summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorandroid-build-team Robot <android-build-team-robot@google.com>2021-02-08 23:47:28 +0000
committerandroid-build-team Robot <android-build-team-robot@google.com>2021-02-08 23:47:28 +0000
commit9c5fdb1b3639460078924916b6c8a42cef21cff5 (patch)
tree0384bc9e43e4d571ce69eb56ac61fd07aae39276
parent4dc34403140cf0e66f838c91c5091679fdfc152a (diff)
parentc0713e01518a292dd7777788308cd3a97f91ee9a (diff)
downloadDownloadProvider-android11-mainline-extservices-release.tar.gz
Snap for 7132927 from c0713e01518a292dd7777788308cd3a97f91ee9a to mainline-extservices-releaseandroid-mainline-11.0.0_r15android11-mainline-extservices-release
Change-Id: I6a9d09970dc00d9c522030319e05d28c319c13b5
-rw-r--r--res/values-b+sr+Latn/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-eu/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-gu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hy/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-mr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-or/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-te/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml2
-rw-r--r--ui/res/values-bs/strings.xml4
-rw-r--r--ui/res/values-fa/strings.xml4
-rw-r--r--ui/res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--ui/res/values-mk/strings.xml2
-rw-r--r--ui/res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--ui/res/values-or/strings.xml2
17 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index d164bad9..af2995eb 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -33,12 +33,12 @@
<string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"&lt;Bez naslova&gt;"</string>
<string name="notification_download_complete" msgid="466652037490092787">"Preuzimanje je završeno."</string>
<string name="notification_download_failed" msgid="3932167763860605874">"Preuzimanje nije uspelo."</string>
- <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="4743443900432303646">"Veličina stavke zahteva Wi-Fi."</string>
+ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="4743443900432303646">"Veličina stavke zahteva WiFi."</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="6393408819031041778">"Pauzirano u pozadini."</string>
<string name="wifi_required_title" msgid="7266700488421122218">"Preuzimanje je preveliko za mrežu operatera"</string>
- <string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"Morate da koristite Wi-Fi da biste dovršili ovo preuzimanje od <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>. \n\nDodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> da biste započeli ovo preuzimanje kada se sledeći put povežete sa Wi-Fi mrežom."</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"Morate da koristite WiFi da biste dovršili ovo preuzimanje od <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>. \n\nDodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> da biste započeli ovo preuzimanje kada se sledeći put povežete sa WiFi mrežom."</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="6488158053932133804">"Želite li da stavite u red za buduće preuzimanje?"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"Ovim preuzimanjem od <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> možete da skratite vek trajanja baterije i/ili preterano koristite mobilnu vezu za prenos podataka, što može da dovede do troškova kod mobilnog operatera shodno tarifnom paketu.\n\n Dodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> da biste započeli ovo preuzimanje kada se ponovo povežete sa Wi-Fi mrežom."</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"Ovim preuzimanjem od <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> možete da skratite vek trajanja baterije i/ili preterano koristite mobilnu vezu za prenos podataka, što može da dovede do troškova kod mobilnog operatera shodno tarifnom paketu.\n\n Dodirnite <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> da biste započeli ovo preuzimanje kada se ponovo povežete sa WiFi mrežom."</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="6650185573566994738">"Red"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="4135046775536601831">"Otkaži"</string>
<string name="button_start_now" msgid="3817100969365441730">"Započni odmah"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 96863b2c..7ef014b5 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -19,11 +19,11 @@
<string name="app_label" msgid="5264040740662487684">"Deskargen kudeatzailea"</string>
<string name="storage_description" msgid="169690279447532621">"Deskargak"</string>
<string name="permlab_downloadManager" msgid="4241473724446132797">"Atzitu deskargen kudeatzailea."</string>
- <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"Deskargen kudeatzailea atzitzea eta fitxategiak deskargatzeko hori erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek deskargak eteteko eta informazio pribatua atzitzeko erabil dezakete hori."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManager" msgid="5562734314998369030">"Deskargen kudeatzailea atzitzea eta fitxategiak deskargatzeko hori erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei. Asmo txarreko aplikazioek deskargak eteteko eta informazio pribatua atzitzeko erabil dezakete hori."</string>
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="2225663947531460795">"Deskargen kudeatzailearen eginbide aurreratuak."</string>
- <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"Deskargen kudeatzailearen eginbide aurreratuak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek deskargak eteteko eta informazio pribatua atzitzeko erabil dezakete hori."</string>
+ <string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"Deskargen kudeatzailearen eginbide aurreratuak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Asmo txarreko aplikazioek deskargak eteteko eta informazio pribatua atzitzeko erabil dezakete hori."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="2674407390116052956">"Bidali deskargen jakinarazpenak."</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"Osatutako deskargei buruzko jakinarazpenak bidaltzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio gaiztoek fitxategiak deskargatzen dituzten beste aplikazioak nahasteko erabil dezakete hori."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"Osatutako deskargei buruzko jakinarazpenak bidaltzeko baimena ematen die aplikazioei. Asmo txarreko aplikazioek fitxategiak deskargatzen dituzten beste aplikazioak nahasteko erabil dezakete hori."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="4538031250425141333">"Erreserbatu memoria deskarga-cachean"</string>
<string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"Fitxategiak deskarga-cachera deskargatzeko baimena ematen die aplikazioei (ezin izango dira automatikoki ezabatu deskargen kudeatzaileak tokia behar duenean)."</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"Deskargatu fitxategiak jakinarazi gabe"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index fbcfd320..f5bc4f19 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="2674407390116052956">"ડાઉનલોડ સૂચનાઓ મોકલો."</string>
<string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"એપ્લિકેશનને પૂર્ણ થયેલ ડાઉનલોડ્સ વિશે સૂચનાઓ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ્લિકેશનો આનો ઉપયોગ ફાઇલો ડાઉનલોડ કરતી અન્ય ઍપ્લિકેશનોને મૂંઝવણમાં નાખવા માટે કરી શકે છે."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="4538031250425141333">"ડાઉનલોડ કેશમાં જગ્યા અનામત રાખો"</string>
- <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"એપ્લિકેશનને ડાઉનલોડ કેશ પર તે ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવાની મંજૂરી આપે છે, જે ડાઉનલોડ સંચાલકને વધુ જગ્યાની જરૂર પડવા પર આપમેળે કાઢી નાખી શકાતી નથી."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"ઍપને ડાઉનલોડ કૅશ પર તે ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવાની મંજૂરી આપે છે, જે ડાઉનલોડ મેનેજરને વધુ જગ્યાની જરૂર પડવા પર ઑટોમૅટિક રીતે કાઢી નાખી શકાતી નથી."</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"સૂચના વગર ફાઇલો ડાઉનલોડ કરો"</string>
<string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"ઍપ્લિકેશનને વપરાશકર્તાને કોઈપણ સૂચના દર્શાવ્યાં વિના ડાઉનલોડ મેનેજર મારફતે ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="8227356876527248611">"તમામ સિસ્ટમ ડાઉનલોડ્સને ઍક્સેસ કરો"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 1dbba330..c73fc07e 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="wifi_required_title" msgid="7266700488421122218">"Ներբեռնումը չափազանց մեծ է օպերատորի ցանցի համար"</string>
<string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"Դուք պետք է օգտագործեք Wi-Fi՝ այս <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> ներբեռնումն ավարտելու համար: \n\nՀպեք <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g>՝ սկսելու այս ներբեռնումը հաջորդ անգամ, երբ միացած կլինեք որևէ Wi-Fi ցանցի:"</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="6488158053932133804">"Հերթագրե՞լ ավելի ուշ ներբեռնելու համար:"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"Այս <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> ներբեռնումը հիմա սկսելը կարող է կարճեցնել ձեր մարտկոցի կյանքը և/կամ բերել ձեր բբջային տվյալների կապի ավելորդ օգտագործման, որը կարող է ուղեկցվել ծախսերով ձեր բջջային օպերատորի կողմից՝ կախված ձեր տվյալների փաթեթից:\n\n Հպեք <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> ստորև` այս ներբեռնումը սկսելու հաջորդ անգամ, երբ միացած կլինեք որևէ Wi-Fi ցանցի:"</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"Այս <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> ներբեռնումը հիմա սկսելը կարող է կարճեցնել ձեր մարտկոցի կյանքը և/կամ բերել ձեր բբջային տվյալների կապի ավելորդ օգտագործման, որը կարող է ուղեկցվել ծախսերով ձեր բջջային օպերատորի կողմից՝ կախված ձեր տվյալների փաթեթից:\n\n Հպեք <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> ստորև՝ այս ներբեռնումը սկսելու հաջորդ անգամ, երբ միացած կլինեք որևէ Wi-Fi ցանցի:"</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="6650185573566994738">"Հերթագրել"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="4135046775536601831">"Չեղարկել"</string>
<string name="button_start_now" msgid="3817100969365441730">"Սկսել հիմա"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index a675a85c..1e2a420e 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="download_no_application_title" msgid="5780812573953335721">"Tidak dapat membuka file"</string>
<string name="root_downloads" msgid="8380500940211778491">"Download"</string>
<string name="download_queued" msgid="3383844741769045371">"Diantrekan"</string>
- <string name="download_running" msgid="774654178925442490">"Sedang berlangsung"</string>
+ <string name="download_running" msgid="774654178925442490">"Dalam proses"</string>
<string name="download_error" msgid="1857737890005386798">"Gagal"</string>
- <string name="download_running_percent" msgid="3492753569359254730">"Sedang berlangsung, <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="download_running_percent" msgid="3492753569359254730">"Dalam proses, <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index e9bb2c9d..89973016 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -38,17 +38,17 @@
<string name="wifi_required_title" msgid="7266700488421122218">"ऑपरेटर नेटवर्कसाठी डाउनलोड खूप मोठे आहे"</string>
<string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"तुम्ही हे <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> डाउनलोड पूर्ण करण्‍यासाठी वाय-फाय चा वापर करणे आवश्‍यक आहे. पुढील वेळी तुम्ही वाय-फाय ला कनेक्‍ट होता तेव्‍हा हे डाउनलोड सुरू करण्‍यासाठी \n\n स्‍पर्श करा <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g>."</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="6488158053932133804">"नंतर डाउनलोड करा साठी रांग लावायची?"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"हे <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> डाउनलोड सुरू करण्याने तुमचे बॅटरी आयुष्‍य कमी होऊ शकते आणि/किंवा त्‍याचा परिणाम तुमच्या मोबाईल डेटा कनेक्‍शनचा अत्‍याधिक वापर करण्‍यात होऊ शकतो, ज्‍यामुळे आपल्‍या मोबाईल डेटा योजनेवर आधारित आपल्‍या मोबाईल ऑपरेटरद्वारे शुल्‍क आकारले जाऊ शकते.पुढील वेळी तुम्ही वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्‍ट होता तेव्‍हा हे डाउनलोड सुरू करण्‍यासाठी \n\n स्‍पर्श करा <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"हे <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> डाउनलोड सुरू करण्याने तुमचे बॅटरी आयुष्‍य कमी होऊ शकते आणि/किंवा त्‍याचा परिणाम तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्‍शनचा अत्‍याधिक वापर करण्‍यात होऊ शकतो, ज्‍यामुळे आपल्‍या मोबाइल डेटा योजनेवर आधारित आपल्‍या मोबाइल ऑपरेटरद्वारे शुल्‍क आकारले जाऊ शकते.पुढील वेळी तुम्ही वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्‍ट होता तेव्‍हा हे डाउनलोड सुरू करण्‍यासाठी \n\n स्‍पर्श करा <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="6650185573566994738">"रांग"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="4135046775536601831">"रद्द करा"</string>
<string name="button_start_now" msgid="3817100969365441730">"आता सुरू करा"</string>
<plurals name="notif_summary_active" formatted="false" msgid="8652501374845637331">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>फायली डाउनलोड होत आहेत</item>
- <item quantity="one">1 फाईल डाउनलोड होत आहे</item>
+ <item quantity="one">1 फाइल डाउनलोड होत आहे</item>
</plurals>
<plurals name="notif_summary_waiting" formatted="false" msgid="1782251721955177526">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> फाइल प्रतीक्षेत आहेत</item>
- <item quantity="one">1 फाईल प्रतीक्षेत आहे</item>
+ <item quantity="one">1 फाइल प्रतीक्षेत आहे</item>
</plurals>
<string name="download_remaining" msgid="2313089371178695625">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> बाकी"</string>
<string name="download_no_application_title" msgid="5780812573953335721">"फाइल उघडू शकत नाही"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index a847b5a4..3121473c 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="wifi_recommended_title" msgid="6488158053932133804">"ପରେ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ରଖିବେ?"</string>
<string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"ଏହି <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>ର ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ଆରମ୍ଭ କଲେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶୀଘ୍ର ସରିଯାଇପାରେ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ମୋବାଇଲ୍‌ର ଅନେକ ଡାଟା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ପାଇଁ ମୋବାଇଲ୍‌ ଅପରେଟର୍‌, ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ପ୍ଲାନ୍‌ ହିସାବରେ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ପଇସା ନେଇପାରେ|\n\n ଆଗାମୀ ଥର ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱର୍କ ସହିତ ଯୋଡ଼ିହେବେ, ଏହି ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g>କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ|"</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="6650185573566994738">"ଧାଡ଼ିରେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="button_cancel_download" msgid="4135046775536601831">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍"</string>
+ <string name="button_cancel_download" msgid="4135046775536601831">"ବାତିଲ୍‍"</string>
<string name="button_start_now" msgid="3817100969365441730">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<plurals name="notif_summary_active" formatted="false" msgid="8652501374845637331">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି</item>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 5debdfdc..38e41b39 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -33,12 +33,12 @@
<string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"&lt;Без наслова&gt;"</string>
<string name="notification_download_complete" msgid="466652037490092787">"Преузимање је завршено."</string>
<string name="notification_download_failed" msgid="3932167763860605874">"Преузимање није успело."</string>
- <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="4743443900432303646">"Величина ставке захтева Wi-Fi."</string>
+ <string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="4743443900432303646">"Величина ставке захтева WiFi."</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="6393408819031041778">"Паузирано у позадини."</string>
<string name="wifi_required_title" msgid="7266700488421122218">"Преузимање је превелико за мрежу оператера"</string>
- <string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"Морате да користите Wi-Fi да бисте довршили ово преузимање од <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>. \n\nДодирните <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> да бисте започели ово преузимање када се следећи пут повежете са Wi-Fi мрежом."</string>
+ <string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"Морате да користите WiFi да бисте довршили ово преузимање од <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g>. \n\nДодирните <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> да бисте започели ово преузимање када се следећи пут повежете са WiFi мрежом."</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="6488158053932133804">"Желите ли да ставите у ред за будуће преузимање?"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"Овим преузимањем од <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> можете да скратите век трајања батерије и/или претерано користите мобилну везу за пренос података, што може да доведе до трошкова код мобилног оператера сходно тарифном пакету.\n\n Додирните <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> да бисте започели ово преузимање када се поново повежете са Wi-Fi мрежом."</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"Овим преузимањем од <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> можете да скратите век трајања батерије и/или претерано користите мобилну везу за пренос података, што може да доведе до трошкова код мобилног оператера сходно тарифном пакету.\n\n Додирните <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> да бисте започели ово преузимање када се поново повежете са WiFi мрежом."</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="6650185573566994738">"Ред"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="4135046775536601831">"Откажи"</string>
<string name="button_start_now" msgid="3817100969365441730">"Започни одмах"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 1cf82335..b13fce76 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -23,11 +23,11 @@
<string name="permlab_downloadManagerAdvanced" msgid="2225663947531460795">"అధునాతన డౌన్‌లోడ్ నిర్వాహికి ఫంక్షన్‌లు."</string>
<string name="permdesc_downloadManagerAdvanced" msgid="3902478062563030716">"డౌన్‌లోడ్ మేనేజర్ యొక్క అధునాతన ఫంక్షన్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు డౌన్‌లోడ్‌లకు అంతరాయం కలిగించడానికి మరియు ప్రైవేట్ సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
<string name="permlab_downloadCompletedIntent" msgid="2674407390116052956">"డౌన్‌లోడ్ నోటిఫికేషన్‌లను పంపండి."</string>
- <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"పూర్తయిన డౌన్‌లోడ్‌ల గురించి నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన అనువర్తనాలు ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేసే ఇతర అనువర్తనాలను తప్పుదారి పట్టించేందుకు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCompletedIntent" msgid="3384693829639860032">"పూర్తయిన డౌన్‌లోడ్‌ల గురించి నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. హానికరమైన యాప్‌లు ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేసే ఇతర అనువర్తనాలను తప్పుదారి పట్టించేందుకు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
<string name="permlab_downloadCacheNonPurgeable" msgid="4538031250425141333">"డౌన్‌లోడ్ కాష్‌లో స్థలాన్ని నిల్వ చేయడం"</string>
- <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"డౌన్‌లోడ్ కాష్‌కు ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది, డౌన్‌లోడ్ నిర్వాహికికి మరింత స్థలం అవసరమైనప్పుడు అవి స్వయంచాలకంగా తొలగించబడవు."</string>
+ <string name="permdesc_downloadCacheNonPurgeable" msgid="3071381088686444674">"డౌన్‌లోడ్ కాష్‌కు ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది, డౌన్‌లోడ్ నిర్వాహికికి మరింత స్థలం అవసరమైనప్పుడు అవి స్వయంచాలకంగా తొలగించబడవు."</string>
<string name="permlab_downloadWithoutNotification" msgid="4877101864770265405">"నోటిఫికేషన్ లేకుండానే ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడం"</string>
- <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"వినియోగదారుకి ఎటువంటి నోటిఫికేషన్‌ను చూపకుండానే డౌన్‌లోడ్ నిర్వాహికి ద్వారా ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
+ <string name="permdesc_downloadWithoutNotification" msgid="7699189763226483523">"వినియోగదారుకి ఎటువంటి నోటిఫికేషన్‌ను చూపకుండానే డౌన్‌లోడ్ నిర్వాహికి ద్వారా ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="8227356876527248611">"అన్ని సిస్టమ్ డౌన్‌లోడ్‌లను యాక్సెస్ చేయి"</string>
<string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="7541731738152145079">"సిస్టమ్‌లో ఏదైనా యాప్ ద్వారా ప్రారంభించబడిన అన్ని డౌన్‌లోడ్‌లను వీక్షించడానికి మరియు సవరించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"&lt;శీర్షిక లేనిది&gt;"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index a7b2dde0..f20639d4 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="wifi_required_title" msgid="7266700488421122218">"ดาวน์โหลดมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับเครือข่ายผู้ให้บริการ"</string>
<string name="wifi_required_body" msgid="4005023496578941958">"คุณต้องใช้ WiFi เพื่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาด <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> นี้ให้เสร็จสิ้น\n\nแตะ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s </xliff:g> เพื่อเริ่มการดาวน์โหลดนี้ในครั้งต่อไปที่คุณเชื่อมต่อเครือข่าย WiFi"</string>
<string name="wifi_recommended_title" msgid="6488158053932133804">"ต่อคิวเพื่อดาวน์โหลดในภายหลังหรือไม่"</string>
- <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"การเริ่มดาวน์โหลดรายการขนาด <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> ตอนนี้อาจลดเวลาใช้งานแบตเตอรี่และ/หรือทำให้ใช้งานข้อมูลผ่านมือถือมากไป ซึ่งผู้ให้บริการจะเก็บค่าใช้จ่ายตามแผนการใช้งานข้อมูลของคุณ\n\nแตะ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> เพื่อเริ่มการดาวน์โหลดนี้ในครั้งต่อไปที่เชื่อมต่อเครือข่าย WiFi"</string>
+ <string name="wifi_recommended_body" msgid="8710820743211704403">"การเริ่มดาวน์โหลดรายการขนาด <xliff:g id="SIZE">%1$s </xliff:g> ตอนนี้อาจลดเวลาใช้งานแบตเตอรี่และ/หรือทำให้ใช้งานการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือมากไป ซึ่งผู้ให้บริการจะเก็บค่าใช้จ่ายตามแผนการใช้งานข้อมูลของคุณ\n\nแตะ <xliff:g id="QUEUE_TEXT">%2$s</xliff:g> เพื่อเริ่มการดาวน์โหลดนี้ในครั้งต่อไปที่เชื่อมต่อเครือข่าย WiFi"</string>
<string name="button_queue_for_wifi" msgid="6650185573566994738">"คิว"</string>
<string name="button_cancel_download" msgid="4135046775536601831">"ยกเลิก"</string>
<string name="button_start_now" msgid="3817100969365441730">"เริ่มต้นเดี๋ยวนี้"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 93ca3f9b..8c4fbeea 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="permlab_accessAllDownloads" msgid="8227356876527248611">"Truy cập tất cả các bản tải xuống trong hệ thống"</string>
<string name="permdesc_accessAllDownloads" msgid="7541731738152145079">"Cho phép ứng dụng xem và sửa đổi tất cả các bản tải xuống được khởi tạo bởi bất kỳ ứng dụng nào trên hệ thống."</string>
<string name="download_unknown_title" msgid="1017800350818840396">"&lt;Không có tiêu đề&gt;"</string>
- <string name="notification_download_complete" msgid="466652037490092787">"Tải xuống hoàn tất."</string>
+ <string name="notification_download_complete" msgid="466652037490092787">"Đã tải xuống xong."</string>
<string name="notification_download_failed" msgid="3932167763860605874">"Tải xuống không thành công."</string>
<string name="notification_need_wifi_for_size" msgid="4743443900432303646">"Yêu cầu Wi-Fi."</string>
<string name="notification_paused_in_background" msgid="6393408819031041778">"Đã tạm dừng trong nền."</string>
diff --git a/ui/res/values-bs/strings.xml b/ui/res/values-bs/strings.xml
index 245526d2..63a99f5f 100644
--- a/ui/res/values-bs/strings.xml
+++ b/ui/res/values-bs/strings.xml
@@ -32,8 +32,8 @@
<string name="dialog_title_queued_body" msgid="7481231558376227012">"Fajl je u redu čekanja"</string>
<string name="dialog_queued_body" msgid="2374398802707010234">"Fajl je u redu čekanja za kasnije preuzimanje tako da još nije dostupan."</string>
<string name="dialog_file_missing_body" msgid="7896653198405160564">"Nije moguće pronaći preuzetu datoteku."</string>
- <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="1847671628253287114">"Nije moguće dovršiti preuzimanje. Nema dovoljno prostora na eksternoj pohrani."</string>
- <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="703074452633529558">"Nije moguće dovršiti preuzimanje. Nema dovoljno prostora na internoj pohrani za preuzimanja."</string>
+ <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="1847671628253287114">"Nije moguće dovršiti preuzimanje. Nema dovoljno prostora na vanjskoj pohrani."</string>
+ <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="703074452633529558">"Nije moguće dovršiti preuzimanje. Nema dovoljno prostora na unutrašnjoj pohrani za preuzimanja."</string>
<string name="dialog_cannot_resume" msgid="3101433441301206866">"Preuzimanje je prekinuto i ne može se nastaviti."</string>
<string name="dialog_file_already_exists" msgid="6849168874901909994">"Nije moguće preuzeti. Odredišni fajl već postoji."</string>
<string name="dialog_media_not_found" msgid="7376030905821161865">"Nije moguće preuzeti. Vanjski medij nije dostupan."</string>
diff --git a/ui/res/values-fa/strings.xml b/ui/res/values-fa/strings.xml
index 27e25010..42c7a61b 100644
--- a/ui/res/values-fa/strings.xml
+++ b/ui/res/values-fa/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
<string name="download_title_sorted_by_size" msgid="2575551670173644253">"بارگیری‌ها - مرتب شده براساس اندازه"</string>
<string name="no_downloads" msgid="1654764193290918538">"نه بارگیری‌ها."</string>
<string name="missing_title" msgid="3827247802608803753">"‏&lt;ناشناس&gt;"</string>
- <string name="button_sort_by_size" msgid="7952187121189086395">"مرتب‌سازی براساس اندازه"</string>
- <string name="button_sort_by_date" msgid="2064919145709585942">"ترتیب براساس تاریخ"</string>
+ <string name="button_sort_by_size" msgid="7952187121189086395">"به‌ترتیب اندازه"</string>
+ <string name="button_sort_by_date" msgid="2064919145709585942">"به‌ترتیب تاریخ"</string>
<string name="download_queued" msgid="4128038702528588781">"در صف"</string>
<string name="download_running" msgid="2046492059586594352">"در حال انجام"</string>
<string name="download_success" msgid="3895973294927323747">"کامل"</string>
diff --git a/ui/res/values-in/strings.xml b/ui/res/values-in/strings.xml
index 709cb441..bc32e791 100644
--- a/ui/res/values-in/strings.xml
+++ b/ui/res/values-in/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="button_sort_by_size" msgid="7952187121189086395">"Urutkan menurut ukuran"</string>
<string name="button_sort_by_date" msgid="2064919145709585942">"Urutkan menurut tanggal"</string>
<string name="download_queued" msgid="4128038702528588781">"Dalam antrean"</string>
- <string name="download_running" msgid="2046492059586594352">"Sedang berlangsung"</string>
+ <string name="download_running" msgid="2046492059586594352">"Dalam proses"</string>
<string name="download_success" msgid="3895973294927323747">"Selesai"</string>
<string name="download_error" msgid="6652902885480887230">"Gagal"</string>
<string name="dialog_title_not_available" msgid="7793272183758002416">"Tidak dapat mendownload"</string>
diff --git a/ui/res/values-mk/strings.xml b/ui/res/values-mk/strings.xml
index dacbb6ef..07c9c472 100644
--- a/ui/res/values-mk/strings.xml
+++ b/ui/res/values-mk/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="download_running" msgid="2046492059586594352">"Во тек е"</string>
<string name="download_success" msgid="3895973294927323747">"Целосно"</string>
<string name="download_error" msgid="6652902885480887230">"Неуспешно"</string>
- <string name="dialog_title_not_available" msgid="7793272183758002416">"Не можеше да се преземе"</string>
+ <string name="dialog_title_not_available" msgid="7793272183758002416">"Не може да се преземе"</string>
<string name="dialog_failed_body" msgid="4538779125597383173">"Сакате повторно да се обиде со преземање на датотеката подоцна или да се избрише од редот?"</string>
<string name="dialog_title_queued_body" msgid="7481231558376227012">"Датотеката е во ред на чекање"</string>
<string name="dialog_queued_body" msgid="2374398802707010234">"Оваа датотека е ставена во ред начекање да се преземе во иднина и сè уште не е достапна."</string>
diff --git a/ui/res/values-nl/strings.xml b/ui/res/values-nl/strings.xml
index 8f8f202b..acf9af21 100644
--- a/ui/res/values-nl/strings.xml
+++ b/ui/res/values-nl/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"Annuleren"</string>
<string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"Nu starten"</string>
- <string name="deselect_all" msgid="4673983454506880405">"Alle selecties opheffen"</string>
+ <string name="deselect_all" msgid="4673983454506880405">"Alles deselecteren"</string>
<string name="select_all" msgid="7469093306474000460">"Alles selecteren"</string>
<string name="selected_count" msgid="5876842902167894010">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> geselecteerd"</string>
<string name="download_share_dialog" msgid="5212760257251501969">"Delen via"</string>
diff --git a/ui/res/values-or/strings.xml b/ui/res/values-or/strings.xml
index ab109fef..62079eea 100644
--- a/ui/res/values-or/strings.xml
+++ b/ui/res/values-or/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Keep"</string>
- <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍"</string>
+ <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"ବାତିଲ୍‍"</string>
<string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="deselect_all" msgid="4673983454506880405">"କିଛି ବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>