diff options
Diffstat (limited to 'PermissionController/res/values-pa/strings.xml')
| -rw-r--r-- | PermissionController/res/values-pa/strings.xml | 48 |
1 files changed, 37 insertions, 11 deletions
diff --git a/PermissionController/res/values-pa/strings.xml b/PermissionController/res/values-pa/strings.xml index 055596f04..b69db6992 100644 --- a/PermissionController/res/values-pa/strings.xml +++ b/PermissionController/res/values-pa/strings.xml @@ -27,13 +27,14 @@ <string name="off" msgid="1438489226422866263">"ਬੰਦ"</string> <string name="uninstall_or_disable" msgid="4496612999740858933">"ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="6029482906093859756">"ਐਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ"</string> - <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="88262611492697192">"ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string> + <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="88262611492697192">"ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ"</string> <string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="1748925431574312595">"ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛੋ"</string> <string name="grant_dialog_button_no_upgrade" msgid="8344732743633736625">"“ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵੇਲੇ” ਨੂੰ ਰੱਖੋ"</string> <string name="grant_dialog_button_no_upgrade_one_time" msgid="5125892775684968694">"“ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ” ਰੱਖੋ"</string> <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="213350268561945193">"ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> - <string name="grant_dialog_button_allow_all" msgid="5939066403732409516">"ਸਭ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow_all" msgid="5939066403732409516">"ਸਭ \'ਤੇ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string> <string name="grant_dialog_button_always_allow_all" msgid="1719900027660252167">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow_limited_access" msgid="5713551784422137594">"ਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string> <string name="grant_dialog_button_allow_selected_photos" msgid="5497042471576153842">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਚੁਣੋ"</string> <string name="grant_dialog_button_allow_more_selected_photos" msgid="5145657877588697709">"ਹੋਰ ਚੁਣੋ"</string> <string name="grant_dialog_button_dont_select_more" msgid="6643552729129461268">"ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਨਾ ਚੁਣੋ"</string> @@ -60,6 +61,7 @@ <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="5136969550489411650">"ਐਪਾਂ"</string> <string name="app_permissions" msgid="3369917736607944781">"ਐਪ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> <string name="unused_apps" msgid="2058057455175955094">"ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string> + <string name="edit_photos_description" msgid="5540108003480078892">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਚੁਣੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string> <string name="no_unused_apps" msgid="12809387670415295">"ਕੋਈ ਅਣਵਰਤੀ ਐਪ ਨਹੀਂ"</string> <string name="zero_unused_apps" msgid="9024448554157499748">"0 ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string> <string name="review_permission_decisions" msgid="309559429150613632">"ਇਜਾਜ਼ਤ ਸੰਬੰਧੀ ਹਾਲੀਆ ਫ਼ੈਸਲੇ"</string> @@ -195,7 +197,7 @@ <string name="approximate_image_description" msgid="938803699637069884">"ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਟਿਕਾਣਾ"</string> <string name="app_permission_location_accuracy" msgid="7166912915040018669">"ਸਹੀ ਟਿਕਾਣਾ ਵਰਤੋ"</string> <string name="app_permission_location_accuracy_subtitle" msgid="2654077606404987210">"ਜਦੋਂ ਸਹੀ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬੰਦ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string> - <string name="app_permission_title" msgid="2090897901051370711">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> ਇਜਾਜ਼ਤ"</string> + <string name="app_permission_title" msgid="2090897901051370711">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤ"</string> <string name="app_permission_header" msgid="2951363137032603806">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> ਪਹੁੰਚ"</string> <string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="4926890342636587393">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੇਖੋ"</string> <string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="3941988129992794327">"ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ"</string> @@ -221,12 +223,12 @@ <string name="unused_apps_page_title" msgid="6986983535677572559">"ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string> <string name="unused_apps_page_summary" msgid="1867593913217272155">"ਜੇ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ:\n\n• ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n• ਬੈਟਰੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ\n• ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਥਾਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n\nਦੁਬਾਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੇਣ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।"</string> <string name="unused_apps_page_tv_summary" msgid="2624911608663778308">"ਜੇ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ:\n\n• ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n• ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਥਾਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ\n\nਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ, ਐਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ।"</string> - <string name="last_opened_category_title" msgid="8796557894614236128">"{count,plural, =1{ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ}one{ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ}other{ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ}}"</string> + <string name="last_opened_category_title" msgid="8796557894614236128">"{count,plural, =1{ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ}one{ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ # ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ}other{ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ # ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ}}"</string> <string name="last_opened_summary" msgid="5248984030024968808">"ਐਪ ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਵਾਰ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ"</string> <string name="last_opened_summary_short" msgid="1646067226191176825">"ਆਖਰੀ ਵਾਰ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ"</string> <string name="app_permission_footer_special_file_access" msgid="1884202176147657788">"ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਸਟੋਰੇਜ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫ਼ਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛੇ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="special_file_access_dialog" msgid="583804114020740610">"ਕੀ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਸਟੋਰੇਜ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੇਣਾ ਹੈ? ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛੇ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> - <string name="permission_description_summary_generic" msgid="5401399408814903391">"ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="permission_description_summary_generic" msgid="5401399408814903391">"ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ: <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="2652850576497070146">"ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰੀਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੈਦਲ-ਸੈਰ, ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਣਾ, ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ, ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string> <string name="permission_description_summary_calendar" msgid="103329982944411010">"ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਲੰਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string> <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="7321437186317577624">"ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਲੌਗ ਪੜ੍ਹ-ਲਿਖ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string> @@ -455,53 +457,78 @@ <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="5532123360322362378">"ਸਹਾਇਕ ਟ੍ਰਿਗਰ ਦੀ ਸੂਹ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="6482937591816401619">"ਜਦੋਂ ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="4892154224026852295">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_storage_isolated" msgid="5934218468708513375">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="8391550064551053695">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_contacts" msgid="2270563860206654757">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_location" msgid="6990232580121067883">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_location" msgid="6641436550953715107">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b> ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequestdetail_location" msgid="2635935335778429894">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਹੀ ਐਪ ਕੋਲ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇਗੀ"</string> <string name="permgroupbackgroundrequest_location" msgid="1085680897265734809">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_location" msgid="7660465507029650527">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_location" msgid="8021219324989662957">"ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਹਰ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਾ। "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।"</annotation></string> <string name="permgroupupgraderequest_location" msgid="8328408946822691636">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> + <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_location" msgid="4528266408056426513">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਲਈ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupupgraderequestdetail_location" msgid="1550899076845189165">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਹਰ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਾ। "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।"</annotation></string> <string name="permgrouprequest_nearby_devices" msgid="2272829282660436700">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲੱਭਣ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_nearby_devices" msgid="7919687165848885665">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੱਭਣ, ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupupgraderequestdetail_nearby_devices" msgid="6877531270654738614">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲੱਭਣ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ? "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।"</annotation></string> <string name="permgrouprequest_fineupgrade" msgid="2334242928821697672">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME"><b>%1$s</b></xliff:g> ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਤੋਂ ਸਹੀ ਟਿਕਾਣੇ \'ਤੇ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_fineupgrade" msgid="3947134846432067176">"ਕੀ <xliff:g id="APP_NAME"><b>%1$s</b></xliff:g> ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਤੋਂ ਸਟੀਕ \'ਤੇ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_coarselocation" msgid="7244605063736425232">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_coarselocation" msgid="9001956706241104626">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_finelocation_imagetext" msgid="1313062433398914334">"ਸਹੀ"</string> <string name="permgrouprequest_coarselocation_imagetext" msgid="8650605041483025297">"ਅੰਦਾਜ਼ਨ"</string> <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="1493150855673603806">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਲੰਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨੀ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_calendar" msgid="3103987548035171850">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੈਲੰਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_sms" msgid="5672063688745420991">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਦੇਣੇ ਹਨ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_sms" msgid="7212083972999874267">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਦੇਣੇ ਹਨ?"</string> <string name="permgrouprequest_storage" msgid="8717773092518621602">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_storage" msgid="872629037299467086">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_storage_q_to_s" msgid="8213701872983685505">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ <b>ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ</b> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_storage_pre_q" msgid="168130651144569428">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ <b>ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਸੰਗੀਤ, ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ</b> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_read_media_aural" msgid="2593365397347577812">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_read_media_aural" msgid="3331524384339036668">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_read_media_visual" msgid="5548780620779729975">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_read_media_visual" msgid="5492319750632751551">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_more_photos" msgid="128933814654231321">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_more_photos" msgid="8946782319103584021">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="2825208549114811299">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_microphone" msgid="1266843551173029370">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequestdetail_microphone" msgid="8510456971528228861">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਹੀ ਐਪ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕੇਗੀ"</string> <string name="permgroupbackgroundrequest_microphone" msgid="8874462606796368183">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_microphone" msgid="4990337225146130185">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_microphone" msgid="553702902263681838">"ਇਹ ਐਪ ਹਰ ਵੇਲੇ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ। "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।"</annotation></string> <string name="permgroupupgraderequest_microphone" msgid="1362781696161233341">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਲਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> + <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_microphone" msgid="222471025997100107">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਲਈ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupupgraderequestdetail_microphone" msgid="2870497719571464239">"ਇਹ ਐਪ ਹਰ ਵੇਲੇ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗਦੀ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ। "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।"</annotation></string> <string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="5415121592794230330">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਰੀਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_activityRecognition" msgid="3408326850847755759">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਰੀਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_camera" msgid="5123097035410002594">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_camera" msgid="3525106924487608868">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequestdetail_camera" msgid="9085323239764667883">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਹੀ ਐਪ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚ ਸਕੇਗੀ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕੇਗੀ"</string> <string name="permgroupbackgroundrequest_camera" msgid="1274286575704213875">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_camera" msgid="6718286540040964849">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_camera" msgid="4458783509089859078">"ਇਹ ਐਪ ਹਰ ਵੇਲੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ। "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।"</annotation></string> <string name="permgroupupgraderequest_camera" msgid="640758449200241582">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> + <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_camera" msgid="4198765626608612156">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਲਈ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupupgraderequestdetail_camera" msgid="6642747548010962597">"ਇਹ ਐਪ ਹਰ ਵੇਲੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗਦੀ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ। "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।"</annotation></string> <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="2065327180175371397">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਕਾਲ ਲੌਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_calllog" msgid="735079772627778095">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਲੌਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_phone" msgid="1829234136997316752">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_phone" msgid="4389610977195521813">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_sensors" msgid="4397358316850652235">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਹਿਮ ਲੱਛਣਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_sensors" msgid="1900598688488188225">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੱਛਣਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupupgraderequestdetail_sensors" msgid="6651914048792092835">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਹਰ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਹਿਮ ਲੱਛਣਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।"</annotation></string> <string name="permgroupbackgroundrequest_sensors" msgid="5661924322018503886">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਹਿਮ ਲੱਛਣਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgroupbackgroundrequest_device_aware_sensors" msgid="7691308331448239716">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੱਛਣਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgroupbackgroundrequestdetail_sensors" msgid="7726767635834043501">"ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵੀ, ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸਰੀਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ, "<annotation id="link">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।"</annotation></string> <string name="permgroupupgraderequest_sensors" msgid="7576527638411370468">"ਕੀ ਐਪ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਸਰੀਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgroupupgraderequest_device_aware_sensors" msgid="3310667992344623159">"ਕੀ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਸਰੀਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣ ਲਈ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਆਗਿਆ ਦੇ ਕੇ ਰੱਖਣੀ ਹੈ?"</string> <string name="permgrouprequest_notifications" msgid="6396739062335106181">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string> + <string name="permgrouprequest_device_aware_notifications" msgid="7307588961166360244">"ਕੀ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਆਪਣੇ <b><xliff:g id="DEVICE">%2$s</xliff:g></b> \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦੇਣੀਆਂ ਹਨ?"</string> <string name="auto_granted_permissions" msgid="6009452264824455892">"ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> - <!-- no translation found for auto_granted_location_permission_notification_title (7570818224669050377) --> - <skip /> - <!-- no translation found for auto_granted_permission_notification_body (5040234389205471318) --> - <skip /> + <string name="auto_granted_location_permission_notification_title" msgid="7570818224669050377">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ"</string> + <string name="auto_granted_permission_notification_body" msgid="5040234389205471318">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ"</string> <string name="other_permissions_label" msgid="8986184335503271992">"ਹੋਰ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> <string name="not_used_permissions_label" msgid="3939839426115141264">"ਸਿਸਟਮ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਇਜਾਜ਼ਤ"</string> <string name="not_used_permissions_description" msgid="7595514824169388718">"ਸਿਰਫ਼ ਸਿਸਟਮ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string> @@ -591,6 +618,7 @@ <string name="permission_rationale_message_location" msgid="2153841534298068414">"ਇਸ ਐਪ ਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਟਿਕਾਣੇ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string> <string name="permission_rationale_location_title" msgid="2404797182678793506">"ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ"</string> <string name="permission_rationale_data_sharing_source_title" msgid="6874604543125814316">"ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ"</string> + <string name="permission_rationale_data_sharing_device_manufacturer_message" msgid="7569261218145653185">"ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨੇ ਇਸ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਹੈ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="permission_rationale_data_sharing_source_message" msgid="8330794595417986883">"ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨੇ ਇਸ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ "<annotation id="link"><annotation id="install_source" example="App Store">"%1$s"</annotation></annotation>" ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਹੈ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="permission_rationale_location_purpose_title" msgid="5115877143670012618">"ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਲਈ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ:"</string> <string name="permission_rationale_permission_data_sharing_varies_title" msgid="9103718980919908316">"ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string> @@ -608,8 +636,6 @@ <string name="app_permission_rationale_message" msgid="8511466916077100713">"ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string> <string name="app_location_permission_rationale_title" msgid="925420340572401350">"ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string> <string name="app_location_permission_rationale_subtitle" msgid="6986985722752868692">"ਇਸ ਐਪ ਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string> - <string name="permission_rationale_data_sharing_link_error_title" msgid="4496607694785370249">"ਇਸ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string> - <string name="permission_rationale_data_sharing_link_error_message" msgid="8118116480850030215"></string> <string name="data_sharing_updates_title" msgid="7996933386875213859">"ਟਿਕਾਣੇ ਲਈ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਅੱਪਡੇਟ"</string> <string name="data_sharing_updates_summary" msgid="764113985772233889">"ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ"</string> <string name="data_sharing_updates_subtitle" msgid="6311537708950632329">"ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਂਝਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੁਣ ਵਿਗਿਆਪਨ ਜਾਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸੰਬੰਧੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ।"</string> |