335503271992">"Otros permisos"</string>
<string name="not_used_permissions_label" msgid="3939839426115141264">"Permiso que usa el sistema"</string>
<string name="not_used_permissions_description" msgid="7595514824169388718">"Permisos que usan solo las aplicaciones del sistema."</string>
@@ -515,7 +542,7 @@
<string name="privdash_label_24h" msgid="1512532123865375319">"Últimas\n24 horas"</string>
<string name="privdash_label_7d" msgid="5645301995348656931">"Últimos\n7 días"</string>
<string name="exempt_mic_camera_info_label" msgid="6273581737010902815">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está protegida por Android. Tus datos se procesan en este dispositivo, por eso no se muestra el uso de permisos de esta app en la barra de estado ni en el panel de privacidad."</string>
- <string name="exempt_info_label" msgid="6286190981253476699">"protege <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está protegida por Android. Tus datos se procesan en este dispositivo, por eso no se muestra el uso de permisos de esta app en la barra de estado ni en el panel de privacidad."</string>
+ <string name="exempt_info_label" msgid="6286190981253476699">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está protegida por Android. Tus datos se procesan en este dispositivo, por eso no se muestra el uso de permisos de esta app en el panel de privacidad."</string>
<string name="blocked_camera_title" msgid="1128510551791284384">"La cámara del dispositivo está bloqueada"</string>
<string name="blocked_microphone_title" msgid="1631517143648232585">"El micrófono del dispositivo está bloqueado"</string>
<string name="blocked_location_title" msgid="2005608279812892383">"La ubicación del dispositivo está desactivada"</string>
@@ -585,12 +612,13 @@
<string name="mic_toggle_description" msgid="9163104307990677157">"Para apps y servicios. Aunque se desactive este parámetro de configuración, es posible que se sigan compartiendo los datos del micrófono cuando llames a un número de emergencia."</string>
<string name="location_settings_subtitle" msgid="2328360561197430695">"Consulta las apps y los servicios que tienen acceso a la ubicación"</string>
<string name="show_clip_access_notification_title" msgid="5168467637351109096">"Mostrar acceso a portapapeles"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="3532020182782112687">"Mostrar un mensaje cuando las apps accedan a textos, imágenes y otro contenido que hayas copiado"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="3532020182782112687">"Muestra un mensaje cuando las apps accedan a texto, imágenes y otro contenido que hayas copiado"</string>
<string name="show_password_title" msgid="2877269286984684659">"Mostrar contraseñas"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="1110166488865981610">"Mostrar caracteres brevemente mientras escribes"</string>
<string name="permission_rationale_message_location" msgid="2153841534298068414">"Esta app indicó que podría compartir datos de ubicación con terceros"</string>
<string name="permission_rationale_location_title" msgid="2404797182678793506">"Uso compartido de datos y ubicación"</string>
<string name="permission_rationale_data_sharing_source_title" msgid="6874604543125814316">"De dónde proviene la información de uso compartido de datos"</string>
+ <string name="permission_rationale_data_sharing_device_manufacturer_message" msgid="7569261218145653185">"El desarrollador brindó información al fabricante del dispositivo sobre el uso compartido de datos de esta app. El desarrollador podría actualizar esta información con el tiempo."</string>
<string name="permission_rationale_data_sharing_source_message" msgid="8330794595417986883">"El desarrollador brindó información a "<annotation id="link"><annotation id="install_source" example="App Store">"%1$s"</annotation></annotation>" sobre el uso compartido de datos de esta app. El desarrollador podría actualizar esta información con el tiempo."</string>
<string name="permission_rationale_location_purpose_title" msgid="5115877143670012618">"Esta app puede compartir datos de ubicación para:"</string>
<string name="permission_rationale_permission_data_sharing_varies_title" msgid="9103718980919908316">"El uso compartido de datos varía"</string>
@@ -608,8 +636,6 @@
<string name="app_permission_rationale_message" msgid="8511466916077100713">"Seguridad de los datos"</string>
<string name="app_location_permission_rationale_title" msgid="925420340572401350">"Es posible que se compartan los datos de ubicación"</string>
<string name="app_location_permission_rationale_subtitle" msgid="6986985722752868692">"Esta app indicó que podría compartir tus datos de ubicación con terceros"</string>
- <string name="permission_rationale_data_sharing_link_error_title" msgid="4496607694785370249">"No se puede abrir este vínculo"</string>
- <string name="permission_rationale_data_sharing_link_error_message" msgid="8118116480850030215"></string>
<string name="data_sharing_updates_title" msgid="7996933386875213859">"Actualizaciones del uso compartido de los datos de ubicación"</string>
<string name="data_sharing_updates_summary" msgid="764113985772233889">"Revisa las apps que cambiaron la forma en que comparten tus datos de ubicación"</string>
<string name="data_sharing_updates_subtitle" msgid="6311537708950632329">"Estas apps cambiaron la forma en que podrían compartir tus datos de ubicación. Es posible que no los hayan compartido antes o que ahora los compartan con fines publicitarios o de marketing."</string>