summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/PermissionController/res/values-nl/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'PermissionController/res/values-nl/strings.xml')
-rw-r--r--PermissionController/res/values-nl/strings.xml52
1 files changed, 39 insertions, 13 deletions
diff --git a/PermissionController/res/values-nl/strings.xml b/PermissionController/res/values-nl/strings.xml
index e7c8a81b0..22be451af 100644
--- a/PermissionController/res/values-nl/strings.xml
+++ b/PermissionController/res/values-nl/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="213350268561945193">"Meer informatie"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_all" msgid="5939066403732409516">"Alles toestaan"</string>
<string name="grant_dialog_button_always_allow_all" msgid="1719900027660252167">"Altijd alles toestaan"</string>
+ <string name="grant_dialog_button_allow_limited_access" msgid="5713551784422137594">"Beperkte toegang toestaan"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_selected_photos" msgid="5497042471576153842">"Foto\'s en video\'s selecteren"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow_more_selected_photos" msgid="5145657877588697709">"Meer selecteren"</string>
<string name="grant_dialog_button_dont_select_more" msgid="6643552729129461268">"Niet meer selecteren"</string>
@@ -41,7 +42,7 @@
<string name="grant_dialog_button_dismiss" msgid="1930399742250226393">"Sluiten"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="7452035392573329375">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="2247087781222679458">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; het volgende toestaan: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1812914855915092273">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; altijd toestaan om <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1812914855915092273">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; altijd het volgende toestaan: <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="116465816039675404">"Alleen als app in gebruik is"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="5194342531206054051">"Altijd"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="6106035221490102341">"Niet toestaan en niet meer vragen"</string>
@@ -60,6 +61,7 @@
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="5136969550489411650">"Apps"</string>
<string name="app_permissions" msgid="3369917736607944781">"App-rechten"</string>
<string name="unused_apps" msgid="2058057455175955094">"Niet-gebruikte apps"</string>
+ <string name="edit_photos_description" msgid="5540108003480078892">"Bewerk geselecteerde foto\'s voor deze app"</string>
<string name="no_unused_apps" msgid="12809387670415295">"Geen niet-gebruikte apps"</string>
<string name="zero_unused_apps" msgid="9024448554157499748">"0 niet-gebruikte apps"</string>
<string name="review_permission_decisions" msgid="309559429150613632">"Recente rechtenbeslissingen"</string>
@@ -71,7 +73,7 @@
<string name="days_ago" msgid="6650359081551335629">"{count,plural, =0{Vandaag}=1{1 dag geleden}other{# dagen geleden}}"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7418444149981904940">"App uitzetten"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="3126943217146120240">"Als je deze app uitzet, werken Android en andere apps mogelijk niet meer zoals bedoeld. Je kunt deze app niet verwijderen omdat deze vooraf geïnstalleerd was op je apparaat. Door de app uit te zetten verberg je deze ook op je apparaat."</string>
- <string name="app_permission_manager" msgid="3903811137630909550">"Rechtenbeheer"</string>
+ <string name="app_permission_manager" msgid="3903811137630909550">"Rechten­beheer"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="4728762438198560329">"Niet meer vragen"</string>
<string name="no_permissions" msgid="3881676756371148563">"Geen rechten"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="5801285469338873430">"Aanvullende rechten"</string>
@@ -108,7 +110,7 @@
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (9127301153688725448) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (4305536986042401191) -->
<string name="permission_access_always" msgid="1474641821883823446">"Altijd toestaan"</string>
- <string name="permission_access_only_foreground" msgid="7801170728159326195">"Toestaan bij gebruik van app"</string>
+ <string name="permission_access_only_foreground" msgid="7801170728159326195">"Alleen toestaan bij gebruik van app"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="4647014230217936900">"Niet toestaan"</string>
<string name="loading" msgid="4789365003890741082">"Laden…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="6911125611996872522">"Alle rechten"</string>
@@ -195,7 +197,7 @@
<string name="approximate_image_description" msgid="938803699637069884">"Geschatte locatie"</string>
<string name="app_permission_location_accuracy" msgid="7166912915040018669">"Exacte locatie gebruiken"</string>
<string name="app_permission_location_accuracy_subtitle" msgid="2654077606404987210">"Als de exacte locatie uitstaat, hebben apps toegang tot je geschatte locatie"</string>
- <string name="app_permission_title" msgid="2090897901051370711">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>-rechten"</string>
+ <string name="app_permission_title" msgid="2090897901051370711">"Rechten: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permission_header" msgid="2951363137032603806">"Toegang tot <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> voor deze app"</string>
<string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="4926890342636587393">"Alle rechten van <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> bekijken"</string>
<string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="3941988129992794327">"Alle apps met dit recht bekijken"</string>
@@ -455,53 +457,78 @@
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5532123360322362378">"Activeringsdetectie van de assistent tonen"</string>
<string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6482937591816401619">"Icoon op statusbalk tonen als microfoon wordt gebruikt om de Spraakassistent te activeren"</string>
<string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="4892154224026852295">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot foto\'s en media op je apparaat?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_storage_isolated" msgid="5934218468708513375">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot foto\'s en media op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_contacts" msgid="8391550064551053695">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot je contacten?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_contacts" msgid="2270563860206654757">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de contacten op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_location" msgid="6990232580121067883">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de locatie van dit apparaat?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_location" msgid="6641436550953715107">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de locatie van je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequestdetail_location" msgid="2635935335778429894">"De app heeft alleen toegang tot de locatie wanneer je de app gebruikt"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_location" msgid="1085680897265734809">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de locatie van dit apparaat?"</string>
+ <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_location" msgid="7660465507029650527">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de locatie van je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_location" msgid="8021219324989662957">"Deze app wil mogelijk altijd toegang tot je locatie, ook als je de app niet gebruikt. "<annotation id="link">"Je kunt dit toestaan via de instellingen."</annotation></string>
<string name="permgroupupgraderequest_location" msgid="8328408946822691636">"Toegang tot locatie wijzigen voor &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
+ <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_location" msgid="4528266408056426513">"Toegang tot locatie wijzigen voor &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_location" msgid="1550899076845189165">"Deze app wil altijd toegang tot je locatie, ook als je de app niet gebruikt. "<annotation id="link">"Je kunt dit toestaan via de instellingen."</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_nearby_devices" msgid="2272829282660436700">"Toestaan dat &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; apparaten in de buurt vindt, er verbinding mee maakt en de relatieve positie bepaalt?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_nearby_devices" msgid="7919687165848885665">"Toestaan dat &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; apparaten in de buurt vindt, ermee verbinding maakt en de relatieve positie ervan bepaalt op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_nearby_devices" msgid="6877531270654738614">"Toestaan dat &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; apparaten in de buurt vindt, er verbinding mee maakt en de relatieve positie bepaalt? "<annotation id="link">"Toestaan in Instellingen"</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_fineupgrade" msgid="2334242928821697672">"Locatietoegang van <xliff:g id="APP_NAME">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</xliff:g> wijzigen van geschatte in exacte locatie?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_fineupgrade" msgid="3947134846432067176">"Locatietoegang van <xliff:g id="APP_NAME">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</xliff:g> op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; wijzigen van geschat in exact?"</string>
<string name="permgrouprequest_coarselocation" msgid="7244605063736425232">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de geschatte locatie van dit apparaat?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_coarselocation" msgid="9001956706241104626">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de geschatte locatie van je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_finelocation_imagetext" msgid="1313062433398914334">"Exact"</string>
<string name="permgrouprequest_coarselocation_imagetext" msgid="8650605041483025297">"Geschat"</string>
<string name="permgrouprequest_calendar" msgid="1493150855673603806">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot je agenda?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_calendar" msgid="3103987548035171850">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de agenda op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_sms" msgid="5672063688745420991">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om sms\'jes te verzenden en te bekijken?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_sms" msgid="7212083972999874267">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om sms-berichten te sturen en te bekijken op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_storage" msgid="8717773092518621602">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot foto\'s, media en bestanden op je apparaat?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_storage" msgid="872629037299467086">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot foto\'s, media en bestanden op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_storage_q_to_s" msgid="8213701872983685505">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot &lt;b&gt;foto\'s, video\'s, muziek en audio&lt;/b&gt; op dit apparaat?"</string>
<string name="permgrouprequest_storage_pre_q" msgid="168130651144569428">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot &lt;b&gt;foto\'s, video\'s, muziek, audio en andere bestanden&lt;/b&gt; op dit apparaat?"</string>
<string name="permgrouprequest_read_media_aural" msgid="2593365397347577812">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot muziek en audio op dit apparaat?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_read_media_aural" msgid="3331524384339036668">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot muziek en audio op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_read_media_visual" msgid="5548780620779729975">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot foto\'s en video\'s op dit apparaat?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_read_media_visual" msgid="5492319750632751551">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot foto\'s en video\'s op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_more_photos" msgid="128933814654231321">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot meer foto\'s en video\'s op dit apparaat?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_more_photos" msgid="8946782319103584021">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot meer foto\'s en video\'s op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_microphone" msgid="2825208549114811299">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om audio op te nemen?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_microphone" msgid="1266843551173029370">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om audio op te nemen op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequestdetail_microphone" msgid="8510456971528228861">"Deze app kan alleen audio opnemen als je de app gebruikt"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_microphone" msgid="8874462606796368183">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om audio op te nemen?"</string>
+ <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_microphone" msgid="4990337225146130185">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om audio op te nemen op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_microphone" msgid="553702902263681838">"Deze app wil mogelijk altijd audio opnemen, ook als je de app niet gebruikt. "<annotation id="link">"Toestaan in instellingen."</annotation></string>
<string name="permgroupupgraderequest_microphone" msgid="1362781696161233341">"Toegang tot microfoon wijzigen voor &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
+ <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_microphone" msgid="222471025997100107">"Toegang tot microfoon wijzigen voor &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_microphone" msgid="2870497719571464239">"Deze app wil altijd audio opnemen, ook als je de app niet gebruikt. "<annotation id="link">"Toestaan in instellingen."</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="5415121592794230330">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot je fysieke activiteit?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_activityRecognition" msgid="3408326850847755759">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot je fysieke activiteit op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="5123097035410002594">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om foto\'s te maken en video\'s op te nemen?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_camera" msgid="3525106924487608868">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om foto\'s te maken en video\'s op te nemen op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequestdetail_camera" msgid="9085323239764667883">"Deze app kan alleen foto\'s maken en video\'s opnemen als je de app gebruikt"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_camera" msgid="1274286575704213875">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om foto\'s te maken en video\'s op te nemen?"</string>
+ <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_camera" msgid="6718286540040964849">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om foto\'s te maken en video\'s op te nemen op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_camera" msgid="4458783509089859078">"Deze app wil mogelijk altijd foto\'s maken en video\'s opnemen, ook als je de app niet gebruikt. "<annotation id="link">"Toestaan in Instellingen."</annotation></string>
<string name="permgroupupgraderequest_camera" msgid="640758449200241582">"Toegang tot camera wijzigen voor &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
+ <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_camera" msgid="4198765626608612156">"Toegang tot camera wijzigen voor &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_camera" msgid="6642747548010962597">"Deze app wil altijd foto\'s maken en video\'s opnemen, ook als je de app niet gebruikt. "<annotation id="link">"Toestaan in Instellingen."</annotation></string>
<string name="permgrouprequest_calllog" msgid="2065327180175371397">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot je gesprekslijsten?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_calllog" msgid="735079772627778095">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot de gesprekslijsten op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="1829234136997316752">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om telefoongesprekken te starten en te beheren?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_phone" msgid="4389610977195521813">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om telefoongesprekken te starten en te beheren op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgrouprequest_sensors" msgid="4397358316850652235">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot sensorgegevens over je vitale functies?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_sensors" msgid="1900598688488188225">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot sensorgegevens over je vitale functies op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupupgraderequestdetail_sensors" msgid="6651914048792092835">"Deze app wil altijd toegang tot gegevens van lichaamssensoren over je vitale functies, ook als je de app niet gebruikt. "<annotation id="link">"Ga naar Instellingen"</annotation>" als je deze wijziging wilt doorvoeren."</string>
<string name="permgroupbackgroundrequest_sensors" msgid="5661924322018503886">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot sensorgegevens over je vitale functies?"</string>
+ <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_sensors" msgid="7691308331448239716">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang geven tot sensorgegevens over je vitale functies op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="permgroupbackgroundrequestdetail_sensors" msgid="7726767635834043501">"Als je deze app altijd toegang tot gegevens van lichaamssensoren wilt geven, ook als je de app niet gebruikt, "<annotation id="link">"ga je naar Instellingen"</annotation>"."</string>
<string name="permgroupupgraderequest_sensors" msgid="7576527638411370468">"Instelling behouden dat &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang tot gegevens van lichaamssensoren heeft als de app wordt gebruikt?"</string>
+ <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_sensors" msgid="3310667992344623159">"Blijven toestaan dat &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toegang tot gegevens van lichaamssensoren op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; heeft als de app wordt gebruikt?"</string>
<string name="permgrouprequest_notifications" msgid="6396739062335106181">"Toestaan dat &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; je meldingen stuurt?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_device_aware_notifications" msgid="7307588961166360244">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; toestaan om je meldingen te sturen op je &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;?"</string>
<string name="auto_granted_permissions" msgid="6009452264824455892">"Beheerde rechten"</string>
- <!-- no translation found for auto_granted_location_permission_notification_title (7570818224669050377) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_granted_permission_notification_body (5040234389205471318) -->
- <skip />
+ <string name="auto_granted_location_permission_notification_title" msgid="7570818224669050377">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> heeft toegang tot je locatie"</string>
+ <string name="auto_granted_permission_notification_body" msgid="5040234389205471318">"Je organisatie geeft <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toegang tot je locatie"</string>
<string name="other_permissions_label" msgid="8986184335503271992">"Overige rechten"</string>
<string name="not_used_permissions_label" msgid="3939839426115141264">"Recht gebruikt door het systeem"</string>
<string name="not_used_permissions_description" msgid="7595514824169388718">"Rechten alleen gebruikt door systeem-apps."</string>
@@ -572,9 +599,9 @@
<string name="media_confirm_dialog_message_q_to_s_aural_deny" msgid="6832087393653561911">"Deze app ondersteunt de nieuwste versie van Android niet. Als deze app geen toegang heeft tot muziek- en audiobestanden, heeft deze ook geen toegang tot foto\'s en video\'s."</string>
<string name="media_confirm_dialog_message_q_to_s_visual_allow" msgid="3504335060843147760">"Deze app ondersteunt de nieuwste versie van Android niet. Als deze app toegang heeft tot foto\'s en video\'s, heeft deze ook toegang tot muziek- en audiobestanden."</string>
<string name="media_confirm_dialog_message_q_to_s_visual_deny" msgid="2145973462806481992">"Deze app ondersteunt de nieuwste versie van Android niet. Als deze app geen toegang heeft tot muziek- en audiobestanden, heeft deze ook geen toegang tot foto\'s en video\'s."</string>
- <string name="safety_center_background_location_access_notification_title" msgid="8933610618810588237">"Apps met toegang tot locatie op de achtergrond bekijken"</string>
+ <string name="safety_center_background_location_access_notification_title" msgid="8933610618810588237">"App met toegang tot locatie op de achtergrond doornemen"</string>
<string name="safety_center_background_location_access_reminder_notification_content" msgid="4066560182507301022">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> heeft altijd toegang tot je locatie, ook als de app gesloten is"</string>
- <string name="safety_center_background_location_access_reminder_title" msgid="5477847038103863843">"Apps met toegang tot locatie op de achtergrond bekijken"</string>
+ <string name="safety_center_background_location_access_reminder_title" msgid="5477847038103863843">"App met toegang tot locatie op de achtergrond doornemen"</string>
<string name="safety_center_background_location_access_reminder_summary" msgid="7431657777510537658">"Deze app heeft altijd toegang tot je locatie, ook als de app gesloten is.\n\nBepaalde veiligheids- en nood-apps hebben op de achtergrond toegang tot je locatie nodig voor een juiste werking."</string>
<string name="safety_center_background_location_access_revoked" msgid="6972274943343442213">"Toegang gewijzigd"</string>
<string name="safety_center_view_recent_location_access" msgid="3524391299490678243">"Recent locatiegebruik bekijken"</string>
@@ -587,10 +614,11 @@
<string name="show_clip_access_notification_title" msgid="5168467637351109096">"Toegang tot klembord tonen"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="3532020182782112687">"Toon een bericht als apps toegang hebben tot tekst, afbeeldingen of andere content die je hebt gekopieerd"</string>
<string name="show_password_title" msgid="2877269286984684659">"Wachtwoorden tonen"</string>
- <string name="show_password_summary" msgid="1110166488865981610">"Tekens kort tonen terwijl je typt"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="1110166488865981610">"Geef tekens kort weer terwijl je typt"</string>
<string name="permission_rationale_message_location" msgid="2153841534298068414">"Deze app geeft aan dat locatiegegevens kunnen worden gedeeld met derden"</string>
<string name="permission_rationale_location_title" msgid="2404797182678793506">"Gegevens delen en locatie"</string>
<string name="permission_rationale_data_sharing_source_title" msgid="6874604543125814316">"Waar informatie over gegevens delen vandaan komt"</string>
+ <string name="permission_rationale_data_sharing_device_manufacturer_message" msgid="7569261218145653185">"De ontwikkelaar heeft de fabrikant van het apparaat informatie gegeven over de manier waarop deze app gegevens deelt. De ontwikkelaar kan deze informatie in de loop van de tijd updaten."</string>
<string name="permission_rationale_data_sharing_source_message" msgid="8330794595417986883">"De ontwikkelaar heeft informatie gegeven aan "<annotation id="link"><annotation id="install_source" example="App Store">"%1$s"</annotation></annotation>" over hoe deze app gegevens deelt. De ontwikkelaar kan deze informatie in de loop van de tijd updaten."</string>
<string name="permission_rationale_location_purpose_title" msgid="5115877143670012618">"Deze app kan locatiegegevens delen voor:"</string>
<string name="permission_rationale_permission_data_sharing_varies_title" msgid="9103718980919908316">"Gegevens delen verschilt"</string>
@@ -608,8 +636,6 @@
<string name="app_permission_rationale_message" msgid="8511466916077100713">"Veiligheid van gegevens"</string>
<string name="app_location_permission_rationale_title" msgid="925420340572401350">"Locatiegegevens kunnen worden gedeeld"</string>
<string name="app_location_permission_rationale_subtitle" msgid="6986985722752868692">"Deze app geeft aan dat je locatiegegevens met derden kunnen worden gedeeld"</string>
- <string name="permission_rationale_data_sharing_link_error_title" msgid="4496607694785370249">"Link kan niet worden geopend"</string>
- <string name="permission_rationale_data_sharing_link_error_message" msgid="8118116480850030215"></string>
<string name="data_sharing_updates_title" msgid="7996933386875213859">"Updates voor het delen van locatiegegevens"</string>
<string name="data_sharing_updates_summary" msgid="764113985772233889">"Check apps die de manier hebben veranderd waarop je locatiegegevens worden gedeeld"</string>
<string name="data_sharing_updates_subtitle" msgid="6311537708950632329">"Deze apps hebben de manier veranderd waarop ze je locatiegegevens kunnen delen. Misschien deelden ze de gegevens eerder niet, of kunnen ze deze nu delen voor reclame- en marketingdoeleinden."</string>